1960年11月2日参考消息 第1版

    都片面突出文章指出马克思列宁主义政党不主张用国与国之间的战争推广革命;说文章的署名是“想对思想意识问题表示非常重要的态度”。
    【路透社北京10月31日电】(记者:麦克德默特)中国共产党的主要理论刊物“红旗”今天说,要实现共产主义在全世界的胜利,是没有必要进行国与国之间的战争的。
    据这里今天报道,“红旗”上的一篇文章说:“任何一个马克思列宁主义的政党,都不主张社会主义国家用国与国之间的战争来推广革命。”
    党的主要报纸“人民日报”转载了这篇文章。文章接着说:“马克思列宁主义者历来认为,革命不能输入,也不能输出。那种认为革命可以输入或者输出的观点,是完全错误的。”
    文章又说,社会主义阵营越强大,各国人民革命运动越发展,“世界和平就越有保障”。
    “说要保卫世界和平就不能进行世界革命,这个观点是荒谬的。”
    “红旗”杂志10月中旬的一期没有问世,这一期今天将在这里中国的报摊上出售。
    早些时候有人到“红旗”杂志社去询问,他们获悉当时正在准备10月中旬和11月两期的“合刊”。
    “红旗”这篇文章的署名是该杂志的“编辑部”——一般认为,这家杂志的编辑部是受中央委员会密切指导的。
    这篇文章占去了“人民日报”头版的下半部和第二版的大部。文章的标题是:“中国人民革命胜利经验的基本总结”。
    文章的第一部分谈的是以人民共和国宣布成立告终的中国革命,它评论了最近出版的毛泽东选集第四卷。
    文章最后说:“社会主义革命不可能同时在全世界一切国家中一下子得到胜利,而会由于各国社会内在的原因,各国人民自己的觉悟,自己的努力,自己的革命准备,分别地逐步地得到胜利。”
    文章引述列宁的话说:“一切革命的根本问题是国家政权问题”。它接着说,人们不应该把这同取得政权以后对所有制进行社会主义改造这样一个不同的问题混同起来。
    “历史上,各国人民的革命,都是出于人民的要求,都是阶级斗争发展的结果。
    “这些革命,是一个国家之内某些被压迫阶级推翻某些压迫阶级、某些被剥削阶级推翻某些剥削阶级的革命。
    “马克思列宁主义者历来认为,革命不能输出,也不能输入。那种认为革命可以输入或者可以输出的观点,是完全错误的。
    “帝国主义者和各国反动派正是这样来诬蔑各国人民的革命。
    “但是,这种诬蔑并不能阻止各国革命运动的前进和各国革命的发生。”
    【法新社北京10月31日电】共产党的理论刊物“红旗”在一篇重要的文章中肯定革命不能用战争或武装力量来输出。
    北京各报今天上午都转载了这篇文章,它说:南斯拉夫修正主义集团诬蔑社会主义国家要诉诸战争;这种诬蔑是为帝国主义效劳的胡说。
    这篇文章是“红旗”对党的主席毛泽东的选集的第四卷所发表的第一篇评论。
    “红旗”说,革命分为两个不同的、前后衔接的阶段:一、无产阶级用武力摧毁资产阶级的军事机器,夺取国家机器,就象中国革命中的情况那样。二、无产阶级在取得政权以后通过和平的方法建设社会主义。
    文章引证列宁和毛泽东的话,一再坚持认为各国的革命必须以这些国家存在的具体情况所决定的特有的政治愿望作为依据。
    这篇文章强调指出,中国革命是“(苏联)十月革命的继续”,并且由于摧毁了资产阶级国家的军事机器和官僚机器,同样也将取得胜利。
    文章下面的署名是“红旗杂志编辑部”。这家杂志一般只有在它想对思想意识问题表示非常重要的态度的时候才采用这种形式。今年春天所发表的阐明只要帝国主义存在,战争实际上就不可避免这种观点的一系列著名的文章,也是用同样的署名发表的。


