【合众国际社雅加达４日电】印度尼西亚总统苏加诺说，他深信，柬埔寨的西哈努克亲王来这里访问将使这两国的关系更加密切。
西哈努克将从２月８日起在这个国家进行五天的访问。一位政府发言人说，这是一次“友好的亲善访问”。苏加诺总统当时他接见了柬埔寨驻印度尼西亚的第一任大使——施金山。
【美联社新德里３日电】官方人士星期二晚上在这里说，阿尔及利亚叛乱领袖阿巴斯“不久”将在访问几个亚洲国家的时候前来访问印度。
这些人士说，这个消息是通过印度驻开罗大使馆收到的。这些人士说，阿巴斯到这里来访问并不会影响印度目前不主张承认流亡政府的态度。
【印度报业托辣斯开罗５日电】出席亚非青年会议的越南代表团今天“怒气冲冲地”离开开罗回国以抗议俄国出席会议。代表团反对俄国出席政治委员会会议，但是这个反对意见被否决了，日本代表团一部分团员也同意这一抗议行动，但是完全没有用处。
【美国之音６日广播】开罗消息：出席亚非青年会议的若干代表团反对苏联代表团参加这次会议。消息说，越南共和国代表团星期四退出了会议，并离开埃及回国以抗议苏联的出席。据说日本和巴基斯坦代表着重指出，根据万隆会议的解释，苏联不是一个亚洲国家，因此不能参加这个会议。
【合众国际社雅加达５日电】由于印度尼西亚拒绝正式参加现在在开罗举行的亚非会议，这里议论纷纷，有人指责俄国企图破坏亚非团结。
印度尼西亚没有派遣代表参加这次会议，官方的理由是“没有”准备的“时间”。但是这里几乎每一个人都认为，这实际是对苏联参加亚非会议的一个无声的抗议。
【法新社新德里１日电】阿拉伯联合共和国总统纳赛尔在今天发表的他同印度记者的谈话中说，他希望能够在３月来印度访问。
【法新社德黑兰５日电】今天这里的人士相信，苏联可能在这里向伊朗建议缔结一个为期五十年的带有经济援助条款的长期互不侵犯条约，同时要求伊朗放弃同美国缔结协定的计划作为交换条件。
官方人士对正在这里访问的苏联特别外交代表团保持着缄默，伊朗对这些建议的答复如何也不知道。但是据信，伊朗并不是不可能把伊美协定的缔结无限期地推后。但是，外交界人士指出，由于伊朗外交部长赫克马特昨天在议会重申了伊朗忠于巴格达条约的态度，所以，伊朗和苏联周旋的余地相当小。
另一方面，没有理由认为苏联会愿意把１９２１年签订的条约宣布无效，这项条约在原则上规定苏联拥有干涉伊朗的权力，假如伊朗领土上存在的第三者威胁苏联的安全的话。
【法新社曼谷５日电】泰国电台星期五广播了泰国和柬埔寨两国政府发表的联合公报。公报宣布两国决定恢复从１９５８年１１月２６日起断绝了的外交关系。两国大使将于２月２５日分别上任。
【法新社金边３日电】柬埔寨政府已经释放了四十九名泰国公民，他们是在最近几个月内侵入柬埔寨的领土后被捕的。今天他们将在边境被交给一个泰国代表团。
西哈努克亲王曾答应联合国代表弗利斯要释放这批人。弗利斯正在调查泰国—柬埔寨的纠纷。
【新华社河内４日电】越南民主共和国副总理武元甲今天在“人民报”上以“苏共第２１次代表大会的重大的国际意义”为题，发表长篇文章说，这个大会是苏联建设共产主义的大会。它对社会主义阵营和国际共产主义运动和工人运动，对民族解放运动和保卫世界持久和平的斗争给予巨大的鼓舞。
武元甲举述了苏联七年计划的重要指标，他写道：七年计划的重大意义在于它将在理论上和实践上解决从社会主义过渡到共产主义的基本问题，它的成功将进一步创造性地发展马克思列宁主义。因此，七年计划的影响将远远超越苏联一国范围，它将对人类的思想意识和国际共产主义运动发生巨大的影响。
