1959年2月22日参考消息 第1版

    【共同社东京20日电】特派记者松原香港19日电:日本禁止原子弹和氢弹协议会理事长安井郁19日在香港发表了如下的谈话:11日我和周恩来总理会谈了三个小时,周总理说:“只要日本政府采取敌视中国的政策,就绝对不恢复中日贸易。但是,我们希望同日本人民保持友好关系。因此,如果日本的中小企业中有因为中日贸易中断而感到困难的企业,那么我们准备给予救济。”但是,周总理强调说:“如果曲解这种做法说中国的态度软化了,或者在政治和经济上恶劣地加以利用,那么,我们就立即停止救济。”


    【合众国际社台北19日电】国民党中国政府发言人今天坚决否认共党产的指责。共产党说,胡适博士在福摩萨被软禁。
    发言人说:“这个消息是可笑的。只要你愿意,随时都可以看见胡博士。”
    发言人说,胡博士在这个星期出席了国民党外交部长黄少谷为美国影片出口协会主席埃里克·约翰斯顿举行的宴会。
    传到台北的消息说,北平电台和香港的共产党报纸说,胡博士已经被国民党中国软禁。(本刊编者按:据我们了解,新华社和中央人民广播电台并没有发过这个消息,事实上是台湾“自立晚报”2月5日曾报道说蒋介石借“安全”为名,下令加强对胡适的“护卫”,并限制胡适同各方人士接触。)


    【路透社台北20日电】国民党行政院长陈诚今天在向立法院——议会所作的施政报告中警告说,中国共产党“在不久的将来就将在台湾海峡发动一场猛烈得多的战争。”
    行政院长说,共产党虽然在去年8月以来的金门攻击中被国民党所打败了,但是他们还没有放弃他们侵略的目的。陈先生赞扬了美国政府和人民在上次福摩萨海峡危机中所给予的支持。
    行政院长在向立法委员所作的关于1958年下半年情况的报告中也号召促进地区间的合作,他说这是阻止共产党侵略的有效方法。
    行政院长说,国民党对共产党的战争是“一次革命战争,不是简单的军事战争。赢得这场战争主要是要通过政治的方法而不是使用武力”。
    他提出了如下四点:一、帮助鼓动中国大陆上的反共势力。二、加强福摩萨地区的防御力量,并配合大陆上的革命。三、加速福摩萨的建设,使这个岛屿在大陆收复以后成为一个模范省。四、在国际上设法使人们更好地了解福摩萨的国民党政府。
    这位行政院长在谈到国内问题时强调了收支平衡、经营企业有更多的自由、扩大贸易和具有远见的重要性。陈先生最后说:“今天是一个首创的时代,而不是一个守旧的时代。我们应该高瞻远瞩。我们绝不能满足于现状。”
    【法新社台北20日电】国民党中国副总统兼行政院院长陈诚今天要求全国人民加倍努力克服日益增加的困难,因为“最后胜利更加迫近了”。
    陈诚在施政报告中预言,今年要进行艰巨斗争来保持国民党中国在联合国中的席位。这位副总统说,台湾经济要想稳定就“必须”对预算进行严格的控制。他说,政府将取消一切不必要的商品控制来鼓励自由企业。
    【台湾自由中国之声20日广播】台北消息:陈院长今天在立法院院会上向出席的各委员说,要重建一个自由而统一的中国,主要的是依靠中国人民自身的力量和奋斗,所以我们从来没有把中国问题的解决,寄托在任何国际性的战争上面,也从来没有打算运用任何国家的武力来替我们解决问题,因为这些想法都是不切实际的,也不能真正解决中国问题。
    【台湾自由中国之声20日广播】台北消息:陈院长今天指出,我政府当前两项最基本的主要任务:第一是确保台湾安全,鼓励大陆上的反共革命运动;第二是加强台湾建设。


    【中央社台北20日电】太平洋区美军总司令费耳特上将夫妇今晚离此返回檀香山。
    【中央社台北20日电】蒋总统于20日下午五时在官邸接见太平洋区美军总司令费耳特上将夫妇及太平洋美军总部政治顾问史蒂夫、东南亚公约计划官魏特上校。
    【法新社台北20日电】蒋介石总统和费耳特上将会谈中讨论的问题没有透露,可是消息灵通人士说,只是就总的局势广泛地交换了意见。


