【路透社日内瓦１６日电】今天东西方外长在这里举行了全体会议。英国外交大臣是今天全体会议的主席。赫脱首先发言。
【美新处日内瓦１６日电】国务卿赫脱今天在外长会议第二十一次会议上的发言中说：
在昨天的全体会议上，我表示我们可以考虑西方国家和苏联提出的关于柏林问题的建议的实质，我建议我们今天继续开会时逐点考虑这些建议。
赫脱接着叙述了西方６月１６日建议的内容。
赫脱说，苏联外交部长最近在６月２８日的声明中指责西方国家对联合国在柏林问题中的作用只是在口头上支持而已。
他说，我国政府正在认真考虑联合国在柏林问题上起重大的作用的可能性。以后，在开始进行有关细节的谈判的时候，我们也许会希望建议对柏林负责的四国考虑要求联合国秘书长在柏林安置适当的工作人员来报告可能破坏公共秩序或严重地影响他人的权利的宣传活动，这些人将能自由出入柏林的各地区。
我希望，苏联会考虑对这个城市生活的一个方面进行国际监督这样一种可能性。
赫脱说西方关于柏林问题的建议的四个主要之点是：
一、不增加驻在柏林的军队。二、保证自由进入柏林。三、采取措施来避免在柏林的任何部分出现令人不安的活动。四、同意这些安排在德国统一以前一直有效。
赫脱说，“我认为，这四点能为在这次会议上进行成功的谈判提供健全的基础。
只要针对这四点来谈，那末不管在讨论中是否以我们的建议作为唯一的基础，都没有关系；我认为，这四点是任何可以接受的关于柏林问题的协议必须依靠的柱子。”
【路透社日内瓦１６日电】苏联发言人说，葛罗米柯今天在会议上对外长们指出，苏联关于联合国在柏林的作用的建议是与这个前德国首都的西部变为一个自由城市的问题联系起来的。
葛罗米柯在外长会议上说，今天西方的发言表现了“对苏联的建议有了比较好的了解”，这是“令人高兴的”。
葛罗米柯说，有很大的可能性在西柏林的暂时安排问题上达成一个协议和在规定这个协议的一个有效期限问题上达成协议。
如果成立莫斯科所建议的全德委员会以便为德国重新统一而努力的主张证明是不能接受的话，“就应当试图寻求能为双方接受的另一个形式”。
【路透社日内瓦１６日电】英国外交大臣劳埃德今天在这里说，他对取得协议的可能性并未绝望。他是在今天的东西方会议全体会议上这样说的。
劳埃德对双方的态度作了以下分析：
一、柏林问题。他说，双方同意应该作出暂时安排，如果这种安排令人满意的话。西方说，他们的部队应限制在目前的实力水平上，如果情况容许的话，可以规定削减。苏联说，西方驻军应裁减到象征性人数、象征性部队。“我认为，我们的意见是，这些部队目前的实力事实上就是象征性的。”
二、关于军备。劳埃德说，双方都同意，西方驻柏林部队只应有常规武器的装备。
三、关于活动。劳埃德说，“西方国家同意，应采取措施来在柏林两部分避免进行可能扰乱公共秩序、严重影响权利和利益、或等于干涉他国内政的活动。苏联的态度是，从西柏林进行的针对德意志民主共和国和其他社会主义国家的颠复活动应予停止。”
四、任何这类暂时安排期限问题。劳埃德说，“大家似乎都同意，这些临时的安排应实行一个有限的时期。西方的态度是，临时安排应在重新统一时结束，除非这个意见在以后经四大国协议修改。苏联的态度是，临时安排应实行一年半或可以商定的其他这种期限，但是他们在６月１９日的第一篇声明中十分具体地说明，时限问题对我们并不是很重要的问题、也不是原则问题。”
五、关于通道问题。劳埃德说，西方的态度是，１９５９年４月实施的程序应该继续下去，但是可以由德国人员去执行。
“苏联的态度是，西柏林同外界的交通要以目前的形式维持下去。他们使用的措词是，在协议生效期间，西柏林同外界的交通将以目前的形式维持下去。”
六、关于暂时安排期间的谈判问题。劳埃德说，西方始终认为，如果能够达成关于暂时期限的协议，四国政府就继续举行关于德国重新统一和欧洲安全问题的谈判，不管是通过普通外交途径也好，还是通过外长会议或最高级会议也好。讨论和谈判的过程将继续下去。
