1959年6月11日参考消息 第1版

    【美联社纽约联合国8日电】联合国统计学家星期一说,世界的总收入(以所生产的商品和服务的数量来计算)在1957年达到了空前的高峰,但是在1958年稍稍下降了。他们认为,去年的下降是由于美国和加拿大的总产量下降了3%。
    统计学家又说,总的来说,从1951年到1957年,西欧国家的国民生产毛值每年增加将近5%。西德增加得最多,平均7.5%。奥地利第二(6.1%)。意大利第三(5.5%)。爱尔兰最低(1.5%)。
    统计学家的这些调查结果登载在联合国1958年国民账目统计年鉴中,这本年鉴第一次有了有关大陆中国和东欧国家的材料。但是没有苏联的估计数字。
    关于大陆中国的官方估计数字是从北平登载的国家统计局研究部门所发表的数字的刊物那里得来的,这些数字说明,1956年的商品和生产性劳务的数量比前一年增加13%。数字只到1956年为止。
    但是报告指出,在共产党国家,支配国民收入统计学的概念同非共产党国家的概念是很不相同的。在共产党国家,国民收入限于平衡量同商品生产直接有关的劳务,而在非共产主义国家国民收入包括所生产一切商品和劳务的价值。


    【共同社东京讯】曾经同中华全国总工会商谈输入中国的“照顾物资”——漆料和栗子问题的、由全国漆器协会联合会副理事长山田源次担任团长的代表团一行七人,在6月5日下午搭飞机到达了羽田机场。
    山田团长在记者招待会上发表谈话说:“2日,在香港和华润公司签订了关于输入漆料二十吨和栗子一百吨的合同。”
    山田的谈话内容如下:
    一、这次我和中国方面商谈以后,曾经痛感恢复日中贸易是一项急务。我想把团员看到的和听到的东西都坦率地告诉政府,努力恢复日中贸易。关于今后输入照顾物资的问题,这将取决于我们为恢复日中贸易而作的努力和政府的活动。
    二、中国方面的基本态度是,救济因日中贸易中断而感到困难的日本国民,是日本政府应该解决的问题。为此,岸政府有必要改变目前执行的政策。中国方面说,假如日本政府不骂中国的话,就和日本进行贸易。中国方面举出了一个例子:日本把中国对东南亚的出口恶劣地宣传为“中国夺取市场”。也就是说,中国对自由国家的出口额每年五亿美元,只不过是日本的六分之一,但是,日本却把它夸大宣传。
    山田透露,20吨漆料将于6、7月份左右从香港运往日本,栗子将于12月份从香港运往日本。山田说,中国官员着重指出,如果日本要恢复对华贸易,岸信介政府必须改变对中国的态度。


    【共同社东京讯】三大使联席会议(第二天)已经在4日在外务省举行。会议讨论了这样几个问题:一、共产党中国问题;二、中近东形势;三、世界经济的动向。特别是对于共产党中国的问题,取得了如下的一致意见:一、支持政府把政治和经济分开的方针;二、美国对共产党中国的态度不会改变;三、中苏两国的对外政策在基本上是一致的;四、关于是否承认共产党中国这个问题,今后的中心问题将取决于自由国家是否决心把台湾让给共产党中国。
    此外,会议对于经济问题取得了这样的一致意见:“日本需要同欧洲共同市场等实行合作。”
    【共同社东京讯】三大使联席会议在3日上午在外务省开始举行,首先由藤山外相说明了召开联席会议的意义,接着,会议就国际形势进行了分析。参加这次会议的有,藤山外相、竹内政务次官、山田事务次官、驻美大使朝海、驻英大使大野、驻苏大使门胁和外务省各局局长。
    三大使联席会议4日将继续研究国际形势,5日将就岸首相出国旅行的事情进行磋商。
    外务省打算通过这个会议,对国际形势作出正确的分析,并对今后形势作出估计。会议好象要特别集中讨论下述各个问题:一、东西方外长会议和欧洲形势的演变和前途。二、对东西方两阵营的冷战的动向和远东形势进行分析,并且根据这个分析来研究日本对共产党国家的外交政策,特别是对共产党中国应该采取什么外交政策。三、如何决定政府今后对美、英、苏这些主要国家的外交政策的方针。
    在3、4两日讨论完这些问题以后,三位大使将在6日同岸首相举行座谈。


