1959年2月20日参考消息 第1版

    【美联社东京19日电】共产党中国星期四警告老挝说,它废弃日内瓦协议的决定,是对中国的一个严重的和不友好的行动。外交部长陈毅指责美国,并且警告说,后果可能是严重的。
    北平电台广播了他的声明。官方的北平“人民日报”发表一篇很长的社论说,老挝的独立受到“严重危害”。
    陈毅要求结束印度支那战争的日内瓦会议与会国家,特别是英国和苏联,起来制止老挝的阴谋。
    陈毅说:“中华人民共和国政府授权本人郑重声明……中国……不能不表示严重的关切。”他随后又谈到“局势的严重性”。
    这是到目前为止共产党中国对于这个小小的前印度支那国家日益增多的问题发表的最强硬的声明。
    【法新社北京18日电】北京电台报道,中国共产党副总理陈毅元帅今晚说,他的政府作为日内瓦会议的参加国和老挝的邻邦,对于美国策动和支持老挝王国政府毁弃日内瓦协议,不能不表示“严重的关切”。
    陈毅说,这一行动正在老挝制造紧张局势、破坏印度支那地区的和平。
    陈毅在一篇刚刚发表的声明中说,老挝政府拒绝继续履行日内瓦协议就是拒绝“继续完成在日内瓦所承担的责任和义务”。他说:“美国的目的是要进一步把老挝王国拉入马尼拉侵略集团,变老挝为美国的军事基地。”
    【合众国际社东京19日电】北平“人民日报”今天在社论中指责说,老挝萨纳尼空首相本月初发表的声明是“悍然破坏日内瓦协议,企图将日内瓦协议有关老挝部分全盘推翻”。
    这家报纸说,“老挝王国的这个严重行为是美帝国主义指使和支持的。”
    这家报纸继续说道,老挝“甘心接受美国对老挝的一系列的军事干涉活动”,这种“干涉形成了印度支那的新的紧张局势”。


    【本刊讯】香港民营报纸“晶报”2月14日发表一则消息,题为“美援调查团抵台,胡适准备告御状”,副题是“搜集大批资料供美调查研究”摘要如下:
    (本报台北航讯)艾森豪威尔的钦差大臣德莱柏调查团,已于昨(11)日下午3时由汉城飞抵台北了,草山老人决避往高雄,故意要德莱柏到高雄见他,草山老人最喜拿这小节来发脾气的。8日北投有一个记者的春节团拜会。笔者偶然地恭逢其盛,所谓团拜会,不过记者们备一杯酒发发牢骚,同时交换见闻而已。谈论的问题集中在美援调查团到台的问题。一位同业报告,现在已有两份资料准备给调查团看,一份是官方的,由参谋长王叔铭搜集,一份是“民主份子”的,由中央研究院的胡适博士搜集。王叔铭的资料提供下面五个事实:(一)国军决不能裁减,而且还要增加。(二)台湾确要减削军队,但不是裁国军,是要减削驻台的美军。(三)台湾工商业在“中美协定”下已完全破产,因而影响税收,美援如不增加,台湾经济必然崩溃。(四)国军不愿接受核子武器的装备,因为在内战状态下无使用核子武器之必要。(五)关于蒋总统是否仍任下届总统?此问是暂勿讨论。因拥戴蒋总统之人,均不愿其轻卸仔肩。胡适的资料却提供下面六个事实:(一)台湾人心以及海外爱好民主人士均对独裁政治深恶痛绝,一致要求在美国扶助下成立反对党,通过自由选举方式,请国民党下台。(二)国军完全是蒋家私人武力,在以蒋治党,以党治军,以军治国下,台湾无法实现民主,美国亟宜以其力量,使台湾之党治、党有、党享,变为民治、民有、民享,才可以使台湾成为反共堡垒,大前提是消灭蒋家军,其手段是让美军替代蒋军之地位。(三)台湾完全是个警察国家,在军队,在学校,在各级机关,均有特务监视。由去年八月起,被拘囚之民主人士凡一千四百余人,均以“共谍嫌疑”为词,构成莫须有之冤狱。其中秘密处死者已有四百人。请开一中美联合法庭提审,以昭雪无辜。(四)如独裁政府不接受友邦之劝告,应断绝美援。今后美援应设一个由民主人士管理之机构负责分配,以免尽饱独裁者私囊。过去美援之运用情形,亦须给予民主人士以审查之机会。(五)独裁者既扬言不赞成修改宪法,则独裁者无连任下届总统之可能。总裁者应再清楚地昭告天下。(六)孙立人、白崇禧等七十三人应恢复自由,准许其出国考察。
    这就是笔者在春节团拜那机会中所获得之消息。现在,德莱柏调查团来了,王叔铭手上那一份资料自然已送到调查团去,胡适的资料也一定能送到调查团去的。


