【美联社匹兹堡１９日电】疲倦的苏联第一副总理科兹洛夫星期五来到了匹兹堡，对美国的工业开工情况作最后的一瞥。
科兹洛夫将于星期一乘苏联喷气客机离美返回莫斯科。
科兹洛夫一行下午早些时候乘专机从芝加哥到达匹兹堡，直接驱车前往美国钢铁公司后姆斯台德工厂浏览了一下该工厂的平炉和建筑用钢车间。
晚间，科兹洛夫和代表团的正式团员参加了匹兹堡大学校长爱德华·利奇菲尔德所设的晚宴。
【法新社匹兹堡１０日电】科兹洛夫在到达时说，他敢肯定，他的访问将有助于改善美国和苏联的关系。
科兹洛夫在这个美国的钢铁中心受到了匹兹堡市长弗雷德里克·魏尔和匹兹堡大学副校长艾伦兰金的欢迎。
【合众国际社匹兹堡１０日电】科兹洛夫今天在这里参观了一个大型的钢铁工厂，像一位忙碌的政客一样跟人握手，并向一个会讲俄语的工人提出：“咱们应该小饮一番才好。”
在这个钢都的两天访问一开始时，这位俄国的第二号共产党人物在美国钢铁公司后姆斯台德工厂对厂方人员挑眼说，“光线不好”。
科兹洛夫还谈到，后姆斯台德工厂的设备“并不是最现代化的，但是冶炼的方法非常好，因此我们在这里的访问很有益。”
科兹洛夫通过一位俄文译员问了一些技术上的问题，在一百度的酷热下在工厂里逗留了９０分钟，但是他一直没有放慢脚步。
一个工人说，“他几乎同他遇见的每一个人握手。”
科兹洛夫问到关于钢锭，问到工人的工资，而且问到上下班的交通等方面。
一个名叫约翰·达费的砌砖工人说：“他祝我们幸运……我们同样祝他幸运。”
【路透社芝加哥１０日电】科兹洛夫先生今天在飞往匹兹堡在美国作下一阶段访问以前匆匆地参观了国际贸易博览会，结束了他在芝加哥的访问。
他最注意日本、波兰、阿拉伯联合共和国和印度的展品。
企图无限期地推迟西柏林问题的解决。主张成立一个委员会，用七年时间草拟解决办法。同意今秋举行最高级会议，由会议决定冻结西柏林现状的期限。
【美联社日内瓦１０日电】据星期五有消息说，西方官员正拟就一项计划，这计划将提出秋季召开最高级会议并暗中把柏林纷争放置些年再说。
一位居高位的西方官员说，“这计划的漂亮之处是会让双方摆脱外长会议而不失面子。”但是，苏联是否会同意这计划，他并不那么乐观。他说，“一切都取决于赫鲁晓夫到底要哪种解决办法。”
有消息说，这计划正在华盛顿、伦敦和巴黎进行润色。
这传说中的新西方计划内容主要是着重点的变化而非提出新建议。这计划可望在下周某日交给葛罗米柯。
据提供消息的人士说，它将提出成立一个由英、法、苏、美代表组成的四国委员会和包括东西德代表在内的小组委员会。
委员会将受命拟出统一两半德国、结束柏林占领和组织中欧共同安全体系的办法。
苏联和西方国家都公开支持所有这些行动，但是它们提出的建议是这样不同，以致看来不可能使它们和解。
据说小组委员会的想法含有西方让步的味道。提供消息的人士说，这建议将规定西德和东德有同等的代表权。
同等发言权的想法看来是想让苏联赞同延期处理柏林问题的一次新的尝试。这种想法肯定为西德阿登纳总理看作是不利的。预料西方三国将告诉阿登纳，小组委员会不会具有任何权力，而只是向四国委员会提出报告。
它们的意见是，苏联可能认为这一行动足以算是西方为了延长柏林的冻结状态而作出的让步。
至于这种冻结将持续多久，现在还不能断定。一位西方官员说，历时多久大概将由政府首脑在最高级会议上决定。