    【法新社伦敦8日电】今天这里消息说,尽管新订单减少,英国和中国的贸易仍创高纪录。今年头4个月英国对中国的出口总值计840.3万英镑,去年同期为378.7万英镑。另一方面,进口的中国货值计625.9万英镑,去年同期为430.1万英镑。英国的出口商品主要为钢铁(255.1万英镑)、铜丝(208.4万英镑)、机器(101.8万英镑)。毛条的出口值剧降至34.6万英镑,去年同期的出口值为219.4万英镑。进口的中国商品计有猪鬃(155.1万英镑)、油籽、羊绒和化学产品。


    【路透社香港7日电】从广州到达此间的一位锡兰官方人士今天说,锡兰将从中国购买一全套的纺织厂设备,纺织机的生产能量是每月生产1,000万码。
    这位政府官员是保尔,他是锡兰政府工业局局长,他随同两位工程师刚刚参观过纺织厂设备,包括纺织、漂白、卷装机械。保尔说,他对于中国纺织机的情况很满意,预计将于15天内签订合同。他说,这将是从中国第四次购买的纺织机。


    【本刊讯】据伦敦“标准晚报”5月15日报道:
    澳洲羊毛商“台尔捷梯公司”于今日发出一份报告称,中国正在建设六个大型毛纺织厂。
    据称,这些新工厂每年将使用约3,500万磅的原羊毛。中国在本季节曾经是羊毛的大主顾。他们在澳洲购买的数量比一年前多三倍。


    【新华社伦敦讯】澳大利亚代理总理麦克尤恩3日在回答全国天主教农村运动书记圣玛利亚先生前一天发表的谈话时说,大陆中国政府贸易机构的官员最近访问澳大利亚,对澳大利亚在政治上承认的问题没有任何意义。他指出,在任何共产主义国家,一切贸易必然都是由政府机构的官员进行的。
    澳大利亚和中国的贸易正在增加。在这个财政年度的头九个月的出口价值是10,895,000镑(8,716,000英镑),比去年同一时期的出口增加40%。


    【本刊讯】香港“新晚报”6月4日消息:在蒋介石“总统连任”问题上碰到的美国风暴,最近越来越显出其严重性。国民党官报“新生报”在6月1日发表社评“论中国存亡之机”,痛责美国毫无道义,对蒋介石只有“实际利害关系”,因此使台湾国民党目前的处境是“在等待死亡”。
    翌日,该报又“再论中国存亡之机”,重点在于号召“中国人的自觉与负责”,强烈暗示由于美国对台湾当局的压迫,台湾已经一片低沉气氛,“续评”中有云:“因为有些人缺乏中国人的自觉以及由此所产生的责任观念,于是看到敌人强悍,环境困难,对于反攻复国便丧失信心,甚至因此丧失奋斗的勇气,而将一切希望寄托于他人的帮助,国际的变化或敌人自己崩溃之上。因为这种人对自我奋斗丧失了信心,于是国际局势稍形逆转,他们便动摇悲观起来,而认为复国前途无望;其尤甚者,根本不敢作自我反攻复国的打算,唯求借他人之力来保卫台湾的安全,苟安以待变。”
    又说:“一旦局势险恶,他们便又千方百计,打通逃往外国之路,甚至平时就已准备好了后路,而在台湾混混,只不过为了静观待变而已。这种人不顾为反攻复国而使自己遭受任何损失与牺牲,却欲利用机会来混水摸鱼,骗官骗财。”
    这论调除了自责,显然主要是向“自由分子”等进行反击。因为目前的“自由分子”正在利用蒋介石那顶纱帽,而希望有官可做。
    台湾国民党这份官报哀怨地说:“即使我们面临死亡,也要义无反顾的挺身前进”,并且要“激发每一个中国人的自觉,使每一个人都自觉他是一个中国人,而挺起脊骨,做一个堂堂正正的中国人。我们过去所造成的失败,自然是可耻的;但只要我们能知耻自强,别人不但不会看轻我们,而且必将格外看重我们,尊敬我们。”
    要美国老板“尊敬”国民党几乎是不可能的,因此国民党官报在“三论中国存亡之机”的重点是“开诚布公,团结合作”,呼吁“海内外”反共反蒋者拥蒋反共。但是,这一厢情愿的做法,国民党显然又打错了算盘,因为这批反共反蒋者的背景恰巧是反共反蒋的美国。
    该报又说:“说到团结,今天使我们感到痛心疾首的,不是政治主张之争,也不是海内外对团结问题有立场与看法的不同,而是在我们的阵营里,竟有人昧于私利,不惜自立壁垒,甚至多方挑拨离间,分化团结,唯恐天下不乱。这些人茶壶里起风波,不知复巢之下无完卵。大陆的失败已经充分证明,国家失败了,任何人也不会成功。我们应该吸取这个血的教训,以赎罪的心情,将一切从头做起。”
    人们认为,国民党“从头做起”的机会是有的,但必须“以赎罪的心情”见谅于国人,一心一想向美国及其“第三、第四势力”求情,只有加速它的“复巢之下无完卵”。


