1959年3月28日参考消息 第4版

    【本刊讯】柏林消息:西德的经济仍然处在由于许多主要工业部门产品销售困难而引起的危机状态。根据联邦统计局1959年1月份的通报,德意志联邦共和国工业企业的周转额比去年12月份缩减了11%。工业的订货量在这段时期从一百四十一项减少到一百三十六项。
    鲁尔矿山工业企业主协会报道,在鲁尔区一些仓库里煤和焦炭的储藏量有一千四百三十万吨。在1959年的最初两个月,未销售的煤和焦炭的储藏量每天增加三万二千吨。
    根据西德矿工工会的资料,从德意志联邦共和国经济发生危机现象时开始,在矿山工业企业中已经缩减了三百四十万个工作班。由于被迫缩减的工作日不付工资,西德矿工共计损失了七千二百五十万马克。


    【本刊讯】波恩消息:西德报纸不安地谈到关于德意志联邦共和国采矿工业销售危机进一步的更加尖锐化的问题。据“法兰克福讨论报”报道,这种尖锐化是与炼钢工业的危机现象有关的。根据报纸统计,目前在德意志联邦共和国由于销售困难,20%的高炉和平炉没有开工,而其余的炉子生产也部分地下降了。因此,许多炼钢工业企业中都积存有自己的燃料,而这些企业打算缩减今后的购煤量。
    报纸强调指出,这样发展下去,将使销售不出去的煤积压更多,将要导致大批地解雇矿工。


    【本刊讯】西德工会联合会机关报“劳工世界报”报道了关于纺织工业销售危机加深的情况。根据报纸的材料,由于这次危机使五千名纺织工人被解雇,一万名纺织工人被缩短了工作日。报纸着重指出,销售危机已经造成了“严重的社会影响”。报纸写道:“许多纺织工人的家庭收入已经降低到了生存所必需的最低限度以下……加之,被解雇的工人还遭受着一些其他的不幸,他们现在还要付更高的房租,这些房子是属于企业的,在法律规定期限过了以后,可能甚至让他们搬出宿舍”。
    报纸指出,德意志联邦共和国纺织工业销售危机的主要原因之一是生产过剩和外国竞争加剧,随后,报纸感叹地说,德意志联邦共和国的纺织品价格和过去一样仍然很高。


    【法新社伦敦12日电】据伦敦塞缪尔·蒙塔古银行消息,1958年世界白银产量达二亿二千九百九十万盎斯,1957年为二亿二千四百五十万盎斯,1956年为二亿二千四百三十万盎斯。
    各主要出产国的情况如下:墨西哥四千七百五十万盎斯;美国三千四百万;拉丁美洲(墨西哥除外),四千二百万;加拿大三千一百万;澳大利亚一千五百五十万;苏联二千五百万;日本八百四十万;其它各国二千六百五十万。


    【德意志新闻社波恩19日电】西德和美国、英国、法国、加拿大、荷兰和比利时经过了三年半的关于在西德驻军问题的谈判以后,昨夜在波恩临时签署了一个条约草案,根据这个条约草案,驻在西德的盟军将要失去从战后军事占领取得的大多数特权。以后,盟军在西德的地位将和驻在其他欧洲国家——例如,驻有美国军队的英国或法国——的北大西洋公约组织部队的地位相似。
    草案共有八十三条——它的细节依然是秘密,涉及的问题非常广泛,从西德的管辖权和解决赋税要求,到交通和关税等各方面。
    条约规定,把审讯对德国国民犯罪的盟军人员的民事和刑事管辖权移交给德国法庭。
    条约草案已送交各签署国的议会迅速通过。
    专家们说,虽然它减少了西德纳税人的负担,但是波恩在税收、关税和免费服务等方面的财政损失仍然接近十亿马克。


    【路透社伦敦26日电】协办贸易事务国务大臣伏恩—摩根今天说,政府将尽速取消对中苏集团实施的禁运货单上所剩下的一些限制。他是在下院答复哈里斯时这样说的,哈里斯要求完全取消禁运货单。
    哈里斯说,美国、法国和西德的商人正在越过禁运货单而以禁运物品同东欧国家进行大量贸易。他说:英国的代表受到了“愚弄”。
    国务大臣说,他对于使用这一词感到遗憾。他说:“我知道事实并非如此”。他认为不论说“盟国欺骗我们或我们欺骗盟国”都没有什么好处。他说,在去年8月修订禁运货单时,已经从货单上取消了许多工业品。


