1959年7月9日参考消息 第2版

    【路透社雅加达6日电】接近苏加诺总统的人士说,总统正在考虑一个实验性计划,即把内阁分为三个或四个部分,每个部分不是在他的领导下,而是在一个第一部长的领导下,并且能够自主地进行活动。
    这四个部分可能是:建设和稳定;防御和安全;社会和内政,立法和同政府其他机构的联络。
    苏加诺总统面临着陆军提出的要在内阁中获得至多达七个席位的要求——其中有两个席位是第一部长,并且在遴选财政部长方面有发言权,因为在同印度尼西亚叛乱分子进行这场历时已十八个月的战斗方面需要巨额的预算。
    这些人士说,已经提名陆军参谋长纳苏蒂安中将担任重要的国防部长的职位,但是迄今为止他已拒绝。所提出的其他名字是驻新加坡总领事贾提库苏莫准将,陆军军法处长宋科诺准将。
    这些人士说,陆军可能在哪些党员可以参加内阁方面有强大的发言权,这将意味着差不多肯定会排斥共产党人。
    未经证实的消息说,陆军支持前财政部长、反对党马斯友美党的维比索诺担任财政部长职务。


    【路透社特里凡得琅7日电】在加尔各答,人民院共产党党团领袖丹吉警告执政的国大党说,如果认为喀拉拉邦的运动是一种群众情绪的高涨,那么共产党准备在“三天期限内在任何地方”组织这种运动。
    丹吉在记者招待会上说,他将问国大党:一万名志愿人员“招致逮捕”,在邦首府举行部分的罢工和大罢工或者焚毁一些公共汽车,这是不是等于群众情绪的高涨。还说,“如果尼赫鲁认为这些就是要求政府辞职的理由,那么共产党准备在他所喜欢的任何地方组织这种运动。”(尼赫鲁最近在访问喀拉拉邦以后称那里的运动是“群众情绪的高涨”。)
    丹吉又说,共产党并不打算在全国进行这种运动作为报复。
    在加尔各答,西孟加拉共产党人宣布他们草拟了一个对国大党邦政府的“控诉状”,并且将向普拉沙德博士提出。这个党并没有具体说明它打算向政府提出的指责。
    西孟加拉的左翼党派要求邦政府储存粮食,并且惩罚囤积居奇和进行黑市交易的人。它们扬言要举行总罢工,并且招募了五万人的志愿部队,“要迫使不愿意的政府答应人民关于粮食的要求,或者辞职”。
    西孟加拉共产党今天还在加尔各答宣布,它决定在全邦立即发动一个“不要干涉喀拉拉邦”的运动。党的执行委员会说,已经拟订了在全邦进行“强烈群众示威的计划”。
    声明说,昨天在加尔各答开会的委员会联系它所谓的“中央干涉的威胁”,讨论了喀拉拉邦的最近的事态发展。
    【合众国际社新德里5日电】印度共产党准备对国大党发动全国性的报复运动,如果中央政府干涉喀拉拉邦,解散南布迪里巴德政府的话。
    安得拉邦的一位共产党领袖在和“印度时报”记者的谈话中表明了这一点。早些时候,安得拉邦共产党书记拉奥曾经警告所有党的组织:共产党人不能再继续“昏迷不醒了”。
    拉奥说,令人遗憾的是,宪法的缔造者尼赫鲁总理“竟然亲手破坏了这个宪法”。


    【路透社华盛顿6日电】:“华盛顿邮报”在社论中说,印度尼西亚宪法的改变意味着,“世界这个人口占第六位、并且可能是第三个最富饶的国家处于它在短短的独立历史中任何时候所面临的最严重的共产党颠复和统治的危险中。”
    这家报纸说,“共产党由于穆斯林的顽强反抗而未能通过议会作到的事情,现在很可能由于苏加诺单独担负国家和政府的责任而觉得更容易完成。”
    它说,“很难预言共产党在新政权中的影响的确切程度和性质,而且可能很难立即看出来。但是,不管这个极其不幸的在萌芽时期的共和国的最近的将来可能遭遇到什么,它的人民的困难情况将会引起或者应当引起全世界的关注。
    “甚至国民党报纸也承认,一个城市工人养活不了他的一家,……人们怀疑,即使强有力的苏加诺在他的权力不受进行争吵的议会的妨害的情况下,是否能够使他的斗争着的国家自立起来。”


