【路透社开罗２２日电】阿拉伯联盟秘书长哈苏纳今天说，他曾经一再同伊拉克驻开罗大使和阿联官员进行磋商以便调解目前两国之间的敌对关系。
哈苏纳先生今天向阿拉伯联盟政治委员会作了汇报；伊拉克的一名代表也出席了会议。
【新华社贝鲁特２１日电】这里的“呼声报”今天报道，阿联正在作紧急的和坚持不渝的努力，要以高额薪金派遣所谓“志愿军”到伊拉克去。在大马士革有些人拒绝充当志愿军；其中有四十个人被捕。报纸指出，活动清楚地可以看到是在巴勒斯坦难民中间进行的。
【法新社利比亚的黎波里２１日电】利比亚政府今天重申在阿拉伯相互间的争端中保持中立。
政府这项声明是在昨天学生和暴徒举行示威之后发表的，这些人举行示威表示拥护纳赛尔总统反对卡塞姆总理。
【本刊讯】伊拉克总理卡塞姆１８日答美国“时代”周刊驻中东记者威廉·密舍尔问，关于摩苏尔叛乱和伊拉克人民决心消灭进犯者部分已载２３日我国各报，下面是关于建设等问题的谈话：
问：在目前你们与阿拉伯联合共和国的事态中，您认为使纳赛尔攻击伊拉克共和国及其负责当局的原因是什么？
答：我个人没有攻击过任何人。也许他们自己知道他们这样公开攻击伊拉克的原因。
问：大国常常通过会议解决双方间的问题。您是否预料将会同纳赛尔举行会议解决问题呢？
答：我们是在一种革命基础上肩负起责任的。我们改变局面，是要消除败坏。我们已开始工作，以便建设一个比迄今人们还可以在巴格达内外看到它的遗迹的社会为好的社会。我们的目标，就内部说，是建设国家。因此不管召开不召开你所说的会议，我们反正要继续进行工作，实现我们的计划。除此而外，我们也将致力于援助阿拉伯各国。我非常抱歉，你这时来访，我们没给你准备一点东西，因为现在正是斋月。
问：非常感谢。我懂得这一点。现在，您是否可以谈谈您的政府打算在目前完成的主要任务是什么？
答：我国满身疮痍，并且大半都还是些大症候。总的说来，我们要在同一时间内，进行文化、卫生、经济、工业和加强陆军各方面的工作。但是我们最关心的问题是，提高居民的水平，改善他们的生活，使他们不要再住在废墟和草蓬里。我们将拆除这些东西，让他们有舒适的房子居住。今年７月１４日，我们将把七千多所有设备的现代住宅交给需要房子的人民和低级职员。
问：我有一些关于以色列的问题。因为我认为：就阿拉伯人和以色列的利益说，应该在将来某一个时候解决这个问题。那么，您认为为解决这个问题应该采取什么措施？
答：解决这个问题，不是专属伊拉克一国的事情。伊拉克无权单独回答这个问题。它应该与它的兄弟们——各阿拉伯国家进行会商，以便取得一致的回答。虽然如此，我们不会忘记巴勒斯坦阿拉伯难民的悲剧。他们流离失所，被赶出家园，至今仍然住在离国门只有几步的帐篷里。所有解决办法，都必须符合巴勒斯坦人的利益，恢复他们的权利。
问：据我所知，您参加过反以色列的巴勒斯坦战争。停战协定缔结后，您的军队还继续在前线与犹太人战斗。这是真的吗？
答：某种程度上说是真事。那是因为对方不遵守停战条件。他们的挑衅，只能用武力才能止得住。由于这个原因，我的部队所占领的地区是安全区。居民当时都很安心。
问：当时您所率领的部队是什么部队？您的军衔是什么？
答：当时我的军衔是中校。
