1959年9月23日参考消息 第3版
【美联社旧金山２１日电】赫鲁晓夫总理星期一说：苏联正在把它的９０％的巡洋舰废置不用而集中力量发展潜水艇、鱼雷艇和扫雷艇。
赫鲁晓夫是在开始他的早晨的参观游览，登上美国水上警察的汽艇格雷歇姆号在旧金山湾航行时说出上面这个情况的。
他愉快而幽默地说：“我们正在用我们的潜水艇捕捉青鱼。”
他说：苏联的巡洋舰正在被废弃，包括某些９５％已准备就绪要拨给红海军使用的巡洋舰在内。
在华盛顿，美国海军官员相信苏联海军拥有２８艘现役巡洋舰，还有六艘在建造中。他们说这些巡洋舰大多数都优于美国最好的巡洋舰。美国现在拥有１３艘巡洋舰。
一个记者问道，为什么俄国不建立世界上最大的舰队呢。
赫鲁晓夫说，“请告诉我们你们的海军力量如何，然后我将告诉你们我们的是否更强大一些——
但是你们会说我们是多管闲事。”
赫鲁晓夫站在上甲板上一面了望旧金山，一面回答一连串的问题。其中他还谈了如下几点：
（１）苏联政府现在在急剧地削减苏联国内的秘密警察、民兵和他称之为“镇压机构”的力量。
（２）关于说星期日晚上他在会见劳工领袖时曾说他“作为工人阶级的独裁者”将保护他的人民不受他所谓的“资本主义宣传”的损害这件事，他说“这是不确实的”。
（３）如果一个国家像俄国国内那样没有私人财产的话，就不会有偷窃，而“你们就不会有这样多的罪犯。”他是在这艘汽艇驶过阿尔卡特拉兹监狱时说这番话的。
（４）旧金山是一个非常美丽的城市，他愿意再来一次住上更多的时候。他没有说在什么时候。
赫鲁晓夫对指挥这艘汽艇的指挥官美国水上警察司令克拉克说：
“我要告诉你一个秘密。苏联海军将把大部分力量集中在潜水艇上。我们正在废弃我们９０％的巡洋舰。
“在现代，它们（巡洋舰）太费钱而且没有多大用途。潜水艇一向是必须靠近了才能开火，但是它们现在有了飞行鱼雷。
“我们现在正在重建我们的海军。我们正在废弃我们的巡洋舰而建造潜水艇、鱼雷艇、扫雷艇和警卫艇。”
【美新处华盛顿２１日电】白宫新闻秘书哈格蒂今天向记者发表了下列谈话：
“正如你们所知道的，总统的基本目的和愿望是要使赫鲁晓夫主席在本周末在戴维营一起讨论相互的利益以前看看我们的国家。总统期望进行这种讨论，并且正如他以前所说的，希望讨论是建设性的。如果任何人在赫鲁晓夫主席访问这个国家期间对他表现无礼的话，这将会妨碍在戴维营举行建设性会议的目的。”
有人问哈格蒂，艾森豪威尔对戴维营的会谈是否作了特别的准备。他回答说，艾森豪威尔已经准备了六年半了。那就是他当总统的全部时间。
【法新社旧金山２１日电】美国当局已经改变了他对苏联赫鲁晓夫总理的策略，不再用每天就过去的事情来“说教”一番的方式，并且多少放松了一些保安措施——这种措施变成了苏联领袖和美国人民之间的一堵很厚的玻璃墙。
造成这种策略的改变是，美国当局方面担心，要是再来一次像洛杉矶市长波耳森把赫鲁晓夫激怒的事情，会在赫鲁晓夫访问的中途造成严重的危机。
当洛奇大使星期六晚上一认识到洛杉矶事件的严重性以后，他就同华盛顿进行接触，要求有权劝告地方当局在要求他们致词的时候限于致欢迎词或者是解释苏联领袖可能在这个地区看到的风土人情。
还要求地方当局不要干与已经够复杂的国际大问题，特别是不要为了他们自己的竞选目的而来进行这样的干与。
