【路透社波恩５日电】赫鲁晓夫今天在莫斯科对西德记者说，苏联认为，即使日内瓦外长会议没有取得显著的进展，迅速召开一次最高级会议也是适宜的。
一批代表社会民主党观点的西德记者是应苏联记者的邀请前来访问俄国的。今天在这里发表的社会民主党新闻公报报道，赫鲁晓夫先生是在克里姆林宫接见这些记者的。
有记者问赫鲁晓夫，如果日内瓦的谈判拖得很长的话，是否会在柏林采取什么行动。他答道，他将坚持他在今年初在来比锡所发表的声明中的意见。
这位苏联总理告诉记者说，这不单单是一个柏林问题。在目前情况下苏联关心的是签订和约，大概同两个德国签订。
赫鲁晓夫说，如果俄国以前的盟国不希望这样，莫斯科方面只能得出这样的结论：西方已经解决了在片面基础上同波恩签订和约所引起的一切问题。
在这种情况下，苏联将同东德解决这些问题并且单独签订和约。他说，如果情况是那样的话，西方国家在柏林职权就将停止，它们在西柏林保持驻军权利也将不行了。
他说在一个过渡期间，苏联将同意西方国家在柏林保留象征性的军队。
他说：“我们同意，这种新的地位应该由联合国加以保证，并且保证东德当局不干涉西柏林自由城市的事务。”
这位苏联领导人拒绝把对德和约同欧洲安全问题联系在一起。记者问他，苏联是否只有在重新统一的德国是共产党的德国的时候，才会同意德国的重新统一。赫鲁晓夫说：“当然，我们希望所有的国家都是共产党国家。但是那是要由各国人民自行决定的事情。”
【美新处华盛顿４日电】绝对禁止任何中共产品进入美国的条例使得把中共对虾从温哥华运往阿尔伯达省的加拿大卡车停止使用美国公路。
国务院今天宣布，美国和加拿大官员正在讨论这个问题。
国务院新闻发布官里普今天在回答问题的时候说：“国务院最近接到了加拿大政府向美国驻渥太华大使馆提出的一个询问书，它询问美国当局对于关税及贸易总协定的条例是否保证可以自由地通过美国境内运输不管那一个国家生产的商品的意见。国务院通过我们在渥太华的大使馆回答了这个询问书，有关官员正在渥太华讨论这个问题。”
【法新社渥太华４日电】今天，加拿大众议院的一个议员问到，运往加拿大的中国产的对虾和酱油路过美国国境怎么就会影响美国的安全，这时，众议院哄堂大笑。
众议院是在讨论美国最近禁止运输一批冻虾的问题，这批冻虾原是要以加拿大货车从温哥华运往阿尔伯达，其中有一千六百公里的路程要在美国境内经过。
总理迪芬贝克不同意美国有权禁止这批货，他说，加拿大政府已向美国国务院表示这样的意见，并且正在研究加拿大当局能采取什么步骤。
同时多伦多“环球邮报”就这件事发表社论说，它还第一次听到，酱油会成为对一个国家的威胁。这家报纸说，如果美国认为，供中国饭店用的一批货的过境竟会瓦解它的基础的话，美国的情况一定不妙。
【美联社汉城５日电】美国国务院助理国务卿帮办帕森斯星期二说，镇压西藏叛乱可能损害共产党中国进入联合国的机会。
帕森斯在到达这里时对记者说，“他们残酷地摧残和无情地镇压西藏人，剥夺他们的文化和宗教自由，使许多人丧失了生命，这种情况引起很多国家人民的震惊。在我访问过的亚洲国家里都了解这种情况。我看不出人们会认为那样对待人民是符合联合国的宪章的。”帕森斯是到这里来进行了解情况的旅行的。
帕森斯又说，“从自由世界的观点来看，东南亚的发展一般地说来是十分令人鼓舞的。”
“西藏发生的事情已经使人民感到震惊，人民已经看到共产党所做的其他事情。”
