1959年8月7日参考消息 第3版

    【美联社纽约4日电】纽约各晨报星期二在社论中对艾森豪威尔和赫鲁晓夫互相访问的反应不一,有的认为“好极了”,有的认为是“讨厌的景象”。
    “纽约先驱论坛报”说这种互相访问好极了。报纸说:“同苏联总理的讨论是否会有好处,这是谁也不知道的事,退一万步说,互相访问终不会有害处的……
    “每日新闻”表示强烈反对。它的社论的题目是:“总统先生,难道同杀人犯握手吗?”该报说:“……我们认为,即使他(艾森豪威尔)的才能也不足以能够不致于出现这样一种讨厌的景象:显得美国总统降低自己和他的国家的身份,同一个以背信弃义、口是心非、暴力和大规模屠杀为其权力基础的家伙握手(而且报上会大量进行报道)。”
    “纽约时报”称这次访问是“为了融化阻挠东西方关系的冰块而作出的最大努力……”
    “纽约镜报”说:“访问不会有什么害处,我们在正式场合对待赫先生可以像俄国官方对待尼克松一样客气,而我国人民可以向他提像对副总统提出的那样尖锐的问题。”


    【合众国际社日内瓦5日电】在历时三个月的日内瓦会议出人意料地收场时,四大国今晚商定在裁减东西方军队和武器问题上再进行一次努力。
    四大国外长在解决柏林和德国问题上完全失败了,但是他们却一致同意恢复由于苏联退出而停顿了两年的裁军会谈。
    这项协议是在美国、法国、英国和俄国发表的一项出乎预料的公报中透露的。这项公报是在其他方面没有取得任何成果的东西方会议的召开期间在这里举行的秘密会谈以后发表的。
    具体来说,这项协议就是要成立一个东西方有同等代表人数的新的联合国裁军委员会。
    这项协议刚刚在程序阶段,但是它仍然显示了这种新的希望:赫鲁晓夫屡次提出的裁军要求马上就会受到一次新的考验——可能同下月开幕的联合国大会会议同时进行。
    公报说:“法国、联合王国、苏维埃社会主义共和国联盟和美利坚合众国,曾就能够使今后关于裁军问题的谈判取得最有效的进展的方法有益地交换了意见。
    “一俟相应的磋商完成,就要公布磋商的结果。”
    外交人士说,东西方实际上同意成立一个包括八名或十名委员的新的联合国裁军小组委员会。
    他们说,其余待决的问题就是八名或还是十名委员的问题作出决定以及取得其他有关国政府的同意。
    在一个十国小组委员会里,意大利和加拿大将同西方三大国一道参加西方一边,波兰、捷克斯洛伐克、罗马尼亚和保加利亚将同俄国一道参加东方一边。
    在一个八国小组委员会里,就要把意大利和保加利亚刷掉。
    这个小组委员会将代替一个同样的五个机构。


    【路透社日内瓦5日电】在六十五天的谈判在这里结束时发表的东西方公报全文如下:
    1959年日内瓦外长会议公报
    外长会议于1959年5月11日到6月20日、7月13日到8月5日在日内瓦举行。
    会议审议了有关德国的问题,包括对德和约问题和柏林问题。会议参加者申述了他们在这些问题上的立场。就柏林问题举行了坦率而广泛的讨论。双方在某些点上的立场比较接近了。已经举行的讨论对于今后为了达成协议而必须举行的谈判是有益的。而且,会议提供了就其他共同关心的问题有益地交换意见的机会。外长们同意将会议结果向他们各自的政府报告。会议恢复工作的日期和地点将通过外交途径解决。(全文完)
    美国发言人伯丁今晚说,在今天的全体会议上马上就通过了这个公报,没有提出什么问题。
    伯丁说,公报中所说的“其他共同关心的问题”包括裁军问题和其他问题,其中有些问题是“双边的”。
    在回答问题时他说,这包括老挝问题。
    伯丁说,早先对有关会议“参加者”的那一段曾有过一些讨论。
    但是当公报草稿提交今天的全体会议讨论时,在这一点上又没有什么困难了。
    伯丁说,曾经谈到外长们在9月第三周联大开会时在纽约继续会谈的事。
    但是,并没有在这一点上作出决定,今后会议的日期和地点问题仍然有待解决。
    【法新社日内瓦5日电】苏联代表团发言人哈尔拉莫夫今晚在这里说,他希望讨论柏林和德国问题的日内瓦会谈的暂停将使西方国家有机会找到一个对这个问题的比较现实的态度。
    他特别是指西方驻柏林部队的人数和临时协议的期限。他又说,他还希望,西方国家将好好利用这次休会,以便修改它们对两个德国之间举行会谈这个问题的立场。
    他说,在结束会议上的发言全都使人感到兴趣,因为外长们确切地说明了他们的政府对这些在日内瓦会议上辩论的问题上的立场。
    然而,有一篇发言似乎是苏联代表团不能理解的。这就是格雷韦的演说,他采取了完全消极的态度。
    哈尔拉莫夫最后说,对比之下,英国外交大臣劳埃德的发言以内容以及它所表示的乐观态度而论都是令人感到兴趣的。


