1959年2月7日参考消息 第1版

    【路透社北京5日电】中国共产党报纸“人民日报”今天表示欢迎苏联党的领袖赫鲁晓夫对所谓苏共和中共发生分歧的“幻想”所给予的打击。
    这家报纸说,赫鲁晓夫先生在莫斯科目前举行的苏联共产党代表大会上发表的演说中“彻底粉碎了南斯拉夫修正主义者在苏联共产党和中国共产党中间寻求所谓分歧的幻想”。
    这篇社论是这家报纸关于莫斯科代表大会的第一篇社论,它说,苏联的成就将成为所有社会主义国家的光荣的榜样。它说,“我们中国共产党将继续坚持向伟大的苏联共产党学习,并将继续为巩固和加强我们两党和两国之间的最伟大的友谊而斗争。”
    【法新社北京5日电】北京“人民日报”今天盛赞苏联在各方面所取得的成就。
    北京电台报道的这篇社论主要是提出中国对苏联共产主义建设的看法。这篇社论说,“在苏联和整个社会主义阵营飞跃发展面前,资本主义世界是暗然失色了。”


    【美国之音6日广播】美国国防部长麦克耳罗伊在华盛顿说,中共玩弄台湾海峡的局势就象玩风琴一样,一会儿把它关上,一会儿把它打开以适合他们的目的。他说,政府计划少量裁减海军陆战队不会影响美国在远东的军队的数额。他说,海军陆战队仍然能够处理象在台湾和黎巴嫩所发生的那种局势。
    【中央社台北2日电】新任海军总司令黎玉玺说,中国海军在台湾海峡的巡逻从来没有间断,为了应付随时可能发生的情况经常在提高警觉准备反击敌人。
    黎总司令证实共匪海军舰队活动有逐渐南移的迹象,有关匪海军基地设备也在逐渐增加。
    【法新社万象4日电】太平洋美军总司令费耳特上将星期三到达万象,他受到萨旺·瓦达纳王储和萨纳尼空首相的接见。费耳特还同老挝国防大臣顺吞·巴坦马冯将军和法国军事代表团团长兼王国政府军事顾问达里韦尔将军进行了会谈。费耳特上将星期三将参加首相为欢迎他而举行的晚宴。他将在星期四返回曼谷。
    【中央社台北讯】美军驻台协防军援司令部宣布:太平洋美军总司令费耳特将于2月19日抵达台北访问。
    【中央社东京4日英文电】美国海军发言人星期二透露,美国第七舰队现在正在获得“麻雀”三式的新式空对空导弹。


    【本刊讯】香港3日消息:香港有些亲美反蒋刊物,近来都发出拥胡倒蒋的呼声,最近出版的“展望”杂志,第一篇文章就是“拥护胡适做总统”。这篇文章是用读者来函方式发表的。文如下:
    “编辑先生大鉴:阅报知蒋先生公开宣布反对修改宪法,亦不再连任中华民国总统,蒋先生为中国民主树立良好楷模,可喜可庆。愚意下一届总统如能选出非国民党人,国民党倘能够支持一位非国民党领导国人团结反共救国,蒋先生在中国历史上之英名就更要光辉了。愚意在目前非国民党人中,胡适先生为举世知名学者,向受国人推崇敬爱,拥戴胡先生出任总统,无论对于团结各方反共力量,号召反攻大陆及提高自由中国国际地位均有莫大影响,国民党人以第一大党之地位拥护胡先生,与胡先生合作,愚信全国人民对于国民党此种大公无私之精神亦必括目相看也。
    此项愚见,先生以为然否?顺颂笔健。锺正华手启”。


    【本刊讯】香港民营报纸“晶报”1月31日刊载了于右任的两首新诗,并附有注释。全文如下:
    昨天“上海日报”刊出于右任两首诗,其一为题明月,诗曰:“对吾饮者有明月。入吾室者有清风。老夫行乐无穷尽。明月清风天不公。八月梨枣香复香。九月黄菊分外黄。痛心零落南来雁。不忍哀号过战场。”其二为题梁又铭绘姜太公像,诗曰:“放下渔竿伐不仁。兵家闲话事犹新。当年牧野天人战。何用阴谋诏世人。”
    据某先生云:第一首诗,于右任把孙中山先生“天下为公”的抱负写入诗中,似乎慨叹蒋介石集团除清风明月是“天下为公”外,其他都天下为家了。而尾一联尤为沉痛,“南来雁”当是指随蒋到台湾的国民党元老,不只雕零殆尽,而苟存性命者连“哀号”也不忍,其心情之苦可知。其第二首最尾一句好像错了一字,不知是否有误,“何用阴谋诏世人”之“谋”字,似乎“符”字才合,这句应是“何用阴符诏世人”。姜太公有阴符兵法。于右任之深恶战乱,溢于词表矣。


