1960年10月12日参考消息 第1版
【美联社东京１０日电】共产党中国星期一说，美国不愿北平进入联合国，“因为它害怕中国进入联合国，将阻碍美国把联合国当作它的‘冷战’政策的工具”。
官方的新华社说，美国“
害怕人民中国在联合国的呼声”。
这番指责大概是联合国大会星期六不顾苏联反对一连第十年搁置讨论共产党中国席位问题以后发表的第一篇评论。
新华社在一篇很长的报道中提出了这个指责，它在这篇报道中引述了在联合国大会辩论中支持共产党中国取得席位的代表们的发言。报道中没有提到苏联总理赫鲁晓夫。
新华社报道引述波兰代表团团长哥穆尔卡的发言说，“美国政府不喜欢中国现存的制度，这就是美国对恢复中国在联合国代表权问题采取敌视态度的真正理由”。
新华社说，“由于美国的阻挠而把中国席位问题悬搁十年之久，“这是破坏联合国威信的一件可耻的事”。
它还指责“美国不承认中国人民永远结束了帝国主义和封建主义的统治，永远走上了社会主义发展的道路。
新华社说，“世界上大多数国家同中国（共产党人）进行贸易，而美国却继续用军队支持台湾（福摩萨）的傀儡政权”。
【路透社北京１０日电】官方新华社今天的一则消息说，联合国就中国代表权问题进行辩论和表决的结果表明，美国反对中国的政策“已经越来越不得人心”。
这家通讯社今天在外语广播（这是这里第一次报道表决的消息）中说，在这次表决中，反对美国提案的票数比去年增加了５票，达到３４票。
新华社还说，此外，许多国家不顾美国的压力，表示不愿追随美国反对中国人民的政策在表决时弃权了。
中国报纸还没报道联合国大会星期六的表决情况，但是观察家们预料它们将在明天刊载这家通讯社的报道。这里的报纸一直迟两三天刊载有关联合国整个辩论情况的消息。
【新华社布拉格８日电】希腊“黎明日报”在人民中国建国十一周年之际发表了一篇文章，题目是：“新型的人在历史的变革中起了重要的作用”。
这家报纸写道：由于中国的儿女反对帝国主义和它的中国卖国贼而进行的胜利斗争的结果，人民政权在这个拥有六亿五千万劳动人民的国家里繁荣昌盛起来。通过开发它的经济资源，以及提高了人民的生活水平人民政权使得中国在几年之内达到了非常良好的水平。这家报纸说，这是这个国家的过去的主子美帝国主义者所不能容忍的，因此它疯狂地用武力霸占中国土地的一部分台湾岛。
报纸最后说，然而，历史已经做了决定：解放台湾和国际上承认人民中国只不过是时间问题而已。
【新华社尼科西亚３日电】在中华人民共和国建国十一周年之际，塞浦路斯劳动人民进步党中央委员会总书记巴巴约安努同志致电中国共产党中央委员会表示祝贺。
此外，“黎明报”１０月２日以通栏标题报道了北京庆祝节日的消息以及赫鲁晓夫同志在联合国大会上要求接纳中国进入这个国际组织的发言。
明天，即１０月４日这家报纸将发表文章，评论中华人民共和国建国十一周年以及中国参加联合国问题。“黎明报”强调指出人民中国争取和平和社会主义的成就，并且要求塞浦路斯政府支持中国加入联合国的事业。
【日本新闻社东京８日电】日中贸易促进会理事长铃木一雄今天晚间说，由于日中两国人民反对美日军事同盟条约的共同斗争，日中关系的新纪元已经开始。
铃木一雄访问中国后回到日本，他在东京国际机场举行的记者招待会上说了这番话。
铃木还说，中国总理周恩来就日中贸易问题发表的谈话反映了两国间的这种新关系。
铃木强调指出，“中国在迅速发展。如果日本人民创造了有利的贸易条件，发展同中国的贸易关系的机会是未可限量的。”
他说，日本人民最重要的任务是比以往更加紧密地团结起来，为增进日中两国的友好而斗争，以使出现在目前的地平线上的光明前景不致消失。
【日本广播协会电台８日消息】铃木在机场举行的记者招待会上说，“我希望在今年就开始进行民间贸易。”他发表谈话如下：
周恩来总理早些时候发表的声明是（中国）想积极改善日中关系的愿望的表现。如果两国的政治关系变好的话，日中贸易也会进一步得到发展。但是，现在由于邦交没有恢复，所以暂先恢复的民间贸易并不就是恢复以往的民间贸易，而是恢复个别的交易。在这种情况下，要进行个别交易，就要由日中贸易促进会向共产党中国介绍贸易公司，实际的合同将由该贸易公司同共产党中国的公司签订。交易的内容要尽量避免采取复杂的形式。关于结账的方法将通过伦敦的日本银行进行，船只也将使用日本船。关于同共产党中国进行交易的贸易公司的性质问题，只要这个贸易公司表示友好就可以。
【法新社东京９日电】日本贸易商人今天对于从北京回来的一位实业家的报告表示高兴，他的报告说，日本的商船在今年年内可能获准开进中国。
铃木一雄说，在周恩来总理规定了新贸易政策以后，他同中国国际贸易促进委员会主席南汉宸举行了会商。
这里的贸易界人士特别重视铃木在中日贸易办法中所提出的新因素，他说北京当局已经同意这些新因素，那就是，为了贸易目的可以使用日本轮船，并且也可以利用日本银行。
