【法新社北京２６日电】新华通讯社今天报道，人民中国国务院已经一致通过了共产党八中全会对于目前经济形势的估计。
这家通讯社说，国务院在昨天举行的第九十一次全体会议上通过了关于１９５９年经济计划指标的调整方案草案。
北京电台报道，全国人民代表大会常委会通过了最近中国共产党中央委员会第八届全体会议所提出的调整１９５９年国民经济发展计划的原定指标。
这次会议是委员长朱德主持的，它还通过了一项立即开展一个新的增产节约运动的决议。
【合众国际社东京２６日电】共产党中国今天晚上宣布，中国共产党中央委员会在８月２日到１６日举行了全体会议。
举行这次会议的消息是在新华通讯社今天晚上全文广播的一项全会的公报中宣布的。
公报说：在中央委员会主席毛泽东主持下举行的这次会议详细地检查了１９５９年国民经济发展（原电如此——编者注）的执行情况，充分地讨论了当前的经济形势，并且提出了进一步开展增产节约运动，在今年内提前完成第二个五年计划主要指标的战斗任务。”
据公报说，结论是，“总的说来，１９５９年上半年的经济情况是良好的”。
公报说，参加会议的有中央委员会委员七十五人和候补委员七十四人，还有“中央委员会有关部门和各省、市、自治区党委”的其他十四人。
会议是在江西省东南部的卢山举行的。
公报说，中央委员会“满意地指出”：“今年上半年国民经济各部门在１９５８年大跃进的基础上继续跃进，已经取得了新的重大成就”。
公报说：
——今年上半年与去年同期比较，工业总产值增长了６５％，铁路货运量增长了４９％。
——农业方面，“虽然去年冬季播种面积有些减少，有不少地区遭受了严重水旱灾害，但是夏季作物的平均单位面积产量都有所提高，小麦、早稻、油菜籽的总产量也比去年的特大丰收有所超过”。
——１９５９年上半年的商品零售额比１９５８年上半年增长了２３％。
公报说，鉴于１９５８年和１９５９年上半年的成就，“在工农业主要产品方面，提前完成原定第二个五年计划最后一年（１９６２年）完成的主要指标是完全可能的。”
【路透社香港２６日电】中国共产党中央委员会在今天发表的公报中说，在今年上半年，国民经济继续“跃进”。
公报说，鉴于去年和１９５９年上半年的成就，在今年内在工农业主要产品方面完成原定在１９６２年（第二个五年计划最后一年）完成的主要指标是完全可能的。它又说，这应当是１９５９年其余时间中的主要任务。
但是公报说，在重新审查之后，发现今年的发展计划的原定指标有些偏高，需要调整。委员会决定１９５９年钢、煤、粮、棉四大指标应加以调整。委员会建议国务院应向全国人民代表大会常务委员会提出今年发展计划的修正建议。
【美联社东京２６日电】中国共产党八届八中全会说：“调整后的今年国民经济计划的完成，将使我们在钢、原煤、原木、冶金设备、发电设备、金属切削机床、棉纱、机制纸、原盐、粮食、棉花等方面，完成、超额完成或者接近完成第二个五年计划原定在１９６２年完成的指标。”
委员会说，尽管有这一切困难，“总的说来，今年上半年的经济情况是良好的”。委员会又说，只要稍微努力一下，这个国家就能够在今年超额完成１９５６年所规定的第二个五年计划的目标。第二个五年计划要在１９６２年结束。
【法新社北京２６日电】据新华通讯社报道，官方的公报说，中央委员会对苏联在日内瓦会议上采取的立场表示完全支持。
它宣称，“帝国主义者及其走狗”曾经对这个国家的建设社会主义的政策、“跃进”和人民公社运动进行污蔑，但是他们遭到了“可耻的失败”。
公报说：“农村公社不但巩固地站稳了脚跟，而且日益显著地发挥它的优越性。”
中央委员会最后号召人民“同心同德，团结一致，在以毛泽东同志为首的党中央的领导下，在总路线的光辉照耀下，为实现今年的国民经济计划，为提前在今年内完成第二个五年计划的主要指标而奋勇前进。”
【本刊讯】中共八届八中全会公报和决议在２６日１８时由新华社开始广播，１５分钟后，合众国际社东京分社发出第一条消息，接着１８时２１分美联社东京分社也开始转播；到２７日２时３０分止，西方四大通讯社共发转播和评述稿件约两万字。
外电反应一开始都是转播新华社播发的公报和决议。随后各通讯社就发表挟叙挟议的评述，对我大跃进和人民公社等进行了攻击和诬蔑。
