1960年11月6日参考消息 第3版

    【阿尔巴尼亚通讯社地拉那3日电】将参加伟大十月社会主义革命43周年庆祝活动的阿尔巴尼亚劳动党代表团已于今天动身去莫斯科。这个代表团由阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记霍查同志率领,组成人员有党中央委员会政治局委员、部长会议主席谢胡同志,政治局委员、党中央委员会书记卡博同志和政治局候补委员、党中央委员会书记阿利雅同志。
    【匈牙利通讯社布达佩斯3日电】星期四,匈牙利党政代表团乘上火车前往莫斯科。参加莫斯科庆祝伟大的十月社会主义革命四十三周年。
    由匈牙利社会主义工人党中央委员会第一书记、国务部长卡达尔·亚诺什率领的这个代表团,包括第一副总理卡拉伊·久洛、党的政治局委员内梅什·德热和匈牙利驻莫斯科大使雷维斯·格佐。
    【新华社索非亚3日电】赴苏参加十月革命节盛典的保加利亚代表团今天下午乘专车离开索非亚。代表团由日夫科夫、于哥夫、加涅夫、契尔文科夫、格里戈罗夫和阿弗拉莫夫六人组成。
    【路透社布拉格4日电】捷克斯洛伐克通讯社报道,以捷克斯洛伐克总统和党的领袖诺沃提尼为首的共产党代表团今天乘飞机离开布拉格前往莫斯科参加十月革命节的庆祝活动。德国代表团名单
    【新华社柏林3日电】这里今晚发表了前往参加十月社会主义革命节四十三周年的德意志民主共和国代表团名单:乌布利希;格罗提渥;马特恩;海因里希·劳;布·洛伊施纳(统一社会党中央政治局委员、副总理兼国家计委主席);阿克森(统一社会党中央委员会委员、“新德意志报”总编辑);霍曼(国家民主党副主席、国务委员会副主席);戈丁(德国基督教民主联盟总书记,国务委员会副主席);格尔拉赫(德国自由民主党总书记,国务委员会副主席);戈登堡姆(民主农民党主席,人民议院主席团委员);巴赫(德国基督教民主联盟主席,人民议院主席团委员);舒尔比尔博士(德国自由民主党主席,德国统一委员会主席);汉得克(德国统一社会党中央委员,德苏友好协会主席);绍尔茨(民主农民党副主席,部长会议副总理);达尔曼(国家民主党理事会理事,人民议院法律委员会主席)。
    代表团将于11月4日启程前往莫斯科。


    【新华社雅加达4日电】以印度尼西亚共产党副主席鲁克曼为首的印度尼西亚共产党友好代表团今天中午乘飞机离开这里去莫斯科。他们应邀去苏联参加十月社会主义革命四十三周年庆祝典礼。


    【美联社莫斯科4日电】莫斯科在星期五晚上洋溢着节日的气氛,因为下星期一就要庆祝共产党革命四十三周年纪念日了。
    在红场和全城各处悬挂着闪闪发光的、新的红色旗帜,上面绘有共产党主席团成员的画像和名字。
    赫鲁晓夫总理的画像正如预料的那样在其他所有人的画像中占首位。勃列日涅夫、米高扬和其他通常的领袖都占显著地位。
    用灯光组成的一幅最大的广告就是中央电报大楼上的一些一闪一闪的字眼,它们说明,赫鲁晓夫的联大之行是今年为和平取得的最大成就。这个城市挤满了购置节日供应品的顾客。


    【合众国际社关塔那摩4日电】美国海军陆战队今天在24小时的演习中假装“侵略者”在坦克和喷气战斗机的掩护下对这里的美国海军基地发动假相的进攻。
    在演习开始时,看到“敌人”巡逻队冲破这个基地周围的铁丝网和夺取一些同古巴领土接界的哨岗,像可能发生的那样,如果卡斯特罗要他的民兵开战的话。
    【美联社联合国3日电】古巴外交部长罗亚星期四晚上说,可以合乎逻辑地预料,美国将在下星期二以前侵入古巴而把副总统选进白宫。
    罗亚是在联合国发表的一个声明中这样预测的。这番话是为了答复艾森豪威尔总统的演说,总统在演说中说,如果美国在古巴东部的关塔那摩海军基地受到攻击的话,它就将起来保卫。
    罗亚说,尼克松的当选取决于“北美帝国主义在古巴取得另一个‘光辉的胜利……’”。
    他又说:“有理由推测这次侵略必然将在11月8日以前发生。”
    这位古巴外交部长说,美国的舆论只得昧于天良而歇斯底里地颂扬美国打算进行的和我们再次在全世界面前予以谴责的可怕罪行。
    罗亚说,美国打算针对关塔那摩基地制造挑衅,用来作为“武装侵略和占领古巴”的借口。
    他又说,古巴已采取严格的预防措施,以努力避免给予任何制造挑衅的借口,并且将携手作战以对付任何侵略。