根据西方的计划，委员会将有“７”年的时间来拟订一项解决办法。在这一阶段结束时，将举行另一次外长会议来研究各种报告。
在这一期间，柏林以及整个中欧的局势将被冻结起来。双方都不准进行任何改变。
冻结柏林局势正在成为西方的一个重要目标，特别由于英国定今年举行选举，而美国也将在明年大选。提供消息人士追述说，总的说来，民主国家在选举的时候总是相当停滞不动的。
【路透社柏林１０日电】东德外交部长博尔茨今天乘专车动身到日内瓦去以前对记者们发表谈话时又说：“我们得到的指令毫无改变。
“我们仍旧力求签订一个和约和使西柏林成为一个非军事化的自由城市。而最主要的是，我们期望西德代表团改变它的态度，同我们讨论缔结一项互不侵犯条约的初步步骤。”
【美联社萨尔布鲁根９日电】萨尔三十万工人星期四举行了一小时罢工，抗议在该州的经济控制权在星期日由法国移交给德国以后所出现的物价飞涨的现象。
发起这次罢工的工会领袖们指责说，商店里的东西的价格比西德其他任何地方高出１０％到２０％。
他们扬言，要是物价不降低，他们将要求增加工资。
西德的物资现在已能自由运入萨尔。工会领袖们说，商人们想靠他们店铺里的新的德国货大赚其钱。
【合众国际社华盛顿１０日电】前纽约州州长哈里曼今天告诉副总统尼克松说，苏联总理赫鲁晓夫把尼克松看成是下一任总统——但是哈里曼却坚持认为下一任美国行政首脑将由一位民主党人担任。
这位民主党前纽约州州长同尼克松举行了四十分钟非正式会谈，这是他在华盛顿举行的报告他最近访苏之行的一系列会谈中的第一次。
哈里曼同尼克松会见后对记者们说，他认为，赫鲁晓夫“同我们一样”也不希望发生战争，但是他说，苏联领袖们有“打错算盘”的危险，从而可能造成冲突。
【法新社华盛顿１０日电】哈里曼今天把他最近同苏联总理赫鲁晓夫举行的会谈情况告诉了国务卿赫脱。
哈里曼说，他希望能够保持他的报纸记者的身份，以便来年他可以访问北京。
【路透社伦敦９日电】英国外交大臣劳埃德今晚说，他认为，在举行政府首脑会议以前，即便在柏林这样一个有限的问题上大概也不会在日内瓦达成协议。
劳埃德是在回答一些外国记者在电台上向他提出的关于于下星期一复会的日内瓦外长会议的问题时这样说的。
有记者问他，英国准备耽在日内瓦多长时间，他回答说：“只要我们认为谈判有助于达到一个有益的目的，我们就准备一直谈下去。”
“我认为问题不是谈判时间的长短，而是我们要谈判的实质。”
“我倒认为，在举行政府首脑会议以前，即便在柏林这样一个有限的问题上，我们将不会达成最后协议。”
【法新社伦敦９日电】英国外交大臣说，我们希望举行一次最高级会议，因为我们认为这有利于世界和平，我们认为，不管我们在任何一次选举中失不失去选票，我们都应该举行一次最高级会议。
记者问，他是否认为事实上将举行一次最高级会议，他回答说，我相信将会举行。我当然希望这样。
劳埃德说，他不认为可以把葛罗米柯的建议说成是最后通牒。
【合众国际社罗马１０日电】约一百万名五金工人今天举行罢工，要求提高工资和改善劳动条件。
明天另有一万名钢铁工人将参加他们的罢工。
同时，已经继续了一个月的海员罢工——它使许多轮船滞留在国内外的港口中，并使国家在经济上遭到了很大的损失，船主们已经初步同意把高等船员的工资提高８％，一般船员的工资提高９％。
【法新社布里西亚１０日电】今天警察用催泪瓦斯来驱散路梅扎纳的罢工钢铁工人同警察的斗殴，有两名罢工者被捕，有几名示威者和警察受伤。
