1959年5月3日参考消息 第1版

    【法新社北京5月1日电】五十多万热情的中国人参加了在北京天安门广场上举行的人民中国五一节检阅,欢呼毛主席是国家的崇高的领袖。
    检阅进行了约两个半小时,当游行者经过检阅台时,他们挥舞着无数五颜六色的纸花束,并且高呼“毛主席万岁”的口号。
    四天前辞去了共和国主席职位而仍然是中国共产党领袖的毛的巨幅画像像过去十年的老习惯那样挂在天安门中央。在广场的对面挂着马克思、恩格斯、列宁和斯大林的彩色的画像。
    在广场上或北京的其他任何地方都看不到一张中国新主席刘少奇的画像。他是星期二在人民代表大会上当选的。
    游行的政治主题是西藏问题。游行者高举着的横幅标语有五分之四写着:“西藏是中国不可分割的一部分”。
    的确,为数众多的西藏喇嘛代表团在通过广场的时候,狂热地向毛欢呼,并且博得了检阅台上最热烈的掌声。
    在那里站着毛、北京市长彭真、匈牙利总理明尼赫·费伦茨、其他中国高级领导人和外宾们。
    在游行过程中,毛好几次退出了检阅台把这个光荣的位置让给刘少奇,他一般是站在党主席的左侧。
    没有听到群众或官方的扩音器高呼向新主席致敬的口号。
    五一节庆祝典礼是在当地时间十点以演奏“歌颂毛主席”赞歌曲开始的。游行者也一起唱了起来。随后,由穿着白制服的三百五十个人组成的乐队演奏人民中国国歌和“国际歌”。
    检阅完全是按着中国古代传统的庆祝仪式举行的。一万多名运动员在检阅台前步伐非常一致,同他们一起受检阅的游行群众包括无数穿着最好的蓝衣服的工人。这些蓝衣服已经成为人民中国市民们的制服。
    游行队伍拿着各种各样汽球,上面画着怪物、巨龙、蟒蛇等物。这些东西非常可笑,使得欢乐的群众发出格格大笑声。装在车上的描写着煤、钢、小麦和棉花产量“大跃进”的巨大模型也引起大声欢笑。
    其中引人注目的还有临时演出的京戏喜剧。他们以卡车的平板作为舞台,在上面表演一则有着几世纪历史的传统的节目。表演者穿着古妆。
    人民公社社员也参加了检阅。新华社说他们是“检阅队伍中最富丽多彩的部分之一”。穿着华丽服装的农民在经过检阅台时表演了“丰收”舞。他们抬着大白菜、玉米、麦穗、耕畜的模型、标语牌和图表以表明他们保证完成五亿二千五百万吨粮食和五百万吨棉花的国家指标。新华社说,他们还举着说明增产情况和说明自从去年人民公社成立以来他们的生活得到改善的图表。
    【合众国际社东京5月1日电】共产党中国的千百万人今天庆祝“五一”节,重点放在西藏问题上。
    据新华社报道,北平市长彭真发表了主旨演说,他要求“干涉者立刻停止在西藏的一切肮脏活动”,他的话博得“雷鸣般的掌声”。彭真向中国红军致敬,感谢他们平定了西藏叛乱,并且保证说,国家将“粉碎帝国主义者和外国干涉者干涉我国内政的阴谋……”
    【美联社东京1日电】赤色中国借五一节(星期五)的机会一劳永逸地告诉全世界,毛泽东仍然是那里至高无上的领袖。