    【本刊讯】3月14日英国“金融时报”发表了一篇社论,题目是:“判断情绪”,摘要如下:
    英国经济正在经历着看来是一种摆脱衰退的逐步复苏过程。的确有复苏的标志,但是还没有达到任何有力上升的地步。工业产量脱离了最低点,可是能够提出来的只有这么多。有消息说,机器工业部门收到了一些订货,钢的积存状况有了改善。同时,储备和支付情况仍然令人满意。
    如果今年晚些时候出现一次重大恢复的话,这次十分缓慢的复苏就会加快。去年夏季,有许多人谈论今年春季的复苏,现在看来,今年春季大概只能继续这种十分缓慢的改善。这种情况中的一个令人不安之点是,这种改善不能超过劳动力供应增加的速度。在今后几个月内,失业大概会出现季节性减少的现象,但是在受到影响最严重的地区的长期失业人数,不一定会有显著的下降。美国的复苏在早期各阶段更快一些(这种复苏对我们自己的复苏有重大影响),可是复苏以后跟着出现了一次比较急剧的衰退。
    【路透社伦敦讯】英国工党10日提出了一项旨在为这个国家的失业工人创造就业机会的十二点计划,今年1月失业工人总数已达621,000人,这是十年来最高的数字。
    这份长达四千字的报告说,目前的失业是由于保守党政府的“停滞”政策造成的。


    【本刊讯】法共“人道报”3月5日刊载了一篇介绍法国农业工人的悲惨处境的文章,摘要如下:
    最近几年,法国农业结构方面有了深刻的、甚至是根本的变化。农业技术设备大大增加,农作物学的改善使生产率更加提高。所有农业操作逐渐机械化了,劳动力——特别是青年人——离弃了农村。
    农业发展对农业工人未带来什么好处。在19,910亿农业纯收入中,有1,450亿以地租的形式落入不劳动的地主手中,数以百万计的工人只得2,700亿。而15,760亿归农业经营者(占12%的最富裕的士绅,占有这笔收入的一半)。也就是这些人占有了土地。
    农业工人的劳动强度增加了,但他们的工资仍大大落后于工业工人的工资。在塞纳一瓦兹省,距巴黎几公里的地方,不少的农业工人每小时工资还不到120法郎,甚至还不到110法郎。在康塔耳省,仍然实行雇佣制,因而往往剥夺了劳动者的休息日。
    除此之外,工人们被迫作额外的工作就没有什么惊奇的了!有时在一天工作以后,又重新在灯光照明之下劳动一夜晚。妇女们通常是作一些细致的工作,而她们的工资几乎总是低于同工种的男工的工资。
    支付工资在法定最低限额以下,不付给假期工资,不增加额外工作时间的工资等,是一种普遍现象。更坏的是:松姆省农场的女工,几年来未领任何报酬。安德尔—卢瓦尔省的工人从田间回来以后,还作跑腿和洗杯盘的工作。他们每天工作达十六小时,而每月工资却只有4,500个法郎。


【本刊讯】美国“华盛顿邮报”3月3日刊载了一幅漫画,图示美国某些工厂自动化后生产增加,被赶出工厂的失业工人就业更加无望了。


    【德意志新闻社汉堡讯】德国消费合作社中央协会在这里说,近几年来,保护主义在西德“只是表面上不存在了”。
    接近西德工会运动的消费合作社说,在长期销售危机中,政府最近决定支援德国煤炭工业,对入口煤课以特种关税,有一些工业把这一行动看成是一个“值得欢迎的前例”。这个合作社组织说,德国农业象这个采矿工业部门一样,正在等待有利时机提出同样论据。
    钢铁和纺织工业已经提出了具体要求,要求把进口货物的销售税增加6%到12%。
    这个合作社组织说,增加销售税的要求对增加关税会有影响,而这是西德参加的关税及贸易总协定的条款所禁止的。这个组织还指责说,纺织工业希望政府促进它的出口,而使纺织品的输入吃亏。


    【本刊讯】西德的商船队也卷进了西德的经济危机现象中。据西德“世界报”报道,目前88艘西德商船(共重245,000注册吨)闲置在西德港口。西德运油船的运载量大大减少,据西德交通部统计,海运量正在继续缩减。


