1959年4月12日参考消息 第1版
【本刊讯】“印度尼西亚观察家报”３月２５日报道了印度尼西亚驻中国大使维约普拉诺托对记者的谈话，他在谈话中主要回答了关于中国人民公社的问题。
“印度尼西亚观察家报”报道说，“目前在这里的印度尼西亚驻人民中国大使维约普拉诺托说人民公社的确适合中国，但是鉴于两国合作社发展的不同，它不会适合印度尼西亚”。但是他强调说，“人民公社给中国人带来许多好处。他说，这点是重要的，不管印度尼西亚人民喜欢与否，他们无权干预。”
他又说，中国人民积极热情地参加了人民公社，因为他们也尝到了他们劳动的果实。
他说，他认为，对外面人来说，很难相信人民公社是人民自己当中产生的，而不是由政府推行的，政府只起支持者的作用。
关于说人民公社的建立使人民像“奴隶”般工作这种批评人民公社的意见，他说，即使批评者所说的是真实的，如果他们劳动的成果和成就是他们自己所分享的话，那这又有什么关系呢。
谈到有人批评说人民公社破坏了家庭生活，父母和子女不能每天在一起，他说，这种暂时的离开是可以理解的，因为他们工作的地点可能离家远一些。（但是，他们的家仍然存在。劳动完后，父母和孩子仍然生活在一块。）
他又说，有托儿所、学校来照顾和教育那些自己的父母在田间工作的子女，使得孩子们的身体不会损坏而且不致夭折。他说，事实上，人们所说的男女平等，在人民中国是的确做到了。
有人问是否有人拒绝在公社里生活，他解释说，因为人民公社是人民自己建立的，当然他们都愿意参加，特别是如果考虑到只要他们劳动就可得到自己的劳动果实。
关于新教育制度问题，他指出了公社生活在教育方面所带来的巨大好处。儿童除上正课之外，还得在各方面帮助成年人。他说，另一方面，没上过学的劳动者也有若干小时的学习机会。
有人问公社里的宗教教育怎样，他回答说，公社生活中没有宗教问题。他指出，在中国宗教是被容许的，只要它不妨害国家的进步。
【本刊讯】台湾“成功晚报”４月１日刊载一则该报电讯说，达赖在印度的哥哥嘉乐登珠的妻子朱华秋，是台湾蒋帮前警务处长乐干的外甥女儿。
消息说，嘉乐登珠是南京政治大学毕业生，１９４８年嘉乐登珠与朱华秋结婚，１９４９年随蒋帮逃到台湾，“受政府礼为上宾”，在圆上饭店长居甚久。１９５０年，他们两人同去美国读书，１９５１年，嘉乐登珠接获家书嘱返乡省亲，两人即由美国直接飞印度，转回西藏，之后就在印度大吉岭安居下来。
香港“真报”７日报道，台北盛传，“嘉乐登珠可能于最近期内转道来台晋谒最高当局及请示有关机宜”。
【法新社新德里１０日电】今日据报道说，印度总理尼赫鲁拒绝了要求万隆国家举行会议来动员世界舆论支持西藏自治的建议。
这个建议是一位印度议员在这里举行的外交事务咨询委员会的秘密会议上提出的。
消息灵通人士说，尼赫鲁告诉委员会说，他不相信这样的会议会有益处，因为它可能加重分歧，而不是使意见一致。
据报道，尼赫鲁告诉委员会说，除达赖喇嘛一行之外，只有七名西藏难民进入印度。
消息灵通人士说，尼赫鲁说，印度不应对中国采取可能削减印度对西藏人的用处的任何行动。
【印度报业托辣斯新德里１０日电】据悉，尼赫鲁总理今天晚上曾在议会外交咨询委员会上说，将要选择某个山庄作为西藏统治者达赖喇嘛常住地方。
尼赫鲁说，考虑中的一些山庄中有穆索里和西姆拉。
总理是在会上答复质询时说这番话的。有人问到，是否可能召开第二次万隆会议来解决非亚国家在各种国际问题上的分歧。据说，尼赫鲁说，在目前，需要作巨大的努力来寻求讨论问题的共同基础。中国当局本来想阻止达赖喇嘛逃走，但是他们未能做到。
【美联社新德里１０日电】印度总理尼赫鲁的特使梅农抵达了提斯浦尔，离邦迪拉最近的一个机场，他准备在邦迪拉会见达赖喇嘛。
【路透社提斯浦尔１０日电】可靠人士今晚在这里说，达赖喇嘛等一行今天到达了邦迪拉，预料印度政府一个使节将携带尼赫鲁总理的信迎接他。