    【美联社华盛顿7日电】美国官员们星期二说,他们不信共产党中国准备以数量上的空中优势,来冒险在台湾海峡上空同训练有素的中国国民党驾驶员作战。
    同时,这里承认,共产党中国的手法是试探薄弱的环节。官员们说,有必要在所有共产党中国的周围地区作好充分的准备。
    美国的远东问题分析家们认为,北平目前不愿意进行重大的军事冒险。中国共产党虽然有飞机大炮,但是他们目前似乎愿意慢慢来,不愿意让事情达到沸点。
    美国正在通过外交上和经济上的措施,加紧支持那些在中国共产党向南扩张时可能成为薄弱环节的较弱的国家。
    向缅甸提供三千七百万美元的经济援助就是这一行动中的一个步骤。美国加强同尼泊尔的外交关系是又一个步骤。
    给巴基斯坦和印度以大量经济援助一事肯定也将得到国会的支持。
    美国已经宣布最近将在尼泊尔首都加德满都设立大使馆。此外,尼泊尔国王马亨德拉将在明年春天进行正式访问,届时他将访问艾森豪威尔总统。
    印度总理尼赫鲁早就向北平和全世界表明,印度是不能允许共产党中国的进入西藏的行动蔓延及尼泊尔的。
    美国同尼泊尔之间的关系的加强,可以有助于减轻北方共产党对印度的安全的威胁。


    【印度报业托辣斯特里凡得琅7日电】今天晚上突然发表的一项声明说,喀拉拉邦共产党首席部长今天宣布,他将于明天晚上前往新德里作两天的访问。在南布迪里巴德在印度首都停留的期间,他将访问总统,并和尼赫鲁的内阁部长们进行会谈。
    喀拉拉邦国大党主席山卡尔说,他将于明天向总统提交一份对该邦政府的一万六千字的控诉状。他说,这个控诉状详细地叙述了共产党人在这个邦执政的27个月期间内的贪污、任用私人和违宪的活动。这是印度总统第一次收到对一个邦政府的控诉状。
    【印度报业托辣斯新德里6日电】喀拉拉邦国大党主席山卡尔和书记亨里奥斯汀博士于今天到达这里,他们预定要同国大党总部会谈,来讨论对喀拉拉邦共产党政府的指责。
    预料,他们将于明天把这些指责交给普拉沙德总统。当他们在这里采取这个行动的时候,喀拉拉邦议会反对党领袖普特·查科将把这些指责提交在特里凡得琅的喀拉拉邦邦长。
    这些领袖同国大党主席英迪拉·甘地夫人和总书记萨迪克·阿里举行了会谈,并且讨论了这些指责。


    【印度报业托辣斯新德里7日电】尼赫鲁总理今天在这里说,他希望避免发生中央干涉喀拉拉邦这种意外事件,“可是,如果没有其他办法,那只有这样做。”
    总理说:“我们在一般情况下的态度是:中央当局不应该进行干涉。其次,如果进行任何所谓干涉的话,那应该用劝告的方式。第三,如果产生了用其他方式无法处理的局势,人们不得不考虑别种干涉办法。这些是正常的方式。我们避免最后的意外事件,如果没有其他办法,那只有采取这个办法。我现在说不上该怎么办”。
    尼赫鲁重申他建议在喀拉拉邦举行大选,作为解决那里目前紧张局势的办法。
    他说,国大党总部一直反对学校、公共汽车和政府办事处进行纠察活动。可是,人们感到,在喀拉拉邦这种“过于紧张的气氛”中,如果国大党突然退出这种象征性的纠察活动,运动可能采取其他不适宜的方式。他说,国大党总部曾经要求喀拉拉邦国大党不要加强象征性纠察活动,而是逐步地把注意力和精力从这些活动转移到会议、游行等等方面去。
    尼赫鲁说,关于提出指责和要求在期中举行选举,并没有什么“不符合宪法”的地方,虽然在具体情况下是否适宜是另一回事。
    【路透社新德里7日电】印度总理尼赫鲁今天在一次记者招待会上说,他已经提议在喀拉拉邦举行新选举,希望从而突破把共产党政府和反对党分隔开来的“冲突之墙”。
    他说:“我觉得,在处理这个特殊的非常困难的局势时,如果让人民有某种机会来表示意见——那就是选举——,那么热度就会减低。“警察开枪,或现在正在进行的纠察活动,都解决不了这种局势。”