问：我非常清楚您的公务很忙，您在休息时间是不是要读一些书？
答：自然我的时间很少。尽管如此，我还利用休息时间阅读各种各样的书籍。
记者说，最后我只有对这次有益的会见表示感谢。
【美国之音２３日广播】伊拉克最高军事法庭宣布，它将在星期二开始审判被控参加摩苏尔叛乱的儿个人。
【法新社巴格达２１日电】巴格达电台说，“各人民团体”今天致电卡塞姆总理，要求伊拉克退出巴格达条约，和处决“人民和伊拉克共和国的叛徒”。
这些电报还要求卡塞姆对“纳赛尔主义和帝国主义在伊拉克的代理人”采取“无情”的态度。
【合众国际社贝鲁特２１日电】“今天报”今天说，在过去两天中，约旦曾大规模逮捕陆军中的亲纳赛尔军官。他们的罪名是参加一个所谓反对侯赛因国王的阴谋。
【法新社耶路撒冷２１日电】以色列共产党对阿联总统纳赛尔展开第一次猛烈攻击，指责他是“反动的资产阶级的发言人”。
这个政党指责说，纳赛尔是“谋求分裂反帝运动的代理人”。党报“人民呼声报”和党的发言人摩西·斯奈和塞缪尔·米库尼斯都参加了对纳赛尔的政策的攻击，在这之前，他们一直谨慎地保持沉默。
同时，一位消息灵通人士说，以色列共产党在加利利有麻烦，因为许多阿拉伯党员都住在那里。据说，到目前为止，拿撒勒的阿拉伯人拒绝遵循党的新的反纳赛尔路线，而仍然支持纳赛尔。
【美国之音２３日广播】纳赛尔星期日在大马士革答复了赫鲁晓夫的谈话，他曾说纳赛尔年纪轻、性子急和容易冲动。纳赛尔说，“确实，这些正是阿拉伯人民共同的特性，这种特性帮助他们赢得了独立。在没有苏联的帮助下，我们带着热情和性急冲入苏伊士的事件里。如果我们不具有被赫鲁晓夫所轻视的那种特性，在我们国家里就会建立起针对苏联的外国导弹基地了”。他攻击共产党代理人在伊拉克的所作所为说，“他们正企图在伊拉克和叙利亚之间制造仇恨，并破坏阿拉伯的团结”。他说，“我们将要以反对西方帝国主义的同样热情来反对新的共产帝国主义”。
【法新社大马士革２２日电】阿联电台报道，阿联总统纳赛尔今天说，伊拉克共产党人的目的是“要让外国人控制伊拉克的资源和财富”。
他否认关于他试图占有伊拉克的财富的指责。他说，“埃及和叙利亚的预算分别是三亿六千万镑和五千五百万镑，而伊拉克的预算只有四千五百万”。他问道，“既然我们自己很富裕繁荣，为什么指责我们想占有伊拉克的资源呢？”
【日本广播协会２３日广播】美联社开罗消息：纳赛尔说，在去年７月的伊拉克革命的时候，苏联也没有进行任何援助，可是伊拉克的卡塞姆政权现在却受共产党人的指使。
【美联社开罗２２日电】纳赛尔总统在星期日指责说，去年年底伊拉克总理卡塞姆拒绝同他一起进行同以色列的“决战”。他追述，去年年底在以色列和阿联叙利亚区之间的边界上发生的一系列事件。
纳赛尔指责说，尽管阿联予以支持，卡塞姆政权仍然留在巴格达条约内，它仍然让英国军队驻在哈巴尼雅空军基地并且支持共产主义。
【路透社大马士革２２日电】纳赛尔总统今天说，阿拉伯人在１９５６年在毫无外援的情况下，对“三国对苏伊士的侵略”独力抵抗了九天。
【新华社卡拉奇２０日电】晚报“领袖报”今天说，纳赛尔总统应该恢复镇静。
“领袖报”在社论中说，“阿拉伯联合共和国和伊拉克之间的分歧显然减少了纳赛尔“和西方讨价还价的能力”虽然在目前“他的身价在华盛顿也许会提高”。