    【合众国际社东京1日电】共产党中国为集中宣传攻击印度尼赫鲁总理发出了信号。
    赤色分子的报纸和通讯社表明,今后几天将广泛地批评总理和他在印度众议院的讲话。
    北平“人民日报”今天规定了要走的路线,它在一篇题为“请大家来研究尼赫鲁的讲话”的社论中向人民作了建议。
    报纸甚至刊登了尼赫鲁在这个院的讲话全文。
    报纸说:“我们建议,所有的工厂、矿山、企业、人民公社、学校、机关、部队、民主党派、人民团体和其他单位都认真地研究和讨论尼赫鲁的讲话。”
    为了保证各有关方面抓住要点,报纸说,它的编辑部也在研究尼赫鲁的讲话,“几天之内将发表详细的评论”。
    这家日报问:“西藏叛乱的真相是真的像尼赫鲁所说的这样的吗?”
    “事实是真的像尼赫鲁所说的这样的吗?”
    只少有一家中国共产党报纸性急地讲了话,直截了当地回答说“不是”。
    有影响的北平“大公报”说,尼赫鲁的讲话“包含着对中国内政的干涉,对西藏局势的歪曲。”
    这也许是赤色中国宣传机构所要采取的方针。
    “大公报”说:“值得遗憾的是,印度总理在讲话的时候似乎认为他可以不尊重中国人民这种无可非议的立场,以致再一次发表干涉中国内政的言论。”
    报纸追述了尼赫鲁说的话:仅仅一些“上层反动分子”要对叛乱负责,是“把一种复杂的情况异乎寻常地简单化了”。
    报纸指责他企图“以民族主义的旗帜来遮盖一小撮西藏叛乱分子勾结外国势力,背叛祖国的滔天罪行。”
    报纸说,“不是”,“尼赫鲁总理硬要把一小撮叛徒和叛乱分子和广大的西藏人民混为一谈。”
    报纸说,尼赫鲁正设法“掩护某些印度政界人士的不光彩行为”。
    报纸还和尼赫鲁争论了他所说的这句话:中国不顾事实真相和礼节,使用了“冷战的语言”。
    “大公报”以和这种情绪相同的口气一直说下去。这是要发生事情的预兆。
    【路透社北京30日电】(记者:法夸尔)中国共产党的报纸“人民日报”今天发表了尼赫鲁先生星期一在新德里人民院就西藏局势发表的讲话全文,但未加评论。印度总理讲话中的若干段是用黑体字印的。


    【新华社雅加达30日电】印度尼西亚民族通讯社报道,议会外交小组主席苏佩妮说,中国国家领导人的变动不会引起中国政策的任何改变,也不会影响世界或印度尼西亚。她说,中国的国内政策和外交政策是已经确定了的,因此,尽管执行政策的人员变动了,各种政策仍然一样。
    民族通讯社报道,外交部人士说,毛泽东的退职并不意味着他的影响会消失;相反,他将有更大的机会为人民的福利工作。在党内工作以后,他肯定它将能更从容地提出各种关于国家形势的改善和发展的建议。
    【新华社巴格达29日电】“消息报”今天发表社论写道,“中华人民共和国今天是世界上和平和民主的强大堡垒,是各国人民在为从剥削、帝国主义和反动派下面解放出来的斗争中的有力战士。”
    这家报纸说,不到十年的时间中,中华人民共和国能够在国际事务中占有有力的地位,能够实行人类历史上宏伟的计划,以便把中国人民从奴役、疾病、愚昧和帝国主义下面解放出来。中国的这一切都是在它的伟大的、杰出的领袖毛泽东领导下完成的。毛泽东把共和国主席职位让给他的英雄同事中的一个,这样他可以专心一致地领导他的党。
    这家报纸接着说,担任了世界上最大的共和国主席的刘少奇在实践和理论方面都是共产党的领导人之一。报纸指出,国家机构和职位方面这种新发展只能是加强中华人民共和国政府的力量的另一种力量,中华人民共和国政府在争取世界和平和自由方面起了伟大的作用。


    【本刊讯】日本“每日新闻”4月20日在第二版刊载了该报驻香港特派记者高田自香港发回去的一则消息,报道和评论周总理的政府工作报告。
    标题是,“共产党中国不知厌足的‘跃进’,周的报告表现出非常大的决心,有利条件是人民公社的动员能力”。
    报道说:“周恩来总理在被称为‘团结和跃进的大会’的中国第二届全国人民代表大会第一次会议一开始的时候作了‘政府工作报告’。
    这个报告的调子非常高,它说明共产党中国从去年起采取的昂首阔步的姿态和强硬的态度一点也没有改变。从这份报告中好象可以看出,它的中心内容是,共产党中国下了非常大的决心,要动员六亿人民的一切力量无论如何也要在“这一年”一下子巩固社会主义建设的体制。
    人们认为,在这个时候,特别是在全国范围内动员和安排劳动力的体制已经由于农村的人民公社化而建立了起来这一情况,恐怕是共产党中国的一个很大的有利条件。虽然如此,可是,要想以这样高的速度去增加生产和进行建设,就必须要求人民抱有好象“六亿个火球”一样的生产热情。
    周总理一面承认“我们的物质技术基础还很薄弱”,一面又说:“但是,假如依靠人民的高度的政治觉悟来展开增产节约运动,一定能够达到这个目标。”人们认为,周恩来总理所说的这番话显示:共产党中国的领导机关对人民的思想动员寄予很大的期望,而且抱负很大。


