1959年8月2日参考消息 第1版

    【美联社万象7月31日电】由于法国政府同老挝政府之间达成的协议,老挝王国陆军的训练计划已经修改。
    经过修改的法国—老挝训练协定规定,法国训练代表团可以利用美国非军事技术人员,来帮助法国和老挝军事训练官员使用美国过去提供给老挝的某些类型的军事物资。
    法国和老挝政府于7月23日在这里和巴黎共同宣布了这个经过修改的法国—老挝训练计划。下面是联合公报全文:
    “(一)老挝政府由于急欲改进对它的武装部队的训练,曾要求正在帮助训练老挝军队的法国政府研究实现这个目的的方法。
    “(二)两国政府对这个问题进行了充分的研究:研究的问题中有,使用美国过去提供的某些物资,包括不同于法国军队通常使用的一些类型的物资。
    “(三)为了解决这个问题,老挝政府决定要求一定数目的美国技术人员,他们就组成一些非军事人员小组,来加强法国军事教官,并且像这个代表团一样,供王国政府使用。
    “(四)这些小组执行改善老挝武装部队训练工作的紧急计划所必需的时间,将在六个月到顶多的期限内供王国政府使用。”
    【合众国际社新德里7月31日电】印度政府今天对老挝战争的消息感不安。
    这里的消息灵通人士认为,造成目前老挝紧张局势的主要原因之一是由于征用一百名美国教官来训练老挝王国军队。
    【路透社伦敦7月31日电】据伦敦官方人士今天收到的消息说,共产党叛乱分子占据了老挝丰沙里省的一个边境据点,杀死了守军司令,俘虏了他的士兵。
    消息说,叛乱匪徒——据说他们来自奠边府附近的丛林——于昨晚袭击了这个据点。消息表明,叛匪人数为20000到400人,他们在北部的丰沙里省——它同中国交界——同南部的他曲省之间进行活动。
    共产党叛乱分子同老挝王国军队在几天以前在桑怒省发生了战斗。桑怒省的一些边境据点遭到攻击,并且沦陷。据消息说,有一些人被杀死。
    桑怒城本身受到威胁,政府的援军正在用飞机运去。有一些人家和一些官员已经从当地机场飞走,但是最新的消息说,士气良好。
    消息还表明,战斗在荒野的丛林中和滂沱大雨中进行。消息估计,有大约1200名左右的叛乱分子参加了这次战斗。通常可靠的人士说,这次战斗似乎是在北越的指示和帮助下进行的。
    消息说,寮国政党领袖除了一名以外都被逮捕。逃走的那一个人名叫凯松(音),他过去曾经是寮国陆军总司令,这支军队在1953—1954年从北越侵入老挝。他也曾经是寮国一个省份的国防部长。
    【法新社万象7月31日电】今天这里证实,前老挝计划和建设大臣苏发努冯亲王已经同老挝爱国党(亲共产党政党)的其他领袖一起被捕。这使这个党被捕的领袖的数字达到九名。政府的声明说,将根据从国内和国外危害国家的安全的罪名对他们进行审判。
    【法新社伦敦7月31日电】在伦敦的老挝人士今天说,他们收到消息说,极左翼的“老挝爱国党”的领袖苏发努冯亲王是根据老挝政府制定的紧急措施而被捕的政界人物之一。
    这些人士说,据传查获的文件表明,苏发努冯亲王曾通过北越共产党同北越胡志明主席接触。还有消息说,在老挝和泰国之间的边界(据说共产党军队在那里集结)已经被封闭。


    【美联社伦敦7月31日电】在英国,对于共产党恢复老挝国际委员会工作这个要求的支持愈来愈多。
    自由党的“新闻纪事报”把发生任何新战斗的责任完全归于老挝的萨纳尼空政府,并要求恢复国际委员会。
    【法新社伦敦7月31日电】英国报纸“新闻纪事报”(自由党)今天指责老挝政府在美国和英国的支持和赞同下,违反了1954年的日内瓦协议。
    这个指责包括在该报外交记者威廉福莱斯特自日内瓦发出的一条电讯中。
    这里的政府人士今天对这条电讯表示愤怒,据指出,这条电讯是同英国官方对老挝的态度相抵触的。
    这条电讯说,1958年5月举行的不公平的选举使得亲共产党的老挝爱国党得到胜利,然后在陆军军官的支持下,一个由政治家们组成的所谓“美国集团”迫使富马亲王下台,建立了它自己的政府,使得大选延期,把寮国领袖们软禁起来。
    这条电讯接着追述老挝的新政府今年2月宣布,决不再让国际监察委员会回到老挝。
    福莱斯特然后问道,这种态度怎么能符合日内瓦协议的规定?他又说,“协议说,只有通过委员会委员的一致的投票,委员会才能解散。但是现在并没有这种投票。协议说,老挝必须保持中立。而现在它坚定地呆在西方阵营中。协议说,老挝必须保证完全的民主权利。现在这种权利却被剥夺了。协议说,老挝的武装不得越过防御的需要。委员会既然走了,现在没有人能够控制这方面了。总之,老挝欺骗了寮国,它片面地违反了日内瓦协议。”
    【路透社伦敦7月31日电】独立的“泰晤士报”今天在评论关于老挝局势不稳的消息时说,现在还太早,不能断定:战斗和共产党方面在过去两个月中所提出的指责意味着外面的共产党采取了一种更富有侵略性的政策。
    “泰晤士报”的社论评论说:“像在许多紧张的政治局势中那样,困难的根源是:每一方对于对方怀有猜疑。老挝的事件可能不会使俄国人像中国人那样感到不安。他们可能只会代表中国人提出一个抗议。但是,如果要使紧张局势得到缓和,不应当拒绝恢复国际委员会(中国要求恢复它)”。


