【路透社北京４日电】（记者：麦克德默特）北京各报今天刊登了中国共产党领袖毛泽东和北越主席胡志明昨晚在这里的一次宴会上干杯的大照片。
胡志明主席是在参加共产党的“莫斯科最高级会议”以后在回国途中到达这里的。
【美联社东京４日电】北平电台报道，共产党中国首领毛泽东和共产党北越主席胡志明星期六晚上在北平举行会谈。
但是，这里收听的广播没有提到会谈的细节。
这家电台说，中国总理周恩来也参加了这次会谈。
广播说，后来为胡举行一次欢迎会。
【合众国际社东京４日电】新华通讯社今天说，中国共产党主席毛泽东星期六同正在中国访问的北越主席胡志明在北平会谈。
这家通讯社在东京收听到的广播中说，毛和胡进行了“亲切的谈话”。
这家通讯社说，在会谈后，胡出席了毛为他举行的宴会。
着重报道刘主席说中苏友谊已成为整个社会主义阵营和国际共产主义运动团结的基石；列宁格勒人民热烈欢迎刘主席
【法新社莫斯科４日电】星期六傍晚从可靠方面获悉，人民中国主席刘少奇在结束了目前在列宁格勒的访问后，将于下星期初返回莫斯科。
这位中国的国家首脑星期二将出席苏联政府主席团为欢迎他在克里姆林宫举行的招待会。
【法新社莫斯科４日电】莫斯科电台说，人民中国的刘少奇主席今天在列宁格勒参观了“阿芙乐尔”巡洋舰，这艘兵舰在１９１７年十月革命时曾轰击克伦斯基政府的“冬宫”。
刘参观了冬宫和“斯莫尔尼学院”，它是列宁和其他布尔什维克革命领袖在１９１７年的指挥所。陪同他参观的有苏维埃主席勃列日涅夫和苏联共产党主席团委员科兹洛夫。
刘后来乘火车从列宁格勒去明斯克，陪同他的仍然是勃列日涅夫。科兹洛夫曾到车站送别。
【美联社伦敦３日电】一万俄国人星期六欢迎共产党中国的主席刘少奇到列宁格勒，听取他描述赤色中国和苏联之间的友谊为国际共产主义运动的“基石”。
莫斯科电台说，刘表示确信他的访问俄国“将有助于推进、加强和发展”这两个共产党大国之间的“团结和友谊。”
莫斯科电台说，在举行抵达仪式后，刘和他的一行参加了在基洛夫工厂举行的一次苏中友好集会。
【合众国际社伦敦３日电】据塔斯社报道，当刘和他的一行从火车上走下来时，欢迎刘的列宁格勒市民在一万人以上。
刘和他的正式主人列宁格勒市苏维埃执委会主席斯米尔诺夫都彼此颂扬一番，颂扬他们的友谊。
【合众国际社东京３日电】参加在莫斯科举行的所谓共产党最高级会议的共产党中国代表团今天分成了两部分。据新华社报道，刘少奇主席和一些代表团成员去访问列宁格勒，其他的人返回北京。
【新华社雅加达４日电】中国大使黄镇和印度尼西亚外交部长苏班德里约今天在后者的官邸会谈了一个小时。
苏班德里约在会谈后对记者们说，印度尼西亚和中国之间的一切问题都可以在两国友好的范围内得到解决。如果有任何困难，这些困难将友好地加以解决，使两国的友好关系不致受到危害。
关于已经商定的双重国籍条约执行办法中的焦点，他说虽然这些办法中有一些缺陷和困难，但是这些是可以很好地得到解决的。
有记者问到会谈是否要继续举行，他回答说，会谈将采用非正式的形式继续下去。
【美联社雅加达４日电】外交部长苏班德里约和好争论的中共大使黄镇星期日下午会谈了一个小时，以便对两国双重国籍协定的执行问题作一些最后的润色工作。
两国政府的官员在这里举行的会议上已经准备好了一项协定草案，但是据说出现了一些困难。
苏班德里约说，他和黄镇大使一致认为这些困难不应该妨碍两国友好关系。
苏班德里约说：“不论我们可能碰到一些什么样的小困难，我们已经一致同意本着友好的精神来解决这些困难。”
苏班德里约说，这些困难“肯定不会危及我们的友好关系”。
他希望这项协定能在年底以前签字。
【共同社东京４日电】香港３日电：国际贸易促进协会副会长宿谷荣一在北京逗留两周，同中国对日贸易问题负责人雷任民等人讨论了促进日中贸易问题。他在３日抵达香港。他谈了他同雷举行会谈的情况如下：
一、我同雷先生商谈了贸易三原则特别是民间合同的发展问题，已经确认这种发展前途是很大的。雷先生曾经强调说明，民间合同是中日两国人民之间的友好的合同，因此，不论政府间的关系变成什么样子，中国都无意停止。从这一点看来，同在日积月累方式的时期，民间合同为政治所左右，终于在前年５月中断的情况相比，意思是有相当的不同的。
二、据雷先生说，不久将有商谈民间合同的第二批人士、东江（译音）物产公司、吾妻（音）产业公司和日中贸易协同组合的代表访问北京，商谈贸易问题。
三、可以说，中国的基本态度是，日积月累地进行下去，看一看日本政府的态度。
他还透露，一个由各大工业家组成的日本经济代表团将于明年１月在他的协会的会长山本熊一领导下访问人民中国。代表团的目的将是促进两国间的私人贸易。
【路透社香港３日电】宿谷荣一说，目前两国间的贸易已经由企业家在私人基础上予以恢复。他又说，这意味着，贸易不能大规模地进行，贸易的数量肯定不会达到两国贸易关系没有中断以前的水平。