罢工者企图侵入工厂去劝说其他工人遵守工会的罢工命令。他们用××打守护工厂的警察，后来警察才用催泪瓦斯。
表示对会议从不乐观，但认为有达成协议的某种可能性。扬言复会后只愿谈判三星期，又说只有“足够进展”美才参加最高级会议。
【本刊讯】据美新处报道，赫脱９日记者招待会上有关日内瓦外长会议问题的问答摘要如下：
赫脱：这是我第一次公开的记者招待会，我希望这将是定期举行的一系列记者招待会中的一次。
记者：是否可以请你告诉我们目前你对于在日内瓦就柏林问题达成任何有价值的协议以及为任何最高级会议打下基础的可能性是怎样估计的？
赫脱：我恐怕我不能作出明确的回答，因为目前对于俄国的态度是否有所改变，以及是否有什么更明确的解释，我们都不知道，从这两点看来，我们自然无法知道在日内瓦我们将碰到什么情况。
６月２８日葛罗米柯先生对我谈的某些问题提出了异议，我们一直在仔细研究他在提出异议时的措辞。他特别反对我们所提出的假定：如果我们就柏林问题达成任何临时协议，而在该协议满期之后再恢复谈判的话，我们将丧失我们的占领权。
葛罗米柯先生却指出这完全是一个毫无根据的假定，否则他们就不会建议在休会一段时间以后再恢复谈判了。这是一个新的说法，在这一点上我们无疑希望得到某些澄清。
另一点是关于他们提出的鉴订一项始而规定为期一年、后来为一年半的暂时协定的建议。葛罗米柯先生和赫鲁晓夫先生都说，期限既不是重要问题，也不是原则问题。这大概意味着期限是可以谈判的问题。
我认为，我们有达成协议的某种可能性。但是我们并不是乐观地这样说。你们都知道，对于谈判会圆满结束这一点，我从来没有乐观过。
关于最高级会议，我认为总统已经说得很明白了：除非我们取得证明有理由召开这样一次会议的进展，否则他就不愿意参加。
记者：你愿意在日内瓦呆多久呢？
赫脱：我希望我们在那里不超过三星期。
记者：你是否认为，美国的维持在柏林的权利的立场可能改变？
赫脱：我们并没有作任何这种表示。
记者：如果俄国人撤回他们对我们在柏林的权利的限期，这可不可以算是为举行最高级会议所需要的进展？我们是否还需要有一些其他的进一步进展？
赫脱：嗯，你们知道，我们并没有接近于达成协议。显然，还必须解决一些其他的问题，我单单提出俄国人的这种态度，并不一定就是说，对这一点得到了满意的答复就意味着取得了圆满的协议。
记者：如果苏联人真的满意地答复了这一点，那么，西方国家是不是可能就根据苏联的建议举行谈判呢？
赫脱：不一定。苏联的建议中有一些东西是我们所反对的。我希望根据我们的建议恢复谈判。
记者：国务卿先生，你是否考虑过，如果外长会议会期延长、就找一个人代替你在那里开会？
赫脱：是的，这显然是必须考虑的。
记者：你认为什么是足以有理由举行最高级会议的进展？
赫脱：那个决定我不想在现在作出。
记者：东方和西方的柏林方案中都提出了一点，就是成立某种全德组织。俄国人坚持要有同西方对等的人数，这是不是一种绝对的态度？
赫脱：我认为组成这种组织的人数并不是太重要的一个问题。我们在西方和平方案中提出的关于成立所谓“全德委员会”的建议中，用了那样的比例。但是我们说，这个组织的一切决定应该由四分之三的票数通过。因此，事实上任何一方对对方都有否决权。如果要达成协议的话，双方的人数并不是非常重要的。