    【法新社新德里9日电】阿萨姆首席部长恰利阿今天同印度总理尼赫鲁会谈,同他讨论边境安全问题。
    据悉在西藏起义之后,中国增调了大批军队驻在它同印度的边境上。
    虽然这里并不认为中国军队在边境上集结,但是新德里认为:由于中国边防军的增加,印度检查岗需要增加人员。
    阿萨姆首席部长还同尼赫鲁总理讨论了遣散到他的邦来的西藏难民的问题。
    据悉他曾经告诉印度总理说:最近共产党人在他的邦的活动增加了。鉴于这种情况,他认为有必要尽速地把西藏难民送到这个国家的其他地方去。


    【本刊讯】香港“国华报”5月15日发表该报驻台湾记者报道,美国在1960财政年度将“援助”台湾三亿多美元。
    消息说:据“消息灵通人士说,美国于1960年度(即1959年6月开始之经济年度)给予自由中国之军费援助,其数目大抵已决定,而且已通知我国政府。据谓,此一新援助,全部数目,约为三亿余美元。
    计军事援助为二亿二千万至二亿五千万元。经济援助为八千万至一亿美元。
    消息来源方面说,美国已决定于新经济年度中,拨款四亿八千五百万元,作为援助中国南韩与南越三国之经费。
    中国方面,可能占有此四亿八千五百万元军事援助经费之一。”


    【美联社纽约联合国8日电】联合国统计学家星期一说,世界的总收入(以所生产的商品和服务的数量来计算)在1957年达到了空前的高峰,但是在1958年稍稍下降了。他们认为,去年的下降是由于美国和加拿大的总产量下降了3%。
    统计学家又说,总的来说,从1951年到1957年,西欧国家的国民生产毛值每年增加将近5%。西德增加得最多,平均7.5%。奥地利第二(6.1%)。意大利第三(5.5%)。爱尔兰最低(1.5%)。
    统计学家的这些调查结果登载在联合国1958年国民账目统计年鉴中,这本年鉴第一次有了有关大陆中国和东欧国家的材料。但是没有苏联的估计数字。
    关于大陆中国的官方估计数字是从北平登载的国家统计局研究部门所发表的数字的刊物那里得来的,这些数字说明,1956年的商品和生产性劳务的数量比前一年增加13%。数字只到1956年为止。
    但是报告指出,在共产党国家,支配国民收入统计学的概念同非共产党国家的概念是很不相同的。在共产党国家,国民收入限于平衡量同商品生产直接有关的劳务,而在非共产主义国家国民收入包括所生产一切商品和劳务的价值。


    【共同社东京讯】三大使联席会议(第二天)已经在4日在外务省举行。会议讨论了这样几个问题:一、共产党中国问题;二、中近东形势;三、世界经济的动向。特别是对于共产党中国的问题,取得了如下的一致意见:一、支持政府把政治和经济分开的方针;二、美国对共产党中国的态度不会改变;三、中苏两国的对外政策在基本上是一致的;四、关于是否承认共产党中国这个问题,今后的中心问题将取决于自由国家是否决心把台湾让给共产党中国。
    此外,会议对于经济问题取得了这样的一致意见:“日本需要同欧洲共同市场等实行合作。”
    【共同社东京讯】三大使联席会议在3日上午在外务省开始举行,首先由藤山外相说明了召开联席会议的意义,接着,会议就国际形势进行了分析。参加这次会议的有,藤山外相、竹内政务次官、山田事务次官、驻美大使朝海、驻英大使大野、驻苏大使门胁和外务省各局局长。
    三大使联席会议4日将继续研究国际形势,5日将就岸首相出国旅行的事情进行磋商。
    外务省打算通过这个会议,对国际形势作出正确的分析,并对今后形势作出估计。会议好象要特别集中讨论下述各个问题:一、东西方外长会议和欧洲形势的演变和前途。二、对东西方两阵营的冷战的动向和远东形势进行分析,并且根据这个分析来研究日本对共产党国家的外交政策,特别是对共产党中国应该采取什么外交政策。三、如何决定政府今后对美、英、苏这些主要国家的外交政策的方针。
    在3、4两日讨论完这些问题以后,三位大使将在6日同岸首相举行座谈。