    【本刊讯】1958年意大利的经济情况,由于奉行扩军备战政策,财政情况更为困难,预算赤字增加,人民生活进一步贫困,失业人数增加。6、7月份以后企业倒闭续有发生。工业生产虽略有增辰,但和57年比,增长速度大为减低。农业方面主要产品增加,但国内外销售很困难。外汇收入略有好转,但这是由于对外贸易萎缩和国外投资等不健康获得的,实质上意大利自年初以来已开始经济危机,至下半年后逐渐严重,具体情况如下:一、工业总产值虽略有增长,但生产资料的生产已开始下降。工业生产比57年增加1.7%,但57年却比56年增长7%,增长速度已大大降低。生产资料的生产比57年下降1.4%,煤、煤气、钢铁等工业生产下降尤为剧烈。二、农业危机加深。由于农业投资的收缩,农业生产技术落后,土地种植不合理等原因,意大利的农业经常处于危机状态,57年由于歉收而造成危机,58年总产量比57年增长5%:谷物收成比57年较好,小麦980万吨、增产100万吨,土豆、甜菜、蕃茄等增产10—12%,但由于国内外销售困难,因而农民收入大降,遭受了丰产危机。三、对外贸易萎缩。意大利对外贸易历年都有增加。但58年却因危机普及资本主义世界,贸易额大大下降。1—11月份的进口为18,150亿里拉,比57年同期下降12.4%;出口为14,380亿里拉,下降1%,逆差3,770亿里拉。这种情况说明意大利政府为了对资本主义世界各国正在发展中的经济危机采取措施而大大减缩了进口,同时也反映了意大利工业生产下降,减少了对国外原料和工业设备的需求。四、失业工人增加,物价高涨。意失业人数经常在180万左右,67年平均每月失业176万人,58年增至185万人。垄断资本家为了将其在危机中所遭受的损失转嫁给劳动人民,故积极提高物价,58年1—11月份的生活指教比57年同期上升5.1%。这些因素,严重地影响了国内市场的销售和劳动人民购买力,因此也促使危机更为深刻。


    【本刊讯】柏林消息:西德的经济仍然处在由于许多主要工业部门产品销售困难而引起的危机状态。根据联邦统计局1959年1月份的通报,德意志联邦共和国工业企业的周转额比去年12月份缩减了11%。工业的订货量在这段时期从一百四十一项减少到一百三十六项。
    鲁尔矿山工业企业主协会报道,在鲁尔区一些仓库里煤和焦炭的储藏量有一千四百三十万吨。在1959年的最初两个月,未销售的煤和焦炭的储藏量每天增加三万二千吨。
    根据西德矿工工会的资料,从德意志联邦共和国经济发生危机现象时开始,在矿山工业企业中已经缩减了三百四十万个工作班。由于被迫缩减的工作日不付工资,西德矿工共计损失了七千二百五十万马克。


    【本刊讯】波恩消息:西德报纸不安地谈到关于德意志联邦共和国采矿工业销售危机进一步的更加尖锐化的问题。据“法兰克福讨论报”报道,这种尖锐化是与炼钢工业的危机现象有关的。根据报纸统计,目前在德意志联邦共和国由于销售困难,20%的高炉和平炉没有开工,而其余的炉子生产也部分地下降了。因此,许多炼钢工业企业中都积存有自己的燃料,而这些企业打算缩减今后的购煤量。
    报纸强调指出,这样发展下去,将使销售不出去的煤积压更多,将要导致大批地解雇矿工。


    【本刊讯】西德工会联合会机关报“劳工世界报”报道了关于纺织工业销售危机加深的情况。根据报纸的材料,由于这次危机使五千名纺织工人被解雇,一万名纺织工人被缩短了工作日。报纸着重指出,销售危机已经造成了“严重的社会影响”。报纸写道:“许多纺织工人的家庭收入已经降低到了生存所必需的最低限度以下……加之,被解雇的工人还遭受着一些其他的不幸,他们现在还要付更高的房租,这些房子是属于企业的,在法律规定期限过了以后,可能甚至让他们搬出宿舍”。
    报纸指出,德意志联邦共和国纺织工业销售危机的主要原因之一是生产过剩和外国竞争加剧,随后,报纸感叹地说,德意志联邦共和国的纺织品价格和过去一样仍然很高。