    【路透社伦敦5日电】不管大臣邓迪今天说,在意见发生严重分歧的情况下,提出中国在联合国的代表权问题将是害多利少的。
    他说,这就是英国政府的看法,因此英国政府投票赞成在目前暂不考虑这个问题。邓迪勋爵是在上院回答问题时讲这番话的。
    汉德逊(工党议员)问道,既然英国政府不承认福摩萨是中国的一部分,为什么它在联合国承认那里的流亡政府是中国的政府呢?
    邓迪说:“我们在联合国处于少数的地位,多数意见跟我们不同。”
    奥格莫尔勋爵(工党)问道:“我们驻联合国的代表是不是由于我们在外交上承认了北京政府,就以为中国代表没有出席呢?”
    邓迪回答说:“不。联合国的代表权正式属于福摩萨政府的代表。”


    【新华社开罗5日电】今天的“人民报”引用路透社的一条消息说,官方昨天在喀土穆宣布,苏丹已经决定和中华人民共和国互派大使。(中东通讯社没有报道这样的消息。)


    【中央社东京5日英文电】在中国的日本贸易展览会理事长宿谷荣一昨天深夜离开这里前往北平,他对早日和中国大陆恢复贸易的前景表示悲观。
    他行前在机场上对记者们说,“只要日本政府仍旧采取在去年5月停止贸易时所采取的那种态度,我不相信他们(共产党中国)将会答应和我们恢复贸易的要求。”
    宿谷荣一告诉记者们说,在他访问北平期间,他将根据日本贸易和工业界的希望,设法恢复这两个国家之间僵持的经济关系。他说,“我还将告诉北平政权,岸信介政府计划缔结一个政府和政府之间的贸易协定以及举行一次大使级会议讨论这个问题。”
    同时,据报道说,在宿谷荣一离开以前,日本外务相藤山爱一郎要求他彻底地试探北平的意见,以便“抓住机会”为恢复贸易铺平道路。


    【美联社香港5日电】香港现在有成千上万的中国居民经过竹幕去同共产党中国的亲属一起庆祝中国的春节。
    位于这个英国直辖殖民地和红色中国交界处的罗湖边境车站的英国警卫人员报道,上个星期离境者每天达2000人。平时来的和去的都只有几百人。这些旅行者持有重新入境证,有了这种许可证、他们就保险可以在节日后回到香港,他们并不因为共产主义的种种讨好而放弃资本主义。


    【中央社台北5日电】金门马祖前线今日都有炮声。国防部说,自晨至晚,厦门等地匪军共向金门岛群零星炮击一百四十七发。下午六时二十四分,马祖对岸的北茭匪军向高登岛炮击十一发。
    【中央社金门5日电】中华民国各界春节劳军,金门地区慰劳物品一百三十吨今日运抵金门。


