【美联社日内瓦讯】四大国正在讨论关于柏林间谍战的休战问题。观察家们怀疑任何一项休战会行得通，或者任何一方希望约束它自己的工作人员。
在西柏林有成打的西方情报组织在进行工作。它们所雇用的人员都是一些认真工作的男人和妇女，他们携带着公事包和计算尺，而不是不显墨水和无声手枪。
他们的工作是分析和了解从东德带入西德的大量详尽的材料。
他们询问难民。他们研究在这个国家变成卫星的那一部分活动的西德间谍的报告。他们仔细抄收共产党报纸和电台的消息。西德情报机关从所有这些来源中得到关于苏联人在那里活动的图景。
【美联社伦敦１７日电】在伦敦盛传麦克米伦和艾森豪威尔即将举行会谈声中，美国大使惠特尼星期三同麦克米伦会晤了２５分钟。
政府官方人士不愿透露惠特尼和麦克米伦会谈性质，但是他们说，并没有麦克米伦和艾森豪威尔在目前举行会谈的计划。
伦敦小型报纸“每日简报”星期三刊载这样的谣传：麦克米伦可能打算迅速飞往华盛顿，以设法说服艾森豪威尔参加最高级会议，尽管日内瓦外长会议并无进展。
这里官员们说，他们认为谣传是从日内瓦开始的。
【本刊讯】“纽约时报”１２日在“新闻分析”栏刊载赖斯顿１１日自华盛顿写的文章，标题是“日内瓦的一个教训”，“人们认为谈判需要改变以免西方忽略了其他问题”。摘要如下：
一个多月来，新任国务卿赫脱由于同苏联外长葛罗米柯进行沉闷的、没有成果的争论而不得脱身，这种争论本来是可以由任何其他有经验的官员来进行的。
因此，赫脱先生没有时间照他所希望的那样来组织国务院。
已经得到证明的一点是，苏联由于制造了柏林危机，已经能够把所有西方主要国家的高级官员们的注意从他们可能有所作为的西方问题转移到他们几乎是无法解决东西方问题上去。
西方联盟内部存在着需要注意的重大争端。
美法关于原子政策的争执已经发展到法国不肯让北大西洋公约组织在法国设置原子武器的程度。西欧共同市场国家已经同其他国家之间发生了新的经济问题。
拉丁美洲、中东、加勒比海和远东都发生着问题。但是忙碌的官员们由于首先关心在日内瓦的无休无止的争吵，而不得不搁下这些问题等待以后处理。
大西洋的航海国家正在竭力反对美国的航运政策。它们的代表们整周在这里设法取得某些新的谅解，但是没有成功。
长远来看，同东方取得和解的途径可能还是在于西方的统一和加强力量。正如外交委员会主席富布赖特上星期天所说的，很有可能组织一系列共同市场，这些共同市场可以逐步联合起来加强西方世界，从而改善它同其他国家的谈判地位。
这里凡是熟悉苏联问题的人没有一个认为，同俄国谈判是无益的；或是认为在对日内瓦感到失望时，谈判应该中断。消息灵通的外交官和官员们所说的只是，必须找到一种谈判途径，要既能保持同共产党人的外交接触而又不会使西方在其他重要方面的外交陷于瘫痪。
这样做的最好办法当然就是重新授权给美国驻莫斯科大使。西方三外长在日内瓦所做的事情没有一件是美英法驻莫斯科大使做不了的。
【路透社伦敦１７日电】一次最终会影响英国五千家印刷公司和地方报纸的停工已于今晚开始。
由于一个工会领袖在这里警告说，这次停工可能至少要持续十个星期，有几百家小印刷公司已经停业。这次停工将在明天和星期五蔓延开去，雇主们说这是罢工，而工会说这是解雇。
伦敦全国性日报以及在苏格兰出版的全国性日报没有受到影响。但是这次停工将使大多数地方日报和晚报以及伦敦郊区的周报、期刊、杂志、公司报告停刊，一般印刷工作也要陷于停顿。
工会要求大量增加工资和规定四十小时工作周。
他们拒绝了调解并且拒绝了雇主们提出的每一英镑工资增加六便士和每一工作周减少一小时工作的建议。雇主们采取了报复行动，通知雇用工人要采用逐日临时雇用的办法。工会回答说，他们决不在这种条件下去工作，并且认为这是一种解雇的办法。这是造成今晚开始的停工的直接原因，雇主们的通知已经满期，因此工人们停止了工作。