    【路透社香港7日电】从广州到达此间的一位锡兰官方人士今天说,锡兰将从中国购买一全套的纺织厂设备,纺织机的生产能量是每月生产1,000万码。
    这位政府官员是保尔,他是锡兰政府工业局局长,他随同两位工程师刚刚参观过纺织厂设备,包括纺织、漂白、卷装机械。保尔说,他对于中国纺织机的情况很满意,预计将于15天内签订合同。他说,这将是从中国第四次购买的纺织机。


    【新华社伦敦讯】澳大利亚代理总理麦克尤恩3日在回答全国天主教农村运动书记圣玛利亚先生前一天发表的谈话时说,大陆中国政府贸易机构的官员最近访问澳大利亚,对澳大利亚在政治上承认的问题没有任何意义。他指出,在任何共产主义国家,一切贸易必然都是由政府机构的官员进行的。
    澳大利亚和中国的贸易正在增加。在这个财政年度的头九个月的出口价值是10,895,000镑(8,716,000英镑),比去年同一时期的出口增加40%。


    【本刊讯】香港“国华报”5月15日发表该报驻台湾记者报道,美国在1960财政年度将“援助”台湾三亿多美元。
    消息说:据“消息灵通人士说,美国于1960年度(即1959年6月开始之经济年度)给予自由中国之军费援助,其数目大抵已决定,而且已通知我国政府。据谓,此一新援助,全部数目,约为三亿余美元。
    计军事援助为二亿二千万至二亿五千万元。经济援助为八千万至一亿美元。
    消息来源方面说,美国已决定于新经济年度中,拨款四亿八千五百万元,作为援助中国南韩与南越三国之经费。
    中国方面,可能占有此四亿八千五百万元军事援助经费之一。”


    【本刊讯】香港“新晚报”6月4日消息:在蒋介石“总统连任”问题上碰到的美国风暴,最近越来越显出其严重性。国民党官报“新生报”在6月1日发表社评“论中国存亡之机”,痛责美国毫无道义,对蒋介石只有“实际利害关系”,因此使台湾国民党目前的处境是“在等待死亡”。
    翌日,该报又“再论中国存亡之机”,重点在于号召“中国人的自觉与负责”,强烈暗示由于美国对台湾当局的压迫,台湾已经一片低沉气氛,“续评”中有云:“因为有些人缺乏中国人的自觉以及由此所产生的责任观念,于是看到敌人强悍,环境困难,对于反攻复国便丧失信心,甚至因此丧失奋斗的勇气,而将一切希望寄托于他人的帮助,国际的变化或敌人自己崩溃之上。因为这种人对自我奋斗丧失了信心,于是国际局势稍形逆转,他们便动摇悲观起来,而认为复国前途无望;其尤甚者,根本不敢作自我反攻复国的打算,唯求借他人之力来保卫台湾的安全,苟安以待变。”
    又说:“一旦局势险恶,他们便又千方百计,打通逃往外国之路,甚至平时就已准备好了后路,而在台湾混混,只不过为了静观待变而已。这种人不顾为反攻复国而使自己遭受任何损失与牺牲,却欲利用机会来混水摸鱼,骗官骗财。”
    这论调除了自责,显然主要是向“自由分子”等进行反击。因为目前的“自由分子”正在利用蒋介石那顶纱帽,而希望有官可做。
    台湾国民党这份官报哀怨地说:“即使我们面临死亡,也要义无反顾的挺身前进”,并且要“激发每一个中国人的自觉,使每一个人都自觉他是一个中国人,而挺起脊骨,做一个堂堂正正的中国人。我们过去所造成的失败,自然是可耻的;但只要我们能知耻自强,别人不但不会看轻我们,而且必将格外看重我们,尊敬我们。”
    要美国老板“尊敬”国民党几乎是不可能的,因此国民党官报在“三论中国存亡之机”的重点是“开诚布公,团结合作”,呼吁“海内外”反共反蒋者拥蒋反共。但是,这一厢情愿的做法,国民党显然又打错了算盘,因为这批反共反蒋者的背景恰巧是反共反蒋的美国。
    该报又说:“说到团结,今天使我们感到痛心疾首的,不是政治主张之争,也不是海内外对团结问题有立场与看法的不同,而是在我们的阵营里,竟有人昧于私利,不惜自立壁垒,甚至多方挑拨离间,分化团结,唯恐天下不乱。这些人茶壶里起风波,不知复巢之下无完卵。大陆的失败已经充分证明,国家失败了,任何人也不会成功。我们应该吸取这个血的教训,以赎罪的心情,将一切从头做起。”
    人们认为,国民党“从头做起”的机会是有的,但必须“以赎罪的心情”见谅于国人,一心一想向美国及其“第三、第四势力”求情,只有加速它的“复巢之下无完卵”。