    【合众国际社台北19日电】“中国新闻”在从金门发出的电讯中说,中国共产党人在最近几个星期加强了他们的攻击力量。
    这则电讯说,上月共产党火箭部队开入金门对面的福建省前沿地区。电讯说,这些部队配备有射程八千公尺(将近五英里)的火箭。这则电讯是由“中国新闻”报社社长斯坦威·郑写的。
    这个射程足以使共产党人能够从目前的阵地上用火箭轰击金门岛屿。郑说,他是从金门司令部“负责”军官那里听到这个消息的。
    这家报纸说,自从去年8月23日共产党开始目前的轰击以来,集中在金门对面厦门地区的共产党地面部队增加了。这则电讯说,共产党现在有二十多万兵力在金门对面。


    【新华社新德里20日电】副部长章汉夫在中国大使潘自力的陪同下今天下午拜会了尼赫鲁总理,他们在非常友好的气氛中举行了会谈。
    他们还分别拜会了副总统拉达克里希南和国防部长克里希纳·梅农,并同他们举行了友好的会谈。
    章汉夫及夫人今天出席了外交部副部长拉克希米·梅农举行的午宴。潘自力也出席了这次午宴。他们在上午参观了议会,列席了人民院和联邦院的会议。


    【法新社东京20日电】新西兰总理纳希今天说,他认为共产党中国应该被承认为大陆中国的正式代表。
    但是,纳希在记者招待会上又说,这件事情还有许多方面需要考虑,比如这一行动对联合国、安全理事会、国民党中国的地位所产生的后果。承认北京对太平洋各个国家的影响也必须予以充分的考虑,因为这些国家内有数目很大的华侨。
    他又说,目前的问题是如何承认北京政权,“而又不使联合国和远东的情况更坏”。
    纳希总理是到这里来进行国事访问的。裕仁天皇今天设午宴招待这位客人。他已获得了东京第二十五荣誉市民的地位。


    【本刊讯】香港英国当局新闻处公布了英王丈夫菲立浦将访问香港。
    菲立浦是战后以来第一个访问香港的最亲近的王室,他将在3月6日抵达香港,并在8日离开,陪同他来香港访问的有前任香港英国总督葛量洪。


    【中央社纽约19日英文电】美国一新教全国教派组织今天发表一项声明,实际上赞同承认共产党中国和接纳共产党中国进入联合国的建议。
    它具体提出承认的两个条件:“解决朝鲜问题和签订保护台湾全体人民的国际协定”。


    【法新社伦敦20日电】外交部发言人今天说,外交部现在正在研究今天收到的人民中国外交部长陈毅的信,这封信要求在老挝的国际监督委员会“继续活动”。
    中国的信同时指责老挝政府片面毁弃关于印度支那问题的日内瓦协议,这封信是交给关于印度支那问题的日内瓦会议的两位主席英国和苏联外长的。
    然而消息灵通的英国人士说,不能把老挝首相培·萨纳尼空2月11日的声明解释成是否认日内瓦协议,而中国的指责就是由于这次声明而来的。
    这些人士追述,老挝政府曾表示它反对监督委员会继续活动。他们说,英国政府同意老挝的这种意见,并不认为有任何必要召集自从去年7月31日以来无限期地休会的这个委员会。外交人士说,中国正在加紧它对老挝的运动,从而暴露了它对老挝共产党在政治上的失败的不满。


    【合众国际社东京20日电】执政党自由民主党的一位有影响的成员河野一郎星期四主张岸信介首相同红色中国开始正式谈判,恢复中断了的中日贸易关系。
    消息灵通人士说,河野在星期四采取这个行动是因为商界要求政府采取行动设法恢复贸易关系的压力日益增加,并且因为他开始认为,日本在目前恢复贸易不会触犯美国。
    据信,政府领导人之所以犹豫不决,不敢由政府在这个问题上与红色中国接触,是因为他们担心这种行动可能会损害日美关系。但是据说河野一郎已开始认为,鉴于日本需要扩大它的贸易,美国现在对于日本谋求同北平贸易会采取容忍的态度。
    【中央社东京20日英文电】河野的建议在自由民主党内部引起了对早日同中国共产党和解的新的兴趣。
    消息灵通人士透露,党内最接近首相的领袖赞成河野的建议,并且已经在研究如何最好地同中国共产党接触的方法。这些人士透露,例如干事长福田赳夫对这一个意见就很中意,这个意见主张用他的名义写信给中国共产党以便试探北平中国人是否可能恢复日本和红色中国之间的贸易关系。
    党内另外一些领袖已经在物色前往北平的这个自由民主党友好代表团的团长、如果这个计划实现的话。北村德太郎和前文部相松村谦三已经被人提起为可能的候选人,前者是河野一郎个
    人推荐的。
    但是又据报道,党内某些反岸信介派的领袖已经对派遣这种友好代表团到红色中国去的作法提出要人们谨慎的警告,如果不是反对的话。例如前大藏相池田勇人说,采取这种行动的时机还没有成熟。他还说,过高地估计同红色中国大规模进行贸易的可能性是危险的。