【法新社香港３日电】日本国际贸易促进协会副会长宿谷荣一这次访问中国的目的是要澄清人民中国总理周恩来今年８月规定的原则。周恩来曾说，两国未来的贸易应当通过私人合同来进行。
宿谷荣一说，日本国内对于私人合同的内容如何，以及什么样的商人是私商，存在着不同的看法。
【路透社马尼拉３日电】今天这里宣布，美国海军的反潜艇航空母舰“本宁吞号”将于星期一在六艘驱逐舰护卫下到达菲律宾，加入美国第七舰队。
美国海军总部说，这艘四万吨的航空母舰将代替美舰“大黄蜂号”和第十九航空母舰分舰队，它们已完成了在第七舰队服役的期限。
组成第十五航空母舰分舰队的将有美舰“本宁吞号”、驱逐舰“布兰号”、“科格斯耳号”、”英格索尔号”、“斯多达德号”、“泰勒号”和“倭克号”。
“本宁吞号”载有反潜艇攻击飞机和直升飞机。它是在今年１０月１日离开加州圣地亚哥的。
【路透社新德里１１月２８日电】消息灵通人士今天在这里说，达赖的回忆录将在明年的某个时候出版。
这些人士说，回忆录的各章都是达赖亲自写的。
这些人士说，花了１８个月写完的手稿后来就从藏文译为英文，现在正在同英美出版商洽商出版事宜。
【法新社北京３日电】北京电台报道，中国共产党中央委员会总书记邓小平在出席了莫斯科苏联１０月革命４３周年庆祝活动后于今天乘飞机返回这里。
邓是中国党政代表团副团长。陪同他的有若干名代表团的其他团员。电台说，中国党政代表团团长刘少奇主席现在和其他代表应苏联共产党的邀请正在访问列宁格勒。
【路透社北京４日电】（记者：麦克德默特）外交观察家们说，邓小平和彭真两位代表回国可能为中国的领导人们带来了有关莫斯科会议情况的详尽报告。观察家们说，在详尽的报告向这里的共产党领袖们提出来以前，中国不大可能会发表什么意见或者有什么反应。
【路透社北京４日电】（记者：麦克德默特）北京及其所属地区的市民们今天清早就到白雪皑皑的街上选举各区代表大会的代表。
街道委员会的工作人员们到选民的家里登门拜访，设法劝他们及早去投票。我所参观的大多数投票站都说投票的比例很高。
在中医科学中心的投票站，一千八百名选民到上午１１点钟已经有６０％以上的人投了票。
这次选举的结果可望在明天宣布；但是所有的选区都只有一种候选人名单，预料所有的候选人都会当选。
但是，凡是在选票上画了“×”号表示不同意某个或某些候选人的选民，如果愿意的话可以写上其他的名字。
【路透社北京３日电】（记者：麦克德默特）北京本周末将举行投票来选举１７个区人民代表大会的代表，只有在这一级上由中国共产党的公民选举自己的代表。
在市内，对单一的候选人名单的投票将在明天进行，而在这之前已经进行了一个月之久的竞选运动。乡村地区两三天以来一直在进行投票。
本月晚些时候，这些新选出的代表将举行会议来遴选下届最高立法机构——北京市人民代表大会——的代表。市人民代表大会享有相等于一个省政府的权力。
中国的其他城市和乡村地区将在今年或明年年初选出自己的代表。
在北京的这次２４小时的选举期间（从午夜开始），将把投票箱送到病人和老年人的家里去供他们投票。凡是年满１８岁的男女都有选举权，除了少数被法院剥夺政治权利的人以外。
选民将对候选人进行秘密投票，候选人是由各选区的负责人经过公开讨论以后遴选出来的。
在大多数选举中，共产党和青年团的候选人占多数，但是也有其他“民主党派“、公社和工厂委员会的代表。
“北京晚报”本周报道：“每个选举小组都举行了两三次会议，会上人民选出了来自社会主义革命和建设的各个阵线的先进人物。”
当地报纸刊登了许多照片，介绍选举准备工作和候选人，有些照片表明候选人对于加班工作来促进生产的必要性是很关心的。
【中央社旧金山１日电】孙碧奇总领事今天明白地告诉美国听众说，当外岛遭受匪帮袭击时，中华民国政府决心保卫。
他在加利福尼亚州的一个扶轮社发表演词，详细讨论中国问题的基本事实，注意到美国人民对外岛问题的深切关心，他作如下论列：
金门和马祖两外岛一直是在中国政府掌握之中，并且成功地加以防守。他引述过去数年的事实称，这些岛屿的可以防守是毫无疑问的，而且依照过去经验业已证明，外岛的保卫毋需美国人流一滴血。
其次，金门和马祖两岛对于台湾和澎湖的整个防务具有战略性的价值。他说，“只要金门和马祖在我们手中，共匪将不能不被发觉而在面对台湾的直接地区从事它们的侵略准备。相反地如果这些岛屿被共匪所陷，则台湾和澎湖的第一道防线将建立在我们本岛的海岸上来了，在那种不测情况中，中美两国依照条约规定而从事防卫这个主要地区的共同努力就将远较困难了。”
第三，金门和马祖两岛就道义上说来，是亚洲保卫自由的第二线，“这些岛屿丧失将使整个自由世界在共党政治勒索和军事威胁之下的总撤退，这实在将使全体军民的士气受到严重打击，不仅是台湾而且整个亚洲亦然。”