报纸说，纳赛尔应该意识到，他的方法不可能使他的弟兄屈服。报纸又说，“让这个吐毒液的恶魔停止这个仇恨运动并补救他对阿拉伯统一事业所造成的严重损失吧”。
【新华社开罗２１日电】阿拉伯学生会议今天在这里开幕了。
参加会议的有十六个代表团和一些国外留学生的代表。会议将继续一星期，预料这次会议将成立一个阿拉伯学生联合会。
某些阿联学生高呼：“不许帝国主义存在，不许共产主义存在”，“打倒卡塞姆”，“巴格达起来反抗吧，直到卡塞姆继努里·赛义德之后垮台为止”。
卡迈勒丁·侯赛因在代表纳赛尔发表的讲话中攻击了所谓“机会主义和无神论的趋势”，并且攻击了伊拉克政府。他说，卡塞姆政府曾经“大量供给共产党人金钱和武器，以便利用他们来反对阿拉伯民族主义”。
侯赛因说，埃及所以解散所有政党，是因为它“要避免发生某些党派受帝国主义的控制和另外一些党派受共产主义控制的危险”。
【法新社索耳兹伯里２０日电】前罗得西亚联邦议会非洲人议员、尼亚萨兰非洲人国民大会成员惠灵顿·契尔瓦向英国殖民地部大臣佩思勋爵提出了一项备忘录。他在备忘录中阐明了一项给予尼亚萨兰自治的六点方案。方案如下：
一、解散（罗得西亚—尼亚萨兰）中非联邦。
二、立即建立尼亚萨兰的独立政府，并保障少数民族的利益。
三、在尼亚萨兰的立法议会中非洲人占多数。
四、立即恢复被解职的领袖们的职位。
五、根据他们的才能提拔非洲人，并建立一个专门培养（非洲人）的教育中心。
六、英国政府应拨出更多资金来发展教育和经济，发给海外助学金，以培养能胜任各公用事业领导工作的干部。
【美联社巴格达２１日电】欢笑、喊叫的人群在星期六举行了一次喧闹的、疯狂的示威，来支持卡塞姆总理。
这一天是植树节，迎接春天的一个全国性节日。卡塞姆在一年一度的植树节仪式上，在“七·一四公园”里种了一棵松树。在去年７月革命以前，这个仪式是国王主持的。
公园里悬挂的旗帜写道：“这棵树是和平的象征”，“我们在唯一的领袖的保护下纪念植树节。”围绕着公园的人群喊道：“今天是植树节，加麦尔（即纳赛尔）在我们脚底下。”公园外面的群众高喊着“卡塞姆万岁”。
一火车厢由伊拉克共产党领导的和平拥护者们去了北部的基尔库克举行示威，这使人想到，在纳赛尔主义者和分裂的部落人两星期前在摩苏尔发动叛乱之前，也有过类似的和平集会。
【合众国际社巴格达２１日电】今天一些大叫大嚷的暴民高呼“纳赛尔该死”，并且迫使伊拉克总理卡塞姆取消了他的一次演说，因为他的手持木棍的卫队无法把歇斯底里的群众拦住。
当祟拜卡塞姆的暴民眼看就要把卡塞姆挤倒的时候，卡塞姆便取消了他的演说。叫来了四辆装甲车，勉强设法保护卡塞姆从成千上万的狂暴的人群中挤出去。
人们认为，卡塞姆原定发表的演说将是回答纳赛尔总统对他发动的猛烈攻击运动的。但是，群众却替他答复了纳赛尔。
兴高采烈的伊拉克人高呼口号，说纳赛尔是一个“鸦片烟鬼”，并且警告他，要他撤出阿联在巴格达的大使馆。
群众热烈鼓掌欢迎现在在这里访问的共产党中国和东德代表团。在举行仪式的地方挂着卡塞姆的巨幅肖像和伊拉克国旗，以及巨幅的红旗，上面带着共产党的斧头和镰刀的标志。