苏联的态度是，在人数同等的基础上成立一个全德委员会，讨论接触、重新统一和对德和约等问题。
劳埃德说，他认为，从苏联的发言中可以明显地看出，他们关于成立这个委员会的态度并不是完全不可变通的。
【法新社日内瓦１６日电】东德外交部长博尔茨今天在外长会议上说，他的国家决不准许别人侵害它的主权，诸如对东柏林实行国际监督这样的做法。
他说，他的政府准备提供关于西柏林地位的保证，联合国可以根据可能商定的条件参加提供这种保证。
博尔茨说，对德和约和西柏林问题有联系，因此苏联和东德的建议中才要求同时解决这两个问题。然而，他说，如果关于成立全德委员会的谈判未能达成协议的话，可以恢复关于柏林问题的谈判。
【美新处日内瓦１６日电】美国国务卿赫脱今天要求苏联在西方提出的一项将牵涉到联合国参加的四点计划的基础上谈判柏林暂时安排。
他在开了三小时半的外长会议全体会议上说，通过就这种安排达成某种程度的协议，“我们就能够迅速地着手召开一次政府首脑会议”。
伯丁阐述了赫脱提出的关于联合国协助制止进行敌对宣传的建议，他说，美国对于联合国去年夏季在中东进行的类似的活动的经验有着“良好”的印象，他指出，联合国收听工作一开始，中东“具有强烈煽动性的广播的语调就变得缓和得多了”。
伯丁在综述今天的会议时说，“双方开始把他们的论点提到全体会议桌上来，并且坐下来研究就柏林问题达成暂时协议的可能性，就这一意义来说是取得了一些进展。”
会后，赫脱同联合国秘书长哈马舍尔德举行了简短的会谈。
【路透社日内瓦１６日电】英国的劳埃德和俄国的葛罗米柯今天在这里的一次午宴上举行了会谈。据观察家们认为，这次会谈可能打破在举行四国外长秘密会议问题上的僵局。
这次午宴的主人是葛罗米柯。这是自从星期一会议复会以来葛罗米柯同西方外长之间的第一次社交接触。
英国驻莫斯科大使赖利昨晚在这里设晚宴招待了苏联驻伦敦大使马立克。据了解，他们曾讨论了会议上的问题。这两位大使都出席了今天葛罗米柯的午宴。
【法新社日内瓦１６日电】据从权威方面获悉，关于日内瓦会议秘密会议的僵局今天已获解决。德姆维尔明天将举行午餐会招待葛罗米柯、赫脱和劳埃德。
虽然这次午餐会是用社交性词句宣布的，可是它标志着日内瓦会议复会以来四国外长第一次进行非正式接触。
据从可靠方面获知，现在将采取举行午餐会和正宴会的办法来解决由于葛罗米柯要求让德国代表出席未来的任何非正式会谈而造成的僵局。据悉葛罗米柯已同意这一办法。
可是，回复到举行非正式会谈的办法并不摒弃举行全体会议。葛罗米柯仍旧坚决希望举行全体会议。
预料举行全体会议的频率将要减少，以便让四国谈判的举行不受正式会议所固有的那种宣传的影响。
【法新社日内瓦１６日法文电】德姆维尔在今天在会议上继葛罗米柯之后作了简短的发言，他谈到苏联外长就全德委员会问题所作的答复。
德姆维尔说：在关于柏林问题安排的范围内，苏联代表团把建立全德委员会作为一个很明确的条件，因而肯定了苏联代表团在这个问题上所造成的很大的困难。
德姆维尔提请苏联注意它给谈判带来的困难的严重性。德姆维尔在日内瓦做鬼脸
（美联社图片）
【共同社东京１６日电】特别记者永峰波恩１６日电：岸首相在１６日上午从伦敦搭专机飞抵波恩。在机场欢迎他的有阿登纳总理和艾哈德副总理兼经济部长等人。
当天上午，岸首相首先拜会了阿登纳总理和豪斯总统。
岸首相预定在１７日上午和阿登纳总理举行会谈。
岸首相这次访问西德，并没有什么特别要和德国首脑会谈的具体问题。目前，人们正在围绕日内瓦外长会议、德国统一问题、和约问题等问题议论纷纷，因此估计岸首相将和阿登纳总理主要讨论西德的对苏强硬政策。从这个观点出发，阿登纳总理好象对岸首相关于日本对华政策的意见特别感到兴趣。
【路透社伦敦１５日电】日本首相岸信介今天在一次拥挤的记者招待会上说，他相信他在这里同英国首相麦克米伦的会谈是富有成果的，并且为将来改善英日关系打下了牢固的基础。
岸信介说，日本政府对共产党中国用核武器装备起来的问题很关切。