【本刊讯】英“每日电讯报”２７日发表一篇题为“北京供认了”的社论，文如下：
自从斯大林死后，共产党世界还没有过一种对错误和判断错误的供认可以同中国昨天所作的那种供认相比。在这个月的早些时候，中国的统治者共产党中央委员会在庐山开了十七天（原文如此——编者注）的秘密会议。当时人们认为他们可能正在为下个月的共和国诞生十周年的庆祝准备好消息。相反地，他们却一致同意并且公布了一些不愉快的真相。在他们的第二个五年计划进行了一半的时候，他们作了两个对自己不利的招供：第一，１９５８年的生产数字尽管曾经经过一次统计上的检查，却是大大夸大了的；第二，今年的指标已经大大降低。中国的那些曾经提醒他们可能会发生这样的事情的人，当然都被斥责为右倾机会主义者。
错误的规模，同共产党中国的成就中的每一样东西一样是巨大的。供人民食用的谷物去年的产量是二亿五千万吨，而不是过去所声称的三亿七千五百万吨；今年的指标从五亿二千五百万吨削减到二亿七千五百万吨。在钢的方面——这个工业的口号是“赶上英国”——生产的数量是八百万吨，而不是过去宣称的一千一百万吨；今年的指标是一千二百万吨，而不是一千八百万吨。在亚洲——那里有许许多多人渴望中国证明在有了苏联的经验以后苏联的错误是可以避免的——
这种供认的影响可能会是深刻的，因为１９５８年这个北京有人算错了账的年头是不会很快被遗忘的。我们对于中国有可能发现和公布错误必须感到高兴。有人认为，是周恩来亲自授意揭露这些计划人员和计算人员的。我们以后应该会知道他们受到了什么惩罚。
中国人民将从这个出乎意料的建国十周年礼物中得出他们自己的结论。他们知道，如果真的生产了三亿七千五百万吨粮食，那么他们国家里就没有一个人会缺粮了，他们的出口就会打乱整个亚洲的价格。相反地，人们还是缺粮，缺粮的人数大概以百万计。但是我们可以肯定，由毛泽东领导的巨大的经济努力将继续进行。五年计划的指标仍然没有变；经济进展的主要数字是巨大的；在乡村生产的３００万吨钢的质量并不是中世纪的，只有好处，没有坏处。没有迹象证明政治上的反对派是造成这些错误的主要原因。因此，我们最好还是去注意中国人的自信和现实态度，而不是去注意承认错误时所用的离奇的、不老实的言词。
【合众国际社东京２６日电】赫鲁晓夫和艾森豪威尔的互相访问，是公报中所具体提到的唯一的一件国际事件。
但是，公报的确表明，中国人对国外在人民公社问题上的批评感到非常恼火。中国人强调人民公社将继续作为中国农村的基本单位。
公报说，中央委员会“指出，帝国主义者及其走狗，从一开始，就对我国建设社会主义的总路线、大跃进和人民公社运动，进行了恶毒的诬蔑和攻击。”
【路透社北京２６日电】（记者：法夸尔）中国共产党领导人今天发表了一个最后的头脑清醒的估计，它表明，他们国家的经济在去年的跃进并不像一些过分热情的统计学家原来所声称的那样大。
同时，他们承认，他们今年的指标太高，他们大大地降低了他们１９５９工农业的主要指标。
观察家们说，由于他们曾大肆进行傲慢的宣传，来赞扬去年的成就，现在中国的领导承认他们的许多成就只不过是纸上谈兵，这对他们来说一定是很痛苦的事情。
但是他们忍受了这一点，他们现在在现实的基础上面对未来，因而他们更能够来恢复经济秩序，由于沉重的生产负担和几年来最严重的水旱灾这样一些影响，经济上出现了紧张状态。
党的领袖们透露，１９５８年的粮食产量并没有像他们在去年年底所声称的那样增加一倍，而只是增加了３５％，棉花增加２８％，钢增加大约５０％。
公报承认，在大跃进运动和公社的发展中有“某些缺点”。然而，公社在经过过去几个月的整顿之后，“现在走上了巩固的健全的发展道路”。
公报还警告大家警惕某些干部（党的工作人员）中的“右倾机会主义的思想”，指责他们低估大跃进和公社运动，并且把这两个运动污蔑为“小资产阶级”狂热。
观察家们说，提出这个警告的目的可能是要表明，这两个政策都不会改变或者放弃。
决议表明毛泽东主席保持着“我们党和我国各族人民的伟大领袖”的地位。
决议告诫人们“在厉行增产的同时，必须厉行节约”，这似乎说明人们一定要努力工作并且还要节约。