1960年10月23日参考消息 第3版

    【法新社哈瓦那21日电】古巴国家银行行长格瓦拉今天在这里发表的一项声明中,指责美国资助据说正在准备从危地马拉领土对古巴的大规模入侵。
    格瓦拉的声明主要攻击美国对古巴的经济制裁。他说,美国对古巴的经济制裁代表了“帝国主义对古巴发动的空前强烈的进攻。”
    他说,古巴食糖销售是一个严重问题,但是他希望这个问题会靠苏联和其他“友好国家”的帮助而解决。
    他承认,昨天生效的美国对古巴的输出禁运,将造成“产品的缺乏和使某些工业停顿。”
    但是他表明,他希望由于他将赴苏联和其他东欧国家的访问中进行会谈的结果,可以克服其中某些障碍。他说,他到那里去是要确定古巴对苏联集团国家的1961年贸易计划。
    他说:“同这个集团国家的贸易可以不用美元进行。”他又说,古巴目前只有一亿七千万美元的黄金和外币储备,到今年年底,这个数目将进一步跌到一亿美元。
    【路透社哈瓦那21日电】格瓦拉今天说,“美国人民也将从这个对我国经济进攻的后果中蒙受损失。”
    格瓦拉赞扬他所谓的“加拿大的庄严的态度”,因为加拿大“没有屈从美国一起对古巴实行经济制裁。”苏联明年将派技术人员去古巴
    【合众国际社哈瓦那21日电】格瓦拉今天说,俄国将在明年派将近二百名技术人员到古巴来。
    他说,古巴需要外国技术人员的帮助来管理被没收的美国工业,因为它自己的专家辩认不出美国人用来纪录生产方法的密码。
    同时,有资格的观察家说,据信已经在古巴的俄国和捷克技术人员正在古巴装配苏制喷气机或其他飞机。
    格瓦拉认为流亡在外的卡斯特罗的敌人的进攻威胁不足虑,他说,这只会“巩固革命和使革命更强大。”他指责说,“法国和美国官员”在加勒比地区训练反对卡斯特罗的游击队。
    格瓦拉的声明中追溯了俄国要用火箭对付进攻古巴的任何入侵者的威胁。古巴宣布由国家控制对外贸易
    【美联社哈瓦那21日电】卡斯特罗政权星期五加紧了国家对经济的控制,命令今后一切输入将只由政府的对外贸易银行处理。


    【新华社波哥大18日电】昨天晚上,在波哥大举行了有一千人参加的反共反古巴的集会,参加者主要是小学生。这个集会是由美国大使馆出钱资助的天主教神父领导的。


    【法新社弗吉尼亚州诺福克20日电】美国海军陆战队司令休普将军星期四晚上说,在古巴关塔那摩的美国海军陆战队已经加强。
    【路透社迈阿密海滩20日电】海军作战参谋长伯克今天在这里的记者招待会上说,美国在关塔那摩海军基地有足够的力量来保卫这个基地免遭攻击,并且将在必要时使用这种力量。
    有记者问,美国在那个基地是否有力量来保卫它。他回答说,“先生,有的,我们将使用这种力量。”
    伯克在谈到攻击关塔那摩的可能性时说:
    “这恰恰好像卡斯特罗调遣一支军队站在一群妇女和儿童的后面。这是独裁者的老花招。我们不要开枪打妇女和儿童,但是我们必须保卫我们自己,我们已经计划万一发生这种事例怎么做。”