    【本刊讯】西德的商船队也卷进了西德的经济危机现象中。据西德“世界报”报道,目前88艘西德商船(共重245,000注册吨)闲置在西德港口。西德运油船的运载量大大减少,据西德交通部统计,海运量正在继续缩减。


    【法新社伦敦12日电】据伦敦塞缪尔·蒙塔古银行消息,1958年世界白银产量达二亿二千九百九十万盎斯,1957年为二亿二千四百五十万盎斯,1956年为二亿二千四百三十万盎斯。
    各主要出产国的情况如下:墨西哥四千七百五十万盎斯;美国三千四百万;拉丁美洲(墨西哥除外),四千二百万;加拿大三千一百万;澳大利亚一千五百五十万;苏联二千五百万;日本八百四十万;其它各国二千六百五十万。


    【本刊讯】1958年意大利的经济情况,由于奉行扩军备战政策,财政情况更为困难,预算赤字增加,人民生活进一步贫困,失业人数增加。6、7月份以后企业倒闭续有发生。工业生产虽略有增辰,但和57年比,增长速度大为减低。农业方面主要产品增加,但国内外销售很困难。外汇收入略有好转,但这是由于对外贸易萎缩和国外投资等不健康获得的,实质上意大利自年初以来已开始经济危机,至下半年后逐渐严重,具体情况如下:一、工业总产值虽略有增长,但生产资料的生产已开始下降。工业生产比57年增加1.7%,但57年却比56年增长7%,增长速度已大大降低。生产资料的生产比57年下降1.4%,煤、煤气、钢铁等工业生产下降尤为剧烈。二、农业危机加深。由于农业投资的收缩,农业生产技术落后,土地种植不合理等原因,意大利的农业经常处于危机状态,57年由于歉收而造成危机,58年总产量比57年增长5%:谷物收成比57年较好,小麦980万吨、增产100万吨,土豆、甜菜、蕃茄等增产10—12%,但由于国内外销售困难,因而农民收入大降,遭受了丰产危机。三、对外贸易萎缩。意大利对外贸易历年都有增加。但58年却因危机普及资本主义世界,贸易额大大下降。1—11月份的进口为18,150亿里拉,比57年同期下降12.4%;出口为14,380亿里拉,下降1%,逆差3,770亿里拉。这种情况说明意大利政府为了对资本主义世界各国正在发展中的经济危机采取措施而大大减缩了进口,同时也反映了意大利工业生产下降,减少了对国外原料和工业设备的需求。四、失业工人增加,物价高涨。意失业人数经常在180万左右,67年平均每月失业176万人,58年增至185万人。垄断资本家为了将其在危机中所遭受的损失转嫁给劳动人民,故积极提高物价,58年1—11月份的生活指教比57年同期上升5.1%。这些因素,严重地影响了国内市场的销售和劳动人民购买力,因此也促使危机更为深刻。


    【本刊讯】3月14日英国“金融时报”发表了一篇社论,题目是:“判断情绪”,摘要如下:
    英国经济正在经历着看来是一种摆脱衰退的逐步复苏过程。的确有复苏的标志,但是还没有达到任何有力上升的地步。工业产量脱离了最低点,可是能够提出来的只有这么多。有消息说,机器工业部门收到了一些订货,钢的积存状况有了改善。同时,储备和支付情况仍然令人满意。
    如果今年晚些时候出现一次重大恢复的话,这次十分缓慢的复苏就会加快。去年夏季,有许多人谈论今年春季的复苏,现在看来,今年春季大概只能继续这种十分缓慢的改善。这种情况中的一个令人不安之点是,这种改善不能超过劳动力供应增加的速度。在今后几个月内,失业大概会出现季节性减少的现象,但是在受到影响最严重的地区的长期失业人数,不一定会有显著的下降。美国的复苏在早期各阶段更快一些(这种复苏对我们自己的复苏有重大影响),可是复苏以后跟着出现了一次比较急剧的衰退。
    【路透社伦敦讯】英国工党10日提出了一项旨在为这个国家的失业工人创造就业机会的十二点计划,今年1月失业工人总数已达621,000人,这是十年来最高的数字。
    这份长达四千字的报告说,目前的失业是由于保守党政府的“停滞”政策造成的。