    【新华社贝鲁特3日电】叙利亚共产党的声明说:“恐怖气氛笼罩着阿拉伯联合共和国,这种气氛是叙利亚在它的历史上那怕是最黑暗的时代也是没有经历过的。”
    这个声明又说,各界和各业的无数爱国人士现在正以莫须有的罪名而被投入监狱,受尽“中世纪所不曾见过的野蛮的与法西斯分子的折磨”。
    声明对人民说:“阿联的统治者今天正设法使人民不去注意这个政策并且用‘民族联盟’的诡计来麻醉他们”。
    声明指出,大多数民族联盟的候选人都是阿拉伯复兴社会党人、情报人员以及其他的反动分子和帝国主义代理人。“叙利亚政界的知名人士以及各界各党有警惕性的诚实的民族主义人士都拒绝提名作为民族联盟的候选人。所有叙利亚的人民都以轻蔑的眼光注视着这出滑稽剧,它是查卡里亚·毛希丁在被谋杀了的民主自由的尸体上演出的。
    声明最后号召叙利亚人民团结他们的队伍与一切力量,以击退上述那些恶化的情况,“回到自然的民主生活”。


    【新华社大马士革5日电】“胜利报”和“阿拉伯之声报”今天在第一版上以显著地位刊载了“解放”出版社董事会董事长赛拉·萨勒姆发表的谈话,标题如下:
    “胜利报”:“我们同苏联的关系已经恢复正常和完全的友好”;“阿拉伯之声报”:“赛拉·萨勒姆谈阿联同俄国的关系。阿联同俄国的关系是建立在忠诚的信赖和合作的基础上的。
    “阿拉伯之声报”今天援引路透社的消息说,莫斯科电台昨天广播了萨勒姆的谈话。这家报纸说,萨勒姆对莫斯科电台记者发表的谈话中说,“我们人民将永远记住和珍视苏联对阿拉伯人的友谊……阿拉伯人永远不会忘记苏联的经济援助,特别是在修建阿斯旺水坝方面给予的援助。”


    【路透社华盛顿6日电】美国官员们今天对印度尼西亚的事件严格执行“不干涉”的政策,国务院照例不肯对其他国家的内政表示意见。
    然而华盛顿官员们私底下承认,他们正在很感兴趣地研究雅加达局势的发展。最主要的问题之一是苏加诺总维的新内阁是否将包括共产党。
    这里的远东问题专家们说,他们深信,印度尼西亚人民对国际共产主义的真正性质“并无错觉”。官方人士毫不隐藏地表示,作为一个一般的原则来说,政府中的共产党人越少越好。
    但是他们说,必须让印度尼西亚人按照他们自己的方式解决他们自己的问题而不受外界的干涉。


    【合众国际社汉城7日电】南朝鲜第三条大江——金江,星期一晚冲破了堤岸,淹没了成千亩农田和一些村庄。中央气象局今天说,它没有收到关于伤亡的消息。
    这条江由于不断地下了一个星期的雨而涨满了水,在汉城以南三十英里的扶余附近泛滥了。
    南朝鲜两条最大的江——汉江和洛东江,由于下雨的结果,已经到达危险的高水位。
    内务部说,由于公路沿线洪水泛滥,一些道里的公路交通已经停顿。