国际排字工人联合会指示，所有隶属的工会抵制由英国承包欧洲的任何印刷工作。
【合众国际社纽约１５日电】在大约六十辆铁路货车上工作的工人由于注油工人被解雇与公司发生了纠纷，今天他们举行罢工。
由于三千名工程师、车上工作人员和注油工人罢工，九家铁路公司和一家独立的货车公司的货运工作已经停顿下来。职工们不顾联邦法院的一项禁令举行了这次罢工。
运输工人工会的首脑奎尔指责铁路公司“关厂”。他说，有３５０个注油工人被解雇，到昨晚午夜为止“尚未发给解雇费、年金和其他酬金”。
这次纠纷是在上周开始的，当时铁路公司宣布，一些注油工人由于新的柴油货车上不需要他们而被解雇。纺织工人工会和四个其他工会扬言要举行罢工。
周末，联邦法官托马斯·墨菲指示工会在明天说明不能根据临时禁令阻止他们罢工的理由。
【法新社巴黎１７日电】西班牙共产主义第一号人物伊巴露丽今天在广播中呼吁西班牙全国工人参加“反对佛朗哥将军继续执政的和平抗议运动”。
伊巴露丽是在西班牙若干反对派别计划发动二十四小时总罢工的前一天向她的国内人民发出这个呼吁的。
伊巴露丽的广播是通过一家西班牙共产党的秘密电台——西班牙独立电台——向外播送的。据信，在巴黎所收听到这个广播是从东欧某一个共产党统治的国家播出的。
这个广播第一次公开宣称共产党参加了预定明天举行的抗议运动的组织工作。
她预言，“天主教徒们，中产阶级和下层中产阶级都将和西班牙的各种工人“肩并肩”地参加这次运动。
【东京军中之声１８日广播】据报道，西班牙政府已逮捕所有准备在今天举行全国总罢工的主要组织人。马德里的权威人士说，政府进行的大逮捕已经完成了，其中包括非法潜入的一名老资格的西班牙外交官。这位外交官是昨晚被保安警察逮捕的。据悉，在他的住宅中搜查出一万张号召罢工的传单和一架印刷机。警察在早些时候逮捕了四名主要人物。
【美联社日内瓦１７日电】（记者：海托华）美国国务卿赫脱和他的西方同事们星期三在这里作了最后努力，争取同俄国就结束柏林危机达成折衷协议。
西方人士说，除非葛罗米柯对西方新方案认真地感到兴趣，否则盟国决定让四大国会议在几天内结束。
西方三国外长今天午后同葛罗米柯在劳埃德住宅举行了秘密会谈。葛罗米柯事前已经收到修正的西方关于柏林临时安排的计划。根据这项计划，俄国将同意目前西柏林的情况保持下去，一直到德国重新统一时为止。
西方官员们说，西方三国外长准备同葛罗米柯谈判具体条件，如果他感到兴趣的话。但是无论如何，西方外长指望尽快结束日内瓦会议。
星期三下午的会议进行了四十多分钟。
西方外长在葛罗米柯离开后留下来继续进行讨论。
【法新社日内瓦１７日电】赫脱、劳埃德、德姆维尔和勃伦塔诺今天上午在法国代表团的总部举行会议。
他们讨论了计划在今天下午举行的东西方外长会议秘密会议上采取的策略。他们还研究了葛罗米柯对这个两页长的文件——美国人称之为“最后机会”的文件——可能的反应。西方部长会议开了近一小时。
【路透社日内瓦１７日电】英国发言人今晚说，明天下午四大国在葛罗米柯的别墅再举行秘密会议。
发言人说，葛罗米柯对西方昨晚交给苏联代表团的关于柏林临时解决办法的建议发表了一些“
简短的、初步的意见”。
然而葛罗米柯保留再次发言和发表进一步意见的权利。就是为了这个目的所以安排明天下午举行会议。
英国发言人说，葛罗米柯并没表示他最终可能抱什么态度。
发言人在回答进一步的问题时说，今天下午没有讨论葛罗米柯自己的柏林建议。今天的秘密会议是在劳埃德在市内的寓所举行的，只开了三十分钟。会议的气氛是“良好的——的确其它会议的气氛一样良好。”
英国发言人说，在今天的会议上没有提出最高级会议问题。
英国发言人说，据他了解，会上其他外长也发了言。