有人问岸信介为什么没有支持共产党所提出的在太平洋建立无原子区和同中国缔结互不侵犯条约的建议。
岸信介回答说，由于日本认为同中国建立政治关系的时机还没有成熟，因此根本就谈不上同中国政府缔结协定的问题。
他说，由于中苏军事同盟的存在，缔结互不侵犯条约的做法就显得格外不合适了。
岸信介又说，在伦敦并没有谈到什么扩大日本同共产党中国的贸易的问题。
有记者问岸信介，他关于不同共产党中国建立关系的决定是否是由于美国施加压力的结果。
他回答说，“我党的政策同美国同意不同意毫无关系。它是根据国际局势而定出的”。
岸信介指出，日本同福摩萨的国民党中国政府缔结了和约。
他说，“这是一个重要的因素。联合国的舆论也仍然一致反对承认中国或接纳中国进入联合国。”
他又说，日本的决定是根据这些情况作出的。
【美联社伦敦１６日电】日本首相岸信介在星期三对共产党中国可能不久就将以自己的核武器威胁日本的消息表示感到非常焦虑。他说：“我很忧虑共产党中国将用核武器装备起来。目前关于它是否会有核武器的问题，我不能说什么明确的话……我们只是在非常焦虑地注视着。”
【路透社伦敦１５日电】岸信介先生说，同共产党中国保持友好关系是日本的政策。
“但是目前我们的政策是促进同共产党中国的贸易关系，而不是政治关系。”
记者问他是否认为日本能够抵消共产党中国在亚洲的势力和影响，岸信介回答说：“如果日本的经济状况和人民生活水平得到改善，它就能最好地做到这一点。”
【路透社伦敦７月１５日电】此间关于日本岸信介首相访英的官方公报今日说，英国与日本已同意，双方在谈判签订一项长期的通商条约中将“进一步研究”英国放弃引用“关税及贸易总协定”第３５条的可能性。该公报是在岸信介正式访英期中谈判结束以后发表的。公报也说，日本将竭力使英国关于中—日战争期中英国财产所受损失的赔偿要求早日获得解决。公报说，岸信介与麦克米伦，考虑到日本已决定谈判签订从英国购买一所原子反应堆的定单，讨论了扩大日英贸易的问题。
【路透社日内瓦１６日电】今天东西方外长在这里举行了全体会议。英国外交大臣是今天全体会议的主席。赫脱首先发言。
【美新处日内瓦１６日电】国务卿赫脱今天在外长会议第二十一次会议上的发言中说：
在昨天的全体会议上，我表示我们可以考虑西方国家和苏联提出的关于柏林问题的建议的实质，我建议我们今天继续开会时逐点考虑这些建议。
赫脱接着叙述了西方６月１６日建议的内容。
赫脱说，苏联外交部长最近在６月２８日的声明中指责西方国家对联合国在柏林问题中的作用只是在口头上支持而已。
他说，我国政府正在认真考虑联合国在柏林问题上起重大的作用的可能性。以后，在开始进行有关细节的谈判的时候，我们也许会希望建议对柏林负责的四国考虑要求联合国秘书长在柏林安置适当的工作人员来报告可能破坏公共秩序或严重地影响他人的权利的宣传活动，这些人将能自由出入柏林的各地区。
我希望，苏联会考虑对这个城市生活的一个方面进行国际监督这样一种可能性。
赫脱说西方关于柏林问题的建议的四个主要之点是：
一、不增加驻在柏林的军队。二、保证自由进入柏林。三、采取措施来避免在柏林的任何部分出现令人不安的活动。四、同意这些安排在德国统一以前一直有效。
赫脱说，“我认为，这四点能为在这次会议上进行成功的谈判提供健全的基础。
只要针对这四点来谈，那末不管在讨论中是否以我们的建议作为唯一的基础，都没有关系；我认为，这四点是任何可以接受的关于柏林问题的协议必须依靠的柱子。”
【路透社日内瓦１６日电】苏联发言人说，葛罗米柯今天在会议上对外长们指出，苏联关于联合国在柏林的作用的建议是与这个前德国首都的西部变为一个自由城市的问题联系起来的。
葛罗米柯在外长会议上说，今天西方的发言表现了“对苏联的建议有了比较好的了解”，这是“令人高兴的”。
葛罗米柯说，有很大的可能性在西柏林的暂时安排问题上达成一个协议和在规定这个协议的一个有效期限问题上达成协议。