    【合众国际社莫斯科5日电】赫鲁晓夫总理今天邀请艾森豪威尔总统到俄国来帮助促进东西方关系的解冻。他指责美国政府像“血贩子”似地反对这种解冻。他劝艾森豪威尔改变这种政策。
    为了加强他的热烈呼吁的份量,他重申苏联现在不仅拥有能够达到“地球上任何一点”包括“美国领土”在内的导弹,而且已经在大量生产这种导弹。
    这位苏联总理在对共产党第二十一次代表大会发表的闭幕演说中答应对艾森豪威尔一定“竭诚欢迎”。
    一千二百六十九名代表一再向赫鲁晓夫欢呼,最后一致通过了他的报告,通过了他的政策和他所提出的在经济方面赶上美国的宏伟的七年计划。
    在斯大林逝世以后的六年中,赫鲁晓夫的权势上升到了顶点。
    赫鲁晓夫说:“最近在我们两国关系中已经出现了某种程度的解冻,特别是在美国对米高扬的很好的接待这件事情上;目前,美国某些人士想要使这种解冻化为乌有。”
    赫鲁晓夫对德国问题的解决给予了头等的优先地位。他要求美国提出他们关于对德和约的意见,并且再次要求把西柏林建为“自由城市”。
    赫鲁晓夫在他的热烈的讲话中还讲了下面这样几点:
    ——第二十一次代表大会表明苏联人民“坚如磐石地团结一致”,拥护党关于“建设共产主义光辉大厦”的计划。
    ——维护和平的愿望是“我们的代表大会最重要的特色”。
    ——让东西方展开和平竞赛,而“裁判员将是各国人民——他们将决定哪一方面的制度更好”。
    ——美国依赖外国基地来防御苏联,“这是一种血贩子的政策”。
    【法新社莫斯科5日电】塔斯社发表的苏共在这里举行的第二十一次代表大会的最后决议没有要求把“反党”集团开除出党。
    决议批准在1957年6月对反党集团已经采取的纪律制裁,并且说,中央委员会“谴责和摒弃宗派主义分子马林科夫、卡冈诺维奇、莫洛托夫、布尔加宁和谢皮洛夫等人所组成的卑鄙的集团的行动是正确的”。
    【法新社华盛顿5日电】华盛顿消息灵通人士今天说:苏联总理赫鲁晓夫对苏联共产党第二十一次代表大会的闭幕演说是新瓶装旧酒。
    这些人士说:演说表明苏联态度并没有根本的改变。
    赫鲁晓夫建议艾森豪威尔访问苏联,这是一个新主意,但并不表示采取了任何新的政策。对于这个建议,不论是华盛顿或是艾森豪威尔正在那里作短期休假的佐治亚州托马斯维尔临时白宫都没有反应。人们注意到:艾森豪威尔还没有接到正式的邀请。
    【澳洲电台6日广播】赫鲁晓夫呼吁西德的领袖和人民接受苏联就西柏林和德国统一问题提出的建议。
    他在苏共第21次代表大会上说,虽然苏联绝不同意消灭东德政权,但是却愿意听取西德的反建议。赫鲁晓夫说,如果两个德国的德国人同意在没有外国干涉的情况下举行选举,苏联不反对自由选举。
    【英国广播公司6日广播】赫鲁晓夫以诙谐的语气向美国领袖,特别是向杜勒斯谈到了结束冷战的问题。他说,我们准备承认你们在冷战中取得了胜利。绅士们,你们可以认为你们是这场战争的胜利者,但是让我们赶紧结束它吧。


    【中央社东京5日英文电】在中国的日本贸易展览会理事长宿谷荣一昨天深夜离开这里前往北平,他对早日和中国大陆恢复贸易的前景表示悲观。
    他行前在机场上对记者们说,“只要日本政府仍旧采取在去年5月停止贸易时所采取的那种态度,我不相信他们(共产党中国)将会答应和我们恢复贸易的要求。”
    宿谷荣一告诉记者们说,在他访问北平期间,他将根据日本贸易和工业界的希望,设法恢复这两个国家之间僵持的经济关系。他说,“我还将告诉北平政权,岸信介政府计划缔结一个政府和政府之间的贸易协定以及举行一次大使级会议讨论这个问题。”
    同时,据报道说,在宿谷荣一离开以前,日本外务相藤山爱一郎要求他彻底地试探北平的意见,以便“抓住机会”为恢复贸易铺平道路。