记者们问，西方昨晚提交的建议是作为“最后的建议”呢，还是作为谈判的基础。发言人说，“西方在这个会议上提出的所有建议一直是谈判的基础。
记者们今晚间美国发言人伯丁，是否觉得可以把葛罗米柯要求明天再举行一次会议的行动看做是采取一种比较有希望的态度的表示，伯丁回答说，今天下午的讨论太简短，以致不能说明是乐观还是悲观。
【路透社日内瓦１７日电】美国发言人伯丁今天晚上透露西方的柏林临时安排的建议内容如下：
建议的开头是由四外长发表一项总的声明，大意是他们研究了柏林问题以期找出双方感到满意的解决办法。
这项文件说，柏林问题主要是由柏林和德国的分裂而产生的，德国统一将是解决柏林问题的最好办法。但是，在取得统一之前，他们认为，可以对目前状况和现在有效的协议作一定的改动。
伯丁说，接着就是一项外长们已经取得一致意见的各点的声明：
苏联外长已经表明苏联决定不在柏林保持军队。
西方外长们声明，他们愿意把西方驻在柏林的部队总数限制在目前大约为一万一千人的水平上。
西方外长们声明，西方部队将像现在那样继续仅以常规武器装备。
西方政府随时——而且如果情况许可——将考虑减少他们部队的可能性。
美国发言人说，接着就是一项声明说，四外长同意通向西柏林的通道应该继续不受限制。
四外长说，这些程序可以由德国人员来执行，而目前并非已经是这样的。这样做不得损害目前的基本责任。
这位发言人说，接着的一句话是，四外长声明，在东西柏林之间，行动的自由将继续保持。
接着四国外长声明，他们的四国政府将解决可能发生的关于通道的所有纠纷，并且将为此目的建立一个委员会。如果必要的话，这个委员会可以同德国专家们磋商。
然后四外长声明，在柏林的两部分应当采取措施来避免可能扰乱公共秩序的，或者严重影响他人权利和利益的，或者等于是干涉他人内部事务的行动。
最后外长们同意，这些安排，除非由四国同意加以修改，在德国重新统一以前将一直有效。
【美联社日内瓦１７日电】（记者：海托华）美国国务卿赫脱和他的西方同事们星期三在这里作了最后努力，争取同俄国就结束柏林危机达成折衷协议。
西方人士说，除非葛罗米柯对西方新方案认真地感到兴趣，否则盟国决定让四大国会议在几天内结束。
西方三国外长今天午后同葛罗米柯在劳埃德住宅举行了秘密会谈。葛罗米柯事前已经收到修正的西方关于柏林临时安排的计划。根据这项计划，俄国将同意目前西柏林的情况保持下去，一直到德国重新统一时为止。
西方官员们说，西方三国外长准备同葛罗米柯谈判具体条件，如果他感到兴趣的话。但是无论如何，西方外长指望尽快结束日内瓦会议。
星期三下午的会议进行了四十多分钟。
西方外长在葛罗米柯离开后留下来继续进行讨论。
【法新社日内瓦１７日电】赫脱、劳埃德、德姆维尔和勃伦塔诺今天上午在法国代表团的总部举行会议。
他们讨论了计划在今天下午举行的东西方外长会议秘密会议上采取的策略。他们还研究了葛罗米柯对这个两页长的文件——美国人称之为“最后机会”的文件——可能的反应。西方部长会议开了近一小时。
【路透社日内瓦１７日电】英国发言人今晚说，明天下午四大国在葛罗米柯的别墅再举行秘密会议。
发言人说，葛罗米柯对西方昨晚交给苏联代表团的关于柏林临时解决办法的建议发表了一些“
简短的、初步的意见”。
然而葛罗米柯保留再次发言和发表进一步意见的权利。就是为了这个目的所以安排明天下午举行会议。
英国发言人说，葛罗米柯并没表示他最终可能抱什么态度。
发言人在回答进一步的问题时说，今天下午没有讨论葛罗米柯自己的柏林建议。今天的秘密会议是在劳埃德在市内的寓所举行的，只开了三十分钟。会议的气氛是“良好的——的确其它会议的气氛一样良好。”
英国发言人说，在今天的会议上没有提出最高级会议问题。
英国发言人说，据他了解，会上其他外长也发了言。