    【中央社东京18日专电】日本通商产业省昨日宣布,在外汇中分配二百七十五万美元自台湾输入香蕉。
    此笔比本会计年度下半年规定的外汇预算超出五十万美元的外汇,将自台湾进口三十九万五千篓香蕉。这批香蕉将于4月与7月间自台湾装运。


    【共同社东京20日电】日本通商产业相高碕达之助今天表示同意由政府和自由民主党派遣代表到共产党中国去,如果允许他们入境的话。
    高碕是在评论日本工会总评议会事务局长岩井章最近访问共产党中国一事以及社会党友好代表团郎将访问这个国家时讲这番话的。高碕说,执政的自由民主党人对日本和共产党中国的问题已经表现出积极的关心,这是一件值得欢迎的事情。
    他希望自由民主党人不要利用这件事情来作为讨好选民的工具,而要从寻求使日本和共产党中国关系正常化的政策的立场出发来研究这个问题。
    他说,日本应当对北京准备同日本商人就恢复向日本出口中国漆料的问题进行谈判这件事情感谢共产党中国总理周恩来。
    高碕说,关于通过总评来进行漆料出口谈判的方案,对日本政府来说,不一定是可取的。他说,但是政府应当坦率地接受北平的建议。至于附带的商品,他说,如果作为附带商品提出的货品不包括在统筹委员会禁运名单上,政府不应当干涉。


    【路透社台北20日电】国民党行政院长陈诚今天在向立法院——议会所作的施政报告中警告说,中国共产党“在不久的将来就将在台湾海峡发动一场猛烈得多的战争。”
    行政院长说,共产党虽然在去年8月以来的金门攻击中被国民党所打败了,但是他们还没有放弃他们侵略的目的。陈先生赞扬了美国政府和人民在上次福摩萨海峡危机中所给予的支持。
    行政院长在向立法委员所作的关于1958年下半年情况的报告中也号召促进地区间的合作,他说这是阻止共产党侵略的有效方法。
    行政院长说,国民党对共产党的战争是“一次革命战争,不是简单的军事战争。赢得这场战争主要是要通过政治的方法而不是使用武力”。
    他提出了如下四点:一、帮助鼓动中国大陆上的反共势力。二、加强福摩萨地区的防御力量,并配合大陆上的革命。三、加速福摩萨的建设,使这个岛屿在大陆收复以后成为一个模范省。四、在国际上设法使人们更好地了解福摩萨的国民党政府。
    这位行政院长在谈到国内问题时强调了收支平衡、经营企业有更多的自由、扩大贸易和具有远见的重要性。陈先生最后说:“今天是一个首创的时代,而不是一个守旧的时代。我们应该高瞻远瞩。我们绝不能满足于现状。”
    【法新社台北20日电】国民党中国副总统兼行政院院长陈诚今天要求全国人民加倍努力克服日益增加的困难,因为“最后胜利更加迫近了”。
    陈诚在施政报告中预言,今年要进行艰巨斗争来保持国民党中国在联合国中的席位。这位副总统说,台湾经济要想稳定就“必须”对预算进行严格的控制。他说,政府将取消一切不必要的商品控制来鼓励自由企业。
    【台湾自由中国之声20日广播】台北消息:陈院长今天在立法院院会上向出席的各委员说,要重建一个自由而统一的中国,主要的是依靠中国人民自身的力量和奋斗,所以我们从来没有把中国问题的解决,寄托在任何国际性的战争上面,也从来没有打算运用任何国家的武力来替我们解决问题,因为这些想法都是不切实际的,也不能真正解决中国问题。
    【台湾自由中国之声20日广播】台北消息:陈院长今天指出,我政府当前两项最基本的主要任务:第一是确保台湾安全,鼓励大陆上的反共革命运动;第二是加强台湾建设。