【美联社匹兹堡１９日电】疲倦的苏联第一副总理科兹洛夫星期五来到了匹兹堡，对美国的工业开工情况作最后的一瞥。
科兹洛夫将于星期一乘苏联喷气客机离美返回莫斯科。
科兹洛夫一行下午早些时候乘专机从芝加哥到达匹兹堡，直接驱车前往美国钢铁公司后姆斯台德工厂浏览了一下该工厂的平炉和建筑用钢车间。
晚间，科兹洛夫和代表团的正式团员参加了匹兹堡大学校长爱德华·利奇菲尔德所设的晚宴。
【法新社匹兹堡１０日电】科兹洛夫在到达时说，他敢肯定，他的访问将有助于改善美国和苏联的关系。
科兹洛夫在这个美国的钢铁中心受到了匹兹堡市长弗雷德里克·魏尔和匹兹堡大学副校长艾伦兰金的欢迎。
【合众国际社匹兹堡１０日电】科兹洛夫今天在这里参观了一个大型的钢铁工厂，像一位忙碌的政客一样跟人握手，并向一个会讲俄语的工人提出：“咱们应该小饮一番才好。”
在这个钢都的两天访问一开始时，这位俄国的第二号共产党人物在美国钢铁公司后姆斯台德工厂对厂方人员挑眼说，“光线不好”。
科兹洛夫还谈到，后姆斯台德工厂的设备“并不是最现代化的，但是冶炼的方法非常好，因此我们在这里的访问很有益。”
科兹洛夫通过一位俄文译员问了一些技术上的问题，在一百度的酷热下在工厂里逗留了９０分钟，但是他一直没有放慢脚步。
一个工人说，“他几乎同他遇见的每一个人握手。”
科兹洛夫问到关于钢锭，问到工人的工资，而且问到上下班的交通等方面。
一个名叫约翰·达费的砌砖工人说：“他祝我们幸运……我们同样祝他幸运。”
【路透社芝加哥１０日电】科兹洛夫先生今天在飞往匹兹堡在美国作下一阶段访问以前匆匆地参观了国际贸易博览会，结束了他在芝加哥的访问。
他最注意日本、波兰、阿拉伯联合共和国和印度的展品。
表示对会议从不乐观，但认为有达成协议的某种可能性。扬言复会后只愿谈判三星期，又说只有“足够进展”美才参加最高级会议。
【本刊讯】据美新处报道，赫脱９日记者招待会上有关日内瓦外长会议问题的问答摘要如下：
赫脱：这是我第一次公开的记者招待会，我希望这将是定期举行的一系列记者招待会中的一次。
记者：是否可以请你告诉我们目前你对于在日内瓦就柏林问题达成任何有价值的协议以及为任何最高级会议打下基础的可能性是怎样估计的？
赫脱：我恐怕我不能作出明确的回答，因为目前对于俄国的态度是否有所改变，以及是否有什么更明确的解释，我们都不知道，从这两点看来，我们自然无法知道在日内瓦我们将碰到什么情况。
６月２８日葛罗米柯先生对我谈的某些问题提出了异议，我们一直在仔细研究他在提出异议时的措辞。他特别反对我们所提出的假定：如果我们就柏林问题达成任何临时协议，而在该协议满期之后再恢复谈判的话，我们将丧失我们的占领权。
葛罗米柯先生却指出这完全是一个毫无根据的假定，否则他们就不会建议在休会一段时间以后再恢复谈判了。这是一个新的说法，在这一点上我们无疑希望得到某些澄清。
另一点是关于他们提出的鉴订一项始而规定为期一年、后来为一年半的暂时协定的建议。葛罗米柯先生和赫鲁晓夫先生都说，期限既不是重要问题，也不是原则问题。这大概意味着期限是可以谈判的问题。
我认为，我们有达成协议的某种可能性。但是我们并不是乐观地这样说。你们都知道，对于谈判会圆满结束这一点，我从来没有乐观过。
关于最高级会议，我认为总统已经说得很明白了：除非我们取得证明有理由召开这样一次会议的进展，否则他就不愿意参加。