记者们问，西方昨晚提交的建议是作为“最后的建议”呢，还是作为谈判的基础。发言人说，“西方在这个会议上提出的所有建议一直是谈判的基础。
记者们今晚间美国发言人伯丁，是否觉得可以把葛罗米柯要求明天再举行一次会议的行动看做是采取一种比较有希望的态度的表示，伯丁回答说，今天下午的讨论太简短，以致不能说明是乐观还是悲观。
【本刊讯】“纽约时报”１２日在“新闻分析”栏刊载赖斯顿１１日自华盛顿写的文章，标题是“日内瓦的一个教训”，“人们认为谈判需要改变以免西方忽略了其他问题”。摘要如下：
一个多月来，新任国务卿赫脱由于同苏联外长葛罗米柯进行沉闷的、没有成果的争论而不得脱身，这种争论本来是可以由任何其他有经验的官员来进行的。
因此，赫脱先生没有时间照他所希望的那样来组织国务院。
已经得到证明的一点是，苏联由于制造了柏林危机，已经能够把所有西方主要国家的高级官员们的注意从他们可能有所作为的西方问题转移到他们几乎是无法解决东西方问题上去。
西方联盟内部存在着需要注意的重大争端。
美法关于原子政策的争执已经发展到法国不肯让北大西洋公约组织在法国设置原子武器的程度。西欧共同市场国家已经同其他国家之间发生了新的经济问题。
拉丁美洲、中东、加勒比海和远东都发生着问题。但是忙碌的官员们由于首先关心在日内瓦的无休无止的争吵，而不得不搁下这些问题等待以后处理。
大西洋的航海国家正在竭力反对美国的航运政策。它们的代表们整周在这里设法取得某些新的谅解，但是没有成功。
长远来看，同东方取得和解的途径可能还是在于西方的统一和加强力量。正如外交委员会主席富布赖特上星期天所说的，很有可能组织一系列共同市场，这些共同市场可以逐步联合起来加强西方世界，从而改善它同其他国家的谈判地位。
这里凡是熟悉苏联问题的人没有一个认为，同俄国谈判是无益的；或是认为在对日内瓦感到失望时，谈判应该中断。消息灵通的外交官和官员们所说的只是，必须找到一种谈判途径，要既能保持同共产党人的外交接触而又不会使西方在其他重要方面的外交陷于瘫痪。
这样做的最好办法当然就是重新授权给美国驻莫斯科大使。西方三外长在日内瓦所做的事情没有一件是美英法驻莫斯科大使做不了的。
【美联社伦敦１７日电】在伦敦盛传麦克米伦和艾森豪威尔即将举行会谈声中，美国大使惠特尼星期三同麦克米伦会晤了２５分钟。
政府官方人士不愿透露惠特尼和麦克米伦会谈性质，但是他们说，并没有麦克米伦和艾森豪威尔在目前举行会谈的计划。
伦敦小型报纸“每日简报”星期三刊载这样的谣传：麦克米伦可能打算迅速飞往华盛顿，以设法说服艾森豪威尔参加最高级会议，尽管日内瓦外长会议并无进展。
这里官员们说，他们认为谣传是从日内瓦开始的。
【美联社日内瓦讯】四大国正在讨论关于柏林间谍战的休战问题。观察家们怀疑任何一项休战会行得通，或者任何一方希望约束它自己的工作人员。
在西柏林有成打的西方情报组织在进行工作。它们所雇用的人员都是一些认真工作的男人和妇女，他们携带着公事包和计算尺，而不是不显墨水和无声手枪。
他们的工作是分析和了解从东德带入西德的大量详尽的材料。
他们询问难民。他们研究在这个国家变成卫星的那一部分活动的西德间谍的报告。他们仔细抄收共产党报纸和电台的消息。西德情报机关从所有这些来源中得到关于苏联人在那里活动的图景。
【路透社伦敦１７日电】一次最终会影响英国五千家印刷公司和地方报纸的停工已于今晚开始。
由于一个工会领袖在这里警告说，这次停工可能至少要持续十个星期，有几百家小印刷公司已经停业。这次停工将在明天和星期五蔓延开去，雇主们说这是罢工，而工会说这是解雇。
伦敦全国性日报以及在苏格兰出版的全国性日报没有受到影响。但是这次停工将使大多数地方日报和晚报以及伦敦郊区的周报、期刊、杂志、公司报告停刊，一般印刷工作也要陷于停顿。
工会要求大量增加工资和规定四十小时工作周。