如果成立莫斯科所建议的全德委员会以便为德国重新统一而努力的主张证明是不能接受的话，“就应当试图寻求能为双方接受的另一个形式”。
【路透社日内瓦１６日电】英国外交大臣劳埃德今天在这里说，他对取得协议的可能性并未绝望。他是在今天的东西方会议全体会议上这样说的。
劳埃德对双方的态度作了以下分析：
一、柏林问题。他说，双方同意应该作出暂时安排，如果这种安排令人满意的话。西方说，他们的部队应限制在目前的实力水平上，如果情况容许的话，可以规定削减。苏联说，西方驻军应裁减到象征性人数、象征性部队。“我认为，我们的意见是，这些部队目前的实力事实上就是象征性的。”
二、关于军备。劳埃德说，双方都同意，西方驻柏林部队只应有常规武器的装备。
三、关于活动。劳埃德说，“西方国家同意，应采取措施来在柏林两部分避免进行可能扰乱公共秩序、严重影响权利和利益、或等于干涉他国内政的活动。苏联的态度是，从西柏林进行的针对德意志民主共和国和其他社会主义国家的颠复活动应予停止。”
四、任何这类暂时安排期限问题。劳埃德说，“大家似乎都同意，这些临时的安排应实行一个有限的时期。西方的态度是，临时安排应在重新统一时结束，除非这个意见在以后经四大国协议修改。苏联的态度是，临时安排应实行一年半或可以商定的其他这种期限，但是他们在６月１９日的第一篇声明中十分具体地说明，时限问题对我们并不是很重要的问题、也不是原则问题。”
五、关于通道问题。劳埃德说，西方的态度是，１９５９年４月实施的程序应该继续下去，但是可以由德国人员去执行。
“苏联的态度是，西柏林同外界的交通要以目前的形式维持下去。他们使用的措词是，在协议生效期间，西柏林同外界的交通将以目前的形式维持下去。”
六、关于暂时安排期间的谈判问题。劳埃德说，西方始终认为，如果能够达成关于暂时期限的协议，四国政府就继续举行关于德国重新统一和欧洲安全问题的谈判，不管是通过普通外交途径也好，还是通过外长会议或最高级会议也好。讨论和谈判的过程将继续下去。
苏联的态度是，在人数同等的基础上成立一个全德委员会，讨论接触、重新统一和对德和约等问题。
劳埃德说，他认为，从苏联的发言中可以明显地看出，他们关于成立这个委员会的态度并不是完全不可变通的。
【法新社日内瓦１６日电】东德外交部长博尔茨今天在外长会议上说，他的国家决不准许别人侵害它的主权，诸如对东柏林实行国际监督这样的做法。
他说，他的政府准备提供关于西柏林地位的保证，联合国可以根据可能商定的条件参加提供这种保证。
博尔茨说，对德和约和西柏林问题有联系，因此苏联和东德的建议中才要求同时解决这两个问题。然而，他说，如果关于成立全德委员会的谈判未能达成协议的话，可以恢复关于柏林问题的谈判。
【美新处日内瓦１６日电】美国国务卿赫脱今天要求苏联在西方提出的一项将牵涉到联合国参加的四点计划的基础上谈判柏林暂时安排。
他在开了三小时半的外长会议全体会议上说，通过就这种安排达成某种程度的协议，“我们就能够迅速地着手召开一次政府首脑会议”。
伯丁阐述了赫脱提出的关于联合国协助制止进行敌对宣传的建议，他说，美国对于联合国去年夏季在中东进行的类似的活动的经验有着“良好”的印象，他指出，联合国收听工作一开始，中东“具有强烈煽动性的广播的语调就变得缓和得多了”。
伯丁在综述今天的会议时说，“双方开始把他们的论点提到全体会议桌上来，并且坐下来研究就柏林问题达成暂时协议的可能性，就这一意义来说是取得了一些进展。”
会后，赫脱同联合国秘书长哈马舍尔德举行了简短的会谈。
【路透社伦敦１５日电】日本首相岸信介今天在一次拥挤的记者招待会上说，他相信他在这里同英国首相麦克米伦的会谈是富有成果的，并且为将来改善英日关系打下了牢固的基础。
岸信介说，日本政府对共产党中国用核武器装备起来的问题很关切。
有人问岸信介为什么没有支持共产党所提出的在太平洋建立无原子区和同中国缔结互不侵犯条约的建议。
岸信介回答说，由于日本认为同中国建立政治关系的时机还没有成熟，因此根本就谈不上同中国政府缔结协定的问题。