    【共同社东京4月28日电】评论:“正视新中国”。作者:小松武雄。中国将在今后四年间肩负中国的命运的最高领导机构的阵容已经确定了。
    但是,今后再看中国的时候,如果只是注意人事变动,那就恐怕会看不到真实的情况。对于这次全国人民代表大会会议的全部情况,我们恐怕应该非常重视周恩来总理、李富春和李先念两位副总理所宣布的新中国的建设计划和保证实现这个计划的预算案。
    根据这些报告,我们可以明显地看出,中国决心要克服任何困难,使今年成为“生产跃进的一年”。特别是中国提出了这样一些指标:钢铁要增加63%,煤和食粮要各增加40%,棉花要增加49%(同去年相比)。这件事情说明,中国虽然在继续保持优先发展重工业的基本方针,但是同时也在争取实现工农业并举这样一种保持平衡的经济发展。计划增产数额会不会完全实现,虽然是另外一回事,但是,我们今后在考虑对中国政策的时候,如果不看中国经济建设的进展情况,那恐怕就会犯很大的错误。
    就外交问题来说,很多人都认为它的基本路线恐怕是不会改变的;事实恐怕也是这样。但是,如果想到新主席刘少奇是从去年以来就一直根据原则采取盛气凌人的态度的人物,那么,就会担心:包括对日政策在内,中国在政治和经济方面的盛气凌人的态度将会变得更加强硬起来。
    不管我们愿不愿意,目前我们已经到了一个需要正视新中国的阶段。


    【法新社北京5月1日电】五十多万热情的中国人参加了在北京天安门广场上举行的人民中国五一节检阅,欢呼毛主席是国家的崇高的领袖。
    检阅进行了约两个半小时,当游行者经过检阅台时,他们挥舞着无数五颜六色的纸花束,并且高呼“毛主席万岁”的口号。
    四天前辞去了共和国主席职位而仍然是中国共产党领袖的毛的巨幅画像像过去十年的老习惯那样挂在天安门中央。在广场的对面挂着马克思、恩格斯、列宁和斯大林的彩色的画像。
    在广场上或北京的其他任何地方都看不到一张中国新主席刘少奇的画像。他是星期二在人民代表大会上当选的。
    游行的政治主题是西藏问题。游行者高举着的横幅标语有五分之四写着:“西藏是中国不可分割的一部分”。
    的确,为数众多的西藏喇嘛代表团在通过广场的时候,狂热地向毛欢呼,并且博得了检阅台上最热烈的掌声。
    在那里站着毛、北京市长彭真、匈牙利总理明尼赫·费伦茨、其他中国高级领导人和外宾们。
    在游行过程中,毛好几次退出了检阅台把这个光荣的位置让给刘少奇,他一般是站在党主席的左侧。
    没有听到群众或官方的扩音器高呼向新主席致敬的口号。
    五一节庆祝典礼是在当地时间十点以演奏“歌颂毛主席”赞歌曲开始的。游行者也一起唱了起来。随后,由穿着白制服的三百五十个人组成的乐队演奏人民中国国歌和“国际歌”。
    检阅完全是按着中国古代传统的庆祝仪式举行的。一万多名运动员在检阅台前步伐非常一致,同他们一起受检阅的游行群众包括无数穿着最好的蓝衣服的工人。这些蓝衣服已经成为人民中国市民们的制服。
    游行队伍拿着各种各样汽球,上面画着怪物、巨龙、蟒蛇等物。这些东西非常可笑,使得欢乐的群众发出格格大笑声。装在车上的描写着煤、钢、小麦和棉花产量“大跃进”的巨大模型也引起大声欢笑。
    其中引人注目的还有临时演出的京戏喜剧。他们以卡车的平板作为舞台,在上面表演一则有着几世纪历史的传统的节目。表演者穿着古妆。
    人民公社社员也参加了检阅。新华社说他们是“检阅队伍中最富丽多彩的部分之一”。穿着华丽服装的农民在经过检阅台时表演了“丰收”舞。他们抬着大白菜、玉米、麦穗、耕畜的模型、标语牌和图表以表明他们保证完成五亿二千五百万吨粮食和五百万吨棉花的国家指标。新华社说,他们还举着说明增产情况和说明自从去年人民公社成立以来他们的生活得到改善的图表。
    【合众国际社东京5月1日电】共产党中国的千百万人今天庆祝“五一”节,重点放在西藏问题上。
    据新华社报道,北平市长彭真发表了主旨演说,他要求“干涉者立刻停止在西藏的一切肮脏活动”,他的话博得“雷鸣般的掌声”。彭真向中国红军致敬,感谢他们平定了西藏叛乱,并且保证说,国家将“粉碎帝国主义者和外国干涉者干涉我国内政的阴谋……”
    【美联社东京1日电】赤色中国借五一节(星期五)的机会一劳永逸地告诉全世界,毛泽东仍然是那里至高无上的领袖。