这种策略在旧金山收到了首次成效，旧金山是一个对它的殷勤好客感到自豪的城市，它对这位苏联领袖的热烈欢迎证明了这一点。
【美新处华盛顿讯】劳工部的报告说，８月份总共有六千七百二十万美国人就业，这个数字比７月份减少了大约三十五万人，但是它仍然是历来８月份的创纪录数字。
劳工部说，就业人数减少主要是由于农业部门就业人数季节性地减少所致，虽然它也反映出钢铁工人罢工所造成的间接的结果，以及汽车工业由于很早改变汽车式样而使就业人数减少。
８月份每周平均工作时数大约增加了０．２小时，增加到４０．５小时，虽然每周平均收入减少了一元多美元，减少到平均８８。７０元美元。
【法新社旧金山２１日电】据这里今日透露，在从洛杉矶到旧金山的旅程的一个逗留点，赫鲁晓夫叫警察从热情的群众中“救救”他的正式护送人美国大使洛奇。
当苏联代表团的专车在圣路易斯奥比斯波县停下时，赫鲁晓夫走下车来在月台上走着，洛奇紧张地保护这位苏联客人，而欢呼的人群却不管保安人员的阻拦，一直冲到接近赫鲁晓夫的周围。当时洛奇本人弄得无法爬回火车了。此时赫鲁晓夫以讽刺口吻向警察叫道：“救救洛奇”。
【法新社旧金山２１日电】星期日晚上，旧金山一批工会领袖设盛宴招待苏联总理赫鲁晓夫。
主人当中有劳联—产联领袖华尔特·路德。
【合众国际社旧金山２１日电】苏联总理赫鲁晓夫今天在这里受到最热烈的迎接以后不久便同联合汽车工人工会主席路德、电气工人工会主席凯雷和工会其他高级领袖辩论了几个小时。
正在这里举行全国代表大会的劳联—产联的主席米尼直截了当地拒绝出席宴会和与赫鲁晓夫谈话。
路德说，他问赫鲁晓夫：“我希望知道苏联工人能够干些什么——他们可以罢工吗？他们能够保留劳工的权力吗？”
据说，赫鲁晓夫回答说：“是，他们是有罢工的权利的，在革命以后发生过罢工。但是最近没有罢工，因为工人知道，政府是在他们这一边的。”
路德说，他进一步追问这个问题，而得到的论点是：“劳工和政府是一条心的。”
据路德说，赫鲁晓夫把路德称为资本主义仆从、资本主义的走卒。路德说，赫鲁晓夫对另一个提问题的人说，“这是个愚蠢的问题”，当路德企图详细叙述一个问题时，他说路德是一个“独裁者”。
奈特向赫鲁晓夫问到自决的问题，特别是在东德的情况。路德说赫鲁晓夫说，德国工人支持把工业收归国有，他坚持说，东德的选举是自由的。
奈特提出了匈牙利问题。赫鲁晓夫回答说，“在匈牙利发动反革命的是些无赖和破坏分子。”
菲利浦斯问，为什么共产党的控制比民主国家内的控制要严厉得多。
赫鲁晓夫问，“你吃什么？”
菲利浦斯说，“这有什么关系呢？但是尽管如此，我喜欢吃烤牛肉。”
据说赫鲁晓夫回答说，“但是，我喜欢俄国浓肉汤。”
菲利浦斯问，“但是，你为什么必须要对苏联的每一个人说吃什么？”
路德说，赫鲁晓夫火了，他敲着桌子说，“因为我领导着无产阶级专政，因此打算保卫他们不受资本主义的损害。”
他们谈到了电影问题。赫鲁晓夫说，他们星期六在好莱坞看到了正在摄制的一种“坎坎”舞影片。他崛起了屁股，奇形怪状地学一个歌剧舞女的样子。
他说，“这是有伤风化的。我们不希望我们的人民看这种无聊的东西，我有权利保护他们。”
路德说，他预计他们并没有使赫鲁晓夫的看法改变，他预计赫鲁晓夫也不会使劳工领袖的看法改变。