    【德意志新闻社波恩19日电】西德和美国、英国、法国、加拿大、荷兰和比利时经过了三年半的关于在西德驻军问题的谈判以后,昨夜在波恩临时签署了一个条约草案,根据这个条约草案,驻在西德的盟军将要失去从战后军事占领取得的大多数特权。以后,盟军在西德的地位将和驻在其他欧洲国家——例如,驻有美国军队的英国或法国——的北大西洋公约组织部队的地位相似。
    草案共有八十三条——它的细节依然是秘密,涉及的问题非常广泛,从西德的管辖权和解决赋税要求,到交通和关税等各方面。
    条约规定,把审讯对德国国民犯罪的盟军人员的民事和刑事管辖权移交给德国法庭。
    条约草案已送交各签署国的议会迅速通过。
    专家们说,虽然它减少了西德纳税人的负担,但是波恩在税收、关税和免费服务等方面的财政损失仍然接近十亿马克。


    【本刊讯】法共“人道报”3月5日刊载了一篇介绍法国农业工人的悲惨处境的文章,摘要如下:
    最近几年,法国农业结构方面有了深刻的、甚至是根本的变化。农业技术设备大大增加,农作物学的改善使生产率更加提高。所有农业操作逐渐机械化了,劳动力——特别是青年人——离弃了农村。
    农业发展对农业工人未带来什么好处。在19,910亿农业纯收入中,有1,450亿以地租的形式落入不劳动的地主手中,数以百万计的工人只得2,700亿。而15,760亿归农业经营者(占12%的最富裕的士绅,占有这笔收入的一半)。也就是这些人占有了土地。
    农业工人的劳动强度增加了,但他们的工资仍大大落后于工业工人的工资。在塞纳一瓦兹省,距巴黎几公里的地方,不少的农业工人每小时工资还不到120法郎,甚至还不到110法郎。在康塔耳省,仍然实行雇佣制,因而往往剥夺了劳动者的休息日。
    除此之外,工人们被迫作额外的工作就没有什么惊奇的了!有时在一天工作以后,又重新在灯光照明之下劳动一夜晚。妇女们通常是作一些细致的工作,而她们的工资几乎总是低于同工种的男工的工资。
    支付工资在法定最低限额以下,不付给假期工资,不增加额外工作时间的工资等,是一种普遍现象。更坏的是:松姆省农场的女工,几年来未领任何报酬。安德尔—卢瓦尔省的工人从田间回来以后,还作跑腿和洗杯盘的工作。他们每天工作达十六小时,而每月工资却只有4,500个法郎。


    【路透社伦敦26日电】协办贸易事务国务大臣伏恩—摩根今天说,政府将尽速取消对中苏集团实施的禁运货单上所剩下的一些限制。他是在下院答复哈里斯时这样说的,哈里斯要求完全取消禁运货单。
    哈里斯说,美国、法国和西德的商人正在越过禁运货单而以禁运物品同东欧国家进行大量贸易。他说:英国的代表受到了“愚弄”。
    国务大臣说,他对于使用这一词感到遗憾。他说:“我知道事实并非如此”。他认为不论说“盟国欺骗我们或我们欺骗盟国”都没有什么好处。他说,在去年8月修订禁运货单时,已经从货单上取消了许多工业品。


    【德意志新闻社汉堡讯】德国消费合作社中央协会在这里说,近几年来,保护主义在西德“只是表面上不存在了”。
    接近西德工会运动的消费合作社说,在长期销售危机中,政府最近决定支援德国煤炭工业,对入口煤课以特种关税,有一些工业把这一行动看成是一个“值得欢迎的前例”。这个合作社组织说,德国农业象这个采矿工业部门一样,正在等待有利时机提出同样论据。
    钢铁和纺织工业已经提出了具体要求,要求把进口货物的销售税增加6%到12%。
    这个合作社组织说,增加销售税的要求对增加关税会有影响,而这是西德参加的关税及贸易总协定的条款所禁止的。这个组织还指责说,纺织工业希望政府促进它的出口,而使纺织品的输入吃亏。


【本刊讯】美国“华盛顿邮报”3月3日刊载了一幅漫画,图示美国某些工厂自动化后生产增加,被赶出工厂的失业工人就业更加无望了。


返回顶部