    【合众国际社华盛顿2日电】陆军人士今天说,美国国防部将在今后几年把它的用于化学战争和生物战争的武器的开支增为二倍以上。
    这项得到促进的计划包括致命的和非致命的武器。从手榴弹到快速飞行的飞机的各种工具都可以发送这种武器。
    【美联社华盛顿1日电】为了加强防御细菌战的力量,美国陆军已在把它保存供军队迅速使用的抗生素特效药的供应量增加两倍。


    【美联社联合国3日电】菲律宾星期四在政治委员会提出了一项关于裁军问题的新的折衷建议,建议在目前的辩论结束后,这个委员会成立一个三人小组委员会,由一个作为主席的中立国家代表、一个美国代表和一个苏联代表组成,以便制定一项可以代替两大国提案的折衷提案。
    【法新社联合国1日电】今天上午当联大政治委员会恢复裁军辩论时,爱尔兰代表团提出了一个提案,建议在今天的世界“冻结”传播核武器。
    这个提案要求各国政府设法达成一个永久性的协议,以便对传播核武器加以更大的限制。
    埃塞俄比亚外交大臣哈迪斯提出了一个五点宣言方案,大会将根据这个方案要求联合国秘书长哈马舍尔德同九十九个会员国进行磋商,讨论是否可能1961年召开特别会议来讨论在战争时禁止使用核武器和热核武器的问题。
    【路透社联合国1日电】政委会主席宣布,已经有四十二个代表团要求在通过决议以前发言。
    观察家们说,因此委员会要远在11月中旬以前结束对裁军问题的讨论将是不可能的。
    瑞典、挪威和加拿大今天又提出了一个提案,要求一个由非核国家组成的委员会来设法使裁军谈判恢复。


    【本刊讯】几内亚电台10月30日发表题为“争取正确解决阿尔及利亚问题”的评论。评论说,今天,考虑到现状,法帝国主义已无力把自己的意志强加于别人。因此必须寻求任何复仇方式之外的最好的公正解决阿尔及利亚问题的办法。
    默伦会谈充分地证明了阿尔及利亚共和国临时政府的顾虑。不能设想一个像戴高乐将军政府这样的殖民主义政府会考虑结束战争和尊重阿尔及利亚人民的合法要求。这个教训对今后寻求解决阿尔及利亚问题的方案是重要的。
    法语非洲国家领袖举行会议,象我们的突尼斯同业“晨报”说的那样,打算向联合国提出一项建议,以抵消亚非集团准备提出的阿尔及利亚问题提案。他们无疑地进行了反对非洲利益、反对他们自己国家人民意志和反对法国本身利益的活动。法帝国主义一天天地日益失去它的地盘,而且被迫作出让步。让我们重复一遍,非洲各国人民的目标不在于从殖民大国那里取得某种让步,而是要打倒殖民主义统治制度。战斗的阿尔及利亚丝毫不掩饰它决心一劳永逸地消灭殖民统治的作法。
    阿尔及利亚斗争现在有了七年牺牲的和英勇战果的历史。由于它的巨大规模,它已经成为成熟的经验。谁在目前企图置身阿尔及利亚人民和它的死敌之间,谁就间接地企图延长在阿尔及利亚进行中的罪行。
    【美联社突尼斯2日电】在一次支持阿尔及利亚民族主义者叛乱的群众集会上,阿拉伯人群中广泛地高声喊叫“打倒美国”。
    观察家们指出,在突尼斯人群中,这种群众性的反应还是第一次,这里的居民原来都普遍拥护布尔吉巴总统的亲西方政策。