【法新社旧金山２１日电】路德说，宴会上讨论的主要问题是和平、裁军、民族自决权利、新闻自由、二次大战结束以来公民从共产党占领国家逃亡、和援助不发达国家。
路德说，在最后一个问题上，赫鲁晓夫拒绝了关于在联合国组织中创立一个苏美援助不发达国家委员会的建议。
【美联社旧金山２１日电】（记者罗伯特·尤松）苏联总理赫鲁晓夫星期一傍晚终于到美国的自动食品商店走了一遭，他的访问把这个巨大的食品杂货店变成了闹市。
在圣约瑟国际商用机器公司的工厂进午餐之后，向北奔驰回旧金山时，赫鲁晓夫一行在石城停下来，这是在旧金山西南角上的一个繁华的商业中心。
当这位矮胖的俄国人和他的一行人步入这个商业中心进口附近的自动食品商店时，小孩兴奋得发出尖叫，人群从各个方向集聚过来。
看热闹的人试图站到推车上去，照相的人爬到罐头食品架上，吵闹声震耳欲聋。
时髦女郎高兴地尖叫着，主妇们挤来挤去把陈列的架子挤倒，简直像一个小型的暴动的景象。
赫鲁晓夫看来毫不在乎，停下来三、四次同吃惊的主妇们握手，这些主妇正在推着装满了食品杂货的铁丝篮子。
有一次，他甚至同才１５个月大的戈登桑德兰握手，一个看热闹的人激动地说：“戈登，你要长久的记住啊。”
他整个的访问用了大约十分钟。
【法新社旧金山２１日电】当赫鲁晓夫离开自动食品商店时，向商店的经理表示祝贺。他说，“你的组织能力是惊人的，堪称这一行的模范。请允许我祝贺你。”
然后摩托车开动起来，汽车随在后面，汽车好容易才从聚集起来的友好的人群中通过去。
这一行人从这里驱车开上“孪峰”这是一个可以俯瞰旧金山的高地，从那里可以看到整个的“奥克兰海湾”和“金门大桥”的美丽的景色。看完了这幅全景之后，这一行人下山驱向市中心。
在途中，赫鲁晓夫在一个工人区停下来，同一个主妇讲话，她带着两个孩子来到门口。他问她：“你最喜欢什么？”她回答说：“全世界的和平和幸福。”
这位苏联总理对这个主妇说，他的愿望同她的一样。后来有一个男人走上前问赫鲁晓夫认为旧金山怎样。这位苏联总理回答说，“好极了。”
这个人衣着很朴实，大概是一个工人，他说：“谢谢你，让我向你保证我们是要求和平的。”
赫鲁晓夫比预定早一个小时驶回旅馆。有大约２００人等在那里看他，当他到达的时候，他们鼓掌欢迎。
【本刊讯】９月２１日的美国“斯通周刊”发表了一篇文章，标题是“在争取相互访问的斗争中，和平的敌人惧怕的是什么”；“赫鲁晓夫在这里的初次露面使俄国的形象带上了人情味”，摘要如下：
赫鲁晓夫先生在这里的初次露面表明了有些人对他的访问所怀有的最大的恐惧是有道理的。和平的敌人害怕的是他将使俄国的人民和领袖在我们的眼光中带上人情味。
即使是喜欢战争的人，也下不了手杀自己的兄弟。在每一次战争之前，总必须把敌人说成是没有人情味的人。必须把敌人看成既是低级人又是超人，杀前者不算犯罪，杀后者则完全是为了自卫。
赫鲁晓夫先生粉碎了这些假象，从这个意义上说，他解除了我们的武装，减轻了憎恶，使寻求和平成了比较容易的事情。他谈话时态度朴实，并且有着农民式的精明和聪明人的敏捷的反应力。
赫鲁晓夫先生在全国新闻俱乐部的集会上是成功的。很难想像，在一个共产党国家里，一个独裁者是多么不习惯于公开面对一些困难的、不愉快的、甚至粗鲁的问话。俄国取得了进展，因为它的权力超过沙皇的政府领袖能够抵挡有人向赫鲁晓夫提出的那类问题。