    【法新社万象7月31日电】今天这里获悉,老挝在过去三天内遭到了猛烈的暴风雨的袭击,这三天的暴风雨降低了军事行动的速度,并且使正在赴桑怒省叛乱地区途中的伞兵增援部队不能离开瓦泰飞机场。
    同时,据说,曾经受到一股叛乱分子威胁的华芒前哨驻军正在完成它的防御准备工作。
    最近从桑怒传到这里的消息说,大部分叛乱分子是“泰”族人,他们住在老挝和北越边境一带的山岭里。这些消息说,这些叛乱分子讲的话既有老挝话又夹杂东京方言。他们在特别营里受了长时期丛林战的训练。这个特别营是由北越共产党当局在老挝边境附近建立的。
    这些消息又说,叛乱分子懂得老挝话,这使得北越当局能够硬说这些叛乱战士不是越南人,而是纯粹的老挝人,他们是起来反对老挝王国政府的。
    据悉,叛乱分子在最近占领的村庄里,曾经大力进行宣传活动,声称他们的意图纯粹是和平的意图,并且说,他们唯一的目标是要恢复老挝国际委员会。


    【美联社曼谷7月31日电】“曼谷邮报”报道,泰国军事官员星期五举行了特别会议,据传是讨论老挝再度发生的战斗会如何影响泰国的安全的问题。
    同时,老挝大使康潘对记者说,由于北京和河内电台最近对老挝局势进行的宣传攻击,因此他曾料到会重新爆发战斗。
    东南亚条约组织发言人拒绝评论老挝事件,但是指出,东南亚条约第四条规定,如果没有得到有关政府的邀请或同意,东南亚条约组织不得采取任何行动。老挝不是东南亚条约组织成员国,但是是在这个条约的保护地区内。


    【中央社西贡7月19日航讯】国际共党对东南亚各地区的渗透颠复工作,刻正进行一套新的阴谋。
    西贡自由太平洋通讯社于引述仰光“国家报”的一篇社论时作此透露,该报7月12日以“大阴谋”为题的社论中说:“由于若干国家情报机构搜集及交换所得的资料,已获悉共党加强东南亚地区颠复活动的一个新而微妙的战术详细内容。
    社论中指出,1957年莫斯科会议决定以北平为共党国际情报局亚洲区办事处的所在地,执行“推翻仍然奴役亚非集团国家的帝国主义的羁绊”的任务。
    社论中,叙述共党亚洲区办事处成立后,已将亚洲十余国家划分为三个区域,从事进行其渗透颠复的长期计划,日本,韩国,琉球,台湾,及菲律宾为北区,自由越南,寮国,泰国,柬埔寨,马来亚,新加坡,及印尼为南区,西区则包括缅甸,东巴基斯坦,及印度,西巴基斯坦,及锡兰,目前仍属苏俄的活动范围。
    该社论又透露,从共党亚洲情报局所获得的秘密文件中,显示中共对此一地区的活动,偏重渗透颠复工作,以便逐步实现其赤化的野心而非用暴力夺取政权,除非是处于所谓“紧急状态”,则由北平中共政权直接下令采取行动。社论中最后指出过去一年中,中共这种新战术,在缅甸及日本已无所施其技,但在菲律宾则有特别的收获。


    【美新处华盛顿30日电】国务院新闻发布官里普在就来自老挝的关于共产党活动的报告发表评论的时候发表口头声明如下:
    “到目前为止从老挝来的零星消息说明,前寮国叛乱分子最近在同共产党北越接壤的桑怒省进行广泛的游击战。鉴于我们同老挝王国的关系非常友好,美国政府正在密切地注意这种形势。
    “老挝政府已经正式宣布,进行这种袭击的叛乱分子是在北越的指挥下的有良好武装和组织的炮兵部队。
    “有越南共产党人签字的日内瓦会议的最后宣言说:日内瓦会议的每个与会国家在对柬埔寨、老挝和越南三国的关系上,保证尊重上述各国的主权、独立、统一和领土完整并对其内政不予任何干涉。
    “目前共产党在桑怒省的活动是严重地蔑视这种正式保证的行为。”
    【路透社伦敦7月31日电】外交部发言人今天说,自从老挝共产党叛乱分子和政府军本周在老挝北部发生战斗以来,英国政府还没有同老挝停战监察委员会的任何成员(印度、加拿大和波兰)进行接触。
    发言人说,英国外交部“不断”接到关于共产党叛乱分子和政府军在老挝的北部发生战斗的消息,但是他又说,“我说不上它们在军事方面包含些什么东西”。
    发言人对提问题的人说,他“没有理由怀疑”昨天发表的老挝的正式公报,公报说,这些叛乱匪徒是“新的部队,是由北越民主共和国完全武装、装备和指挥的”。


    【法新社伦敦7月31日电】今天,这里的消息灵通人士认为,老挝局势问题可能提交联合国,如果英国外交大臣劳埃德和苏联外交部长葛罗米柯找不到解决目前冲突的折衷办法的话。
    有迹象表明,这两位外交部长大概不久就要讨论这个局势。
    英国外交部正是由于希望达成这样一个折衷办法,才没有像美国国务院那样公开指责“越南民主共和国”组织所传的侵犯老挝桑怒省的“反叛集团”,从而违反日内瓦协议。
    这些人士继续说,英国政府看来仍然依靠苏联政府的合作和支持来防止老挝境内的战斗发展到可能危害印度支那和平的规模。


返回顶部