1959年8月2日参考消息 第2版

    【印度报业托辣斯新德里7月31日电】印共书记处今天号召党员在8月3日举行全国范围的和平抗议行动,反对解散政府,反对对于议会民主制度进行的攻击。
    【路透社新德里7月31日电】印度共产党今晚号召在星期一(8月3日)对解散喀拉拉邦政府和实行总统统治的作法进行“全国性的和平抗议”。
    它警告党员们,要他们“警惕反动派和破坏势力可能设法进行的挑衅”,并且要求所有“爱国和民主的人们”,不论他们属于什么党派,一同进行抗议。
    预料共产党将在德里组织一次大规模的示威,在那里,议会定于星期一开会。
    【美联社新德里7月31日电】尼赫鲁总理的政府星期五采取了行动推翻喀拉拉邦政府。
    在特里凡得琅,共产党官员们说,他们将不反抗要他们离职的指示。一位部长说,共产党人将不会在那里组织示威,虽然他们可能在印度其他地方举行示威。
    【合众国际社新德里7月31日电】目前还看不出共产党有什么反应。当抵抗运动在将近两个月以前开始时,某些共产党领袖发誓说,在预定1961年举行的普选举行以前,要用“刺刀”才能结束他们的统治。
    【合众国际社新德里7月31日电】总统的公告在喀拉拉邦立法议会宣读了,立法议会被解散。
    消息灵通人士说,总统将通过他将要任命的一个邦长管理喀拉拉邦政府的事务,但是普拉沙德本人将保持最后的控制权,直到法治恢复时为止。
    一些人士说,政府关于干涉喀拉拉邦的行动是在某些内阁部长表示抗议的情况下采取的,一些部长认为,本来应当给予喀拉拉邦共产党以更多的时间来恢复秩序。但是赞成接管政府的人警告说,共产党正在设法把喀拉拉邦变成一个极权主义的共产党阵营,它强迫向那里的一切人灌输马克思主义思想。


    【本刊讯】英国“苏格兰人报”7月25日发表了一篇社论,标题是“纳赛尔的计划”,摘要如下:
    ……过去一两月是异常平静的。……所以呈现这种平静也许主要是由于纳赛尔忙于处理阿联国内的事务。处理这些事务已经变得越来越迫切了。在表面上,财政问题正在进行解决。1958年的贸易赤字在一亿镑以上(在上一年,贸易赤字为二千万镑)。肯定地说,得到的贷款不足以抵消这笔赤字——俄国贷给四千万镑,日本和捷克斯洛伐克各贷给一千三百万镑,共产党中国贷给七百万镑。另一方面,这种依靠共产党的援助的做法本身是具有危险性的。去年,埃及出口总额中,有大约40%是输往共产党国家的——俄国是最大的主顾。在某种情况下,封锁这些市场的威胁可能成为莫斯科手中的一个强有力的政治武器。
    经过煞费苦心的长期经济计划将不足以满足人口的增长(人口增长率为每年50万人)。这个经济计划的目的是要在20年内把埃及的生活水平提高一倍。在这个问题上,看来纳赛尔的计划一方面取决于费用浩大的工业化计划(这个计划需要经过若干年以后才能见效),另一方面也取决于阿斯旺高水坝计划,这个水坝肯定会暂时减轻一些困难,那就是可以增加千百万英亩的耕地,但是它也有不利的方面,那就是会把纳赛尔更深地推入莫斯科的怀抱。现在莫斯科在为这两部分的计划提供资金。
    第三个大问题,是联合本身。纳赛尔今年春天在大马士革住了很久,显然他已经认识到,这两个国家人民的合并进展得并不顺利。成立民族联盟(最近举行的选举就是要成立这个联盟)之后,这种联合表面上可能比较像样一些,但是不会解决埃及—叙利亚之间的深重分歧,如在重新分配土地问题、货币安排和关税问题等方面的分歧,更不用说是一向存在的相互之间的恶感了。如果不能保持健全的经济地位,而不在经济方面变成共产党的卫星国;如果不能防止埃及农民的已经糟得惊人的状况进一步恶化;联合就要瓦解——
    只要发生这种事情纳赛尔就完蛋了。一向可以清楚看出,他在国外搞政变似乎可以分散人们对国内困难的注意力,但是已经不再能够万无一失地在国外这样干了,他正在经受着他作为一个政治家和政界人物的真正考验。