鼓吹通过政治干涉、经济控制和文化渗透以及加强美洲国家组织等手法,来进一步控制和掠夺拉丁美洲国家。
    【合众国际社迈阿密18日电】这是民主党总统候选人肯尼迪发表的对拉丁美洲的十二点计划:
    (一)首先我们必须对拉丁美洲采取一种新的态度和一种新的办法。我们的新政策可以用一句西班牙话“联合起来走向进步”来很好地概括,即在进步中的联合,各国在自由和经济发展中的共同利益的联合。
    (二)我们必须坚持不渝和毫不犹豫地支持拉丁美洲的民主,我们必须停止我们对独裁者的公开和热情的支持。
    (三)我们必须资助提供基金、用于长期发展的贷款、成长中的经济所必要的东西。
    (四)我们必须采取行动来稳定拉丁美洲主要出口品的价格。
    (五)我们必须鼓励和支助土地改革计划。
    (六)鼓励对拉丁美洲的私人投资。
    (七)我们应该扩大我们的技术援助计划。我们必须派一大批工程师,技术人员,工厂管理人员和其它专家去拉丁美洲教导他们掌握现代工业和现代农业的技术。他又说,用运河的税收,作资金,在巴拿马运河区设立一个技术训练中心来对拉丁美洲人进行技术训练,这应该是可能的。(八)应该“加强”互换留学生的计划,“增加”我们“美国之音”的西班牙文和葡萄牙文的广播。
    (九)我们必须派遣那些有经验的人去担任我们驻拉丁美洲的外交职务。
    (十)我们必须努力来达成某种控制拉丁美洲军备的协定,这种协定可以结束现在吸取了某些拉丁美洲国家预算的60%的军备竞赛。
    (十一)应该坚持不渝地努力来加强美洲国家组织。
    (十二)必须改变和改组对拉丁美洲的政策和机构。


    【美联社伦敦20日电】狂热的投机风星期四笼罩了世界各地的黄金市场,由于投资商抢着抛售他们的美元股票,黄金的美元价格上涨到空前高峰。
    在伦敦市场,据说在交易的最后几分钟,每盎司纯金的最高价格达到290先令(40元6角美金)。
    美国财政部的官价是,每盎司黄金价格约35美元。
    今天的交易表明,货币黄金的美元价值急剧下跌,而造成下跌的原因是由于一直有人担心美元可能贬值。
    据说,美国财政部长安德逊在华盛顿同他的高级助手们举行了密谈,并密切注视今天的事态发展。美国官员们竭力否认美元即将贬值或者认为有此必要。
    但是谣言仍然在继续流传着。这里的投机商窃窃私议说,美元最多可能贬值15%。
    这里认为,星期四交易所受到的刺激有很大一部分来自瑞士,据说那里银行劝告顾主把他们的美元换成黄金。
    在伦敦交易所的带头下,多伦多、巴黎和法兰克福都传出黄金的美元价格显著上涨的消息。
    同样,金矿股票和诸如铜等合金股票的价格在全世界都大大涨价。


    【美新处华盛顿20日电】美国重申要把美元保持在目前的同黄金的比价上。
    财政部星期四说,它将保持“已经确定的每一盎斯纯金三十五美元的比率”。
    财政部的声明说:
    “如财政部长安德逊过去多次说明的,保持目前美元同黄金的比价是我们的坚定不移的主张。”


    【美联社纽约20日电】(商业新闻分析员道逊)伦敦和其他地方抢购黄金的新风潮牵涉到美元的威信、对美国经济趋势的怀疑、甚至牵涉到总统选举对经济可能产生的影响。
    抢购黄金的风潮光拿数字来说已经是够显眼的了。
    把美元储备换成黄金的一个比较长期的原因是某些人士认为,美元现在已经不是曾一度那样的最强硬的货币了。
    另一种尽管美国财政部坚决否认人们仍然坚持的看法是:美国过去三年中的支付赤字和黄金流失可能迫使美元贬值。
    美国的黄金储备现在约一百八十五亿美元。大多数观察家说,除非这种储备下降到一百八十亿美元以下,否则不会有什么问题。一些人显然认为,在他们看到我们在经济和贸易差额方面发生的情况以前,他们宁愿要黄金,而不要美元。


    【本刊讯】「团结报」12日报道,苏联同意大利签订了一项贸易协定。苏联将在四年内售给意方一千二百万吨石油,意大利将在同一时期内售给苏联钢管、炼油设备和合成胶。此项交易共值两亿美元。


    【美联社波恩17日电】在共产党人压制西柏林的紧张气氛中,星期一在这里开始了苏联和西德的贸易会谈。
    波恩和莫斯科之间签订的第一个也是唯一的一个协定——贸易协定将在今年年底满期。