【路透社开罗２２日电】阿拉伯联盟秘书长哈苏纳今天说，他曾经一再同伊拉克驻开罗大使和阿联官员进行磋商以便调解目前两国之间的敌对关系。
哈苏纳先生今天向阿拉伯联盟政治委员会作了汇报；伊拉克的一名代表也出席了会议。
【法新社利比亚的黎波里２１日电】利比亚政府今天重申在阿拉伯相互间的争端中保持中立。
政府这项声明是在昨天学生和暴徒举行示威之后发表的，这些人举行示威表示拥护纳赛尔总统反对卡塞姆总理。
【新华社贝鲁特２１日电】这里的“呼声报”今天报道，阿联正在作紧急的和坚持不渝的努力，要以高额薪金派遣所谓“志愿军”到伊拉克去。在大马士革有些人拒绝充当志愿军；其中有四十个人被捕。报纸指出，活动清楚地可以看到是在巴勒斯坦难民中间进行的。
【合众国际社贝鲁特２１日电】“今天报”今天说，在过去两天中，约旦曾大规模逮捕陆军中的亲纳赛尔军官。他们的罪名是参加一个所谓反对侯赛因国王的阴谋。
【本刊讯】伊拉克总理卡塞姆１８日答美国“时代”周刊驻中东记者威廉·密舍尔问，关于摩苏尔叛乱和伊拉克人民决心消灭进犯者部分已载２３日我国各报，下面是关于建设等问题的谈话：
问：在目前你们与阿拉伯联合共和国的事态中，您认为使纳赛尔攻击伊拉克共和国及其负责当局的原因是什么？
答：我个人没有攻击过任何人。也许他们自己知道他们这样公开攻击伊拉克的原因。
问：大国常常通过会议解决双方间的问题。您是否预料将会同纳赛尔举行会议解决问题呢？
答：我们是在一种革命基础上肩负起责任的。我们改变局面，是要消除败坏。我们已开始工作，以便建设一个比迄今人们还可以在巴格达内外看到它的遗迹的社会为好的社会。我们的目标，就内部说，是建设国家。因此不管召开不召开你所说的会议，我们反正要继续进行工作，实现我们的计划。除此而外，我们也将致力于援助阿拉伯各国。我非常抱歉，你这时来访，我们没给你准备一点东西，因为现在正是斋月。
问：非常感谢。我懂得这一点。现在，您是否可以谈谈您的政府打算在目前完成的主要任务是什么？
答：我国满身疮痍，并且大半都还是些大症候。总的说来，我们要在同一时间内，进行文化、卫生、经济、工业和加强陆军各方面的工作。但是我们最关心的问题是，提高居民的水平，改善他们的生活，使他们不要再住在废墟和草蓬里。我们将拆除这些东西，让他们有舒适的房子居住。今年７月１４日，我们将把七千多所有设备的现代住宅交给需要房子的人民和低级职员。
问：我有一些关于以色列的问题。因为我认为：就阿拉伯人和以色列的利益说，应该在将来某一个时候解决这个问题。那么，您认为为解决这个问题应该采取什么措施？
答：解决这个问题，不是专属伊拉克一国的事情。伊拉克无权单独回答这个问题。它应该与它的兄弟们——各阿拉伯国家进行会商，以便取得一致的回答。虽然如此，我们不会忘记巴勒斯坦阿拉伯难民的悲剧。他们流离失所，被赶出家园，至今仍然住在离国门只有几步的帐篷里。所有解决办法，都必须符合巴勒斯坦人的利益，恢复他们的权利。
问：据我所知，您参加过反以色列的巴勒斯坦战争。停战协定缔结后，您的军队还继续在前线与犹太人战斗。这是真的吗？
答：某种程度上说是真事。那是因为对方不遵守停战条件。他们的挑衅，只能用武力才能止得住。由于这个原因，我的部队所占领的地区是安全区。居民当时都很安心。