铃木还说，从他在中国东北和华中所看到的，中国经济有了巨大的发展。如果贸易能够恢复，规模将比１９５８年５月断绝以前大得多。
【本刊讯】“印度斯坦时报”９月３０日刊登了该报政治记者所写的一条消息，题目是：“和平理事会拒绝北京的邀请”，全文如下：
据这里的政界人士透露，印度和平理事会放弃了它参加共产党接管中国十一周年的计划。
看上去中国人邀请印度和平理事会派一个十人代表团。由于总理批评他在加尔各答的讲话而仍然很痛苦的和平理事会主席森德拉尔向新德里征求意见。
据共产党人士说，派遣代表团的计划在接到了尼赫鲁先生的信后放弃了。
【中央社香港６日电】菲律宾驻港总领事今天拒绝六个中共份子取道马尼拉前往印尼的过境签证请求。
总领事罗索尔说，他已经指示菲律宾航空公司不要卖票给这六个中共份子。
在上周中，罗索尔拒绝发给过境签证的中共份子已有二十余人。
【共同社东京８日电】波恩消息：日本工会总评议会事务局长岩井章在访问了中国、苏联、捷克和东德以后，于５日到达西德的波恩。他在７日举行记者招待会，发表谈话如下：
我已经就照顾物资一事同中国原则上达成了协议。去年由中国进口的生漆是２２吨，而今年将可以进口６０吨。另外，除谈妥甜栗子的进口量由去年的１００吨增为３００吨以外，还谈妥关于新进口价值五百至一千英镑的狸毛和猪鬃的事宜。关于正式签字的时间，我想，可能在这个月底在香港或者广州进行。
【新华社拉巴特９日电】据今天在这里从纽约得到的报告说，摩洛哥外交大臣德里斯·穆罕默德在联大讨论的发言中说，摩洛哥将于最近在北京建立大使馆。
【美联社加德满都９日电】美国军事部门的登山队星期天被批准攀登埃佛勒斯峰。
这个攀登世界最高峰的１０人登山队将由美国大陆陆军司令部的哈克特少校率领。
【法新社加德满都８日电】据这里今天宣布，由哈克特少校领导的一支美国探险队将在明年春季试图登上埃佛勒斯峰。
【印度报业托辣斯加德满都７日电】根据这里今天得到的消息，寻找雪人的埃德蒙·希拉里爵士的一队人在９月２６日在山脚附近建立了第一个大本营。
据说这一队人碰到了坏天气；预料一俟天气晴朗即将开始在洛耳瓦林地区开始寻找雪人的工作。
同时，这个综合性质的探险队的另一批人在１０月１日抵达了南切市集。这批人主要是科学家，他们将在天波奇寺附近搭一所小屋作实验室。准备负责领导这个由科学家组成的队伍的格里菲思·普博士已经到达加德满都。
【美新处华盛顿７日电】全国广播公司发表的关于保卫台湾的问题和参议员肯尼迪的答复全文如下：
问：在我看来，根据目前的政策，我们现在承担了保卫中国沿海小岛金门和马祖的义务，肯尼迪参议员，你是否同意这样的政策？
答：我一直认为把防线划在那里是不明智的。在我看来，我们应当把防线划得非常严格和明确，以便使任何侵略者都知道，如果他进入这个地区，那就将意味着战争。人们经常提出的指责之一是：在朝鲜没有把防线划得很明确，以致共产党人觉得如果他们进入南朝鲜的话，那不是在我们的防御范围之内，在金门和马祖的问题上也的确存在同样的情况。
根据艾森豪威尔主义和它作出的解释，我们一直说我们将保卫金门和马祖，如果这是对福摩萨岛的进攻的一部分的话。我们将怎样来作出这个判断呢？以什么为根据呢？金门和马祖并不是保卫福摩萨所必不可少的。它们是离大陆沿岸只有若干英里的小岛。我认为我们应当非常明确而严格地划防线。
中国共产党人目前是一个非常危险的对手，而且他们将变得更加危险。他们表明他们相信第三次世界大战将为共产主义带来世界革命，因此他们可能准备发动第三次世界大战。我希望我们将这样来划防线：我们虽然能够保卫它；它将被认为是对美国的进攻而得到美国人民的支持，并且得到世界舆论的支持。我不认为在金门和马祖问题上我们可以作到这一点，在福摩萨问题上则可以。至少我们将得到我们自己的支持。金门和马祖则是另外一回事。
【美联社台北９日电】中国国民党官员们星期日对尼克松和肯尼迪的辩论保持不予评论的态度，但是非官方人士追述说，蒋介石总统和其他中国国民党领袖曾一再说过，不会放弃这些岛屿。
【中央社台北７日电】国防部７日郑重否认美联社１０月１日的巴黎报道“法国议会副议长夏蒙对报界谈话说，中国国防部部长俞大维告诉他‘金门并没有战略价值’”。
国防部说，这项报道与事实不符。
【中央社基隆８日电】美国西太平洋舰队特遣舰队司令乘驱逐舰母舰“迪赛”号于今日抵达基隆港，将代表该舰队参加中国国庆大典，该舰另率一艘驱逐舰“删格”号及油舰“更力菲”号同时到此。
【中央社台北９日电】联合国驻韩境联军统帅麦克鲁德上将夫妇今日飞到台北，参加中华民国国庆庆典。
【中央社台北９日电】中华民国已与刚果共和国（前比属）已经正式建立外交关系，中国政府已在刚果京城利奥波德维尔市设立大使馆。