    【共同社东京18日电】最近访问过北京的日本工会总评议会事务局长岩井于17日晚间乘飞机回国,他在机场发表了如下的谈话:
    周恩来总理说出了这样的意见:如果岸内阁改变敌视政策,日中贸易将会恢复。由于贸易中断而造成损失,这是岸内阁的责任。但是,在中小企业家中间,如果有人因为贸易中断而感到困难,并且有适当的保证证明他是不反对中国的,那么,就考虑一个一个地接洽。
    “总评”将毫不踌躇地担任这个介绍人。
    一、关于召开亚非工会会议的问题,我同中华全国总工会刘主席商谈的结果,已经就加强亚非全体有组织工人的团结和联系的问题取得了完全一致的意见。关于召开筹备会议的时间和地点,双方决定今后要取得更加密切的联系,求其实现。
    二、(我们)将在“五一”节的时候按产业系统派许多工会代表团前往中国;在“五一”以后,还将派中小企业的代表团去。而且,“总评”要努力使中华全国总工会的领导干部能够参加“总评”的代表大会。
    三、计划由日中两国合作,拍摄电影。
    四、还要进行互派工作场所中的一切小组、体育组织的活动。
    五、关于日中渔业问题,据说,在有关船员的团体发生纠纷的时候,如果“总评”同中华全国总工会联系,那么,他们就会同有关机关交涉,进行商谈。


    【中央社东京18日英文电】这里的漆器商和栗子商对总评事务局长所带回来的消息公开表示热烈欢迎。有关的贸易商表示了这个看法:他们难以理解北平表示愿意和这个国家的中小企业进行贸易是为了什么目的。
    【共同社东京18日电】这次为援助中小企业而采取的措施基本上既然将由“总评”充当(进行贸易的)窗口,因此,贸易界人士正在为难于判断应该怎样做才好而伤脑筋,日本国际贸易促进协会和日中输出入协会已经决定迅速地会见岩井事务局长,问清(中国)的真实想法。


    【法新社东京18日电】岸信介首相和藤山外务相今天直率地拒绝了周恩来总理的建议。周建议日本以左派工会“日本工会总评议会”作为中间人来和共产党中国进行贸易。
    藤山在外务委员会讲话时说,他并不认为通过一个特定的政治组织来进行贸易是可取的。
    岸信介首相在和内阁官房长官赤城宗德和自由党干事长福田赳夫就和红色中国进行贸易的问题进行商量之后告诉记者们说,日本需要的是纯粹的贸易,而不是政治交易。
    【共同社东京18日电】鉴于共产党中国最近企图出售漆料给日本,今天首相岸信介、内阁官房长官赤城、外务省次官山田久就外务省政务次官竹内俊吉和自由民主党干事长福田赳夫讨论了中国的漆料问题。会议得出一个结论,认为必须对漆料进口实行某种管制。
    外务省官员说,共产党中国这个表示是“钓饵”,要使日本贸易“混乱”。他们劝人们谨慎对待这个行动,他们说,这是企图把政治同贸易混同起来。
    【共同社东京18日电】藤山外相在众议院外务委员会在18日上午举行会议上说,“共产党中国要在商品种类和其他方面附加条件以后才进行贸易,这从国内政治方面看来,是不好的。……我没有听岩井谈过什么话,但是如果共产党中国不以日本政府为对手,而只把特定的集团用作进行贸易的途径,那就等于对贸易加以思想上的限制,我认为这是不妥当的。即使对共产党中国要恢复贸易的方针表示感谢,但是说某个集团抱有敌意,某个集团没有敌意是错误的。我认为,即使从商业信用方面说来,贸易公司也比“总评”可靠些。有必要请(共产党中国)消除这些误解。”
    穗积委员(社会党)问:“政府不打算以这件事情为转机在北京或者东京同共产党中国举行会谈吗?”
    外相答:“关于由贸易公司接洽还是由政府插手的问题,如果不进一步研究形势,就什么也不能说。”
    【共同社东京18日电】关于共产党中国通过岩井表示要向日本恢复漆料出口这件事,政府人士认为“共产党中国已经开始通过按照所谓国民外交路线进行的人民贸易来动摇岸内阁了”。同时,他们还认为:共产党中国这次是企图摸清曾经表示“要抓住一切机会,努力打开日中关系僵局”的岸首相和藤山外务相等人的真实意图。
    【共同社东京18日电】自由民主党干事长福田18日举行记者招待会说,据说共产党中国总理周恩来曾经对岩井先生说:“如果有不反对中国这样一种适当的保证的话,我们准备考虑一个一个地接洽,并且表示希望日本工会总评议会成为向中国方面介绍工商业者的中间人。但是,共产党中国的这种态度是分裂日本的策略,是带有干涉内政性质的想法,我们不能表示赞成。”