【路透社提斯浦尔１０日电】印度政府今晚为达赖喇嘛的安全采取了慎重的预防措施，同时这里有消息说，达赖喇嘛已比预期提前三天到达邦迪拉。
他们还派了一架私人的四人飞机到提斯浦尔，准备在美国在二次世界大战期间在邦迪拉附近修建的一个机场接达赖喇嘛，再从那里载他到一个军用机场，然后继续前进，可能去德里。
但是如果达赖喇嘛不愿意乘飞机的话，则他们已经在提斯浦尔附近安排了一列专用火车等候他。
【合众国际社西隆９日电】政府一发言人今天说，达赖喇嘛的八十人一行当他们逃出西藏进入了印度的东北边境特区时，没有一人被允许带有武器。达赖喇嘛通常由数名来自康巴地区的身长六英尺的穿黄色衣服的僧侣护卫。消息说，每个人体重约三百磅。
【共同社东京９日电】社会党书记长浅沼就中国打来的有关送回被中国扣留的日本渔民和渔船的电报，发表谈话如下：
政府和自由民主党从根本上对社会党访华代表团的成就进行了攻击。对这种攻击，社会党一直采取这样的态度：对于外交问题应该一个一个地加以解决。被扣留的渔民将在这几天内获释，这说明事实上国民外交的门户已经被打开了，我感到非常高兴。
【共同社东京９日电】社会党总部９日下午接到了中国人民外交学会打来的关于最近将释放被扣渔船（四艘）和被扣渔民的电报。被中国扣留的渔民已达五十一人，不过，社会党认为，全体渔民将会获释
【本刊讯】香港“真报”４月７日刊载一篇台北专讯，说蒋帮当局近来不断举行秘密会议，讨论派去西藏活动的“大员”的人选，被先后考虑过的人有蒋经国、吴忠信、黄季陆、杨森等，并说“籍隶四川、西康、甘肃、青海、云南等省之在台旧日一班高级将领如杨森、孙震、孙元良、李弥、马继援、马呈祥、胡宗南等人，近来曾不断奉最高当局召晤。”
消息说，蒋帮最先考虑的人选是蒋经国，但不久即告否定。第二个传说是前伪新疆省主席吴忠信，认为他是“党国元老，又熟稔边疆风土人情”，但因“年事已高，不良于行”。最后蒋帮考虑到“考选部部长”黄季陆，黄解放前部任蒋党四川省党部主任委员及内政部长等职。真报说黄季陆“一俟与各方面配合妥当后，即可启程转道赴西藏边境，与反共领袖会晤，并转达政府机宜”。真报还说，杨森也可能带大批人马同黄季陆“返回川康边境”。
【中央社台北１０日电】蒙藏委员会委员长李永新１０日表示，中国政府目前并未决定是否向联合国控诉共匪在西藏的暴行。
李永新说，达赖喇嘛在印度到达一个安顿的地方后，一定会有意见表示，那时我们再研究是不是在联合国提出控诉的问题。
【台湾自由中国之声１０日广播】台北消息：我国驻联合国常任代表蒋廷黻今天下午乘机取道东京返回纽约联合国任所。他在机场答复有关西藏抗暴问题的时候表示，政府还没有把西藏问题提到联合国的计划，他也没有向政府建议这样做。不过蒋代表说，如果有人在联合国提出这个问题，我们将不反对。
【本刊讯】据香港“环球报”６日说，有几个西藏叛乱分子已经到达台北，同蒋帮“洽商反共革命”。并说，还有叛乱分子在来台途中。
【中央社台北１０日电】立法院在今日院会中无异议通过委员许占魁等二十四人的临时动议，以全体立法委员名义致电达赖喇嘛表示慰问。
【法新社加尔各答１０日电】加尔各答的“政治家报”记者今天在锡金的甘托克报道说，反叛分子得到“蒋介石的解放军”的援助。他说，从缅甸边界地区起飞的运输机运给反叛分子粮食和医药用品。
【时事通讯社东京讯】藤山外相在４月１日曾说，赤色中国答应为了救济日本制造商而卖给日本的那些货物和原料，并不是日本“非输入不可”的东西。
他强调说，贸易应该通过正常的途径来进行。藤山在众议院外务委员会会议上说，目前还不是日本接受共产党中国的“礼物”的时候。
这番话是藤山在回答自由民主党的一个议员提出的问题时说的，那位议员问他说：对于北京为了特意照顾而准备卖给日本的货物，有什么想法。
【法新社新加坡讯】据悉，有１００多名学生已经申请参加不久将访问共产党中国的四十人学生代表团。
代表团是由新加坡总工会负责的。代表团应中华全国学联的邀请，将对中国进行三个星期的访问。