    【法新社联合国3日电】苏联在联合国的代表佐林今天指责美国直接干涉(前比属)刚果的内政。
    佐林在由苏联代表团公布的一个公报说,美国已经做了“一切可能做的事情,利用各式各样的傀儡,诸如蒙博托和联合国工作人员之类,来使刚果继续成为北大西洋公约组织的原料和廉价劳动力的供应地”。“比利时傀儡蒙博托的使者”的到达纽约,是旨在阻挠“刚果问题的任何积极解决”的一个措施。


    【美联社联合国3日电】苏联星期四斥责西方要在联合国安全理事会和经社理事会增加亚非成员的努力是“一种预先注定要失败的毫无意义的冒险”。
    俄国人再次要求在对联合国宪章作任何修改来扩大理事会以前先接纳共产党中国。
    美国代表同西欧和拉美国家一起要求立即扩大理事会成员。
    萨尔瓦多提出两项要求在十一国安全理事会增加两个席位和把经社理事会从十八个席位扩大到二十四个席位。
    联合提出这些提案的国家除了十七个拉丁美洲国家以外还包括九个非洲国家和塞浦路斯。


    【路透社巴黎10月31日电】法国政府发言人今晚在阿尔及尔说,阿尔及利亚叛乱者随时都可以派遣使者与法国进行停火会谈。
    政府总代表办事处新闻局局长德弗雷雅克对记者们说,戴高乐总统所提出的自决选择将是自由的、有保证的、以及将在有全世界的观察员出席的情况下举行。但是他说明,只要战斗一天在进行,法国就一天不会让阿尔及利亚有自己的政府。
    【本刊讯】“巴黎新闻报”10月31日报道:在郎布依埃总统官邸举行了一次会谈,参加会谈的有国民议会办公室一些成员。
    ……戴高乐将军认为,关于阿尔及利亚问题,他丝毫不认为他们建立阿尔及利亚人的阿尔及利亚的政策可能导致独立。照他看,同法国分离的方案仍然会是灾难性的。他同样不相信中国会给予(阿尔及利亚)大批援助,至少目前如此。不过,这样威胁足以向他强调表明:必须尽可能迅速的结束阿尔及利亚战争,特别是由于国际形势极其阴暗。
    戴高乐将军向他的会谈者们显露的那种对国际局势的悲观情绪是这些人印象最深的。


    声言刚果军民支持中央政府。重申希望同卡萨武布和解。幻想依靠联合国解决刚果问题。
    【南斯拉夫通讯社利奥波德维尔3日电】卢蒙巴总理对南斯拉夫通讯社记者说,如果联合国采取有力行动,那么刚果的民族危机非常可能得到迅速的解决。卢蒙巴对于联合国使团最近采取了现实主义态度感到满意。
    卢蒙巴在谈到各省的局势时说,危机的发展已说明了人民真正的情绪和国民军的决心。
    政府和各省议会以及人民支持刚果合法政府。
    卢蒙巴说,在加丹加,冲伯只是一个隐藏比利时顾问和教官的屏幕。加丹加人民的情绪同冲伯及其手下的主张不同。
    卢蒙巴在谈到专员委员会的非法性的时候说,目前这些专员是在比利时学习的,没有一个在布鲁塞尔学习的人不是百分之百地支持比利时殖民政府的。比利时人大规模返回刚果并且渗入政府和其他部门担任种种职务,这也说明了专员委员会的性质。
    比利时人的返回向刚果人民说明了专员们是为谁服务的。
    刚果人民认识到这就是长期以来骑在他们头上的殖民者和剥削者回来了,他们要对目前的危机和国家的混乱状态负责。
    刚果总理特别谈到军队中的情况,他说,大部分军队是支持他的。
    卢蒙巴说,刚果危机是一个政治危机,只能要求全国的议会来解决这一危机。如果卡萨武布和其他同他一起的人能独立作出决定,如果外界没有对他们施加压力,我们可以取得谅解。我始终愿意和卡萨武布握手言好,同他一起为国家的幸福而努力。
    可是在外界干涉造成的环境下,很难实现自然的谅解。


返回顶部