记者：你愿意在日内瓦呆多久呢？
赫脱：我希望我们在那里不超过三星期。
记者：你是否认为，美国的维持在柏林的权利的立场可能改变？
赫脱：我们并没有作任何这种表示。
记者：如果俄国人撤回他们对我们在柏林的权利的限期，这可不可以算是为举行最高级会议所需要的进展？我们是否还需要有一些其他的进一步进展？
赫脱：嗯，你们知道，我们并没有接近于达成协议。显然，还必须解决一些其他的问题，我单单提出俄国人的这种态度，并不一定就是说，对这一点得到了满意的答复就意味着取得了圆满的协议。
记者：如果苏联人真的满意地答复了这一点，那么，西方国家是不是可能就根据苏联的建议举行谈判呢？
赫脱：不一定。苏联的建议中有一些东西是我们所反对的。我希望根据我们的建议恢复谈判。
记者：国务卿先生，你是否考虑过，如果外长会议会期延长、就找一个人代替你在那里开会？
赫脱：是的，这显然是必须考虑的。
记者：你认为什么是足以有理由举行最高级会议的进展？
赫脱：那个决定我不想在现在作出。
记者：东方和西方的柏林方案中都提出了一点，就是成立某种全德组织。俄国人坚持要有同西方对等的人数，这是不是一种绝对的态度？
赫脱：我认为组成这种组织的人数并不是太重要的一个问题。我们在西方和平方案中提出的关于成立所谓“全德委员会”的建议中，用了那样的比例。但是我们说，这个组织的一切决定应该由四分之三的票数通过。因此，事实上任何一方对对方都有否决权。如果要达成协议的话，双方的人数并不是非常重要的。
【路透社柏林１０日电】东德外交部长博尔茨今天乘专车动身到日内瓦去以前对记者们发表谈话时又说：“我们得到的指令毫无改变。
“我们仍旧力求签订一个和约和使西柏林成为一个非军事化的自由城市。而最主要的是，我们期望西德代表团改变它的态度，同我们讨论缔结一项互不侵犯条约的初步步骤。”
企图无限期地推迟西柏林问题的解决。主张成立一个委员会，用七年时间草拟解决办法。同意今秋举行最高级会议，由会议决定冻结西柏林现状的期限。
【美联社日内瓦１０日电】据星期五有消息说，西方官员正拟就一项计划，这计划将提出秋季召开最高级会议并暗中把柏林纷争放置些年再说。
一位居高位的西方官员说，“这计划的漂亮之处是会让双方摆脱外长会议而不失面子。”但是，苏联是否会同意这计划，他并不那么乐观。他说，“一切都取决于赫鲁晓夫到底要哪种解决办法。”
有消息说，这计划正在华盛顿、伦敦和巴黎进行润色。
这传说中的新西方计划内容主要是着重点的变化而非提出新建议。这计划可望在下周某日交给葛罗米柯。
据提供消息的人士说，它将提出成立一个由英、法、苏、美代表组成的四国委员会和包括东西德代表在内的小组委员会。
委员会将受命拟出统一两半德国、结束柏林占领和组织中欧共同安全体系的办法。
苏联和西方国家都公开支持所有这些行动，但是它们提出的建议是这样不同，以致看来不可能使它们和解。
据说小组委员会的想法含有西方让步的味道。提供消息的人士说，这建议将规定西德和东德有同等的代表权。
同等发言权的想法看来是想让苏联赞同延期处理柏林问题的一次新的尝试。这种想法肯定为西德阿登纳总理看作是不利的。预料西方三国将告诉阿登纳，小组委员会不会具有任何权力，而只是向四国委员会提出报告。
它们的意见是，苏联可能认为这一行动足以算是西方为了延长柏林的冻结状态而作出的让步。