他说，“对很多人”来说，共产党的贸易倾销也“变得越来越明显了”。帕森斯说，“我不认为”美国不承认共产党中国的政策会“有任何改变”，他说，这个政策“得到美国人民的广泛支持”。
【美新处华盛顿４日电】国务院今天说，“美国政府将怀着愿意进行诚恳的谈判的态度参加日内瓦外长会议。以便为解决继续威胁世界和平和欧洲各国人民的安全的严重问题作一个开端”。
苏联政府报纸“消息报”发表评论说，克里姆林宫不同意把柏林问题同一般的欧洲安全问题联系在一起，国务院新闻发布官里普在有记者就“消息报”的评论提出问题后发表了这一评论。
【法新社伦敦４日电】外交大臣劳埃德今晚在电视节目里说，如果“在即将到来的日内瓦外长会议上以及在他希望随后会举行的最高级会议上”，他们取得“仅仅一点进展”的话，他也觉得他们“扭转了形势”。
劳埃德先生继续说，“我们必须慢慢地前进，争取更广泛的协议，但是取得这些协议需要时间。”
记者们问到美国的批评，（美国说他太灵活、太愿意谈判了）他说，“我想我们在主要方面是坚定的，但是在细节上我们准备灵活，并且要耐心进行谈判。我们不打算放弃任何重要的东西，但是我们准备谈判，因为我们和俄国人都同样关心避免战争。”
他认为期望在一次会议上就解决西方和苏联集团之间有分歧的所有问题是愚蠢的。
他说，基本的协议必须在有关的大国之间达成，但是他希望联合国将有机会执行这样的协议的一些条款。
【英国广播公司５日广播】外交大臣劳埃德星期一晚对独立电视公司的记者发表谈话的时候回顾了赫鲁晓夫关于西柏林人民可以自由选择他们的生活方式和应该有权自由进出那个城市的声明，外交大臣说，这个声明似乎是一个进行工作和谈判的基础。
【路透社伦敦４日电】联邦关系大臣霍姆勋爵今晚说，如果俄国在即将举行的东西方会议上放弃“破坏策略”，西方将会作出欣然的反应。
他在辩论外交政策的时候对上院说，英国不打算抱着消极态度参加这种会议。
他接着说：“这种会议不论是在外长级还是总理级举行，除非人人以进行谈判的真正愿望来对待，否则只会导致失败。”
霍姆还说：“我们并没有欺骗自己而认为共产主义企图在西方防务中寻找弱点的目的将会放弃。但是我们认为，真正共处是有很大的可能性的。”
霍姆勋爵说：“如果我们要加强国际间和谐的程度，更积极地争取随着有监督的裁军而来的好处，那么只要一有机会，就应该讨论联合国作出贡献的可能性。”
【合众国际社华盛顿２日电】民主党参议员薛明顿今晚说：艾森豪威尔政府一直在“隐瞒我们在世界上的地位不断下降的情况。”
这位有希望当总统的参议员还指责说，由于共和党集中力量制订一个平衡的预算和对付通货膨胀的威胁，经济的增辰已经降低了速度，而失业者在目前和将来几代人的利益则受到了损害。
他说，俄国取得三比一的导弹优势的进展以及美国没有能够使远程导弹处于备战状态，这两方面的情况长期地在公众面前掩盖起来。他说：“最严重的共和党政策正在慢慢地显露出来。那就是这个政府一直在人民面前把我们在世界上的地位不断下降的情况隐瞒起来。”
薛明顿指责在政府中有“巨大的浪费”，但是政府却在教育、医药研究和经济进展的费用上节约。这位参议员说：美国经济增长的年率自１９５３年起已从每年的５％减慢到１％多一点。
他指责说，这种减慢使得家庭的平均收入损失了二千八百美元，使得农产品的价值减少了三百一十亿美元，使得私人投资减少了三百九十亿美元，并且去掉了一千万人的就业。
