【波兰通讯社华沙１３日电】由于几年来的努力，黑特曼工程师和他的华沙塑料研究所的同事们获得了巨大的成就。今年６月，根据黑特曼工程师的集体研究的方法，皮翁基的“普罗尼特厂”职工开始大规模生产慢转唱片的新材料。
新材料命名为Ｘд４，其特点是音响传达情况特别好并具有必要的硬度。
这种材料的质量比美国、英国、比利时和西德的都好。现在许多外国公司对进口这种材料已经很感兴趣。Ｘд４的年产量可达四百万强慢转唱片。
黑特曼工程师的集体计划研究一种特殊的有立体声效果的录音材料。预定在最近两年内掌握这种材料的生产。
今年年底将掌握采煤工业用的聚氯乙烯防火传送带的大规模生产，这种传送带也是根据黑特曼工程师的方法制造的。
每年将生产三十公里这种类型的传送带，到１９６２年，传送带的年产量将达到七百公里。
【美国之音２３日华语广播】纽约消息：美国马萨诸塞州理工学院教授考德威尔研究中文照像排字机已经成功，可以加速中文的排印工作。这个电子排字机把中国字分成若干不同的笔划，可以排成两千个中国字。考德威尔教授指出，这个电子排字机可以增加到六千个中国字，但是这架机器的体积却是一个问题，因为这个机器象一张办公桌那样大。
【本刊讯】６月１１日香港“真报”报道：发行华尔街日报的道锺士公司已发明一种用于报纸的电子排字机。将由ＲＣＡ公司制造。
这种新排字机的排字速度为普通手用排字机的三倍，该机器是由一种长带来开动，该长带由普通的排字机打上字后，即导入新的排字机中，其中有一种“读字”装置，使发生电力的激动，而实行排字。
【德意志新闻社纽伦堡５日电】一家照相机制造公司已经制成了一种完全自动的袖珍照相机。
这种相机在使用时不必调整焦距、曝光时间和光圈——完全是自动调整。相机上装有自动显光计，当镜头对准摄影目标，这个显光计就自动地调整光圈。只要有５．６度的光度就能在两米以外的任何距离取得清晰的焦距。
自动化的能是通过一个硒光电管由日光供给的，因此不需要电池。
【美联社俄亥俄州克利夫兰１８日电】共和钢铁公司星期四宣布已经试验成功一种不用炼焦炉、高炉、平炉和炼铁厂来制造钢条的操作法。
这个公司说，纯铁含量很高和碾成密度很小的铁砂可以用加热炉来压榨成钢条。这种操作法是在这个钢铁公司用五百万美元建立在郊区的研究实验室内试验成功的。
共和钢铁公司研究和计划部副主任罗伯逊预言，“五、六年内不会建立大量生产的工厂，但是这样一个工厂的成本只有通常的炼钢过程中所用的设备的４０％到５０％。”
【法新社莫斯科讯】塔斯社报道，莫斯科尼古拉·加麦列伊流行病学和微生物学研究所发明一种新的抗生素“密息灵”，据说其功效超过盘尼西林、链霉素和某些其他同类药物。
塔斯社说，密息灵除了适用于妇产科以外，还适于治疗急性肠炎、动手术后感染的神经性并发症以及各种脑病。
美国的电话机制造商最近制造了一种杀细菌的电话机，以预防病菌经由送话筒而传染，这种电话机于停止使用时，送话筒即座落在一个特制的圆洞中，洞内装有一个发出紫外线的灯泡，当话筒放下时，灯泡即可发出紫外线把送话筒上的细菌杀死。（原载６月１１日香港“真报”）
【本刊讯】奥共“人民之声报”６月１０日刊登了一则消息：美国发明了一架盲人阅读机。与一架电子机相连的光电管“认出”字母，并使每个符号发出一个固定的声音来。盲人用这种办法就可听到字母。经过一些练习后，用这种办法阅读的速度每分钟可达１５—３０个字。
【本刊讯】西德“世界报”２０日发表了弗里德写的题为“会有一个经济战到来吗？”的社论，摘要如下：