问：当时您所率领的部队是什么部队？您的军衔是什么？
答：当时我的军衔是中校。
问：我非常清楚您的公务很忙，您在休息时间是不是要读一些书？
答：自然我的时间很少。尽管如此，我还利用休息时间阅读各种各样的书籍。
记者说，最后我只有对这次有益的会见表示感谢。
【美联社巴格达２１日电】欢笑、喊叫的人群在星期六举行了一次喧闹的、疯狂的示威，来支持卡塞姆总理。
这一天是植树节，迎接春天的一个全国性节日。卡塞姆在一年一度的植树节仪式上，在“七·一四公园”里种了一棵松树。在去年７月革命以前，这个仪式是国王主持的。
公园里悬挂的旗帜写道：“这棵树是和平的象征”，“我们在唯一的领袖的保护下纪念植树节。”围绕着公园的人群喊道：“今天是植树节，加麦尔（即纳赛尔）在我们脚底下。”公园外面的群众高喊着“卡塞姆万岁”。
一火车厢由伊拉克共产党领导的和平拥护者们去了北部的基尔库克举行示威，这使人想到，在纳赛尔主义者和分裂的部落人两星期前在摩苏尔发动叛乱之前，也有过类似的和平集会。
【合众国际社巴格达２１日电】今天一些大叫大嚷的暴民高呼“纳赛尔该死”，并且迫使伊拉克总理卡塞姆取消了他的一次演说，因为他的手持木棍的卫队无法把歇斯底里的群众拦住。
当祟拜卡塞姆的暴民眼看就要把卡塞姆挤倒的时候，卡塞姆便取消了他的演说。叫来了四辆装甲车，勉强设法保护卡塞姆从成千上万的狂暴的人群中挤出去。
人们认为，卡塞姆原定发表的演说将是回答纳赛尔总统对他发动的猛烈攻击运动的。但是，群众却替他答复了纳赛尔。
兴高采烈的伊拉克人高呼口号，说纳赛尔是一个“鸦片烟鬼”，并且警告他，要他撤出阿联在巴格达的大使馆。
群众热烈鼓掌欢迎现在在这里访问的共产党中国和东德代表团。在举行仪式的地方挂着卡塞姆的巨幅肖像和伊拉克国旗，以及巨幅的红旗，上面带着共产党的斧头和镰刀的标志。
【美国之音２３日广播】伊拉克最高军事法庭宣布，它将在星期二开始审判被控参加摩苏尔叛乱的儿个人。
【法新社巴格达２１日电】巴格达电台说，“各人民团体”今天致电卡塞姆总理，要求伊拉克退出巴格达条约，和处决“人民和伊拉克共和国的叛徒”。
这些电报还要求卡塞姆对“纳赛尔主义和帝国主义在伊拉克的代理人”采取“无情”的态度。
【美国之音２３日广播】纳赛尔星期日在大马士革答复了赫鲁晓夫的谈话，他曾说纳赛尔年纪轻、性子急和容易冲动。纳赛尔说，“确实，这些正是阿拉伯人民共同的特性，这种特性帮助他们赢得了独立。在没有苏联的帮助下，我们带着热情和性急冲入苏伊士的事件里。如果我们不具有被赫鲁晓夫所轻视的那种特性，在我们国家里就会建立起针对苏联的外国导弹基地了”。他攻击共产党代理人在伊拉克的所作所为说，“他们正企图在伊拉克和叙利亚之间制造仇恨，并破坏阿拉伯的团结”。他说，“我们将要以反对西方帝国主义的同样热情来反对新的共产帝国主义”。
【法新社大马士革２２日电】阿联电台报道，阿联总统纳赛尔今天说，伊拉克共产党人的目的是“要让外国人控制伊拉克的资源和财富”。
他否认关于他试图占有伊拉克的财富的指责。他说，“埃及和叙利亚的预算分别是三亿六千万镑和五千五百万镑，而伊拉克的预算只有四千五百万”。他问道，“既然我们自己很富裕繁荣，为什么指责我们想占有伊拉克的资源呢？”