【法新社柏林４月２９日电】东德驻北京武官范因赫德中校趁中国国防部长彭德怀元帅访问之际，星期三在“新德意志报”上发表文章，提到中国独特的两项改革：将军和军官定期下连当兵（东德已经学习了这一榜样）和实行民兵制。范因赫德中校就这个问题写道，普遍建立人民公社之后，特别是由于福摩萨地区有美帝国主义的威胁存在，于是人民中国出现了民兵运动。根据全民皆兵的口号，同军队密切合作的民兵在全国各地都建立起来，以保卫祖国领土。
范因赫德中校最后强调指出他的国家同中国的牢不可破的连系，他提醒那些想向西柏林进行武装护送的军事冒险分子说，对德意志民主共和国发动进攻，将被认为是对整个社会主义阵营的进攻，社会主义阵营将以拥有的一切手段予以回击。
【合众国际社华盛顿５日电】艾森豪威尔总统今天在记者招待会上说，如果下周开始的东西方外长会议能使解决紧张局势的希望增加的话，最高级会议无疑会召开。
他不肯说明美国的建议或态度，他说赫脱国务卿在星期四晚上向全国发表广播—电视报告时将加以说明。
在其他问题上，总统说：
——如果美国要帮助像南朝鲜和国民党中国这样的受共产党威胁的国家保持它们的成立，它必须继续拨款作大规模的军事援助。
——美国政府将在本星期仔细地研究伊拉克局势。他说，他希望中东国家了解到，他们的愿望只有通过独立而不是同苏联结成极其紧密的联盟，才能最好的实现。
艾森豪威尔又在一次公众面前呼吁国会全数批准他的３９亿美元的外援预算。他说，美国的安全取决于这个预算，它是美国为建立国际和平的军事基础而进行努力的必要的工具。
他对于一些民主党国会领袖进行了反击，那些领袖因为他没有主张大大地增加经济援助款项而指责他“胆怯”。
总统带着显然气愤的语调说，他记得，他提出的每一个援外预算都被国会加以削减。他说国会领袖们并没有象他们应该做的那样大大地为这个计划而斗争。
总统说，印度总理尼赫鲁对于共产党中国攻击印度对西藏叛乱事件的态度感到惊讶，并且显然很愤怒，这种情况他是了解的，因为它所攻击的是一个一贯设法同共产党中国保持友好关系的政府。
【美新处华盛顿５日电】在记者招待会上有记者问艾森豪威尔：若干人、包括尼克松先生和参议员肯尼迪在内、最近提出了大规模增加对印度的援助的建议。你同意这种意见吗？鉴于北平对印度进行愈来愈激烈的攻击，你认为这一点有什么有关的迫切性吗？
总统说：我不想轻率地作答。从一开始，印度一直是我们十分关心的国家之一。我在它的政府和它的代表要求我们对它的第一个和第二个五年计划给予帮助时表现了一种我想是很同情和谅解的态度，但是，当我们说到“大规模”的时候，我是害怕形容词的，如果我要进一步谈这个问题，我想现在再详细研究我们认为他们需要什么和我们准备给予什么。但是，印度肯定地是我们十分关心以便符合自由世界的最大利益的国家之一。
【路透社哥本哈根４日电】联合国秘书长哈马舍尔德今天在这里说：在下星期一和星期二（东西方外长会议的头两天）他将在日内瓦，但是不会参加会议。
在记者问到如果德国问题提出来他是否愿意担任调解人时，这位秘书长回答说：“这种想法是不现实的。在德国问题上必须等待事件的发展。”
【美新处哥本哈根３日电】秘书长哈马舍尔德为可能在联合国“范围内”举行最高级会议敞开了这个世界组织的大门。他还指出，他自己在计划中的那种关于柏林问题的谈判中可能起有益的作用。哈马舍尔德是在昨天向哥本哈根学生联合会发表演说时说这番话的。