    【中央社台北15日电】今年是台湾实行第二期经济建设四年计划的第三年,关于工矿事业生产计划部分,虽因受各种客观因素改变的影响,主管方面亦已参照经济建设四年计划中的原定目标修正订定,将由行政院核定后施行。
    今年工矿事业生产目标经参照四年计划原定目标修正后,生产总指数已较原定目标为低,如以原定目标为一百,修正后的目标已减为86.4%,即减少13.6%。但如与去年的生产目标比较。仍超过6.1%。根据分类指数显示,矿业生产较原定目标减为80.5%,制造业生产较原定目标减为86.4%,电力较原定目标减为93.5%,纺织生产较原订目标减少为86.8%,化学制品生产较原订目标减少为72%,肥料生产较原订目标减少为63.9%。


    【中央社金门18日电】国防部俞大维部长今日上午飞低金门巡视防务,下午飞回台北。


    【中央社台北15日电】中国驻日本大使馆经济参事胡光泰说,中日两国代表将于3月初在东京举行从4月1日开始的两国间的新年度贸易计划谈判,现行的贸易计划将于3月底满期。
    胡光泰刚由日本回到台北向红济部述职,他说日本政府已非正式表示中日两国的贸易谈判将在3月初开始,因为去年是在台北谈判的,所以今年的谈判将在东京举行。
    【法新社台北14日电】自从日本为消除同中国之间的裂痕而采取了果断的措施以来,国民党中国同日本之间今年的贸易前景不妙。除掉政治因素之外,在国际市场上糖的减价和大米出口的激烈竞争将成为即将举行的贸易谈判的绊脚石。


    【美联社东京19日电】共产党中国星期四警告老挝说,它废弃日内瓦协议的决定,是对中国的一个严重的和不友好的行动。外交部长陈毅指责美国,并且警告说,后果可能是严重的。
    北平电台广播了他的声明。官方的北平“人民日报”发表一篇很长的社论说,老挝的独立受到“严重危害”。
    陈毅要求结束印度支那战争的日内瓦会议与会国家,特别是英国和苏联,起来制止老挝的阴谋。
    陈毅说:“中华人民共和国政府授权本人郑重声明……中国……不能不表示严重的关切。”他随后又谈到“局势的严重性”。
    这是到目前为止共产党中国对于这个小小的前印度支那国家日益增多的问题发表的最强硬的声明。
    【法新社北京18日电】北京电台报道,中国共产党副总理陈毅元帅今晚说,他的政府作为日内瓦会议的参加国和老挝的邻邦,对于美国策动和支持老挝王国政府毁弃日内瓦协议,不能不表示“严重的关切”。
    陈毅说,这一行动正在老挝制造紧张局势、破坏印度支那地区的和平。
    陈毅在一篇刚刚发表的声明中说,老挝政府拒绝继续履行日内瓦协议就是拒绝“继续完成在日内瓦所承担的责任和义务”。他说:“美国的目的是要进一步把老挝王国拉入马尼拉侵略集团,变老挝为美国的军事基地。”
    【合众国际社东京19日电】北平“人民日报”今天在社论中指责说,老挝萨纳尼空首相本月初发表的声明是“悍然破坏日内瓦协议,企图将日内瓦协议有关老挝部分全盘推翻”。
    这家报纸说,“老挝王国的这个严重行为是美帝国主义指使和支持的。”
    这家报纸继续说道,老挝“甘心接受美国对老挝的一系列的军事干涉活动”,这种“干涉形成了印度支那的新的紧张局势”。