    【法新社伊斯坦布尔讯】伊斯坦布尔日报“埃密利耶特报”7月26日说,伊拉克总理卡塞姆神经衰弱,医生要他完全休息。这家报纸驻巴格达记者的消息说,这个消息没有让伊拉克公众知道。
    阿卜迪将是临时总理,他在最近有外交官员参加的一次会议上已经代替了卡塞姆。据报道,如果卡塞姆由于身体不好而不能够担负他的责任,阿卜迪将长期继承卡塞姆的职务。


    【合众国际社巴格达7月31日电】西方外交家今天对卡塞姆总理的新政策声明普遍表示赞同,并且感到一定限度的高兴。
    自从1958年7月革命以来,卡塞姆在星期三的一次记者招待会上第一次公开发表亲西方的声明,并且说明要镇压“无政府主义者”的力量。
    这些外交官指出,有迹象表明,总理要恢复秩序——必要时借助于“粉碎性的力量”的决心越来越坚定。
    西方人士认为,关键问题是,卡塞姆承认了应当对基尔库克和这个国家其他地区的冲突事件负责的不是外国人,而是国内分子。他说:“现在正在互相斗争的是我们。”
    这些外交官说,卡塞姆说他自己“既是社会主义国家的朋友,也是西方的朋友”,这是自从他上台以来第一次直接公开发表亲西方的言论。
    当卡塞姆谈到基尔库克叛乱中“受害者都是土库曼族”人时,他清楚地说明了他的调查者指的是什么。但是人们认为,他反复使用“无政府主义者”的字眼表明,他不准备把共产党人作为一个政党来控诉。


    【法新社特里凡得琅7月31日电】即将卸任的喀拉拉邦首席部长南布迪里巴德今天预言,总统罢免他的政府的公告将使喀拉拉邦局势进一步复杂化。
    南布迪里巴德说,“我们所以对这个决定表示遗憾,不仅因为我们被剥夺了继续进行过去我们在过去二十八个月中一直在进行的工作的机会,也不仅为罢免这个政府行动是违反宪法的,而主要是因为这一措施将使这个邦的已经复杂化的政局进一步复杂化,并且将危害整个国家民主制度的健康发展。”
    同时,喀拉拉邦共产党首脑奈尔说,“我确信在下届大选中,这里的人民将赞成共产党人而反对那些在背后破坏民主的人。”
    【路透社新德里7月31日电】根据新德里中央政府发表的总统的公告,喀拉拉邦邦长拉奥今天接管了邦政府。
    拉奥在接管政权工作后呼吁人民保持镇静。
    【路透社新德里7月31日电】全印国大党主席英迪拉·甘地夫人今晚说,她认为总统的公告不是一个愉快的解决办法。
    她说,“但是既然喀拉拉邦的局势如此,它就无法采取其它解决办法。”她又说,如果共产党人在喀拉拉邦的新的选举中获胜的话,“人人都必须遵守选民的决定”。