    【路透社特里凡得琅7日电】在加尔各答,人民院共产党党团领袖丹吉警告执政的国大党说,如果认为喀拉拉邦的运动是一种群众情绪的高涨,那么共产党准备在“三天期限内在任何地方”组织这种运动。
    丹吉在记者招待会上说,他将问国大党:一万名志愿人员“招致逮捕”,在邦首府举行部分的罢工和大罢工或者焚毁一些公共汽车,这是不是等于群众情绪的高涨。还说,“如果尼赫鲁认为这些就是要求政府辞职的理由,那么共产党准备在他所喜欢的任何地方组织这种运动。”(尼赫鲁最近在访问喀拉拉邦以后称那里的运动是“群众情绪的高涨”。)
    丹吉又说,共产党并不打算在全国进行这种运动作为报复。
    在加尔各答,西孟加拉共产党人宣布他们草拟了一个对国大党邦政府的“控诉状”,并且将向普拉沙德博士提出。这个党并没有具体说明它打算向政府提出的指责。
    西孟加拉的左翼党派要求邦政府储存粮食,并且惩罚囤积居奇和进行黑市交易的人。它们扬言要举行总罢工,并且招募了五万人的志愿部队,“要迫使不愿意的政府答应人民关于粮食的要求,或者辞职”。
    西孟加拉共产党今天还在加尔各答宣布,它决定在全邦立即发动一个“不要干涉喀拉拉邦”的运动。党的执行委员会说,已经拟订了在全邦进行“强烈群众示威的计划”。
    声明说,昨天在加尔各答开会的委员会联系它所谓的“中央干涉的威胁”,讨论了喀拉拉邦的最近的事态发展。
    【合众国际社新德里5日电】印度共产党准备对国大党发动全国性的报复运动,如果中央政府干涉喀拉拉邦,解散南布迪里巴德政府的话。
    安得拉邦的一位共产党领袖在和“印度时报”记者的谈话中表明了这一点。早些时候,安得拉邦共产党书记拉奥曾经警告所有党的组织:共产党人不能再继续“昏迷不醒了”。
    拉奥说,令人遗憾的是,宪法的缔造者尼赫鲁总理“竟然亲手破坏了这个宪法”。


    【路透社华盛顿6日电】美国官员们今天对印度尼西亚的事件严格执行“不干涉”的政策,国务院照例不肯对其他国家的内政表示意见。
    然而华盛顿官员们私底下承认,他们正在很感兴趣地研究雅加达局势的发展。最主要的问题之一是苏加诺总维的新内阁是否将包括共产党。
    这里的远东问题专家们说,他们深信,印度尼西亚人民对国际共产主义的真正性质“并无错觉”。官方人士毫不隐藏地表示,作为一个一般的原则来说,政府中的共产党人越少越好。
    但是他们说,必须让印度尼西亚人按照他们自己的方式解决他们自己的问题而不受外界的干涉。


    【印度报业托辣斯新德里7日电】尼赫鲁总理今天在这里说,他希望避免发生中央干涉喀拉拉邦这种意外事件,“可是,如果没有其他办法,那只有这样做。”
    总理说:“我们在一般情况下的态度是:中央当局不应该进行干涉。其次,如果进行任何所谓干涉的话,那应该用劝告的方式。第三,如果产生了用其他方式无法处理的局势,人们不得不考虑别种干涉办法。这些是正常的方式。我们避免最后的意外事件,如果没有其他办法,那只有采取这个办法。我现在说不上该怎么办”。
    尼赫鲁重申他建议在喀拉拉邦举行大选,作为解决那里目前紧张局势的办法。
    他说,国大党总部一直反对学校、公共汽车和政府办事处进行纠察活动。可是,人们感到,在喀拉拉邦这种“过于紧张的气氛”中,如果国大党突然退出这种象征性的纠察活动,运动可能采取其他不适宜的方式。他说,国大党总部曾经要求喀拉拉邦国大党不要加强象征性纠察活动,而是逐步地把注意力和精力从这些活动转移到会议、游行等等方面去。
    尼赫鲁说,关于提出指责和要求在期中举行选举,并没有什么“不符合宪法”的地方,虽然在具体情况下是否适宜是另一回事。
    【路透社新德里7日电】印度总理尼赫鲁今天在一次记者招待会上说,他已经提议在喀拉拉邦举行新选举,希望从而突破把共产党政府和反对党分隔开来的“冲突之墙”。
    他说:“我觉得,在处理这个特殊的非常困难的局势时,如果让人民有某种机会来表示意见——那就是选举——,那么热度就会减低。“警察开枪,或现在正在进行的纠察活动,都解决不了这种局势。”