    【合众国际社东京20日电】执政党自由民主党的一位有影响的成员河野一郎星期四主张岸信介首相同红色中国开始正式谈判,恢复中断了的中日贸易关系。
    消息灵通人士说,河野在星期四采取这个行动是因为商界要求政府采取行动设法恢复贸易关系的压力日益增加,并且因为他开始认为,日本在目前恢复贸易不会触犯美国。
    据信,政府领导人之所以犹豫不决,不敢由政府在这个问题上与红色中国接触,是因为他们担心这种行动可能会损害日美关系。但是据说河野一郎已开始认为,鉴于日本需要扩大它的贸易,美国现在对于日本谋求同北平贸易会采取容忍的态度。
    【中央社东京20日英文电】河野的建议在自由民主党内部引起了对早日同中国共产党和解的新的兴趣。
    消息灵通人士透露,党内最接近首相的领袖赞成河野的建议,并且已经在研究如何最好地同中国共产党接触的方法。这些人士透露,例如干事长福田赳夫对这一个意见就很中意,这个意见主张用他的名义写信给中国共产党以便试探北平中国人是否可能恢复日本和红色中国之间的贸易关系。
    党内另外一些领袖已经在物色前往北平的这个自由民主党友好代表团的团长、如果这个计划实现的话。北村德太郎和前文部相松村谦三已经被人提起为可能的候选人,前者是河野一郎个
    人推荐的。
    但是又据报道,党内某些反岸信介派的领袖已经对派遣这种友好代表团到红色中国去的作法提出要人们谨慎的警告,如果不是反对的话。例如前大藏相池田勇人说,采取这种行动的时机还没有成熟。他还说,过高地估计同红色中国大规模进行贸易的可能性是危险的。


    【合众国际社台北19日电】国民党中国政府发言人今天坚决否认共党产的指责。共产党说,胡适博士在福摩萨被软禁。
    发言人说:“这个消息是可笑的。只要你愿意,随时都可以看见胡博士。”
    发言人说,胡博士在这个星期出席了国民党外交部长黄少谷为美国影片出口协会主席埃里克·约翰斯顿举行的宴会。
    传到台北的消息说,北平电台和香港的共产党报纸说,胡博士已经被国民党中国软禁。(本刊编者按:据我们了解,新华社和中央人民广播电台并没有发过这个消息,事实上是台湾“自立晚报”2月5日曾报道说蒋介石借“安全”为名,下令加强对胡适的“护卫”,并限制胡适同各方人士接触。)


    【中央社台北20日电】太平洋区美军总司令费耳特上将夫妇今晚离此返回檀香山。
    【中央社台北20日电】蒋总统于20日下午五时在官邸接见太平洋区美军总司令费耳特上将夫妇及太平洋美军总部政治顾问史蒂夫、东南亚公约计划官魏特上校。
    【法新社台北20日电】蒋介石总统和费耳特上将会谈中讨论的问题没有透露,可是消息灵通人士说,只是就总的局势广泛地交换了意见。


    【共同社东京20日电】特派记者松原香港19日电:日本禁止原子弹和氢弹协议会理事长安井郁19日在香港发表了如下的谈话:11日我和周恩来总理会谈了三个小时,周总理说:“只要日本政府采取敌视中国的政策,就绝对不恢复中日贸易。但是,我们希望同日本人民保持友好关系。因此,如果日本的中小企业中有因为中日贸易中断而感到困难的企业,那么我们准备给予救济。”但是,周总理强调说:“如果曲解这种做法说中国的态度软化了,或者在政治和经济上恶劣地加以利用,那么,我们就立即停止救济。”