文章说，苏共第２１次代表大会是社会主义体系和资本主义体系、和平民主力量和帝国主义力量之间的和平竞赛的过程中的一个重要的里程碑。大会即将通过的七年计划的实现，将使以苏联为首的社会主义阵营各国的经济力量进一步全面的压倒资本主义经济力量，这一具有历史意义的胜利将大大鼓舞资本主义国家的工人运动；同时将为制止战争和保卫和平创造更加有利的条件。
文章指出，目前美帝国主义新的殖民政策正在阻挠各弱小民族的发展。美帝国主义不择手段地干涉各国内政，企图扑灭民族解放运动的烈火，但是，随着苏联和美国之间，社会主义阵营和资本主义之间在力量对比上的日益有利于前者的发展，将大大促进民族解放运动更加蓬勃地发展。美帝国主义所扶持的傀儡政权将相继垮台，帝国主义的殖民体系彻底消灭的日子为期不远了。
武元甲最后写道：目前社会主义阵营和国际共产主义运动内部的团结比起任何时候都牢靠得多。帝国主义和修正主义的一切分裂阴谋一定将被彻底粉碎。
【本刊讯】金边报纸报道了１月５日举行的各部联合会议，会上讨论了柬埔寨的经济状况，其中特别讨论了增加１９５９年输出的措施。
据国家银行１９５８年１２月份的公报所公布的材料，柬埔寨的经济遇到了很大的困难。１９５８年头九个月的对外贸易赤字达到六亿五千二百二十万瑞尔，１９５７年同一个时期的赤字为三千五百五十万瑞尔。这个赤字主要是由于增加进口所造成的，１９５８年进口比１９５７年增加了５１％。从美元区的进口增加了１７６％，从非英镑区，特别是从法国、西德的进口也增加了。这些国家中法国在柬埔寨的进口中占第一位。从中华人民共和国的进口几乎增加了一倍。在进口商品中占首要地位的是机器、仪器、汽车、铁矿、钢，其次是纺织品。
与此同时，出口却几乎没有增加，但出口的方向改变了。向美元区的出口比１９５７年的同一时期增加了４１％。向美元区输出的９０％都输往美国。向非英镑区国家的出口，特别是向法国的出口减少了。主要的输出品仍然是大米、生铁、玉蜀黍。美国是橡胶的主要的进口国，输往美国的橡胶为一万八千二百八十八吨，其次是法国——四千八百○六吨（大家都知道，每年生产的橡胶最多不过三万吨）。
【德意志新闻社开罗４日电】开罗报纸今天刊载了所谓伊拉克人民不满情绪的新的详细报道。这些报纸说，这些不满情绪将要形成一次内阁危机。政府首脑卡塞姆和他的部长们由于对阿里夫上校进行的审判而发生分歧。
【新华社大马士革５日电】这里的报纸今天在头版用了大部分篇幅登载了来自伊拉克的关于审判阿里夫的消息。报纸发表了阿里夫的辩解词和照片，各报刊登情形如下：
“阿拉伯之声”报的通栏题目是“阿里夫打了马赫达维一耳光，揭露了重大的秘密和愿意为了阿拉伯主义而流血”；它的小标题是：“阿里夫在他的秘密审判中的辩解词全文”。“今天报”的通栏标题是：“马赫达维和他的法院哑然。阿里夫在法院的辩解。阿里夫大叫三次说：我是无罪的。”“胜利报”的通栏标题是：“阿里夫驳斥了捏造的控告。”还登载了社论和评论，来为阿里夫辩护并攻击马赫达维。
今天的报纸也刊登一首称赞费萨尔国王和阿卜杜勒—伊拉的诗，报纸说，这首诗是马赫达维写的。
【路透社巴格达４日电】巴格达电台的听众今晚听到了前副总理、退休上校阿里夫驳斥关于他企图暗杀总理卡塞姆少将的控告。
他说：“我宁愿自杀也不愿意做一个有害于我的领袖的人。”