    【本刊讯】香港民营报纸“晶报”2月14日发表一则消息,题为“美援调查团抵台,胡适准备告御状”,副题是“搜集大批资料供美调查研究”摘要如下:
    (本报台北航讯)艾森豪威尔的钦差大臣德莱柏调查团,已于昨(11)日下午3时由汉城飞抵台北了,草山老人决避往高雄,故意要德莱柏到高雄见他,草山老人最喜拿这小节来发脾气的。8日北投有一个记者的春节团拜会。笔者偶然地恭逢其盛,所谓团拜会,不过记者们备一杯酒发发牢骚,同时交换见闻而已。谈论的问题集中在美援调查团到台的问题。一位同业报告,现在已有两份资料准备给调查团看,一份是官方的,由参谋长王叔铭搜集,一份是“民主份子”的,由中央研究院的胡适博士搜集。王叔铭的资料提供下面五个事实:(一)国军决不能裁减,而且还要增加。(二)台湾确要减削军队,但不是裁国军,是要减削驻台的美军。(三)台湾工商业在“中美协定”下已完全破产,因而影响税收,美援如不增加,台湾经济必然崩溃。(四)国军不愿接受核子武器的装备,因为在内战状态下无使用核子武器之必要。(五)关于蒋总统是否仍任下届总统?此问是暂勿讨论。因拥戴蒋总统之人,均不愿其轻卸仔肩。胡适的资料却提供下面六个事实:(一)台湾人心以及海外爱好民主人士均对独裁政治深恶痛绝,一致要求在美国扶助下成立反对党,通过自由选举方式,请国民党下台。(二)国军完全是蒋家私人武力,在以蒋治党,以党治军,以军治国下,台湾无法实现民主,美国亟宜以其力量,使台湾之党治、党有、党享,变为民治、民有、民享,才可以使台湾成为反共堡垒,大前提是消灭蒋家军,其手段是让美军替代蒋军之地位。(三)台湾完全是个警察国家,在军队,在学校,在各级机关,均有特务监视。由去年八月起,被拘囚之民主人士凡一千四百余人,均以“共谍嫌疑”为词,构成莫须有之冤狱。其中秘密处死者已有四百人。请开一中美联合法庭提审,以昭雪无辜。(四)如独裁政府不接受友邦之劝告,应断绝美援。今后美援应设一个由民主人士管理之机构负责分配,以免尽饱独裁者私囊。过去美援之运用情形,亦须给予民主人士以审查之机会。(五)独裁者既扬言不赞成修改宪法,则独裁者无连任下届总统之可能。总裁者应再清楚地昭告天下。(六)孙立人、白崇禧等七十三人应恢复自由,准许其出国考察。
    这就是笔者在春节团拜那机会中所获得之消息。现在,德莱柏调查团来了,王叔铭手上那一份资料自然已送到调查团去,胡适的资料也一定能送到调查团去的。


    【法新社东京18日电】岸信介首相和藤山外务相今天直率地拒绝了周恩来总理的建议。周建议日本以左派工会“日本工会总评议会”作为中间人来和共产党中国进行贸易。
    藤山在外务委员会讲话时说,他并不认为通过一个特定的政治组织来进行贸易是可取的。
    岸信介首相在和内阁官房长官赤城宗德和自由党干事长福田赳夫就和红色中国进行贸易的问题进行商量之后告诉记者们说,日本需要的是纯粹的贸易,而不是政治交易。
    【共同社东京18日电】鉴于共产党中国最近企图出售漆料给日本,今天首相岸信介、内阁官房长官赤城、外务省次官山田久就外务省政务次官竹内俊吉和自由民主党干事长福田赳夫讨论了中国的漆料问题。会议得出一个结论,认为必须对漆料进口实行某种管制。
    外务省官员说,共产党中国这个表示是“钓饵”,要使日本贸易“混乱”。他们劝人们谨慎对待这个行动,他们说,这是企图把政治同贸易混同起来。
    【共同社东京18日电】藤山外相在众议院外务委员会在18日上午举行会议上说,“共产党中国要在商品种类和其他方面附加条件以后才进行贸易,这从国内政治方面看来,是不好的。……我没有听岩井谈过什么话,但是如果共产党中国不以日本政府为对手,而只把特定的集团用作进行贸易的途径,那就等于对贸易加以思想上的限制,我认为这是不妥当的。即使对共产党中国要恢复贸易的方针表示感谢,但是说某个集团抱有敌意,某个集团没有敌意是错误的。我认为,即使从商业信用方面说来,贸易公司也比“总评”可靠些。有必要请(共产党中国)消除这些误解。”
    穗积委员(社会党)问:“政府不打算以这件事情为转机在北京或者东京同共产党中国举行会谈吗?”
    外相答:“关于由贸易公司接洽还是由政府插手的问题,如果不进一步研究形势,就什么也不能说。”
    【共同社东京18日电】关于共产党中国通过岩井表示要向日本恢复漆料出口这件事,政府人士认为“共产党中国已经开始通过按照所谓国民外交路线进行的人民贸易来动摇岸内阁了”。同时,他们还认为:共产党中国这次是企图摸清曾经表示“要抓住一切机会,努力打开日中关系僵局”的岸首相和藤山外务相等人的真实意图。
    【共同社东京18日电】自由民主党干事长福田18日举行记者招待会说,据说共产党中国总理周恩来曾经对岩井先生说:“如果有不反对中国这样一种适当的保证的话,我们准备考虑一个一个地接洽,并且表示希望日本工会总评议会成为向中国方面介绍工商业者的中间人。但是,共产党中国的这种态度是分裂日本的策略,是带有干涉内政性质的想法,我们不能表示赞成。”