    【印度报业托辣斯新德里7月31日电】普拉沙德总统今天解散了喀拉拉邦共产党政府,解散了邦议会,并且直接接管了邦政府的工作。
    总统在傍晚发表的公告中授权喀拉拉邦邦长拉奥接管邦政府。
    【路透社新德里7月31日电】普拉沙德总统今天颁布了一个公告,宣布从共产党人手中接管喀拉拉邦政府,把这个邦直接置于总统的统治之下。
    这个公告是根据宪法第356条颁布的,这一条规定,如果他“确信产生了一种局势,在这种局势中,邦政府无法按宪法的规定进行工作”,他就有权力使自己接管邦政府的职权。
    印度总理尼赫鲁昨天在收到喀拉拉邦邦长拉奥的报告以后,曾经向总统建议说,喀拉拉邦已经产生了这种局势,因此他应该接管政府。普拉沙德总统在今天晚上在他的官邸——新德里的总统府签署了宣布进行接管的公告。
    这自然是意味着解散这个共产党政府,使共产党在喀拉拉邦的两年零四个月的统治告终。
    【印度报业托辣斯特里凡得琅7月31日电】首席部长南布迪里巴德今天中午通过邦长收到了一封信,这封信把印度政府就喀拉拉邦的局势作出的决定通知他。
    邦长拉奥邀请了首席部长南布迪里巴德在今晚喝茶。其他的内阁部长也被邀请。据猜测邦长将在茶会上宣布总统的公告。
    【路透社新德里7月30日电】根据印度宪法第356条,总统能够通过发表公告来接管一个邦的政府。
    公告在发表以后应该得到议会的批准,并且在六个月以内一直有效。这个公告的有效期一次可以延长六个月,最高的有效期限是三年。
    【美联社新德里7月31日电】喀拉拉邦的新的选举可望在六个月内举行,虽然议会可以把新德里进行统治的最初时期延长,这样来推迟选举。观察家们现在不知道进行这次运动的五个政党和宗教团体及印度教种姓团体的松弛的联盟在选举中是否可能保持一个统一阵线。
    共产党人在1957年所以能够以少数票获得政权主要是由于反对派分裂的原故。
    【印度报业托辣斯特里凡得琅7月31日电】今天,在印度喀拉拉邦的第一届共产党政府只有两小时就要下台的时候,这个邦的国大党宣布它将停止对南布迪里巴德政府采取“直接行动”。
    邦长拉奥今天会见了各个党派的领袖,据信,他要求他们维护这个邦的和平。


    【本刊讯】“泰报”7月17日发表社论,题为“邻居”,强调泰国与亚洲各国间的利害关系,要政府加以重视,从而委任“英明人物”作为泰国驻邻国使节。摘要如下:
    关于驻外使节的任命,是极其重要的问题。要是使节委派得人,那么,国家的尊严,就能受到尊崇并获得提高。反之,假使人选不当,就不能如愿以偿、完满地为国家民族造福。
    如果能就与驻外使节的任命有关的情况,作全面而具体的研究的话,那么,可以看到,由于远离我国的国家如美国以及欧洲各国,全都是繁荣的国家,而且,其中有的是大国,因而,我们总是任命优秀人物为驻这些国家的使节,可是,对于亚洲各国,我们老是认为它们无足轻重,于是,派去的使节,往往不是卓越的人材。
    倘若对第二次世界大战以前那个阶段来说,上述观点还有可取之处,因为当年的我们的邻国,几乎全是欧洲列强的属国,其重要性也就可能因之逊色,可是,今天,亚洲各国的情况,已经根本改观。它们都已由原先的不光彩走上了自由的道路,变成独立的国家了。因此,当我们研究作为代表我国而驻于邻国的使节人选时,就需要把上述已经改变了的情况也考虑进去,并作为研究时的基础。同时,跟我们相毗邻的国家,对我国说来,其重要性丝毫不亚于虽然繁荣昌盛、但却离我国很远的国家。因为邻国同我国,好比是舌头与牙齿之间的关系,什么时候都可能相碰,要是能够任命英明人物出使各该国家的话,那么,会给我国带来极大的好处。


    【路透社新加坡24日电】政府将禁止一夫多妻制,这个制度在新加坡三个主要种族中长期来一直是存在的。许多妇女领袖欢迎这个决定,这个决定并不影响穆斯林根据宗教法娶四个妻子的权利。
    这个决定是元首古德向新立法议会的第一次会议发表的声明中宣布的,他在声明中说:“政府将制定立法,这个立法虽然承认现有的一夫多妻的情况,但是如果今后有人娶一个以上的妻子,那就是犯罪。”


返回顶部