阿里夫上校尖声叫喊道：“我是无罪的。”“一个人怎能与人民、国家和共和国为敌，当暗杀者和阴谋者而拿他的生命、妻子和七个孩子的前途来冒险呢？”
他敦促法庭请卡塞姆少将自己来，因为“他是我唯一的辩护证人。”
阿里夫上校说，他拒绝到波恩去是因为他的妻子在生病，他本人的身体也不好。
“我宁愿自杀也不愿意做一个有害于我的领袖的人。”他说，卡塞姆少将抓着他的手，并问道：“你要做什么？”他回答说：“我的神经坏了，我想自杀。”
他说：“假如我是有罪的话，为什么又允许我离开这个国家呢？”
【合众国际社德黑兰５日电】迈努舍尔·埃格巴尔首相今天说，伊朗肯定会留在巴格达条约内，并且不久将同美国签订双边军事协定。
埃格巴尔今天对合众国际社记者说，俄国曾经通过私人代表以及一再发出照会来千方百计地阻止伊朗同美国签订协定，但是他的国家的立场是坚定的。首相说，他曾经告诉过俄国人，伊朗将采取任何必要的措施来保护它自己的利益。
埃格巴尔说，如果美国加入巴格达条约，它将会为这个地区的和平及稳定作出贡献，并且加强其它成员国。
【路透社德黑兰４日电】在这里的英国大使和其他巴格达条约国家的使节今天拜会了伊朗外交大臣赫克马特。赫克马特今天上午在参议院曾重新保证波斯忠于巴格达条约。这位外交大臣没有提到波斯政府和目前正在德黑兰的苏联代表团举行的会谈。
【泛亚社东京５日电】岸信介首相星期二说，日本将不在琉球和小笠原群岛驻军，即使它们是包括在新的日美安全条约范围之内。
他说，根据日本宪法，派军队到这样的地区或在那里驻军是“不能想像的”。他还说，他丝毫不想使安全条约作任何会增加日本卷入战争的可能性的修改。
据悉，日本一直在要求美国把这两个岛的行政权交回，这两个岛屿是根据旧金山和约作为暂时措施交给美国管理的。
【共同社东京５日电】藤山外相５日接见记者，说明了下述各点：一、关于安全条约的签署，我们正在按照既定方针，争取到３月底或者４月初就签字。我们没有要改变这个方针的想法。二、虽然安全条约和行政协定将同时签署，但是，我们的方针是：改订行政协定，将只是对根本性的问题作小范围的改订。三、因此，安全条约的签署不会因为要进行关于改订行政协定的谈判而推迟。
【法新社雅温得２日电】这里成立了一个新的政党——喀麦隆人民联合党。它的主席是喀麦隆政府的经济部长兼雅温得市长安德烈·富达。
这个新政党主张加强喀麦隆民族的兄弟团结和联系。
【法新社金边３日电】西哈努克亲王的女儿帕花·黛维公主和王室家族成员诺林戴特的儿子诺林·腊提冯亲王星期二举行婚礼的第一天，有三千人参加了在灯火辉煌的王宫花园举行的中国式晚宴。帕花·黛维公主是皇家巴蕾舞剧团的明星，她表演的传统舞蹈前不久在北京、纽约、华盛顿、旧金山和巴黎受到欢迎。帕花黛维公主今年１６岁，曾在诺罗敦中学读书，在柬埔寨和法国文化方面都很有修养。诺林·腊提冯亲王２４岁，曾在巴黎公共工程专科学校求学，他准备当工程师。
【合众国际社喀土穆５日电】一位政府发言人昨天说，他感到很遗憾，在莫斯科举行的苏联共产党代表大会受到了所谓的苏丹共产党代表的“蒙骗”。
宣传部长穆哈默德·塔拉特·法里德说，“不知名的个人”在莫斯科代表大会上宣读了一封“所谓的苏丹共产党”的贺电。他说，自从１１月的一次军事政变夺取政权以后，苏丹就没有任何政治党派了。他说，在这以前，这些自称为共产党员的少数个人不得不秘密进行活动，因为他们明白他们的破坏性思想是苏丹人民所接受不了的。