    【新华社伦敦7日电】英国「新闻纪事报」7日消息:
    盟国已经决定武装西柏林平民以帮助保卫这个城市防御共产党的渗透。计划寡集一支一万人的志愿队。他们将学习使用手枪、步枪和机关枪。


    【法新社华盛顿20日电】海军部今天发表了一篇正式声明,评论赫鲁晓夫今天所说的关于苏联和美国一样拥有核动力潜艇的谈话。声明说:
    “虽然苏联一直没有展出或发表核动力潜艇的图片,但是认为他们具有生产这种船只的能力。”


    【法新社巴黎20日电】法国权威人士今晚毫无对赫鲁晓夫演说发表评论的意思,人们建议在空闲的时间随便研究一下。
    据某些外交观察家说,这种保留态度也可部分地说明他们显然不希望使赫鲁晓夫的一切事情、行动和言论都显得十分重要,正如人们近几星期愈来愈倾向于作的那样。
    这些观察家还说,赫鲁晓夫今天的演说和他在联合国讲台新近的各个演说或向纽约报纸和电台发表的声明毫无区别。今天的谈话的特点在于对美国表现出相当的温和,和有意地以令人不愉快的方式向英国和法国发言。还有一个特点是,赫鲁晓夫为自己的政策辩护之后强调了冒险家们的危险和软弱,这些人可能认为社会主义胜利应当在把战争强加于其它国家的同时取得。


    【法新社东柏林20日电】东德贸易部长海因里希·劳今天建议立即恢复东西德之间关于区际贸易的谈判。
    劳是在一封致西德经济部长艾哈德的信中提出这项建议的。


    【美新处旧金山20日电】下面是艾森豪威尔总统10月20日在此间联邦俱乐部宴会上的讲话摘要:
    我们必需承认两个重要的真理:
    第一,今天各国之间发生的问题,几乎没有一个问题严格说来是只牵涉到两方面的。我们不能想象,国际大家庭竟会是一个双边友好关系的体系,在乱七八糟的轨道上运行。我们同其他国家之间的每一个安排,看来总免不了会对其他集团发生影响。在这方面,国际上某种程度上的协调和合作是明显必要的。
    第二,本世纪的最高需要是找到一条途径来造成有效的国际秩序,而做到这点的最明显方法是改进联合国。当然,改进的办法不是通过形成一些作威作福的帝国,而是通过组成一个自由的互利的各国的协会。要实现这种国际秩序,当然需要坚强的领导。
    提供这种领导的重任落到了美国身上。
    我们关于秩序井然的国际大家庭的观念,大体上同我们自己的政治制度一致。
    今天的问题是以最大的努力建立一个能够生活在正义的和平之中的兴旺的国际大家庭的问题,而不仅仅是资本主义对社会主义的问题。
    我们相信,我们的自由的、对社会负责的企业已经肯定地显示了对一个社会主义的组织形式的优越性。
    我们的确认为,今天的问题不是资本主义对社会主义的问题,而是民主对独裁的问题——开放的社会对封闭的、秘密的社会的问题。
    由于认识到这一事实,我们不得不提醒新兴国家注意独裁主义的危险,以免它们由于富有吸引力的给予眼前利益的保证而终于受共产党控制。
    我再说一遍,今天一切国际问题的中心需要是建立一个国家联邦——建立一个将不断加强能够在正义的和平中生活的真正的世界大家庭的联系和结构的联合国。


    【本刊讯】“旧金山纪事报”10日消息:
    美国共产党首脑丹尼斯上星期二在公园街苏联代表团总部同赫鲁晓夫举行了三小时的会谈。这同赫鲁晓夫在1959年9月到美国来时对美国共产党人保持超然态度是一个对照。当时他不愿会见任何美国共产党人。


    【新华社贝尔格莱德21日电】“政治报”今天在第一版以三栏大字标题“社会主义革命不能用刺刀和火箭输出”刊登了该报驻苏记者对赫鲁晓夫讲话的报道。


返回顶部