欧洲七个国家比人们所期待的快得多地团结起来了。在午夜阳光的地平线上出现了“一个小自由贸易区”的可能性，出现了两个经济集团进行贸易战的可能性。
法国人和英国人曾经互相指责，都说对方是和平的真正破坏者和危害欧洲的团结。起初人们认为这只是一些纯粹的威胁。但在两周以前英国人却行动起来，把共同市场以外的国家召集起来在斯德哥尔摩召开了一次经济会议。
现在这七个国家在斯德哥尔摩联合起来其目的可能是要向共同市场的六国开战。
欧洲贸易战的危险目前正在增长。而在目前这一时刻，世界政治看来在日内瓦已经停滞不前了，整个东方都在武装起来准备向西方发出经济上和政治上的进攻。这应该成为最后的希望，但愿在这种强大的压力下欧洲的两个经济阵营还是联合起来。
现在欧洲再没有很多时间可以丧失了，因为除了强大的经济强国美国以外，俄国在经济上也在更快地强大起来，而且在东方的地平线上充满着谜的、强大的中国也正在慢慢地站立起来。
【本刊讯】６月２２日英国“金融时报”刊载了该报记者６月２１日从波恩发回的一篇报道说：
波恩官方人士对于建议中的“外部七国”集团对德国出口可能发生的影响已公开表示不安。在政治方面，到目前为止，西德政府对于目前建立这个自由贸易区的努力一直采取满不在乎的态度，但是经济官员们却不那末高兴。
人们特别认为，由于外部七国的主顾被英国夺去，西德受到的损害可能是最严重的。官员们强调说，在西德对外贸易中，有３０％是输往共同市场各国的，而输往外部七国的差不多只少一点点——百分之二十八。
他们担心，在七国四周建立起一道关税壁垒可能严重损害德国制成品、汽车、工作母机和化学品的出口。特别是在斯堪的纳维亚国家，在所有这些方面都同英国产品竞争得很激烈。
【路透社伦敦２２日电】英国—丹麦大臣会谈于今天在这里开始，会谈的目的在于消除关于丹麦参加“小七国”共同市场的困难。预定会谈将举行两天。
丹麦方面的代表是，外交大臣克拉格和农业大臣斯基特。英国代表团团长为会计大臣莫德林，团员有贸易大臣埃克尔斯和农业大臣墨尔。
据说英国准备对丹麦作出特别让步，以便消除它对参加“小七国俱乐部”的怀疑。
目前会谈的目的在于找出办法，以保证丹麦参加“小七国”集团以后在出口贸易方面不至于受到损失。
【路透社伦敦２１日电】丹麦外交大臣克拉格今天从哥本哈根飞抵这里。
克拉格在伦敦机场说：“如果欧洲爆发贸易战争，丹麦将会感到十分不快。”
他说，在丹麦的每年出口总额当中，３５％到４０％输往英国，３０％到３５％输往德国和意大利。他接着说，“关于建立十七国自由贸易区的讨论破裂，丹麦感到十分不幸。”
【合众国际社华盛顿１９日电】本月底时美国的黄金储备将降至２０年来的最低点，因为届时美国国库用黄金将支付国际货币基金３４，３７５万美元，从而美国的黄金储备将由２０，１３６，００５，８６８美元减至１９，７９２，２５５，８６８美元。自从１９３９年以来，美国的黄金储备没有低过２００亿美元，１９３９年美国的黄金储备为１７８亿美元。
１９５７年美国的黄金储备为２３０亿美元，自从那时以来，黄金储备的减少已引起了美国政府官员的关怀。
【合众国际社纽约讯】美联邦储备银行６月１０日报告，美国又另外有２，５００万美元的黄金流出国外，这就使迄今为止美黄金外流量总计达３．７１亿美元。去年美国这样损失了２４亿美元的黄金。
国际货币学权威皮克博士说，美元通过黄金提价贬值，已是不可避免之事了。皮克在对一些企业界负责人的学术演讲中说，７０美元等于一盎斯黄金的比价可使美元今后有１０至２０年的稳定时期。现时的比价３５美元等于一盎斯黄金。