【法新社曼谷５日电】泰国电台星期五广播了泰国和柬埔寨两国政府发表的联合公报。公报宣布两国决定恢复从１９５８年１１月２６日起断绝了的外交关系。两国大使将于２月２５日分别上任。
【法新社金边３日电】柬埔寨政府已经释放了四十九名泰国公民，他们是在最近几个月内侵入柬埔寨的领土后被捕的。今天他们将在边境被交给一个泰国代表团。
西哈努克亲王曾答应联合国代表弗利斯要释放这批人。弗利斯正在调查泰国—柬埔寨的纠纷。
【印度报业托辣斯开罗５日电】出席亚非青年会议的越南代表团今天“怒气冲冲地”离开开罗回国以抗议俄国出席会议。代表团反对俄国出席政治委员会会议，但是这个反对意见被否决了，日本代表团一部分团员也同意这一抗议行动，但是完全没有用处。
【美国之音６日广播】开罗消息：出席亚非青年会议的若干代表团反对苏联代表团参加这次会议。消息说，越南共和国代表团星期四退出了会议，并离开埃及回国以抗议苏联的出席。据说日本和巴基斯坦代表着重指出，根据万隆会议的解释，苏联不是一个亚洲国家，因此不能参加这个会议。
【合众国际社雅加达５日电】由于印度尼西亚拒绝正式参加现在在开罗举行的亚非会议，这里议论纷纷，有人指责俄国企图破坏亚非团结。
印度尼西亚没有派遣代表参加这次会议，官方的理由是“没有”准备的“时间”。但是这里几乎每一个人都认为，这实际是对苏联参加亚非会议的一个无声的抗议。
【合众国际社雅加达４日电】印度尼西亚总统苏加诺说，他深信，柬埔寨的西哈努克亲王来这里访问将使这两国的关系更加密切。
西哈努克将从２月８日起在这个国家进行五天的访问。一位政府发言人说，这是一次“友好的亲善访问”。苏加诺总统当时他接见了柬埔寨驻印度尼西亚的第一任大使——施金山。
【新华社河内４日电】越南民主共和国副总理武元甲今天在“人民报”上以“苏共第２１次代表大会的重大的国际意义”为题，发表长篇文章说，这个大会是苏联建设共产主义的大会。它对社会主义阵营和国际共产主义运动和工人运动，对民族解放运动和保卫世界持久和平的斗争给予巨大的鼓舞。
武元甲举述了苏联七年计划的重要指标，他写道：七年计划的重大意义在于它将在理论上和实践上解决从社会主义过渡到共产主义的基本问题，它的成功将进一步创造性地发展马克思列宁主义。因此，七年计划的影响将远远超越苏联一国范围，它将对人类的思想意识和国际共产主义运动发生巨大的影响。
文章说，苏共第２１次代表大会是社会主义体系和资本主义体系、和平民主力量和帝国主义力量之间的和平竞赛的过程中的一个重要的里程碑。大会即将通过的七年计划的实现，将使以苏联为首的社会主义阵营各国的经济力量进一步全面的压倒资本主义经济力量，这一具有历史意义的胜利将大大鼓舞资本主义国家的工人运动；同时将为制止战争和保卫和平创造更加有利的条件。
文章指出，目前美帝国主义新的殖民政策正在阻挠各弱小民族的发展。美帝国主义不择手段地干涉各国内政，企图扑灭民族解放运动的烈火，但是，随着苏联和美国之间，社会主义阵营和资本主义之间在力量对比上的日益有利于前者的发展，将大大促进民族解放运动更加蓬勃地发展。美帝国主义所扶持的傀儡政权将相继垮台，帝国主义的殖民体系彻底消灭的日子为期不远了。
武元甲最后写道：目前社会主义阵营和国际共产主义运动内部的团结比起任何时候都牢靠得多。帝国主义和修正主义的一切分裂阴谋一定将被彻底粉碎。