【新华社科伦坡１０日电】今天傍晚大约有十名来历不明的佛教徒到中国驻这里的大使馆提交所谓关于西藏事件的抗议书。在这之前，他们在统一国民党著名的支持者马勒瓦纳·格纳尼萨拉和尚的药铺里举行了会议。
这些和尚目前代表好几个宗派的和尚。
中国大使馆断然拒绝接受这封荒谬的信件。这此和尚在使馆大门外接见记者时说，他们先前到过美国大使馆和其他国家大使馆，可是从来没有受到这样的待遇。
【合众国际社新德里９日电】反北平的情绪非常强烈，以至于印度发生了几次示威游行。消息说，最近的一次示威游行是昨天在孟买发生的，在那里革命社会党的党员在中国共产党的领事馆门前举行了示威游行，要求中国人离开西藏。
【新华社巴格达１０日电】中国外交部副部长章汉夫和他的三名随行人员结束了他们在伊拉克的访问，于今晨乘飞机离开这里。
伊拉克外交次长阿里·海达尔·苏莱曼为章汉夫举行了盛大的招待会。
【合众国际社马尼拉１０日电】加西亚总统今天公开地攻击了共产党中国镇压西藏叛乱。
加西亚在周末的记者招待会上说，“这是说明宣传友好共处的人行事恰恰相反的又一个例子”。
【美联社台北９日电】“大华晚报”根据所说是国民党情报机关最新的报告说，叛乱分子部队已经成立了两个临时政府，一个在西藏西北部，另一个在西藏南部。
【本刊讯】据西方通讯社报道，意大利国家炭氢局的一位发言人说，根据最近与中国进出口公司签订的合同，意大利国家炭氢局最近将付运５，０００吨人造胶往中国。
消息说，去年１２月该局主席访问过中国，即将付运的人造胶是他努力促进两国贸易的第一个结果。目前意大利与中国间没有外交关系，但一直有贸易，单方贸易值每年达到２，０００万美元。以往意大利出售给中国的产品有纺织品、化工品、成药、及染料等。目前的合同表明意大利已经以重要的“禁运”物资诸如人造胶供应中国。
伦敦橡胶贸易界就此事议论纷纷。这些人士说，中国工业及运输业的发展速度是惊人的，对各类橡胶的需求“必然是无限的”。
【本刊讯】“印度尼西亚观察家报”３月２５日报道了印度尼西亚驻中国大使维约普拉诺托对记者的谈话，他在谈话中主要回答了关于中国人民公社的问题。
“印度尼西亚观察家报”报道说，“目前在这里的印度尼西亚驻人民中国大使维约普拉诺托说人民公社的确适合中国，但是鉴于两国合作社发展的不同，它不会适合印度尼西亚”。但是他强调说，“人民公社给中国人带来许多好处。他说，这点是重要的，不管印度尼西亚人民喜欢与否，他们无权干预。”
他又说，中国人民积极热情地参加了人民公社，因为他们也尝到了他们劳动的果实。
他说，他认为，对外面人来说，很难相信人民公社是人民自己当中产生的，而不是由政府推行的，政府只起支持者的作用。
关于说人民公社的建立使人民像“奴隶”般工作这种批评人民公社的意见，他说，即使批评者所说的是真实的，如果他们劳动的成果和成就是他们自己所分享的话，那这又有什么关系呢。
谈到有人批评说人民公社破坏了家庭生活，父母和子女不能每天在一起，他说，这种暂时的离开是可以理解的，因为他们工作的地点可能离家远一些。（但是，他们的家仍然存在。劳动完后，父母和孩子仍然生活在一块。）
他又说，有托儿所、学校来照顾和教育那些自己的父母在田间工作的子女，使得孩子们的身体不会损坏而且不致夭折。他说，事实上，人们所说的男女平等，在人民中国是的确做到了。
有人问是否有人拒绝在公社里生活，他解释说，因为人民公社是人民自己建立的，当然他们都愿意参加，特别是如果考虑到只要他们劳动就可得到自己的劳动果实。
关于新教育制度问题，他指出了公社生活在教育方面所带来的巨大好处。儿童除上正课之外，还得在各方面帮助成年人。他说，另一方面，没上过学的劳动者也有若干小时的学习机会。
有人问公社里的宗教教育怎样，他回答说，公社生活中没有宗教问题。他指出，在中国宗教是被容许的，只要它不妨害国家的进步。