不是贬值就是通货紧缩别无其他办法。
皮克说现在的美元值是１９４０年购买力的４８％。
【本刊讯】“纽约先驱论坛报”５月１６日和１７日连载了李普曼从华盛顿发回的一篇文章，标题是：“不稳定的货币”。文章说：
暂时说来，总统目前正在对通货膨胀进行的斗争进行得相当顺利，因为总的说来，物价水平相当平稳。
但是，从货币市场传来的消息并没有使关于制止通货膨胀的斗争正在取胜的意见得到支持。财政部为每一笔短期款项必须支付很高的利息。长期公债市场一蹶不振，而股票和地产交易非常兴旺。
这些是通货膨胀的典型的迹象，那就是说，缺乏关于货币可以保存购买力的信心。人们宁愿保持具体的物品，而不愿拥有在将来付给美元的保证。
市场的情况反映了大投资公司和它们的专家顾问的判断。他们预料会有继续的通货膨胀。
不仅在美国而且在国外的投资者的压倒多数也作出了同样的实际的结论。
他们得出的同样结论是相当明显的，那就是，在反对通货膨胀的斗争中，总统并没有提出一项不光是适用于下一个预算的政策。也许可以使１９６０年预算达到平衡，但是，如果这个预算平衡了，做到这一点的将不是减少开支，而是推迟开支。
如果看一下我们国家的义务，不幸得很，十分之八九是，他们的情况整个说来将在今后几年中处于混乱状态。
没有任何理由认为，我们能够减少防务方面的开支。相反的，几乎肯定我们将感到不得不增加开支。在民用开支方面，在今后几年中用于公用事业的公款将大大增加，这几乎是肯定的事。我国人口增加是这些开支必须增加的一个原因。
几乎可以肯定说，如果根据我国目前的赋税结构和我国正常的人口增长率，对预算的平衡将有重大的压力。货币市场的悲观情绪在很大程度上可能是由于考虑了这些事实。
【波兰通讯社华沙１３日电】由于几年来的努力，黑特曼工程师和他的华沙塑料研究所的同事们获得了巨大的成就。今年６月，根据黑特曼工程师的集体研究的方法，皮翁基的“普罗尼特厂”职工开始大规模生产慢转唱片的新材料。
新材料命名为Ｘд４，其特点是音响传达情况特别好并具有必要的硬度。
这种材料的质量比美国、英国、比利时和西德的都好。现在许多外国公司对进口这种材料已经很感兴趣。Ｘд４的年产量可达四百万强慢转唱片。
黑特曼工程师的集体计划研究一种特殊的有立体声效果的录音材料。预定在最近两年内掌握这种材料的生产。
今年年底将掌握采煤工业用的聚氯乙烯防火传送带的大规模生产，这种传送带也是根据黑特曼工程师的方法制造的。
每年将生产三十公里这种类型的传送带，到１９６２年，传送带的年产量将达到七百公里。
【美国之音２３日华语广播】纽约消息：美国马萨诸塞州理工学院教授考德威尔研究中文照像排字机已经成功，可以加速中文的排印工作。这个电子排字机把中国字分成若干不同的笔划，可以排成两千个中国字。考德威尔教授指出，这个电子排字机可以增加到六千个中国字，但是这架机器的体积却是一个问题，因为这个机器象一张办公桌那样大。
【本刊讯】６月１１日香港“真报”报道：发行华尔街日报的道锺士公司已发明一种用于报纸的电子排字机。将由ＲＣＡ公司制造。
这种新排字机的排字速度为普通手用排字机的三倍，该机器是由一种长带来开动，该长带由普通的排字机打上字后，即导入新的排字机中，其中有一种“读字”装置，使发生电力的激动，而实行排字。
【德意志新闻社纽伦堡５日电】一家照相机制造公司已经制成了一种完全自动的袖珍照相机。