    【路透社伦敦5日电】英国外交大臣劳埃德在东西方外长会议第二次休会后自日内瓦飞返这里。明天,他将向英国首相麦克米伦报告。
    劳埃德在评论总的国际局势时说,现在已经有了一个今后两个月的国际会谈的榜样。
    当记者要他对日内瓦会议发表意见,他说:“对这次会议给予的最重要的判断,不是我们是否已取得满意的协议,或者缩小了国际分歧,或者进行了有益的会谈。就创造一种完全不同于八个月前的国际气氛而论这次会议是起了它的作用的,这种气氛就是谈判的气氛,在这种气氛下,你可以设法找到一致之点。这在很大程度一直是我们会谈的精神。”
    当记者问到会议中断的原因时,他回答说:“我以为在就某些问题进行了一段时间的讨论以后而没有取得协议的时候,最好是中断一个时期然后再复会。”
    他指出,会议没有完全中断,而是暂停了,或者说休会了。


    【美新处华盛顿4日电】白宫新闻秘书哈格蒂今天说,目前正在会同这里的苏联大使馆和美国驻莫斯科大使馆拟订赫鲁晓夫的访问计划。
    【合众国际社华盛顿4日电】苏联赫鲁晓夫总理已经告诉国务院,他在访问美国的时候特别希望访问四个美国城市——华盛顿,纽约、芝加哥和旧金山。
    消息灵通人士说,苏联领袖还表示希望访问中西部的农业地区,并参观一些畜牧业,地点可能是在得克萨斯州。
    俄国官员还对美国说,赫鲁晓夫希望参观一些美国塑料工业。俄国在这方面以及一般化学工业方面大大落后于美国。
    安排苏联领袖的访问的美国官员们很希望让他除了看看他所要求参观的东西以外,还看到关于美国的工业的实力的一些情况。因此他们建议把匹兹堡或底特律以及可能还有其他某些工业中心列入他的日程表。
    消息灵通人士说,赫鲁晓夫将在华盛顿住三天,在这以后,他将到纽约,在那里他将在联合国大会上发言。
    他在华盛顿的时候,不会被邀请到美国国会发言。官方的理由是,预料在那个时候,国会没有在开会。


    【法新社伦敦5日电】英国保守党的“每日电讯报”今天说,苏联总理赫鲁晓夫在他下月访问美国结束后可能前往人民中国一行。这家报纸说:“预料赫鲁晓夫先生在他访问美国结束后不久即前往北京。因此,他可能设法使美国改变对中国的态度。人们肯定认为,他将参加十月一日中国共产党政权成立十周年庆祝活动,就象中国共产党主席毛泽东在1957年参加俄国国庆那样。”
    【美联社日内瓦4日电】赫鲁晓夫在下月访问美国结束以后,可能不久就前往北平同共产主义世界的领袖们举行会谈。
    盟国外交家们星期二晚间谈到了这种可能性。据提供消息人士们说,这种旅行的目的之一就是,赫鲁晓夫要在华盛顿访问艾森豪威尔总统以后和回到莫斯科之前,同他的共产党伙伴们举行磋商。西方国家政府注意到,中国共产党人正在筹备在10月1日前后盛大庆祝他们的建国十周年。预料包括俄国在内的大多数共产党国家的高级人物将参加这次可能变成一次“红色最高级”会议一部分的聚会。
    赫鲁晓夫同这位总统举行会谈时,很难不讨论共产党中国在远东的作用问题。如果他趁此机会在9月月中举行的联合国大会上发表演说的话,他也不能不提出北平参加联合国的要求。