【法新社新德里１０日电】今日据报道说，印度总理尼赫鲁拒绝了要求万隆国家举行会议来动员世界舆论支持西藏自治的建议。
这个建议是一位印度议员在这里举行的外交事务咨询委员会的秘密会议上提出的。
消息灵通人士说，尼赫鲁告诉委员会说，他不相信这样的会议会有益处，因为它可能加重分歧，而不是使意见一致。
据报道，尼赫鲁告诉委员会说，除达赖喇嘛一行之外，只有七名西藏难民进入印度。
消息灵通人士说，尼赫鲁说，印度不应对中国采取可能削减印度对西藏人的用处的任何行动。
【印度报业托辣斯新德里１０日电】据悉，尼赫鲁总理今天晚上曾在议会外交咨询委员会上说，将要选择某个山庄作为西藏统治者达赖喇嘛常住地方。
尼赫鲁说，考虑中的一些山庄中有穆索里和西姆拉。
总理是在会上答复质询时说这番话的。有人问到，是否可能召开第二次万隆会议来解决非亚国家在各种国际问题上的分歧。据说，尼赫鲁说，在目前，需要作巨大的努力来寻求讨论问题的共同基础。中国当局本来想阻止达赖喇嘛逃走，但是他们未能做到。
【美联社新德里１０日电】印度总理尼赫鲁的特使梅农抵达了提斯浦尔，离邦迪拉最近的一个机场，他准备在邦迪拉会见达赖喇嘛。
【路透社提斯浦尔１０日电】可靠人士今晚在这里说，达赖喇嘛等一行今天到达了邦迪拉，预料印度政府一个使节将携带尼赫鲁总理的信迎接他。
【路透社提斯浦尔１０日电】印度政府今晚为达赖喇嘛的安全采取了慎重的预防措施，同时这里有消息说，达赖喇嘛已比预期提前三天到达邦迪拉。
他们还派了一架私人的四人飞机到提斯浦尔，准备在美国在二次世界大战期间在邦迪拉附近修建的一个机场接达赖喇嘛，再从那里载他到一个军用机场，然后继续前进，可能去德里。
但是如果达赖喇嘛不愿意乘飞机的话，则他们已经在提斯浦尔附近安排了一列专用火车等候他。
【合众国际社西隆９日电】政府一发言人今天说，达赖喇嘛的八十人一行当他们逃出西藏进入了印度的东北边境特区时，没有一人被允许带有武器。达赖喇嘛通常由数名来自康巴地区的身长六英尺的穿黄色衣服的僧侣护卫。消息说，每个人体重约三百磅。
【本刊讯】香港“真报”４月７日刊载一篇台北专讯，说蒋帮当局近来不断举行秘密会议，讨论派去西藏活动的“大员”的人选，被先后考虑过的人有蒋经国、吴忠信、黄季陆、杨森等，并说“籍隶四川、西康、甘肃、青海、云南等省之在台旧日一班高级将领如杨森、孙震、孙元良、李弥、马继援、马呈祥、胡宗南等人，近来曾不断奉最高当局召晤。”
消息说，蒋帮最先考虑的人选是蒋经国，但不久即告否定。第二个传说是前伪新疆省主席吴忠信，认为他是“党国元老，又熟稔边疆风土人情”，但因“年事已高，不良于行”。最后蒋帮考虑到“考选部部长”黄季陆，黄解放前部任蒋党四川省党部主任委员及内政部长等职。真报说黄季陆“一俟与各方面配合妥当后，即可启程转道赴西藏边境，与反共领袖会晤，并转达政府机宜”。真报还说，杨森也可能带大批人马同黄季陆“返回川康边境”。
【中央社台北１０日电】蒙藏委员会委员长李永新１０日表示，中国政府目前并未决定是否向联合国控诉共匪在西藏的暴行。
李永新说，达赖喇嘛在印度到达一个安顿的地方后，一定会有意见表示，那时我们再研究是不是在联合国提出控诉的问题。
【台湾自由中国之声１０日广播】台北消息：我国驻联合国常任代表蒋廷黻今天下午乘机取道东京返回纽约联合国任所。他在机场答复有关西藏抗暴问题的时候表示，政府还没有把西藏问题提到联合国的计划，他也没有向政府建议这样做。不过蒋代表说，如果有人在联合国提出这个问题，我们将不反对。
【本刊讯】据香港“环球报”６日说，有几个西藏叛乱分子已经到达台北，同蒋帮“洽商反共革命”。并说，还有叛乱分子在来台途中。
【中央社台北１０日电】立法院在今日院会中无异议通过委员许占魁等二十四人的临时动议，以全体立法委员名义致电达赖喇嘛表示慰问。
【法新社加尔各答１０日电】加尔各答的“政治家报”记者今天在锡金的甘托克报道说，反叛分子得到“蒋介石的解放军”的援助。他说，从缅甸边界地区起飞的运输机运给反叛分子粮食和医药用品。