【日本广播协会２３日广播】美联社开罗消息：纳赛尔说，在去年７月的伊拉克革命的时候，苏联也没有进行任何援助，可是伊拉克的卡塞姆政权现在却受共产党人的指使。
【美联社开罗２２日电】纳赛尔总统在星期日指责说，去年年底伊拉克总理卡塞姆拒绝同他一起进行同以色列的“决战”。他追述，去年年底在以色列和阿联叙利亚区之间的边界上发生的一系列事件。
纳赛尔指责说，尽管阿联予以支持，卡塞姆政权仍然留在巴格达条约内，它仍然让英国军队驻在哈巴尼雅空军基地并且支持共产主义。
【路透社大马士革２２日电】纳赛尔总统今天说，阿拉伯人在１９５６年在毫无外援的情况下，对“三国对苏伊士的侵略”独力抵抗了九天。
【法新社耶路撒冷２１日电】以色列共产党对阿联总统纳赛尔展开第一次猛烈攻击，指责他是“反动的资产阶级的发言人”。
这个政党指责说，纳赛尔是“谋求分裂反帝运动的代理人”。党报“人民呼声报”和党的发言人摩西·斯奈和塞缪尔·米库尼斯都参加了对纳赛尔的政策的攻击，在这之前，他们一直谨慎地保持沉默。
同时，一位消息灵通人士说，以色列共产党在加利利有麻烦，因为许多阿拉伯党员都住在那里。据说，到目前为止，拿撒勒的阿拉伯人拒绝遵循党的新的反纳赛尔路线，而仍然支持纳赛尔。
【新华社开罗２１日电】阿拉伯学生会议今天在这里开幕了。
参加会议的有十六个代表团和一些国外留学生的代表。会议将继续一星期，预料这次会议将成立一个阿拉伯学生联合会。
某些阿联学生高呼：“不许帝国主义存在，不许共产主义存在”，“打倒卡塞姆”，“巴格达起来反抗吧，直到卡塞姆继努里·赛义德之后垮台为止”。
卡迈勒丁·侯赛因在代表纳赛尔发表的讲话中攻击了所谓“机会主义和无神论的趋势”，并且攻击了伊拉克政府。他说，卡塞姆政府曾经“大量供给共产党人金钱和武器，以便利用他们来反对阿拉伯民族主义”。
侯赛因说，埃及所以解散所有政党，是因为它“要避免发生某些党派受帝国主义的控制和另外一些党派受共产主义控制的危险”。
【法新社索耳兹伯里２０日电】前罗得西亚联邦议会非洲人议员、尼亚萨兰非洲人国民大会成员惠灵顿·契尔瓦向英国殖民地部大臣佩思勋爵提出了一项备忘录。他在备忘录中阐明了一项给予尼亚萨兰自治的六点方案。方案如下：
一、解散（罗得西亚—尼亚萨兰）中非联邦。
二、立即建立尼亚萨兰的独立政府，并保障少数民族的利益。
三、在尼亚萨兰的立法议会中非洲人占多数。
四、立即恢复被解职的领袖们的职位。
五、根据他们的才能提拔非洲人，并建立一个专门培养（非洲人）的教育中心。
六、英国政府应拨出更多资金来发展教育和经济，发给海外助学金，以培养能胜任各公用事业领导工作的干部。
【新华社卡拉奇２０日电】晚报“领袖报”今天说，纳赛尔总统应该恢复镇静。
“领袖报”在社论中说，“阿拉伯联合共和国和伊拉克之间的分歧显然减少了纳赛尔“和西方讨价还价的能力”虽然在目前“他的身价在华盛顿也许会提高”。
报纸说，纳赛尔应该意识到，他的方法不可能使他的弟兄屈服。报纸又说，“让这个吐毒液的恶魔停止这个仇恨运动并补救他对阿拉伯统一事业所造成的严重损失吧”。