    【路透社华盛顿5日电】这里认为,苏联总理赫鲁晓夫今天在莫斯科记者招待会上就他将对美国进行的访问所说的那些话,同艾森豪威尔总统星期一所说的话非常相像。
    总统和赫鲁晓夫都说,他们的会谈将不是谈判。
    苏联总理说,在他同总统互相访问期间,柏林局势将不会改变,这番话肯定得到了华盛顿的热烈欢迎。
    官员们在看到苏联总理讲话的完全报道以前不肯发表评论。但是他们的初步反应是,赫鲁晓夫似乎是仿效总统所使用的和解的语调而一般说来他的话是讲道理的。
    【路透社伦敦5日电】这里外交人士认为,赫鲁晓夫今天所说的在他同艾森豪威尔举行高级会谈期间不会改变柏林地位的话,是他在记者招待会上最重要的一番话。
    英国外交人士的一般印象是,他们两人的会议将导致冬季举行最高级会议。
    但是这里也注意到,赫鲁晓夫在今天的记者招待会上坚持苏联最近的这一方针:缔结对德和约是解决德国问题的正确道路。
    这里通常消息灵通人士认为,英国政府大概会邀请阿登纳在本月底来伦敦同艾森豪威尔会谈。
    【路透社巴黎5日电】这里对苏联总理赫鲁晓夫今天在记者招待会上的讲话的印象一般是良好的。
    戴高乐还没有考虑他的讲话,因此得不到官方的意见,但是外交官员在私下说这讲话是“和解的,并非挑衅性的,而且令人放心的,至少在形式上是这样”。
    赫鲁晓夫说,他同艾森豪威尔会谈目的并不是要处理有关其他国家的问题,也不是打算把它代替四国最高级会议。这里认为,说这番话是要有意避免使人们觉得他在去美国以前设法分裂西方。
    在另一方面,他似乎已经表明,他将仍然要求以极高的代价来换取紧张局势的缓和,因为他提到,必须缔结一个对德和约,而这就引起了日内瓦会议没有能够解决的所有问题。


    【合众国际社巴黎4日电】戴高乐总统已经同意本月底在巴黎同艾森豪威尔总统会谈,但是今天的迹象表明,他对于召开一次“西方最高级”会议并不热心。美国大使馆透露,霍顿大使昨天驱车去巴黎以东一百英里的戴高乐的乡村别墅,并且得到法国总统“原则上”同意,在8月底会见艾森豪威尔。
    据悉,戴高乐只是“原则上”同意,访问细节还没有取得一致,原因就是,他打算在8月27—28日去阿尔及利亚。因此,不是要把阿尔及利亚之行推迟几天,便是要把同艾森豪威尔的会谈推迟几天。
    同时,法国报纸报道,戴高乐对于在差不多相同的时间在巴黎举行由他本人、艾森豪威尔、麦克米伦和阿登纳参加的“西方最高级”会议主张表示冷淡。
    这里的人们注意到无论如何,戴高乐和艾森豪威尔之间有很多问题要谈,譬如:
    ——由于戴高乐拒绝在法国土地上储存美国原子弹,美国最近决定从法国基地撤退它的战斗轰炸机。
    ——即将举行的联合国关于阿尔及利亚问题的辩论。
    ——戴高乐要求在制定西方全球政策时同美国和英国享有同等的发言权。


返回顶部