【德意志新闻社开罗４日电】开罗报纸今天刊载了所谓伊拉克人民不满情绪的新的详细报道。这些报纸说，这些不满情绪将要形成一次内阁危机。政府首脑卡塞姆和他的部长们由于对阿里夫上校进行的审判而发生分歧。
【新华社大马士革５日电】这里的报纸今天在头版用了大部分篇幅登载了来自伊拉克的关于审判阿里夫的消息。报纸发表了阿里夫的辩解词和照片，各报刊登情形如下：
“阿拉伯之声”报的通栏题目是“阿里夫打了马赫达维一耳光，揭露了重大的秘密和愿意为了阿拉伯主义而流血”；它的小标题是：“阿里夫在他的秘密审判中的辩解词全文”。“今天报”的通栏标题是：“马赫达维和他的法院哑然。阿里夫在法院的辩解。阿里夫大叫三次说：我是无罪的。”“胜利报”的通栏标题是：“阿里夫驳斥了捏造的控告。”还登载了社论和评论，来为阿里夫辩护并攻击马赫达维。
今天的报纸也刊登一首称赞费萨尔国王和阿卜杜勒—伊拉的诗，报纸说，这首诗是马赫达维写的。
【路透社巴格达４日电】巴格达电台的听众今晚听到了前副总理、退休上校阿里夫驳斥关于他企图暗杀总理卡塞姆少将的控告。
他说：“我宁愿自杀也不愿意做一个有害于我的领袖的人。”
阿里夫上校尖声叫喊道：“我是无罪的。”“一个人怎能与人民、国家和共和国为敌，当暗杀者和阴谋者而拿他的生命、妻子和七个孩子的前途来冒险呢？”
他敦促法庭请卡塞姆少将自己来，因为“他是我唯一的辩护证人。”
阿里夫上校说，他拒绝到波恩去是因为他的妻子在生病，他本人的身体也不好。
“我宁愿自杀也不愿意做一个有害于我的领袖的人。”他说，卡塞姆少将抓着他的手，并问道：“你要做什么？”他回答说：“我的神经坏了，我想自杀。”
他说：“假如我是有罪的话，为什么又允许我离开这个国家呢？”
【本刊讯】金边报纸报道了１月５日举行的各部联合会议，会上讨论了柬埔寨的经济状况，其中特别讨论了增加１９５９年输出的措施。
据国家银行１９５８年１２月份的公报所公布的材料，柬埔寨的经济遇到了很大的困难。１９５８年头九个月的对外贸易赤字达到六亿五千二百二十万瑞尔，１９５７年同一个时期的赤字为三千五百五十万瑞尔。这个赤字主要是由于增加进口所造成的，１９５８年进口比１９５７年增加了５１％。从美元区的进口增加了１７６％，从非英镑区，特别是从法国、西德的进口也增加了。这些国家中法国在柬埔寨的进口中占第一位。从中华人民共和国的进口几乎增加了一倍。在进口商品中占首要地位的是机器、仪器、汽车、铁矿、钢，其次是纺织品。
与此同时，出口却几乎没有增加，但出口的方向改变了。向美元区的出口比１９５７年的同一时期增加了４１％。向美元区输出的９０％都输往美国。向非英镑区国家的出口，特别是向法国的出口减少了。主要的输出品仍然是大米、生铁、玉蜀黍。美国是橡胶的主要的进口国，输往美国的橡胶为一万八千二百八十八吨，其次是法国——四千八百○六吨（大家都知道，每年生产的橡胶最多不过三万吨）。
【美联社新德里３日电】官方人士星期二晚上在这里说，阿尔及利亚叛乱领袖阿巴斯“不久”将在访问几个亚洲国家的时候前来访问印度。
这些人士说，这个消息是通过印度驻开罗大使馆收到的。这些人士说，阿巴斯到这里来访问并不会影响印度目前不主张承认流亡政府的态度。
【法新社新德里１日电】阿拉伯联合共和国总统纳赛尔在今天发表的他同印度记者的谈话中说，他希望能够在３月来印度访问。
【合众国际社德黑兰５日电】迈努舍尔·埃格巴尔首相今天说，伊朗肯定会留在巴格达条约内，并且不久将同美国签订双边军事协定。