    【合众国际社东京1日电】共产党中国为集中宣传攻击印度尼赫鲁总理发出了信号。
    赤色分子的报纸和通讯社表明,今后几天将广泛地批评总理和他在印度众议院的讲话。
    北平“人民日报”今天规定了要走的路线,它在一篇题为“请大家来研究尼赫鲁的讲话”的社论中向人民作了建议。
    报纸甚至刊登了尼赫鲁在这个院的讲话全文。
    报纸说:“我们建议,所有的工厂、矿山、企业、人民公社、学校、机关、部队、民主党派、人民团体和其他单位都认真地研究和讨论尼赫鲁的讲话。”
    为了保证各有关方面抓住要点,报纸说,它的编辑部也在研究尼赫鲁的讲话,“几天之内将发表详细的评论”。
    这家日报问:“西藏叛乱的真相是真的像尼赫鲁所说的这样的吗?”
    “事实是真的像尼赫鲁所说的这样的吗?”
    只少有一家中国共产党报纸性急地讲了话,直截了当地回答说“不是”。
    有影响的北平“大公报”说,尼赫鲁的讲话“包含着对中国内政的干涉,对西藏局势的歪曲。”
    这也许是赤色中国宣传机构所要采取的方针。
    “大公报”说:“值得遗憾的是,印度总理在讲话的时候似乎认为他可以不尊重中国人民这种无可非议的立场,以致再一次发表干涉中国内政的言论。”
    报纸追述了尼赫鲁说的话:仅仅一些“上层反动分子”要对叛乱负责,是“把一种复杂的情况异乎寻常地简单化了”。
    报纸指责他企图“以民族主义的旗帜来遮盖一小撮西藏叛乱分子勾结外国势力,背叛祖国的滔天罪行。”
    报纸说,“不是”,“尼赫鲁总理硬要把一小撮叛徒和叛乱分子和广大的西藏人民混为一谈。”
    报纸说,尼赫鲁正设法“掩护某些印度政界人士的不光彩行为”。
    报纸还和尼赫鲁争论了他所说的这句话:中国不顾事实真相和礼节,使用了“冷战的语言”。
    “大公报”以和这种情绪相同的口气一直说下去。这是要发生事情的预兆。
    【路透社北京30日电】(记者:法夸尔)中国共产党的报纸“人民日报”今天发表了尼赫鲁先生星期一在新德里人民院就西藏局势发表的讲话全文,但未加评论。印度总理讲话中的若干段是用黑体字印的。