【路透社波恩５日电】赫鲁晓夫今天在莫斯科对西德记者说，苏联认为，即使日内瓦外长会议没有取得显著的进展，迅速召开一次最高级会议也是适宜的。
一批代表社会民主党观点的西德记者是应苏联记者的邀请前来访问俄国的。今天在这里发表的社会民主党新闻公报报道，赫鲁晓夫先生是在克里姆林宫接见这些记者的。
有记者问赫鲁晓夫，如果日内瓦的谈判拖得很长的话，是否会在柏林采取什么行动。他答道，他将坚持他在今年初在来比锡所发表的声明中的意见。
这位苏联总理告诉记者说，这不单单是一个柏林问题。在目前情况下苏联关心的是签订和约，大概同两个德国签订。
赫鲁晓夫说，如果俄国以前的盟国不希望这样，莫斯科方面只能得出这样的结论：西方已经解决了在片面基础上同波恩签订和约所引起的一切问题。
在这种情况下，苏联将同东德解决这些问题并且单独签订和约。他说，如果情况是那样的话，西方国家在柏林职权就将停止，它们在西柏林保持驻军权利也将不行了。
他说在一个过渡期间，苏联将同意西方国家在柏林保留象征性的军队。
他说：“我们同意，这种新的地位应该由联合国加以保证，并且保证东德当局不干涉西柏林自由城市的事务。”
这位苏联领导人拒绝把对德和约同欧洲安全问题联系在一起。记者问他，苏联是否只有在重新统一的德国是共产党的德国的时候，才会同意德国的重新统一。赫鲁晓夫说：“当然，我们希望所有的国家都是共产党国家。但是那是要由各国人民自行决定的事情。”
【美新处华盛顿４日电】国务院今天说，“美国政府将怀着愿意进行诚恳的谈判的态度参加日内瓦外长会议。以便为解决继续威胁世界和平和欧洲各国人民的安全的严重问题作一个开端”。
苏联政府报纸“消息报”发表评论说，克里姆林宫不同意把柏林问题同一般的欧洲安全问题联系在一起，国务院新闻发布官里普在有记者就“消息报”的评论提出问题后发表了这一评论。
【合众国际社华盛顿５日电】艾森豪威尔总统今天在记者招待会上说，如果下周开始的东西方外长会议能使解决紧张局势的希望增加的话，最高级会议无疑会召开。
他不肯说明美国的建议或态度，他说赫脱国务卿在星期四晚上向全国发表广播—电视报告时将加以说明。
在其他问题上，总统说：
——如果美国要帮助像南朝鲜和国民党中国这样的受共产党威胁的国家保持它们的成立，它必须继续拨款作大规模的军事援助。
——美国政府将在本星期仔细地研究伊拉克局势。他说，他希望中东国家了解到，他们的愿望只有通过独立而不是同苏联结成极其紧密的联盟，才能最好的实现。
艾森豪威尔又在一次公众面前呼吁国会全数批准他的３９亿美元的外援预算。他说，美国的安全取决于这个预算，它是美国为建立国际和平的军事基础而进行努力的必要的工具。
他对于一些民主党国会领袖进行了反击，那些领袖因为他没有主张大大地增加经济援助款项而指责他“胆怯”。
总统带着显然气愤的语调说，他记得，他提出的每一个援外预算都被国会加以削减。他说国会领袖们并没有象他们应该做的那样大大地为这个计划而斗争。
总统说，印度总理尼赫鲁对于共产党中国攻击印度对西藏叛乱事件的态度感到惊讶，并且显然很愤怒，这种情况他是了解的，因为它所攻击的是一个一贯设法同共产党中国保持友好关系的政府。
【美新处华盛顿５日电】在记者招待会上有记者问艾森豪威尔：若干人、包括尼克松先生和参议员肯尼迪在内、最近提出了大规模增加对印度的援助的建议。你同意这种意见吗？鉴于北平对印度进行愈来愈激烈的攻击，你认为这一点有什么有关的迫切性吗？