    【合众国际社莫斯科5日电】赫鲁晓夫总理今天邀请艾森豪威尔总统到俄国来帮助促进东西方关系的解冻。他指责美国政府像“血贩子”似地反对这种解冻。他劝艾森豪威尔改变这种政策。
    为了加强他的热烈呼吁的份量,他重申苏联现在不仅拥有能够达到“地球上任何一点”包括“美国领土”在内的导弹,而且已经在大量生产这种导弹。
    这位苏联总理在对共产党第二十一次代表大会发表的闭幕演说中答应对艾森豪威尔一定“竭诚欢迎”。
    一千二百六十九名代表一再向赫鲁晓夫欢呼,最后一致通过了他的报告,通过了他的政策和他所提出的在经济方面赶上美国的宏伟的七年计划。
    在斯大林逝世以后的六年中,赫鲁晓夫的权势上升到了顶点。
    赫鲁晓夫说:“最近在我们两国关系中已经出现了某种程度的解冻,特别是在美国对米高扬的很好的接待这件事情上;目前,美国某些人士想要使这种解冻化为乌有。”
    赫鲁晓夫对德国问题的解决给予了头等的优先地位。他要求美国提出他们关于对德和约的意见,并且再次要求把西柏林建为“自由城市”。
    赫鲁晓夫在他的热烈的讲话中还讲了下面这样几点:
    ——第二十一次代表大会表明苏联人民“坚如磐石地团结一致”,拥护党关于“建设共产主义光辉大厦”的计划。
    ——维护和平的愿望是“我们的代表大会最重要的特色”。
    ——让东西方展开和平竞赛,而“裁判员将是各国人民——他们将决定哪一方面的制度更好”。
    ——美国依赖外国基地来防御苏联,“这是一种血贩子的政策”。
    【法新社莫斯科5日电】塔斯社发表的苏共在这里举行的第二十一次代表大会的最后决议没有要求把“反党”集团开除出党。
    决议批准在1957年6月对反党集团已经采取的纪律制裁,并且说,中央委员会“谴责和摒弃宗派主义分子马林科夫、卡冈诺维奇、莫洛托夫、布尔加宁和谢皮洛夫等人所组成的卑鄙的集团的行动是正确的”。
    【法新社华盛顿5日电】华盛顿消息灵通人士今天说:苏联总理赫鲁晓夫对苏联共产党第二十一次代表大会的闭幕演说是新瓶装旧酒。
    这些人士说:演说表明苏联态度并没有根本的改变。
    赫鲁晓夫建议艾森豪威尔访问苏联,这是一个新主意,但并不表示采取了任何新的政策。对于这个建议,不论是华盛顿或是艾森豪威尔正在那里作短期休假的佐治亚州托马斯维尔临时白宫都没有反应。人们注意到:艾森豪威尔还没有接到正式的邀请。
    【澳洲电台6日广播】赫鲁晓夫呼吁西德的领袖和人民接受苏联就西柏林和德国统一问题提出的建议。
    他在苏共第21次代表大会上说,虽然苏联绝不同意消灭东德政权,但是却愿意听取西德的反建议。赫鲁晓夫说,如果两个德国的德国人同意在没有外国干涉的情况下举行选举,苏联不反对自由选举。
    【英国广播公司6日广播】赫鲁晓夫以诙谐的语气向美国领袖,特别是向杜勒斯谈到了结束冷战的问题。他说,我们准备承认你们在冷战中取得了胜利。绅士们,你们可以认为你们是这场战争的胜利者,但是让我们赶紧结束它吧。


    【路透社北京5日电】中国共产党报纸“人民日报”今天表示欢迎苏联党的领袖赫鲁晓夫对所谓苏共和中共发生分歧的“幻想”所给予的打击。
    这家报纸说,赫鲁晓夫先生在莫斯科目前举行的苏联共产党代表大会上发表的演说中“彻底粉碎了南斯拉夫修正主义者在苏联共产党和中国共产党中间寻求所谓分歧的幻想”。
    这篇社论是这家报纸关于莫斯科代表大会的第一篇社论,它说,苏联的成就将成为所有社会主义国家的光荣的榜样。它说,“我们中国共产党将继续坚持向伟大的苏联共产党学习,并将继续为巩固和加强我们两党和两国之间的最伟大的友谊而斗争。”
    【法新社北京5日电】北京“人民日报”今天盛赞苏联在各方面所取得的成就。
    北京电台报道的这篇社论主要是提出中国对苏联共产主义建设的看法。这篇社论说,“在苏联和整个社会主义阵营飞跃发展面前,资本主义世界是暗然失色了。”


    【美国之音6日广播】美国国防部长麦克耳罗伊在华盛顿说,中共玩弄台湾海峡的局势就象玩风琴一样,一会儿把它关上,一会儿把它打开以适合他们的目的。他说,政府计划少量裁减海军陆战队不会影响美国在远东的军队的数额。他说,海军陆战队仍然能够处理象在台湾和黎巴嫩所发生的那种局势。
    【中央社台北2日电】新任海军总司令黎玉玺说,中国海军在台湾海峡的巡逻从来没有间断,为了应付随时可能发生的情况经常在提高警觉准备反击敌人。
    黎总司令证实共匪海军舰队活动有逐渐南移的迹象,有关匪海军基地设备也在逐渐增加。
    【法新社万象4日电】太平洋美军总司令费耳特上将星期三到达万象,他受到萨旺·瓦达纳王储和萨纳尼空首相的接见。费耳特还同老挝国防大臣顺吞·巴坦马冯将军和法国军事代表团团长兼王国政府军事顾问达里韦尔将军进行了会谈。费耳特上将星期三将参加首相为欢迎他而举行的晚宴。他将在星期四返回曼谷。
    【中央社台北讯】美军驻台协防军援司令部宣布:太平洋美军总司令费耳特将于2月19日抵达台北访问。
    【中央社东京4日英文电】美国海军发言人星期二透露,美国第七舰队现在正在获得“麻雀”三式的新式空对空导弹。