    【法新社新德里9日电】阿萨姆首席部长恰利阿今天同印度总理尼赫鲁会谈,同他讨论边境安全问题。
    据悉在西藏起义之后,中国增调了大批军队驻在它同印度的边境上。
    虽然这里并不认为中国军队在边境上集结,但是新德里认为:由于中国边防军的增加,印度检查岗需要增加人员。
    阿萨姆首席部长还同尼赫鲁总理讨论了遣散到他的邦来的西藏难民的问题。
    据悉他曾经告诉印度总理说:最近共产党人在他的邦的活动增加了。鉴于这种情况,他认为有必要尽速地把西藏难民送到这个国家的其他地方去。


    【共同社东京讯】曾经同中华全国总工会商谈输入中国的“照顾物资”——漆料和栗子问题的、由全国漆器协会联合会副理事长山田源次担任团长的代表团一行七人,在6月5日下午搭飞机到达了羽田机场。
    山田团长在记者招待会上发表谈话说:“2日,在香港和华润公司签订了关于输入漆料二十吨和栗子一百吨的合同。”
    山田的谈话内容如下:
    一、这次我和中国方面商谈以后,曾经痛感恢复日中贸易是一项急务。我想把团员看到的和听到的东西都坦率地告诉政府,努力恢复日中贸易。关于今后输入照顾物资的问题,这将取决于我们为恢复日中贸易而作的努力和政府的活动。
    二、中国方面的基本态度是,救济因日中贸易中断而感到困难的日本国民,是日本政府应该解决的问题。为此,岸政府有必要改变目前执行的政策。中国方面说,假如日本政府不骂中国的话,就和日本进行贸易。中国方面举出了一个例子:日本把中国对东南亚的出口恶劣地宣传为“中国夺取市场”。也就是说,中国对自由国家的出口额每年五亿美元,只不过是日本的六分之一,但是,日本却把它夸大宣传。
    山田透露,20吨漆料将于6、7月份左右从香港运往日本,栗子将于12月份从香港运往日本。山田说,中国官员着重指出,如果日本要恢复对华贸易,岸信介政府必须改变对中国的态度。


    【法新社伦敦8日电】今天这里消息说,尽管新订单减少,英国和中国的贸易仍创高纪录。今年头4个月英国对中国的出口总值计840.3万英镑,去年同期为378.7万英镑。另一方面,进口的中国货值计625.9万英镑,去年同期为430.1万英镑。英国的出口商品主要为钢铁(255.1万英镑)、铜丝(208.4万英镑)、机器(101.8万英镑)。毛条的出口值剧降至34.6万英镑,去年同期的出口值为219.4万英镑。进口的中国商品计有猪鬃(155.1万英镑)、油籽、羊绒和化学产品。


    【本刊讯】据伦敦“标准晚报”5月15日报道:
    澳洲羊毛商“台尔捷梯公司”于今日发出一份报告称,中国正在建设六个大型毛纺织厂。
    据称,这些新工厂每年将使用约3,500万磅的原羊毛。中国在本季节曾经是羊毛的大主顾。他们在澳洲购买的数量比一年前多三倍。


返回顶部