他说，由于中苏军事同盟的存在，缔结互不侵犯条约的做法就显得格外不合适了。
岸信介又说，在伦敦并没有谈到什么扩大日本同共产党中国的贸易的问题。
有记者问岸信介，他关于不同共产党中国建立关系的决定是否是由于美国施加压力的结果。
他回答说，“我党的政策同美国同意不同意毫无关系。它是根据国际局势而定出的”。
岸信介指出，日本同福摩萨的国民党中国政府缔结了和约。
他说，“这是一个重要的因素。联合国的舆论也仍然一致反对承认中国或接纳中国进入联合国。”
他又说，日本的决定是根据这些情况作出的。
【美联社伦敦１６日电】日本首相岸信介在星期三对共产党中国可能不久就将以自己的核武器威胁日本的消息表示感到非常焦虑。他说：“我很忧虑共产党中国将用核武器装备起来。目前关于它是否会有核武器的问题，我不能说什么明确的话……我们只是在非常焦虑地注视着。”
【路透社伦敦１５日电】岸信介先生说，同共产党中国保持友好关系是日本的政策。
“但是目前我们的政策是促进同共产党中国的贸易关系，而不是政治关系。”
记者问他是否认为日本能够抵消共产党中国在亚洲的势力和影响，岸信介回答说：“如果日本的经济状况和人民生活水平得到改善，它就能最好地做到这一点。”
【路透社伦敦７月１５日电】此间关于日本岸信介首相访英的官方公报今日说，英国与日本已同意，双方在谈判签订一项长期的通商条约中将“进一步研究”英国放弃引用“关税及贸易总协定”第３５条的可能性。该公报是在岸信介正式访英期中谈判结束以后发表的。公报也说，日本将竭力使英国关于中—日战争期中英国财产所受损失的赔偿要求早日获得解决。公报说，岸信介与麦克米伦，考虑到日本已决定谈判签订从英国购买一所原子反应堆的定单，讨论了扩大日英贸易的问题。
【路透社日内瓦１６日电】英国的劳埃德和俄国的葛罗米柯今天在这里的一次午宴上举行了会谈。据观察家们认为，这次会谈可能打破在举行四国外长秘密会议问题上的僵局。
这次午宴的主人是葛罗米柯。这是自从星期一会议复会以来葛罗米柯同西方外长之间的第一次社交接触。
英国驻莫斯科大使赖利昨晚在这里设晚宴招待了苏联驻伦敦大使马立克。据了解，他们曾讨论了会议上的问题。这两位大使都出席了今天葛罗米柯的午宴。
【法新社日内瓦１６日电】据从权威方面获悉，关于日内瓦会议秘密会议的僵局今天已获解决。德姆维尔明天将举行午餐会招待葛罗米柯、赫脱和劳埃德。
虽然这次午餐会是用社交性词句宣布的，可是它标志着日内瓦会议复会以来四国外长第一次进行非正式接触。
据从可靠方面获知，现在将采取举行午餐会和正宴会的办法来解决由于葛罗米柯要求让德国代表出席未来的任何非正式会谈而造成的僵局。据悉葛罗米柯已同意这一办法。
可是，回复到举行非正式会谈的办法并不摒弃举行全体会议。葛罗米柯仍旧坚决希望举行全体会议。
预料举行全体会议的频率将要减少，以便让四国谈判的举行不受正式会议所固有的那种宣传的影响。
【共同社东京１６日电】特别记者永峰波恩１６日电：岸首相在１６日上午从伦敦搭专机飞抵波恩。在机场欢迎他的有阿登纳总理和艾哈德副总理兼经济部长等人。
当天上午，岸首相首先拜会了阿登纳总理和豪斯总统。
岸首相预定在１７日上午和阿登纳总理举行会谈。
岸首相这次访问西德，并没有什么特别要和德国首脑会谈的具体问题。目前，人们正在围绕日内瓦外长会议、德国统一问题、和约问题等问题议论纷纷，因此估计岸首相将和阿登纳总理主要讨论西德的对苏强硬政策。从这个观点出发，阿登纳总理好象对岸首相关于日本对华政策的意见特别感到兴趣。
【法新社日内瓦１６日法文电】德姆维尔在今天在会议上继葛罗米柯之后作了简短的发言，他谈到苏联外长就全德委员会问题所作的答复。
德姆维尔说：在关于柏林问题安排的范围内，苏联代表团把建立全德委员会作为一个很明确的条件，因而肯定了苏联代表团在这个问题上所造成的很大的困难。
德姆维尔提请苏联注意它给谈判带来的困难的严重性。德姆维尔在日内瓦做鬼脸
（美联社图片）