总统说：我不想轻率地作答。从一开始，印度一直是我们十分关心的国家之一。我在它的政府和它的代表要求我们对它的第一个和第二个五年计划给予帮助时表现了一种我想是很同情和谅解的态度，但是，当我们说到“大规模”的时候，我是害怕形容词的，如果我要进一步谈这个问题，我想现在再详细研究我们认为他们需要什么和我们准备给予什么。但是，印度肯定地是我们十分关心以便符合自由世界的最大利益的国家之一。
【美新处华盛顿４日电】绝对禁止任何中共产品进入美国的条例使得把中共对虾从温哥华运往阿尔伯达省的加拿大卡车停止使用美国公路。
国务院今天宣布，美国和加拿大官员正在讨论这个问题。
国务院新闻发布官里普今天在回答问题的时候说：“国务院最近接到了加拿大政府向美国驻渥太华大使馆提出的一个询问书，它询问美国当局对于关税及贸易总协定的条例是否保证可以自由地通过美国境内运输不管那一个国家生产的商品的意见。国务院通过我们在渥太华的大使馆回答了这个询问书，有关官员正在渥太华讨论这个问题。”
【法新社渥太华４日电】今天，加拿大众议院的一个议员问到，运往加拿大的中国产的对虾和酱油路过美国国境怎么就会影响美国的安全，这时，众议院哄堂大笑。
众议院是在讨论美国最近禁止运输一批冻虾的问题，这批冻虾原是要以加拿大货车从温哥华运往阿尔伯达，其中有一千六百公里的路程要在美国境内经过。
总理迪芬贝克不同意美国有权禁止这批货，他说，加拿大政府已向美国国务院表示这样的意见，并且正在研究加拿大当局能采取什么步骤。
同时多伦多“环球邮报”就这件事发表社论说，它还第一次听到，酱油会成为对一个国家的威胁。这家报纸说，如果美国认为，供中国饭店用的一批货的过境竟会瓦解它的基础的话，美国的情况一定不妙。
【美联社汉城５日电】美国国务院助理国务卿帮办帕森斯星期二说，镇压西藏叛乱可能损害共产党中国进入联合国的机会。
帕森斯在到达这里时对记者说，“他们残酷地摧残和无情地镇压西藏人，剥夺他们的文化和宗教自由，使许多人丧失了生命，这种情况引起很多国家人民的震惊。在我访问过的亚洲国家里都了解这种情况。我看不出人们会认为那样对待人民是符合联合国的宪章的。”帕森斯是到这里来进行了解情况的旅行的。
帕森斯又说，“从自由世界的观点来看，东南亚的发展一般地说来是十分令人鼓舞的。”
“西藏发生的事情已经使人民感到震惊，人民已经看到共产党所做的其他事情。”
他说，“对很多人”来说，共产党的贸易倾销也“变得越来越明显了”。帕森斯说，“我不认为”美国不承认共产党中国的政策会“有任何改变”，他说，这个政策“得到美国人民的广泛支持”。
【法新社伦敦４日电】外交大臣劳埃德今晚在电视节目里说，如果“在即将到来的日内瓦外长会议上以及在他希望随后会举行的最高级会议上”，他们取得“仅仅一点进展”的话，他也觉得他们“扭转了形势”。
劳埃德先生继续说，“我们必须慢慢地前进，争取更广泛的协议，但是取得这些协议需要时间。”
记者们问到美国的批评，（美国说他太灵活、太愿意谈判了）他说，“我想我们在主要方面是坚定的，但是在细节上我们准备灵活，并且要耐心进行谈判。我们不打算放弃任何重要的东西，但是我们准备谈判，因为我们和俄国人都同样关心避免战争。”
他认为期望在一次会议上就解决西方和苏联集团之间有分歧的所有问题是愚蠢的。