    【美联社香港5日电】香港现在有成千上万的中国居民经过竹幕去同共产党中国的亲属一起庆祝中国的春节。
    位于这个英国直辖殖民地和红色中国交界处的罗湖边境车站的英国警卫人员报道,上个星期离境者每天达2000人。平时来的和去的都只有几百人。这些旅行者持有重新入境证,有了这种许可证、他们就保险可以在节日后回到香港,他们并不因为共产主义的种种讨好而放弃资本主义。


    【本刊讯】香港3日消息:香港有些亲美反蒋刊物,近来都发出拥胡倒蒋的呼声,最近出版的“展望”杂志,第一篇文章就是“拥护胡适做总统”。这篇文章是用读者来函方式发表的。文如下:
    “编辑先生大鉴:阅报知蒋先生公开宣布反对修改宪法,亦不再连任中华民国总统,蒋先生为中国民主树立良好楷模,可喜可庆。愚意下一届总统如能选出非国民党人,国民党倘能够支持一位非国民党领导国人团结反共救国,蒋先生在中国历史上之英名就更要光辉了。愚意在目前非国民党人中,胡适先生为举世知名学者,向受国人推崇敬爱,拥戴胡先生出任总统,无论对于团结各方反共力量,号召反攻大陆及提高自由中国国际地位均有莫大影响,国民党人以第一大党之地位拥护胡先生,与胡先生合作,愚信全国人民对于国民党此种大公无私之精神亦必括目相看也。
    此项愚见,先生以为然否?顺颂笔健。锺正华手启”。


    【本刊讯】香港民营报纸“晶报”1月31日刊载了于右任的两首新诗,并附有注释。全文如下:
    昨天“上海日报”刊出于右任两首诗,其一为题明月,诗曰:“对吾饮者有明月。入吾室者有清风。老夫行乐无穷尽。明月清风天不公。八月梨枣香复香。九月黄菊分外黄。痛心零落南来雁。不忍哀号过战场。”其二为题梁又铭绘姜太公像,诗曰:“放下渔竿伐不仁。兵家闲话事犹新。当年牧野天人战。何用阴谋诏世人。”
    据某先生云:第一首诗,于右任把孙中山先生“天下为公”的抱负写入诗中,似乎慨叹蒋介石集团除清风明月是“天下为公”外,其他都天下为家了。而尾一联尤为沉痛,“南来雁”当是指随蒋到台湾的国民党元老,不只雕零殆尽,而苟存性命者连“哀号”也不忍,其心情之苦可知。其第二首最尾一句好像错了一字,不知是否有误,“何用阴谋诏世人”之“谋”字,似乎“符”字才合,这句应是“何用阴符诏世人”。姜太公有阴符兵法。于右任之深恶战乱,溢于词表矣。


    【路透社伦敦5日电】不管大臣邓迪今天说,在意见发生严重分歧的情况下,提出中国在联合国的代表权问题将是害多利少的。
    他说,这就是英国政府的看法,因此英国政府投票赞成在目前暂不考虑这个问题。邓迪勋爵是在上院回答问题时讲这番话的。
    汉德逊(工党议员)问道,既然英国政府不承认福摩萨是中国的一部分,为什么它在联合国承认那里的流亡政府是中国的政府呢?
    邓迪说:“我们在联合国处于少数的地位,多数意见跟我们不同。”
    奥格莫尔勋爵(工党)问道:“我们驻联合国的代表是不是由于我们在外交上承认了北京政府,就以为中国代表没有出席呢?”
    邓迪回答说:“不。联合国的代表权正式属于福摩萨政府的代表。”


    【新华社开罗5日电】今天的“人民报”引用路透社的一条消息说,官方昨天在喀土穆宣布,苏丹已经决定和中华人民共和国互派大使。(中东通讯社没有报道这样的消息。)


    【中央社台北5日电】金门马祖前线今日都有炮声。国防部说,自晨至晚,厦门等地匪军共向金门岛群零星炮击一百四十七发。下午六时二十四分,马祖对岸的北茭匪军向高登岛炮击十一发。
    【中央社金门5日电】中华民国各界春节劳军,金门地区慰劳物品一百三十吨今日运抵金门。


返回顶部