【本刊讯】台湾“成功晚报”４月１日刊载一则该报电讯说，达赖在印度的哥哥嘉乐登珠的妻子朱华秋，是台湾蒋帮前警务处长乐干的外甥女儿。
消息说，嘉乐登珠是南京政治大学毕业生，１９４８年嘉乐登珠与朱华秋结婚，１９４９年随蒋帮逃到台湾，“受政府礼为上宾”，在圆上饭店长居甚久。１９５０年，他们两人同去美国读书，１９５１年，嘉乐登珠接获家书嘱返乡省亲，两人即由美国直接飞印度，转回西藏，之后就在印度大吉岭安居下来。
香港“真报”７日报道，台北盛传，“嘉乐登珠可能于最近期内转道来台晋谒最高当局及请示有关机宜”。
【共同社东京９日电】社会党书记长浅沼就中国打来的有关送回被中国扣留的日本渔民和渔船的电报，发表谈话如下：
政府和自由民主党从根本上对社会党访华代表团的成就进行了攻击。对这种攻击，社会党一直采取这样的态度：对于外交问题应该一个一个地加以解决。被扣留的渔民将在这几天内获释，这说明事实上国民外交的门户已经被打开了，我感到非常高兴。
【共同社东京９日电】社会党总部９日下午接到了中国人民外交学会打来的关于最近将释放被扣渔船（四艘）和被扣渔民的电报。被中国扣留的渔民已达五十一人，不过，社会党认为，全体渔民将会获释
【时事通讯社东京讯】藤山外相在４月１日曾说，赤色中国答应为了救济日本制造商而卖给日本的那些货物和原料，并不是日本“非输入不可”的东西。
他强调说，贸易应该通过正常的途径来进行。藤山在众议院外务委员会会议上说，目前还不是日本接受共产党中国的“礼物”的时候。
这番话是藤山在回答自由民主党的一个议员提出的问题时说的，那位议员问他说：对于北京为了特意照顾而准备卖给日本的货物，有什么想法。
【新华社巴格达１０日电】中国外交部副部长章汉夫和他的三名随行人员结束了他们在伊拉克的访问，于今晨乘飞机离开这里。
伊拉克外交次长阿里·海达尔·苏莱曼为章汉夫举行了盛大的招待会。
【法新社新加坡讯】据悉，有１００多名学生已经申请参加不久将访问共产党中国的四十人学生代表团。
代表团是由新加坡总工会负责的。代表团应中华全国学联的邀请，将对中国进行三个星期的访问。
【新华社科伦坡１０日电】今天傍晚大约有十名来历不明的佛教徒到中国驻这里的大使馆提交所谓关于西藏事件的抗议书。在这之前，他们在统一国民党著名的支持者马勒瓦纳·格纳尼萨拉和尚的药铺里举行了会议。
这些和尚目前代表好几个宗派的和尚。
中国大使馆断然拒绝接受这封荒谬的信件。这此和尚在使馆大门外接见记者时说，他们先前到过美国大使馆和其他国家大使馆，可是从来没有受到这样的待遇。
【合众国际社新德里９日电】反北平的情绪非常强烈，以至于印度发生了几次示威游行。消息说，最近的一次示威游行是昨天在孟买发生的，在那里革命社会党的党员在中国共产党的领事馆门前举行了示威游行，要求中国人离开西藏。
【合众国际社马尼拉１０日电】加西亚总统今天公开地攻击了共产党中国镇压西藏叛乱。
加西亚在周末的记者招待会上说，“这是说明宣传友好共处的人行事恰恰相反的又一个例子”。
【美联社台北９日电】“大华晚报”根据所说是国民党情报机关最新的报告说，叛乱分子部队已经成立了两个临时政府，一个在西藏西北部，另一个在西藏南部。
【本刊讯】据西方通讯社报道，意大利国家炭氢局的一位发言人说，根据最近与中国进出口公司签订的合同，意大利国家炭氢局最近将付运５，０００吨人造胶往中国。
消息说，去年１２月该局主席访问过中国，即将付运的人造胶是他努力促进两国贸易的第一个结果。目前意大利与中国间没有外交关系，但一直有贸易，单方贸易值每年达到２，０００万美元。以往意大利出售给中国的产品有纺织品、化工品、成药、及染料等。目前的合同表明意大利已经以重要的“禁运”物资诸如人造胶供应中国。
伦敦橡胶贸易界就此事议论纷纷。这些人士说，中国工业及运输业的发展速度是惊人的，对各类橡胶的需求“必然是无限的”。