这种相机在使用时不必调整焦距、曝光时间和光圈——完全是自动调整。相机上装有自动显光计，当镜头对准摄影目标，这个显光计就自动地调整光圈。只要有５．６度的光度就能在两米以外的任何距离取得清晰的焦距。
自动化的能是通过一个硒光电管由日光供给的，因此不需要电池。
【美联社俄亥俄州克利夫兰１８日电】共和钢铁公司星期四宣布已经试验成功一种不用炼焦炉、高炉、平炉和炼铁厂来制造钢条的操作法。
这个公司说，纯铁含量很高和碾成密度很小的铁砂可以用加热炉来压榨成钢条。这种操作法是在这个钢铁公司用五百万美元建立在郊区的研究实验室内试验成功的。
共和钢铁公司研究和计划部副主任罗伯逊预言，“五、六年内不会建立大量生产的工厂，但是这样一个工厂的成本只有通常的炼钢过程中所用的设备的４０％到５０％。”
【法新社莫斯科讯】塔斯社报道，莫斯科尼古拉·加麦列伊流行病学和微生物学研究所发明一种新的抗生素“密息灵”，据说其功效超过盘尼西林、链霉素和某些其他同类药物。
塔斯社说，密息灵除了适用于妇产科以外，还适于治疗急性肠炎、动手术后感染的神经性并发症以及各种脑病。
【本刊讯】奥共“人民之声报”６月１０日刊登了一则消息：美国发明了一架盲人阅读机。与一架电子机相连的光电管“认出”字母，并使每个符号发出一个固定的声音来。盲人用这种办法就可听到字母。经过一些练习后，用这种办法阅读的速度每分钟可达１５—３０个字。
美国的电话机制造商最近制造了一种杀细菌的电话机，以预防病菌经由送话筒而传染，这种电话机于停止使用时，送话筒即座落在一个特制的圆洞中，洞内装有一个发出紫外线的灯泡，当话筒放下时，灯泡即可发出紫外线把送话筒上的细菌杀死。（原载６月１１日香港“真报”）
【合众国际社华盛顿１９日电】本月底时美国的黄金储备将降至２０年来的最低点，因为届时美国国库用黄金将支付国际货币基金３４，３７５万美元，从而美国的黄金储备将由２０，１３６，００５，８６８美元减至１９，７９２，２５５，８６８美元。自从１９３９年以来，美国的黄金储备没有低过２００亿美元，１９３９年美国的黄金储备为１７８亿美元。
１９５７年美国的黄金储备为２３０亿美元，自从那时以来，黄金储备的减少已引起了美国政府官员的关怀。
【合众国际社纽约讯】美联邦储备银行６月１０日报告，美国又另外有２，５００万美元的黄金流出国外，这就使迄今为止美黄金外流量总计达３．７１亿美元。去年美国这样损失了２４亿美元的黄金。
国际货币学权威皮克博士说，美元通过黄金提价贬值，已是不可避免之事了。皮克在对一些企业界负责人的学术演讲中说，７０美元等于一盎斯黄金的比价可使美元今后有１０至２０年的稳定时期。现时的比价３５美元等于一盎斯黄金。
不是贬值就是通货紧缩别无其他办法。
皮克说现在的美元值是１９４０年购买力的４８％。
【本刊讯】“纽约先驱论坛报”５月１６日和１７日连载了李普曼从华盛顿发回的一篇文章，标题是：“不稳定的货币”。文章说：
暂时说来，总统目前正在对通货膨胀进行的斗争进行得相当顺利，因为总的说来，物价水平相当平稳。
但是，从货币市场传来的消息并没有使关于制止通货膨胀的斗争正在取胜的意见得到支持。财政部为每一笔短期款项必须支付很高的利息。长期公债市场一蹶不振，而股票和地产交易非常兴旺。
这些是通货膨胀的典型的迹象，那就是说，缺乏关于货币可以保存购买力的信心。人们宁愿保持具体的物品，而不愿拥有在将来付给美元的保证。
市场的情况反映了大投资公司和它们的专家顾问的判断。他们预料会有继续的通货膨胀。
不仅在美国而且在国外的投资者的压倒多数也作出了同样的实际的结论。