埃格巴尔今天对合众国际社记者说，俄国曾经通过私人代表以及一再发出照会来千方百计地阻止伊朗同美国签订协定，但是他的国家的立场是坚定的。首相说，他曾经告诉过俄国人，伊朗将采取任何必要的措施来保护它自己的利益。
埃格巴尔说，如果美国加入巴格达条约，它将会为这个地区的和平及稳定作出贡献，并且加强其它成员国。
【路透社德黑兰４日电】在这里的英国大使和其他巴格达条约国家的使节今天拜会了伊朗外交大臣赫克马特。赫克马特今天上午在参议院曾重新保证波斯忠于巴格达条约。这位外交大臣没有提到波斯政府和目前正在德黑兰的苏联代表团举行的会谈。
【法新社德黑兰５日电】今天这里的人士相信，苏联可能在这里向伊朗建议缔结一个为期五十年的带有经济援助条款的长期互不侵犯条约，同时要求伊朗放弃同美国缔结协定的计划作为交换条件。
官方人士对正在这里访问的苏联特别外交代表团保持着缄默，伊朗对这些建议的答复如何也不知道。但是据信，伊朗并不是不可能把伊美协定的缔结无限期地推后。但是，外交界人士指出，由于伊朗外交部长赫克马特昨天在议会重申了伊朗忠于巴格达条约的态度，所以，伊朗和苏联周旋的余地相当小。
另一方面，没有理由认为苏联会愿意把１９２１年签订的条约宣布无效，这项条约在原则上规定苏联拥有干涉伊朗的权力，假如伊朗领土上存在的第三者威胁苏联的安全的话。
【泛亚社东京５日电】岸信介首相星期二说，日本将不在琉球和小笠原群岛驻军，即使它们是包括在新的日美安全条约范围之内。
他说，根据日本宪法，派军队到这样的地区或在那里驻军是“不能想像的”。他还说，他丝毫不想使安全条约作任何会增加日本卷入战争的可能性的修改。
据悉，日本一直在要求美国把这两个岛的行政权交回，这两个岛屿是根据旧金山和约作为暂时措施交给美国管理的。
【共同社东京５日电】藤山外相５日接见记者，说明了下述各点：一、关于安全条约的签署，我们正在按照既定方针，争取到３月底或者４月初就签字。我们没有要改变这个方针的想法。二、虽然安全条约和行政协定将同时签署，但是，我们的方针是：改订行政协定，将只是对根本性的问题作小范围的改订。三、因此，安全条约的签署不会因为要进行关于改订行政协定的谈判而推迟。
【法新社金边３日电】西哈努克亲王的女儿帕花·黛维公主和王室家族成员诺林戴特的儿子诺林·腊提冯亲王星期二举行婚礼的第一天，有三千人参加了在灯火辉煌的王宫花园举行的中国式晚宴。帕花·黛维公主是皇家巴蕾舞剧团的明星，她表演的传统舞蹈前不久在北京、纽约、华盛顿、旧金山和巴黎受到欢迎。帕花黛维公主今年１６岁，曾在诺罗敦中学读书，在柬埔寨和法国文化方面都很有修养。诺林·腊提冯亲王２４岁，曾在巴黎公共工程专科学校求学，他准备当工程师。
【法新社雅温得２日电】这里成立了一个新的政党——喀麦隆人民联合党。它的主席是喀麦隆政府的经济部长兼雅温得市长安德烈·富达。
这个新政党主张加强喀麦隆民族的兄弟团结和联系。
【合众国际社喀土穆５日电】一位政府发言人昨天说，他感到很遗憾，在莫斯科举行的苏联共产党代表大会受到了所谓的苏丹共产党代表的“蒙骗”。
宣传部长穆哈默德·塔拉特·法里德说，“不知名的个人”在莫斯科代表大会上宣读了一封“所谓的苏丹共产党”的贺电。他说，自从１１月的一次军事政变夺取政权以后，苏丹就没有任何政治党派了。他说，在这以前，这些自称为共产党员的少数个人不得不秘密进行活动，因为他们明白他们的破坏性思想是苏丹人民所接受不了的。