1959年8月8日参考消息 第2版

    【新华社新德里6日电】“印度时报”今天在第一版刊载的一条新德里消息说:“据悉,印度曾就拉萨和北京的中国当局对西藏的印度商人采取的严重歧视作法向中国当局提出了不止一次的抗议。”
    消息说,歧视的形式似乎表明了一种有意作难的政策,它同贸易在西藏起义以后预料会遭到的自然挫折是无关的。
    消息说,属于印度商人的存货已经被冻结;中国当局按照任意规定的价格“购买”了其他商人的全部存货;在有些地区,印度人打算购买的西藏羊毛存货全部被中国买走,制造了各种支付困难;在运输货物方面制造了障碍。由于在西藏某些地方目前的情况不稳定,不安全,加上其他因素,印度同西藏的贸易缩减了。
    消息说,这种歧视显然是违反(1954年)中国同印度关于西藏的贸易协定的文字和精神的。
    消息说,尼泊尔同西藏西部的传统贸易也受到了影响。尼泊尔以大米交换西藏的食盐和羊毛,但是这些已经越过边境的商人们除了行动方面遭到困难以外,还发现在获得羊毛方面有困难,如果正常贸易继续这样减少下去,这可能引起住在王国北部边境地方的大部分尼泊尔人的困难,因为他们的生计是同西藏贸易密切相联的。
    消息又说,但是值得指出的是,尼泊尔商人所受的待遇比印度商人的待遇要好得多。这似乎是故意使这一个反对那一个以获渔利的政策的一部分。
    消息最后说,西藏起义显然使得中国在管理印度同西藏的贸易方面参入了更多的政治因素。可以看出有三种倾向:印度商人在被排挤出西藏,虽然当地的过境贸易还没有受到严重的影响;西藏对外贸易的数量在缩小;西藏的内部贸易也许会被准许落入垄断的官方机构的手中。
    【德意志新闻社新德里6日电】这里的政治观察家今天发表意见说,中国当局正企图吓跑在西藏的印度商人和大大地减少西藏的对外贸易。
    这些观察家说,中国最近的运动是另一个证据,证明中国正企图使西藏同外界隔绝。他们还表示担心,迟早会限制人们到西藏去朝圣。


    【新华社雅加达5日电】印度尼西亚共产党总书记艾地今天向报界发表声明说,原则上他不同意政府关于禁止六级公务员参加政党的决定,因为它违反了1945年宪法所确定的关于公民权利和自由的规定。
    艾地认为,在政府机关中现存的亲朋关系还没有消除的这样一个时候,这种禁令是无济于事的。艾地说,至于那些担任六级公务员职务的共产党员,他们是辞去职务来保留党籍还是脱离党来保留公务员的职务,那要由他们去决定。
    国民党中央委员会也在首先反对政府这一决定的组织之列。它所发表的声明说,这个决定是违反宪法的。但是它表示,它将不得不解除那些保持六级公务员职务的党员的党籍,如果政府坚持执行这个决定的话。
    马斯友美党最近发表的声明,也表示同意取消那些担任六级公务员的党员的党籍。
    据这里的报纸估计,由于这个决定而受影响最大的是国民党。因为国民党的许多党员都是高级公务员。其次是社会党,马斯友美党和伊斯兰教师联合会。共产党员担任高级公务员职务的很少。印度尼西亚共产党之所以不赞成政府的决定,是因为它认为参加政党是人民的权利。