他们得出的同样结论是相当明显的，那就是，在反对通货膨胀的斗争中，总统并没有提出一项不光是适用于下一个预算的政策。也许可以使１９６０年预算达到平衡，但是，如果这个预算平衡了，做到这一点的将不是减少开支，而是推迟开支。
如果看一下我们国家的义务，不幸得很，十分之八九是，他们的情况整个说来将在今后几年中处于混乱状态。
没有任何理由认为，我们能够减少防务方面的开支。相反的，几乎肯定我们将感到不得不增加开支。在民用开支方面，在今后几年中用于公用事业的公款将大大增加，这几乎是肯定的事。我国人口增加是这些开支必须增加的一个原因。
几乎可以肯定说，如果根据我国目前的赋税结构和我国正常的人口增长率，对预算的平衡将有重大的压力。货币市场的悲观情绪在很大程度上可能是由于考虑了这些事实。
【本刊讯】西德“世界报”２０日发表了弗里德写的题为“会有一个经济战到来吗？”的社论，摘要如下：
欧洲七个国家比人们所期待的快得多地团结起来了。在午夜阳光的地平线上出现了“一个小自由贸易区”的可能性，出现了两个经济集团进行贸易战的可能性。
法国人和英国人曾经互相指责，都说对方是和平的真正破坏者和危害欧洲的团结。起初人们认为这只是一些纯粹的威胁。但在两周以前英国人却行动起来，把共同市场以外的国家召集起来在斯德哥尔摩召开了一次经济会议。
现在这七个国家在斯德哥尔摩联合起来其目的可能是要向共同市场的六国开战。
欧洲贸易战的危险目前正在增长。而在目前这一时刻，世界政治看来在日内瓦已经停滞不前了，整个东方都在武装起来准备向西方发出经济上和政治上的进攻。这应该成为最后的希望，但愿在这种强大的压力下欧洲的两个经济阵营还是联合起来。
现在欧洲再没有很多时间可以丧失了，因为除了强大的经济强国美国以外，俄国在经济上也在更快地强大起来，而且在东方的地平线上充满着谜的、强大的中国也正在慢慢地站立起来。
【本刊讯】６月２２日英国“金融时报”刊载了该报记者６月２１日从波恩发回的一篇报道说：
波恩官方人士对于建议中的“外部七国”集团对德国出口可能发生的影响已公开表示不安。在政治方面，到目前为止，西德政府对于目前建立这个自由贸易区的努力一直采取满不在乎的态度，但是经济官员们却不那末高兴。
人们特别认为，由于外部七国的主顾被英国夺去，西德受到的损害可能是最严重的。官员们强调说，在西德对外贸易中，有３０％是输往共同市场各国的，而输往外部七国的差不多只少一点点——百分之二十八。
他们担心，在七国四周建立起一道关税壁垒可能严重损害德国制成品、汽车、工作母机和化学品的出口。特别是在斯堪的纳维亚国家，在所有这些方面都同英国产品竞争得很激烈。
【路透社伦敦２２日电】英国—丹麦大臣会谈于今天在这里开始，会谈的目的在于消除关于丹麦参加“小七国”共同市场的困难。预定会谈将举行两天。
丹麦方面的代表是，外交大臣克拉格和农业大臣斯基特。英国代表团团长为会计大臣莫德林，团员有贸易大臣埃克尔斯和农业大臣墨尔。
据说英国准备对丹麦作出特别让步，以便消除它对参加“小七国俱乐部”的怀疑。
目前会谈的目的在于找出办法，以保证丹麦参加“小七国”集团以后在出口贸易方面不至于受到损失。
【路透社伦敦２１日电】丹麦外交大臣克拉格今天从哥本哈根飞抵这里。
克拉格在伦敦机场说：“如果欧洲爆发贸易战争，丹麦将会感到十分不快。”
他说，在丹麦的每年出口总额当中，３５％到４０％输往英国，３０％到３５％输往德国和意大利。他接着说，“关于建立十七国自由贸易区的讨论破裂，丹麦感到十分不幸。”