    【美联社南苏拉威西望加锡10月31日电】在一个星期的时间内已经有两批华侨从南苏拉威西的这个首府动身去中国大陆,每批800人。
    第一批是乡村地区和望加锡的学生和劳工,他们是搭乘“东汉号”回共产党中国的。三天以后,苏联船只“俄罗斯号”载着另一批华侨启程,大多数都是受到印度尼西亚政府禁止乡村地区外侨零售贸易的命令直接影响的人。
    官员们说,北平政府租用的另一艘船只定于本月底以前到达这里,继续载运华侨去共产党中国。


    【RKB每日广播公司电台10月30日消息】通商产业相石井光次郎,今天在仙台对记者说:我认为,即使进行日中贸易,也没有什么困难,但为了不至再次发生长崎国旗事件,应该在深思熟虑之后进行谈判。


    【路透社北京10月29日电】中国报纸今天打破了长期以来对美国总统选举所保持的沉默,发表了竞选的报道,并刊登了画出这两个竞争的候选人的漫画。
    各晨报都刊登了新华社的没有电头的、但是冠以“华盛顿消息”字样的1200字的报道。
    “人民日报”刊登的这条消息所用的标题是“美国竞选丑态多”,副标题是“尼克松肯尼迪相互攻击一致鼓吹推行侵略政策”。
    “人民日报”的漫画的标题是“随便挑”,它在指向天空的两个导弹上画出了肯尼迪和尼克松副总统的愁苦的面孔,导弹上面一幅横旗写道:“自由选举,任择其一”。
    另一家报纸“北京日报”刊登了一幅漫画,显示两个候选人在争夺总统的椅子和写有“扩张侵略”字样的一把染血的刀。这幅漫画的标题是“一类货色”。
    中国的消息没有提到金马沿海岛屿,这些岛屿在美国竞选辩论中占重要地位。北京在过去表明,它认为这是中国的内政,不是美国的事务。


    【印度报业托辣斯新德里10月29日电】人民社会党全国执行委员会今天欢迎会使中国撤走侵略印度领土的军队的“任何调解”。可是,它提醒政府,印度人民决不会默默地同意割让任何部份领土“来达成价值可疑和不光彩的协定”。
    执行委员会在这里举行的会议的第二天通过的关于中印边界冲突的决议中表示对于“某些人士”的说法感到“关注”。这些人士说,不久将有一位亚洲高级政治家来访问德里来调解这个冲突。
    这大概是指缅甸总理吴努在11月第二个星期对印度的访问。
    执行委员会还欢迎马来亚和泰国在联合国大会提出的关于西藏的提案,并且表示希望,印度代表团会遵照这个国家的舆论支持这个提案。


    【泛亚社台北10月20日电】中华民国本年度美援基金额仍在美国务院研究中,此间有关单位对本年度美援情形迄未获任何消息。
    据一般预料,本年度至少可获五千九百四十万美元。此外另有开发贷款基金贷款及四八○号公法剩余农产品金额,乐观之看法仍为本年度美援金额将不会太多,但以后不同性质之美援,将提高美援总金额数字,俾能维持中华民国一个相当之防卫能力。
    (原载香港“工商日报”)