    【共同社东京20日电】日本通商产业相高碕达之助今天表示同意由政府和自由民主党派遣代表到共产党中国去,如果允许他们入境的话。
    高碕是在评论日本工会总评议会事务局长岩井章最近访问共产党中国一事以及社会党友好代表团郎将访问这个国家时讲这番话的。高碕说,执政的自由民主党人对日本和共产党中国的问题已经表现出积极的关心,这是一件值得欢迎的事情。
    他希望自由民主党人不要利用这件事情来作为讨好选民的工具,而要从寻求使日本和共产党中国关系正常化的政策的立场出发来研究这个问题。
    他说,日本应当对北京准备同日本商人就恢复向日本出口中国漆料的问题进行谈判这件事情感谢共产党中国总理周恩来。
    高碕说,关于通过总评来进行漆料出口谈判的方案,对日本政府来说,不一定是可取的。他说,但是政府应当坦率地接受北平的建议。至于附带的商品,他说,如果作为附带商品提出的货品不包括在统筹委员会禁运名单上,政府不应当干涉。


    【中央社东京18日专电】日本通商产业省昨日宣布,在外汇中分配二百七十五万美元自台湾输入香蕉。
    此笔比本会计年度下半年规定的外汇预算超出五十万美元的外汇,将自台湾进口三十九万五千篓香蕉。这批香蕉将于4月与7月间自台湾装运。


    【法新社伦敦20日电】外交部发言人今天说,外交部现在正在研究今天收到的人民中国外交部长陈毅的信,这封信要求在老挝的国际监督委员会“继续活动”。
    中国的信同时指责老挝政府片面毁弃关于印度支那问题的日内瓦协议,这封信是交给关于印度支那问题的日内瓦会议的两位主席英国和苏联外长的。
    然而消息灵通的英国人士说,不能把老挝首相培·萨纳尼空2月11日的声明解释成是否认日内瓦协议,而中国的指责就是由于这次声明而来的。
    这些人士追述,老挝政府曾表示它反对监督委员会继续活动。他们说,英国政府同意老挝的这种意见,并不认为有任何必要召集自从去年7月31日以来无限期地休会的这个委员会。外交人士说,中国正在加紧它对老挝的运动,从而暴露了它对老挝共产党在政治上的失败的不满。


    【合众国际社台北19日电】“中国新闻”在从金门发出的电讯中说,中国共产党人在最近几个星期加强了他们的攻击力量。
    这则电讯说,上月共产党火箭部队开入金门对面的福建省前沿地区。电讯说,这些部队配备有射程八千公尺(将近五英里)的火箭。这则电讯是由“中国新闻”报社社长斯坦威·郑写的。
    这个射程足以使共产党人能够从目前的阵地上用火箭轰击金门岛屿。郑说,他是从金门司令部“负责”军官那里听到这个消息的。
    这家报纸说,自从去年8月23日共产党开始目前的轰击以来,集中在金门对面厦门地区的共产党地面部队增加了。这则电讯说,共产党现在有二十多万兵力在金门对面。


    【新华社新德里20日电】副部长章汉夫在中国大使潘自力的陪同下今天下午拜会了尼赫鲁总理,他们在非常友好的气氛中举行了会谈。
    他们还分别拜会了副总统拉达克里希南和国防部长克里希纳·梅农,并同他们举行了友好的会谈。
    章汉夫及夫人今天出席了外交部副部长拉克希米·梅农举行的午宴。潘自力也出席了这次午宴。他们在上午参观了议会,列席了人民院和联邦院的会议。


    【法新社东京20日电】新西兰总理纳希今天说,他认为共产党中国应该被承认为大陆中国的正式代表。
    但是,纳希在记者招待会上又说,这件事情还有许多方面需要考虑,比如这一行动对联合国、安全理事会、国民党中国的地位所产生的后果。承认北京对太平洋各个国家的影响也必须予以充分的考虑,因为这些国家内有数目很大的华侨。
    他又说,目前的问题是如何承认北京政权,“而又不使联合国和远东的情况更坏”。
    纳希总理是到这里来进行国事访问的。裕仁天皇今天设午宴招待这位客人。他已获得了东京第二十五荣誉市民的地位。


    【本刊讯】香港英国当局新闻处公布了英王丈夫菲立浦将访问香港。
    菲立浦是战后以来第一个访问香港的最亲近的王室,他将在3月6日抵达香港,并在8日离开,陪同他来香港访问的有前任香港英国总督葛量洪。


    【中央社纽约19日英文电】美国一新教全国教派组织今天发表一项声明,实际上赞同承认共产党中国和接纳共产党中国进入联合国的建议。
    它具体提出承认的两个条件:“解决朝鲜问题和签订保护台湾全体人民的国际协定”。


返回顶部