    【本刊讯】开罗消息:阿曼教长加利卜·本阿里今天在开罗对“鲁兹·优素福”周刊记者说:“阿曼爱国者为了把祖国从英国殖民主义统治下解放出来,进行了五十一个月的斗争,在这期间至少有三万阿曼人和一万五千名英国官兵被打死。”教长接着说,英国殖民军队进行空袭,向和平居民投掷炸弹,三十二个阿曼村庄完全被摧毁。
    教长在谈到英国侵略原因时说:“英国人企图占领阿曼是因为他们想在阿曼找到丰富的石油矿藏。”
    阿曼教长说:“我们反对英国占领者的斗争是从1955年4月28日开始的,那时英国军队进犯伊布里,并开始进攻尼兹瓦。我们应该拿起武器保卫自己,击退企图把自己的统治强加在我们身上的帝国主义势力,这是很自然的。虽然我们拥有的资源有限,然而我们立即组织起来抵抗英国的侵犯。我们的人民能够击退英国武装部队的进攻,并迫使他们退却。由于我们的坚决抵抗,英国统率部失去了自制力,并且把战斗变成了毁灭性的战争”。
    加利卜·本·阿里最后说,他决定派遣阿曼代表团参加即将举行的联合国大会会议,以便在那里提出阿曼局势问题。
    【本刊讯】大马士革消息:阿曼教长加利卜·本·阿里7月22日说,英国军队最近两年来在阿曼至少死亡五千五百人,损失约五百辆战车和22架飞机。阿曼军队掳获了大量武器和弹药。在这一时期内,由于英国军队野蛮地屠杀住有和平居民的阿曼城市和乡村,阿曼牺牲了许多和平居民。英国人使大约二十万阿拉伯人无家可归。
    教长接着说,阿曼军队正在以最现代化的方法进行游击战。阿曼战士现在在同驻在阿曼国境上的和阿拉伯半岛南部的约十五万英国军队作战。教长说,阿曼人民在阿拉伯民族的援助下决定奋斗到底。


    【合众国际社马尼拉讯】一位政府发言人说,美国货币专家弗朗兹·皮克由于指责菲律宾的经济在加西亚政权下恶化而使自己成了加西亚总统的政敌的“工具”。
    同时,外交部长塞兰诺打电报给菲律宾驻华盛顿大使罗慕洛,要他就目前一期的“货币年鉴”中的不客气的文章私下提出抗议。
    皮克把菲律宾经济描述得很暗淡。他说,由于政府中的贪污舞弊,菲律宾人每年蒙受的损失达数以亿计的美元。他指责说:“加西亚总统对于这个几乎令人难以相信的情况所做的‘贡献’是不小的。”
    新闻秘书纳布莱说:“不幸的是,他(皮克)夸大了某些问题,从而向公众提供了一幅有关这个国家经济的不完整的画面。”
    纳布莱承认,在关税和国内税收局中“存在着不法行为”。但是他又说:“加西亚总统在当选后执政的一年中已经处理了这些不法行为。”
    这位发言人说,皮克“选择引用总统的政治诽谤者的话,指责总统积蓄了个人财富”。但是他指出,总统的私人住宅“仍然是抵押的”。
    纳布莱说,皮克“对菲律宾人民,尤其是对加西亚总统,是很不公平的”。纳布莱说,“看来,皮克没有向菲律宾财经当局查核事实就写了这篇文章。他说,记录表明,菲律宾的经济情况并不像皮克所描述的那样糟糕。


    【本刊讯】“马尼拉纪事报”7月30日报道,菲律宾肯定不会在那种会使比索贬值的条件下,同美国签订购买剩余物资的协议。
    菲律宾已把它的态度通知了美国大使馆,这是答复美国大使馆对25%的差额法所表示的初步态度。
    美国大使馆的初步态度是,25%的差额法引起了菲律宾外汇制度的改变,这等于比索对美元贬值了。
    因此,美国大使馆建议,剩余物资协议的偿付条款采用二个半比索对一个美元的汇率。