    赞扬我工业取得显著的跃进;说我对日气氛比岸信介内阁时“好得多了”;说改善两国经济关系是有“困难的”,并说我对日美军事条约“非常过敏”。
    【日本广播公司电台10月30日消息】高碕达之助应周恩来总理的邀请,曾在本月上旬去共产党中国访问,今天傍晚乘飞机回国,并且发表谈话如下:
    和岸内阁当时比较起来,共产党中国的对日气氛已经好得多了。但是中国对于日美安全条约的过敏程度,是出乎我们的想像。为了解除这种误解,只有通过人员往来,耐心地交谈。为此,我曾邀请中国亚洲团结委员会副主席(原话如此——编者注)廖承志访日,据说明年可以访日,所以打算同有关人士商谈,做出具体的决定。关于贸易问题,因为共产党是以缔结政府间协定为前提条件的,所以既然邦交还没有恢复,那么改善两国间的经济关系也是有困难的但是,关于渔业协定,共产党中国方面表示随时都可以签订民间协定,所以打算同有关机关交涉,以期早日签订协定。关于释放现在尚被共产党中国扣押的日本人战犯问题,周恩来总理也好像给予好意的考虑,如说缩短刑期等。
    【九州朝日广播公司电台10月30日消息】自由民主党的高碕达之助今天下午在记者招待会上发表谈话如下:
    新日美安全条约,使共产党中国神经非常过敏,他们认为小坂外务相访问韩国和池田首相在国会临时会议上的演说,都是不友好的,而采取了批判的态度。但是对于改善日中两国的关系表现很热心。
    随同高碕前往中国的有关贸易界的代表们,将进一步去中国各地参观,预定下月8日回国。
    【RKB每日广播公司电台10月30日消息】高碕发表谈话说:关于日中关系,成问题的是美国和共产党中国的关系,我就日本的现状进行了说明,我说,在日本不论任何人,如果想要推行政治,没有美国的谅解也是不行的。
    【日本广播协会电台10月30日广播】高碕达之助结束对中国的访问,29日下午到达香港,在记者招待会上发表中国观感时说,中国工业的跃进是显著的,虽然,目前尚存在效率低等等不够圆满的地方,但今后十年如果保持和平,它就会达到惊人的程度。


    【中央社台北10月28日电】财政部长严家淦今日在中国狮子会的午餐会中,建议亚洲的自由国家联合起来,成立一个亚洲区域性的经济合作组织,从事多边型的区域性的合作,以加速经济的发展。
    严家淦接着说,我觉得我们中华民国处于这个环境中,有几点值得我们密切注意和努力的,第一,我们还是要继续不断的作自力更生的努力;第二,我们仍然还是要与我们的友邦美国来充分的合作,而且还要加强合作,同时希望他们继续的给我们协助与支援;第三,同时我们也应当争取尽量参加各种国际性的机构与组织。


    【中央社台北10月29日电】中国政府现计划以相当于五亿余美元的资金,在今后四年内用作加速经济发展,这一笔相当于新台币二百多亿元的巨额投资,将全部用在发展工矿事业,使目前停留在农业社会阶段的经济形态全然改观,走向进一步的工业社会经济的领域。
    从明年(民国五十年)一月开始,政府将实行第三期四年经济建设计划。
    政府动员这样一笔巨大的资金投入工矿各类事业,来促进经济的加速发展,在未来的四年内将采取以下各重点配合进行:(一)发展外销工业;(二)发展基本服务工业;(三)发展重工业;(四)发展农工配合工业;(五)创办技术重于资本的新兴工业;(六)加强天然资源的发掘与利用。
    一位政府高级官员表示,在从明年开始的未来四年中,政府和人民将进行一种广泛的投资运动,并且要振作努力,作艰苦的奋斗,大家要忍受因摒弃通货膨胀,而在调整通货过渡时期所带来工业暂时性萎缩的痛苦,到那时候通货膨胀所产生的虚伪繁荣,将因通货的调整而幻灭,市场利率将下降到合理的程度,民间在稳定的货币价值下从事储蓄,聚集到新台币七十四亿元以上,新形成资本加入政府计划上的投资,同时还要动员所有的企业家、工程师和技术人员,孜孜不倦的去推动工业建设的繁重工作。


    【中央社台北10月28日电】财政部长严家淦今日在中国狮子会的午餐会中,建议亚洲的自由国家联合起来,成立一个亚洲区域性的经济合作组织,从事多边型的区域性的合作,以加速经济的发展。
    严家淦接着说,我觉得我们中华民国处于这个环境中,有几点值得我们密切注意和努力的,第一,我们还是要继续不断的作自力更生的努力;第二,我们仍然还是要与我们的友邦美国来充分的合作,而且还要加强合作,同时希望他们继续的给我们协助与支援;第三,同时我们也应当争取尽量参加各种国际性的机构与组织。


返回顶部