至于这种冻结将持续多久，现在还不能断定。一位西方官员说，历时多久大概将由政府首脑在最高级会议上决定。
根据西方的计划，委员会将有“７”年的时间来拟订一项解决办法。在这一阶段结束时，将举行另一次外长会议来研究各种报告。
在这一期间，柏林以及整个中欧的局势将被冻结起来。双方都不准进行任何改变。
冻结柏林局势正在成为西方的一个重要目标，特别由于英国定今年举行选举，而美国也将在明年大选。提供消息人士追述说，总的说来，民主国家在选举的时候总是相当停滞不动的。
【合众国际社华盛顿１０日电】前纽约州州长哈里曼今天告诉副总统尼克松说，苏联总理赫鲁晓夫把尼克松看成是下一任总统——但是哈里曼却坚持认为下一任美国行政首脑将由一位民主党人担任。
这位民主党前纽约州州长同尼克松举行了四十分钟非正式会谈，这是他在华盛顿举行的报告他最近访苏之行的一系列会谈中的第一次。
哈里曼同尼克松会见后对记者们说，他认为，赫鲁晓夫“同我们一样”也不希望发生战争，但是他说，苏联领袖们有“打错算盘”的危险，从而可能造成冲突。
【法新社华盛顿１０日电】哈里曼今天把他最近同苏联总理赫鲁晓夫举行的会谈情况告诉了国务卿赫脱。
哈里曼说，他希望能够保持他的报纸记者的身份，以便来年他可以访问北京。
【美联社萨尔布鲁根９日电】萨尔三十万工人星期四举行了一小时罢工，抗议在该州的经济控制权在星期日由法国移交给德国以后所出现的物价飞涨的现象。
发起这次罢工的工会领袖们指责说，商店里的东西的价格比西德其他任何地方高出１０％到２０％。
他们扬言，要是物价不降低，他们将要求增加工资。
西德的物资现在已能自由运入萨尔。工会领袖们说，商人们想靠他们店铺里的新的德国货大赚其钱。
【路透社伦敦９日电】英国外交大臣劳埃德今晚说，他认为，在举行政府首脑会议以前，即便在柏林这样一个有限的问题上大概也不会在日内瓦达成协议。
劳埃德是在回答一些外国记者在电台上向他提出的关于于下星期一复会的日内瓦外长会议的问题时这样说的。
有记者问他，英国准备耽在日内瓦多长时间，他回答说：“只要我们认为谈判有助于达到一个有益的目的，我们就准备一直谈下去。”
“我认为问题不是谈判时间的长短，而是我们要谈判的实质。”
“我倒认为，在举行政府首脑会议以前，即便在柏林这样一个有限的问题上，我们将不会达成最后协议。”
【法新社伦敦９日电】英国外交大臣说，我们希望举行一次最高级会议，因为我们认为这有利于世界和平，我们认为，不管我们在任何一次选举中失不失去选票，我们都应该举行一次最高级会议。
记者问，他是否认为事实上将举行一次最高级会议，他回答说，我相信将会举行。我当然希望这样。
劳埃德说，他不认为可以把葛罗米柯的建议说成是最后通牒。
【合众国际社罗马１０日电】约一百万名五金工人今天举行罢工，要求提高工资和改善劳动条件。
明天另有一万名钢铁工人将参加他们的罢工。
同时，已经继续了一个月的海员罢工——它使许多轮船滞留在国内外的港口中，并使国家在经济上遭到了很大的损失，船主们已经初步同意把高等船员的工资提高８％，一般船员的工资提高９％。
【法新社布里西亚１０日电】今天警察用催泪瓦斯来驱散路梅扎纳的罢工钢铁工人同警察的斗殴，有两名罢工者被捕，有几名示威者和警察受伤。
罢工者企图侵入工厂去劝说其他工人遵守工会的罢工命令。他们用××打守护工厂的警察，后来警察才用催泪瓦斯。