    【本刊讯】日本“每日新闻”4月20日在第二版刊载了该报驻香港特派记者高田自香港发回去的一则消息,报道和评论周总理的政府工作报告。
    标题是,“共产党中国不知厌足的‘跃进’,周的报告表现出非常大的决心,有利条件是人民公社的动员能力”。
    报道说:“周恩来总理在被称为‘团结和跃进的大会’的中国第二届全国人民代表大会第一次会议一开始的时候作了‘政府工作报告’。
    这个报告的调子非常高,它说明共产党中国从去年起采取的昂首阔步的姿态和强硬的态度一点也没有改变。从这份报告中好象可以看出,它的中心内容是,共产党中国下了非常大的决心,要动员六亿人民的一切力量无论如何也要在“这一年”一下子巩固社会主义建设的体制。
    人们认为,在这个时候,特别是在全国范围内动员和安排劳动力的体制已经由于农村的人民公社化而建立了起来这一情况,恐怕是共产党中国的一个很大的有利条件。虽然如此,可是,要想以这样高的速度去增加生产和进行建设,就必须要求人民抱有好象“六亿个火球”一样的生产热情。
    周总理一面承认“我们的物质技术基础还很薄弱”,一面又说:“但是,假如依靠人民的高度的政治觉悟来展开增产节约运动,一定能够达到这个目标。”人们认为,周恩来总理所说的这番话显示:共产党中国的领导机关对人民的思想动员寄予很大的期望,而且抱负很大。


    【共同社东京4月28日电】评论:“正视新中国”。作者:小松武雄。中国将在今后四年间肩负中国的命运的最高领导机构的阵容已经确定了。
    但是,今后再看中国的时候,如果只是注意人事变动,那就恐怕会看不到真实的情况。对于这次全国人民代表大会会议的全部情况,我们恐怕应该非常重视周恩来总理、李富春和李先念两位副总理所宣布的新中国的建设计划和保证实现这个计划的预算案。
    根据这些报告,我们可以明显地看出,中国决心要克服任何困难,使今年成为“生产跃进的一年”。特别是中国提出了这样一些指标:钢铁要增加63%,煤和食粮要各增加40%,棉花要增加49%(同去年相比)。这件事情说明,中国虽然在继续保持优先发展重工业的基本方针,但是同时也在争取实现工农业并举这样一种保持平衡的经济发展。计划增产数额会不会完全实现,虽然是另外一回事,但是,我们今后在考虑对中国政策的时候,如果不看中国经济建设的进展情况,那恐怕就会犯很大的错误。
    就外交问题来说,很多人都认为它的基本路线恐怕是不会改变的;事实恐怕也是这样。但是,如果想到新主席刘少奇是从去年以来就一直根据原则采取盛气凌人的态度的人物,那么,就会担心:包括对日政策在内,中国在政治和经济方面的盛气凌人的态度将会变得更加强硬起来。
    不管我们愿不愿意,目前我们已经到了一个需要正视新中国的阶段。


    【新华社雅加达30日电】印度尼西亚民族通讯社报道,议会外交小组主席苏佩妮说,中国国家领导人的变动不会引起中国政策的任何改变,也不会影响世界或印度尼西亚。她说,中国的国内政策和外交政策是已经确定了的,因此,尽管执行政策的人员变动了,各种政策仍然一样。
    民族通讯社报道,外交部人士说,毛泽东的退职并不意味着他的影响会消失;相反,他将有更大的机会为人民的福利工作。在党内工作以后,他肯定它将能更从容地提出各种关于国家形势的改善和发展的建议。
    【新华社巴格达29日电】“消息报”今天发表社论写道,“中华人民共和国今天是世界上和平和民主的强大堡垒,是各国人民在为从剥削、帝国主义和反动派下面解放出来的斗争中的有力战士。”
    这家报纸说,不到十年的时间中,中华人民共和国能够在国际事务中占有有力的地位,能够实行人类历史上宏伟的计划,以便把中国人民从奴役、疾病、愚昧和帝国主义下面解放出来。中国的这一切都是在它的伟大的、杰出的领袖毛泽东领导下完成的。毛泽东把共和国主席职位让给他的英雄同事中的一个,这样他可以专心一致地领导他的党。
    这家报纸接着说,担任了世界上最大的共和国主席的刘少奇在实践和理论方面都是共产党的领导人之一。报纸指出,国家机构和职位方面这种新发展只能是加强中华人民共和国政府的力量的另一种力量,中华人民共和国政府在争取世界和平和自由方面起了伟大的作用。


返回顶部