他们拒绝了调解并且拒绝了雇主们提出的每一英镑工资增加六便士和每一工作周减少一小时工作的建议。雇主们采取了报复行动，通知雇用工人要采用逐日临时雇用的办法。工会回答说，他们决不在这种条件下去工作，并且认为这是一种解雇的办法。这是造成今晚开始的停工的直接原因，雇主们的通知已经满期，因此工人们停止了工作。
国际排字工人联合会指示，所有隶属的工会抵制由英国承包欧洲的任何印刷工作。
【法新社巴黎１７日电】西班牙共产主义第一号人物伊巴露丽今天在广播中呼吁西班牙全国工人参加“反对佛朗哥将军继续执政的和平抗议运动”。
伊巴露丽是在西班牙若干反对派别计划发动二十四小时总罢工的前一天向她的国内人民发出这个呼吁的。
伊巴露丽的广播是通过一家西班牙共产党的秘密电台——西班牙独立电台——向外播送的。据信，在巴黎所收听到这个广播是从东欧某一个共产党统治的国家播出的。
这个广播第一次公开宣称共产党参加了预定明天举行的抗议运动的组织工作。
她预言，“天主教徒们，中产阶级和下层中产阶级都将和西班牙的各种工人“肩并肩”地参加这次运动。
【东京军中之声１８日广播】据报道，西班牙政府已逮捕所有准备在今天举行全国总罢工的主要组织人。马德里的权威人士说，政府进行的大逮捕已经完成了，其中包括非法潜入的一名老资格的西班牙外交官。这位外交官是昨晚被保安警察逮捕的。据悉，在他的住宅中搜查出一万张号召罢工的传单和一架印刷机。警察在早些时候逮捕了四名主要人物。
【合众国际社纽约１５日电】在大约六十辆铁路货车上工作的工人由于注油工人被解雇与公司发生了纠纷，今天他们举行罢工。
由于三千名工程师、车上工作人员和注油工人罢工，九家铁路公司和一家独立的货车公司的货运工作已经停顿下来。职工们不顾联邦法院的一项禁令举行了这次罢工。
运输工人工会的首脑奎尔指责铁路公司“关厂”。他说，有３５０个注油工人被解雇，到昨晚午夜为止“尚未发给解雇费、年金和其他酬金”。
这次纠纷是在上周开始的，当时铁路公司宣布，一些注油工人由于新的柴油货车上不需要他们而被解雇。纺织工人工会和四个其他工会扬言要举行罢工。
周末，联邦法官托马斯·墨菲指示工会在明天说明不能根据临时禁令阻止他们罢工的理由。
【路透社日内瓦１７日电】美国发言人伯丁今天晚上透露西方的柏林临时安排的建议内容如下：
建议的开头是由四外长发表一项总的声明，大意是他们研究了柏林问题以期找出双方感到满意的解决办法。
这项文件说，柏林问题主要是由柏林和德国的分裂而产生的，德国统一将是解决柏林问题的最好办法。但是，在取得统一之前，他们认为，可以对目前状况和现在有效的协议作一定的改动。
伯丁说，接着就是一项外长们已经取得一致意见的各点的声明：
苏联外长已经表明苏联决定不在柏林保持军队。
西方外长们声明，他们愿意把西方驻在柏林的部队总数限制在目前大约为一万一千人的水平上。
西方外长们声明，西方部队将像现在那样继续仅以常规武器装备。
西方政府随时——而且如果情况许可——将考虑减少他们部队的可能性。
美国发言人说，接着就是一项声明说，四外长同意通向西柏林的通道应该继续不受限制。
四外长说，这些程序可以由德国人员来执行，而目前并非已经是这样的。这样做不得损害目前的基本责任。
这位发言人说，接着的一句话是，四外长声明，在东西柏林之间，行动的自由将继续保持。
接着四国外长声明，他们的四国政府将解决可能发生的关于通道的所有纠纷，并且将为此目的建立一个委员会。如果必要的话，这个委员会可以同德国专家们磋商。
然后四外长声明，在柏林的两部分应当采取措施来避免可能扰乱公共秩序的，或者严重影响他人权利和利益的，或者等于是干涉他人内部事务的行动。
最后外长们同意，这些安排，除非由四国同意加以修改，在德国重新统一以前将一直有效。