    【中央社东京18日英文电】这里的漆器商和栗子商对总评事务局长所带回来的消息公开表示热烈欢迎。有关的贸易商表示了这个看法:他们难以理解北平表示愿意和这个国家的中小企业进行贸易是为了什么目的。
    【共同社东京18日电】这次为援助中小企业而采取的措施基本上既然将由“总评”充当(进行贸易的)窗口,因此,贸易界人士正在为难于判断应该怎样做才好而伤脑筋,日本国际贸易促进协会和日中输出入协会已经决定迅速地会见岩井事务局长,问清(中国)的真实想法。


    【中央社台北15日电】中国驻日本大使馆经济参事胡光泰说,中日两国代表将于3月初在东京举行从4月1日开始的两国间的新年度贸易计划谈判,现行的贸易计划将于3月底满期。
    胡光泰刚由日本回到台北向红济部述职,他说日本政府已非正式表示中日两国的贸易谈判将在3月初开始,因为去年是在台北谈判的,所以今年的谈判将在东京举行。
    【法新社台北14日电】自从日本为消除同中国之间的裂痕而采取了果断的措施以来,国民党中国同日本之间今年的贸易前景不妙。除掉政治因素之外,在国际市场上糖的减价和大米出口的激烈竞争将成为即将举行的贸易谈判的绊脚石。


    【中央社台北15日电】今年是台湾实行第二期经济建设四年计划的第三年,关于工矿事业生产计划部分,虽因受各种客观因素改变的影响,主管方面亦已参照经济建设四年计划中的原定目标修正订定,将由行政院核定后施行。
    今年工矿事业生产目标经参照四年计划原定目标修正后,生产总指数已较原定目标为低,如以原定目标为一百,修正后的目标已减为86.4%,即减少13.6%。但如与去年的生产目标比较。仍超过6.1%。根据分类指数显示,矿业生产较原定目标减为80.5%,制造业生产较原定目标减为86.4%,电力较原定目标减为93.5%,纺织生产较原订目标减少为86.8%,化学制品生产较原订目标减少为72%,肥料生产较原订目标减少为63.9%。


    【中央社金门18日电】国防部俞大维部长今日上午飞低金门巡视防务,下午飞回台北。


    【共同社东京18日电】最近访问过北京的日本工会总评议会事务局长岩井于17日晚间乘飞机回国,他在机场发表了如下的谈话:
    周恩来总理说出了这样的意见:如果岸内阁改变敌视政策,日中贸易将会恢复。由于贸易中断而造成损失,这是岸内阁的责任。但是,在中小企业家中间,如果有人因为贸易中断而感到困难,并且有适当的保证证明他是不反对中国的,那么,就考虑一个一个地接洽。
    “总评”将毫不踌躇地担任这个介绍人。
    一、关于召开亚非工会会议的问题,我同中华全国总工会刘主席商谈的结果,已经就加强亚非全体有组织工人的团结和联系的问题取得了完全一致的意见。关于召开筹备会议的时间和地点,双方决定今后要取得更加密切的联系,求其实现。
    二、(我们)将在“五一”节的时候按产业系统派许多工会代表团前往中国;在“五一”以后,还将派中小企业的代表团去。而且,“总评”要努力使中华全国总工会的领导干部能够参加“总评”的代表大会。
    三、计划由日中两国合作,拍摄电影。
    四、还要进行互派工作场所中的一切小组、体育组织的活动。
    五、关于日中渔业问题,据说,在有关船员的团体发生纠纷的时候,如果“总评”同中华全国总工会联系,那么,他们就会同有关机关交涉,进行商谈。


返回顶部