他说，基本的协议必须在有关的大国之间达成，但是他希望联合国将有机会执行这样的协议的一些条款。
【英国广播公司５日广播】外交大臣劳埃德星期一晚对独立电视公司的记者发表谈话的时候回顾了赫鲁晓夫关于西柏林人民可以自由选择他们的生活方式和应该有权自由进出那个城市的声明，外交大臣说，这个声明似乎是一个进行工作和谈判的基础。
【路透社伦敦４日电】联邦关系大臣霍姆勋爵今晚说，如果俄国在即将举行的东西方会议上放弃“破坏策略”，西方将会作出欣然的反应。
他在辩论外交政策的时候对上院说，英国不打算抱着消极态度参加这种会议。
他接着说：“这种会议不论是在外长级还是总理级举行，除非人人以进行谈判的真正愿望来对待，否则只会导致失败。”
霍姆还说：“我们并没有欺骗自己而认为共产主义企图在西方防务中寻找弱点的目的将会放弃。但是我们认为，真正共处是有很大的可能性的。”
霍姆勋爵说：“如果我们要加强国际间和谐的程度，更积极地争取随着有监督的裁军而来的好处，那么只要一有机会，就应该讨论联合国作出贡献的可能性。”
【路透社哥本哈根４日电】联合国秘书长哈马舍尔德今天在这里说：在下星期一和星期二（东西方外长会议的头两天）他将在日内瓦，但是不会参加会议。
在记者问到如果德国问题提出来他是否愿意担任调解人时，这位秘书长回答说：“这种想法是不现实的。在德国问题上必须等待事件的发展。”
【美新处哥本哈根３日电】秘书长哈马舍尔德为可能在联合国“范围内”举行最高级会议敞开了这个世界组织的大门。他还指出，他自己在计划中的那种关于柏林问题的谈判中可能起有益的作用。哈马舍尔德是在昨天向哥本哈根学生联合会发表演说时说这番话的。
【合众国际社华盛顿２日电】民主党参议员薛明顿今晚说：艾森豪威尔政府一直在“隐瞒我们在世界上的地位不断下降的情况。”
这位有希望当总统的参议员还指责说，由于共和党集中力量制订一个平衡的预算和对付通货膨胀的威胁，经济的增辰已经降低了速度，而失业者在目前和将来几代人的利益则受到了损害。
他说，俄国取得三比一的导弹优势的进展以及美国没有能够使远程导弹处于备战状态，这两方面的情况长期地在公众面前掩盖起来。他说：“最严重的共和党政策正在慢慢地显露出来。那就是这个政府一直在人民面前把我们在世界上的地位不断下降的情况隐瞒起来。”
薛明顿指责在政府中有“巨大的浪费”，但是政府却在教育、医药研究和经济进展的费用上节约。这位参议员说：美国经济增长的年率自１９５３年起已从每年的５％减慢到１％多一点。
他指责说，这种减慢使得家庭的平均收入损失了二千八百美元，使得农产品的价值减少了三百一十亿美元，使得私人投资减少了三百九十亿美元，并且去掉了一千万人的就业。
【法新社柏林４月２９日电】东德驻北京武官范因赫德中校趁中国国防部长彭德怀元帅访问之际，星期三在“新德意志报”上发表文章，提到中国独特的两项改革：将军和军官定期下连当兵（东德已经学习了这一榜样）和实行民兵制。范因赫德中校就这个问题写道，普遍建立人民公社之后，特别是由于福摩萨地区有美帝国主义的威胁存在，于是人民中国出现了民兵运动。根据全民皆兵的口号，同军队密切合作的民兵在全国各地都建立起来，以保卫祖国领土。
范因赫德中校最后强调指出他的国家同中国的牢不可破的连系，他提醒那些想向西柏林进行武装护送的军事冒险分子说，对德意志民主共和国发动进攻，将被认为是对整个社会主义阵营的进攻，社会主义阵营将以拥有的一切手段予以回击。