    【路透社雅加达6日电】接近苏加诺总统的人士说,总统正在考虑一个实验性计划,即把内阁分为三个或四个部分,每个部分不是在他的领导下,而是在一个第一部长的领导下,并且能够自主地进行活动。
    这四个部分可能是:建设和稳定;防御和安全;社会和内政,立法和同政府其他机构的联络。
    苏加诺总统面临着陆军提出的要在内阁中获得至多达七个席位的要求——其中有两个席位是第一部长,并且在遴选财政部长方面有发言权,因为在同印度尼西亚叛乱分子进行这场历时已十八个月的战斗方面需要巨额的预算。
    这些人士说,已经提名陆军参谋长纳苏蒂安中将担任重要的国防部长的职位,但是迄今为止他已拒绝。所提出的其他名字是驻新加坡总领事贾提库苏莫准将,陆军军法处长宋科诺准将。
    这些人士说,陆军可能在哪些党员可以参加内阁方面有强大的发言权,这将意味着差不多肯定会排斥共产党人。
    未经证实的消息说,陆军支持前财政部长、反对党马斯友美党的维比索诺担任财政部长职务。


    【路透社华盛顿6日电】:“华盛顿邮报”在社论中说,印度尼西亚宪法的改变意味着,“世界这个人口占第六位、并且可能是第三个最富饶的国家处于它在短短的独立历史中任何时候所面临的最严重的共产党颠复和统治的危险中。”
    这家报纸说,“共产党由于穆斯林的顽强反抗而未能通过议会作到的事情,现在很可能由于苏加诺单独担负国家和政府的责任而觉得更容易完成。”
    它说,“很难预言共产党在新政权中的影响的确切程度和性质,而且可能很难立即看出来。但是,不管这个极其不幸的在萌芽时期的共和国的最近的将来可能遭遇到什么,它的人民的困难情况将会引起或者应当引起全世界的关注。
    “甚至国民党报纸也承认,一个城市工人养活不了他的一家,……人们怀疑,即使强有力的苏加诺在他的权力不受进行争吵的议会的妨害的情况下,是否能够使他的斗争着的国家自立起来。”


    【美联社华盛顿7日电】美国官员们星期二说,他们不信共产党中国准备以数量上的空中优势,来冒险在台湾海峡上空同训练有素的中国国民党驾驶员作战。
    同时,这里承认,共产党中国的手法是试探薄弱的环节。官员们说,有必要在所有共产党中国的周围地区作好充分的准备。
    美国的远东问题分析家们认为,北平目前不愿意进行重大的军事冒险。中国共产党虽然有飞机大炮,但是他们目前似乎愿意慢慢来,不愿意让事情达到沸点。
    美国正在通过外交上和经济上的措施,加紧支持那些在中国共产党向南扩张时可能成为薄弱环节的较弱的国家。
    向缅甸提供三千七百万美元的经济援助就是这一行动中的一个步骤。美国加强同尼泊尔的外交关系是又一个步骤。
    给巴基斯坦和印度以大量经济援助一事肯定也将得到国会的支持。
    美国已经宣布最近将在尼泊尔首都加德满都设立大使馆。此外,尼泊尔国王马亨德拉将在明年春天进行正式访问,届时他将访问艾森豪威尔总统。
    印度总理尼赫鲁早就向北平和全世界表明,印度是不能允许共产党中国的进入西藏的行动蔓延及尼泊尔的。
    美国同尼泊尔之间的关系的加强,可以有助于减轻北方共产党对印度的安全的威胁。