    【共同社东京讯】据外务省人士7月31日宣布的消息说:日本同匈牙利、保加利亚、罗马尼亚等东欧三国恢复邦交的谈判已在不久以前分别在布拉格和华沙举行。


    【本刊讯】“纽约邮报”7月30日以“共产党中国镇压西藏的行动肯定将引起联合国的全面辩论”为题发表了约瑟夫·拉希的一篇文章,摘要如下:
    共产党中国摧毁西藏自治的行动肯定将在即将开幕的联合国大会上被全面提出讨论。
    但是,各代表团迄今尚未决定在9月15日大会开幕后用什么最有效的方式来处理这个问题。
    各代表团正在研究国际法学家委员会所提出的一个指出共产党中国企图采取种族灭绝行动的初步报告。
    菲律宾大使弗朗西斯科·戴尔加多正在同其他一些代表团商量,要求在大会议程上列入这样一项是否适宜。
    然而鉴于在匈牙利问题上获得的经验,有些不大想使联合国陷于可能会造成另一次不遵守联合国决议行动的行动。因此最好还是在辩论中国代表权问题的过程中充分揭露西藏事件。
    印度已经要求把代表权问题列入大会议程。梅农大概会在大会会议的某个时候找机会来表明印度对西藏的意见。


    【合众国际社马尼拉1日电】国防部长桑托斯今天号召菲律宾“合法的”华侨居民把菲律宾当作他们自己的国家。
    这位国防部长还要求华侨居民相信菲律宾政府和领袖。他要求他们不要让自己“被共产党人,特别是中国大陆的共产党人的“花言巧语”所迷惑。


    【法新社马尼拉讯】加西亚总统7月31日说,菲律宾人“目前仍然是而且今后还会是美国在亚洲的最好朋友”,虽然在菲律宾同美国的关系上有某些“令人讨厌的事情。”
    加西亚是在记者招待会上说这番话的。他承认,在菲律宾的某些国会领袖中,最近滋长了反美情绪。但是他强调说,这种情绪以及他的政府的“菲律宾人第一”政策并不意味着,菲律宾在疏远美国。


    【印度报业托辣斯新德里6日电】尼赫鲁总理今天在议会下院透露,西藏的中国当局最近发布命令,宣布在西藏的印度货币和西藏货币是非法的。
    尼赫鲁说,这是不符合1954年中印关于西藏的协定的(本刊编者按:1954年中印关于我国西藏地方和印度之间的通商和交通协定中,根本没有任何关于货币的规定)。
    他又说,现在还不清楚,这个命令现在是否已经执行,他证实,印度在西藏的贸易机构在进行活动方面遇到困难,自从西藏发生骚乱以来,印度同西藏的贸易有很大的减少。
    尼赫鲁说,印度贸易商在旅行和得到运输工具运输他们的货物方面遭到困难。但是他并没有接到消息说明在西藏的印度人的货物被冻结,象有些报纸消息所说的那样。
    尼赫鲁说,印度政府充分地和不断地把印度商人所遇到的各种困难通知了中国政府。
    “我们驻拉萨总领事曾在当地提出一些意见,但是结果并不是令人满意的。若干时候以前,我们对北京的中国政府提出一个正式备忘录,但是我们还没有接到对这个备忘录的答复,而只知道他们正在考虑它。”
    尼赫鲁还说,中国当局命令停止重修在江孜的印度贸易代表办事处的房屋和有关的防护工程的工作。
    原来的房屋在1954年大水中被冲毁,在进行了长期谈判后,中国当局在1959年6月2日通知印度贸易代表说,“我们可以开始修建,只要这些工程在我们的界线以内,而不会损害他们的公路或在下游的桥梁。因此,工程开始了。中国当局后来下令停止这种修建工程。”
    尼赫鲁又说,“我们向中国当局保证说,我们的计划不会造成任何损害,我们并且建议,如果必要,双方的高级工程师可以就地会晤,并且通过双方商定的防止我们的财产遭到进一步的破坏的计划。我们正在等待中国当局对这个建议的同意。”
    【新华社新德里6日电】人民院议长今天驳回了社会党议员布拉杰拉杰·辛格所提出的所谓印度商人在西藏西部遭到刁难的临时动议。他的指责类似“印度时报”今天发表的消息,其中包括中国当局对印度商人采取歧视态度,限制他们的行动和冻结他们的货物。
    尼赫鲁总理说,这些不能构成临时动议的内容。他说,“自从西藏境内发生骚乱以来,印度同西藏西部的贸易受到了很大损失,这是确实的。”他列举数字说,6月份印度同西藏中部的贸易额下降到今年2月份的五分之一。


返回顶部