    【新华社贝鲁特3日电】叙利亚共产党的声明说:“恐怖气氛笼罩着阿拉伯联合共和国,这种气氛是叙利亚在它的历史上那怕是最黑暗的时代也是没有经历过的。”
    这个声明又说,各界和各业的无数爱国人士现在正以莫须有的罪名而被投入监狱,受尽“中世纪所不曾见过的野蛮的与法西斯分子的折磨”。
    声明对人民说:“阿联的统治者今天正设法使人民不去注意这个政策并且用‘民族联盟’的诡计来麻醉他们”。
    声明指出,大多数民族联盟的候选人都是阿拉伯复兴社会党人、情报人员以及其他的反动分子和帝国主义代理人。“叙利亚政界的知名人士以及各界各党有警惕性的诚实的民族主义人士都拒绝提名作为民族联盟的候选人。所有叙利亚的人民都以轻蔑的眼光注视着这出滑稽剧,它是查卡里亚·毛希丁在被谋杀了的民主自由的尸体上演出的。
    声明最后号召叙利亚人民团结他们的队伍与一切力量,以击退上述那些恶化的情况,“回到自然的民主生活”。


    【合众国际社汉城7日电】南朝鲜第三条大江——金江,星期一晚冲破了堤岸,淹没了成千亩农田和一些村庄。中央气象局今天说,它没有收到关于伤亡的消息。
    这条江由于不断地下了一个星期的雨而涨满了水,在汉城以南三十英里的扶余附近泛滥了。
    南朝鲜两条最大的江——汉江和洛东江,由于下雨的结果,已经到达危险的高水位。
    内务部说,由于公路沿线洪水泛滥,一些道里的公路交通已经停顿。


    【新华社大马士革5日电】“胜利报”和“阿拉伯之声报”今天在第一版上以显著地位刊载了“解放”出版社董事会董事长赛拉·萨勒姆发表的谈话,标题如下:
    “胜利报”:“我们同苏联的关系已经恢复正常和完全的友好”;“阿拉伯之声报”:“赛拉·萨勒姆谈阿联同俄国的关系。阿联同俄国的关系是建立在忠诚的信赖和合作的基础上的。
    “阿拉伯之声报”今天援引路透社的消息说,莫斯科电台昨天广播了萨勒姆的谈话。这家报纸说,萨勒姆对莫斯科电台记者发表的谈话中说,“我们人民将永远记住和珍视苏联对阿拉伯人的友谊……阿拉伯人永远不会忘记苏联的经济援助,特别是在修建阿斯旺水坝方面给予的援助。”


    【印度报业托辣斯特里凡得琅7日电】今天晚上突然发表的一项声明说,喀拉拉邦共产党首席部长今天宣布,他将于明天晚上前往新德里作两天的访问。在南布迪里巴德在印度首都停留的期间,他将访问总统,并和尼赫鲁的内阁部长们进行会谈。
    喀拉拉邦国大党主席山卡尔说,他将于明天向总统提交一份对该邦政府的一万六千字的控诉状。他说,这个控诉状详细地叙述了共产党人在这个邦执政的27个月期间内的贪污、任用私人和违宪的活动。这是印度总统第一次收到对一个邦政府的控诉状。
    【印度报业托辣斯新德里6日电】喀拉拉邦国大党主席山卡尔和书记亨里奥斯汀博士于今天到达这里,他们预定要同国大党总部会谈,来讨论对喀拉拉邦共产党政府的指责。
    预料,他们将于明天把这些指责交给普拉沙德总统。当他们在这里采取这个行动的时候,喀拉拉邦议会反对党领袖普特·查科将把这些指责提交在特里凡得琅的喀拉拉邦邦长。
    这些领袖同国大党主席英迪拉·甘地夫人和总书记萨迪克·阿里举行了会谈,并且讨论了这些指责。


返回顶部