【新华社新德里２１日电】尼赫鲁总理拒绝中国总理关于在二十六日举行会谈的建议，并且在今天向中国总理发出回信。
今天他在人民院宣布，他将在两、三天内发表他的信件。
克里帕拉尼和社会党以及人民同盟的议员要求讨论信件。在进行了一些争论后，议长许可在明天下午就这个问题讨论两小时。
尼赫鲁在联邦院也发表同样的声明。联邦院也将就这个问题辩论两个小时。
【路透社新德里２１日电】据传，印度总理尼赫鲁先生今天在议会委员会上说，印度军队不再会从印度同西藏交界的边界一带的任何地方撤走。
通常可靠人士说，尼赫鲁先生在各党议会外交咨询委员会秘密会议上说，印度对拉达克的要求得到历史资料和文件的证实。
他宣布说，政府打算不久就出版包含各个国家出版的地图的地图集，这些地图表明印度同西藏的边界。
【印度尼西亚新闻社雅加达２０日电】关于禁止乡村地区外侨零售商贸易的总统法令正在苏门答腊南部邦加岛顺利地执行，虽然这个岛的大部分居民是印度尼西亚籍的中国人和人民中国国籍人。
【印度尼西亚新闻社雅加达２０日电】在北苏门答腊的打板奴里，受禁止外侨零售商贸易法令影响的总共有２１７名外侨零售商。
在打板奴里的主要城市实武牙，当地的战时掌权者同当地政府机构的首脑最近举行了会议，讨论外侨零售商从乡村地区迁出的问题。
当地的战时掌权者在会上保证，他将尽一切可能帮助有关机构迅速地贯彻关于禁止外侨零售商在乡村地区进行贸易的法令。
【雅加达印尼共和国电台１９日广播】１９５９年第十号总统条例的及时实施办法，在马鲁古和西伊里安迟到１９６０年正月１日就开始进行。这项决定是根据马鲁古和西伊里安地方战时掌权者、马鲁古省长、国家警察局、检察厅和移民垦植合作社和农村建设部范围内的各机关之间的联席会议的决议而做出的。这个地区范围内的各地方已经被训令成立收容委员会和合作社等，做为实行上述决定的准备。
【印度尼西亚新闻社雅加达１９日电】在南苏门答腊的丹戎加兰，第二军区第六步兵团团长阿里芬·艾哈迈德中校最近说，到目前为止还没有迹象表现在坎彭州执行总统第十号法令的时候将遇到困难。他相信在他的地区内执行这项法令的时候，情况会是顺利的。
在中爪哇的北加浪岸，那里所有外国人都已经表示要遵守总统的法令。据说这些外国人说他们完全理解这项法令的目的。
【安塔拉通讯社雅加达１９日电】据占碑消息，占碑行政长官优素福中校号召入籍华侨不要卷进阻碍执行取缔外侨小商贩的总统法令的行动中去。优素福指出，政府将严厉对付不管是合法地还是非法地要破坏执行总统法令的企图。
【安塔拉通讯社雅加达１７日电】据这里一位官方人士说，到目前为止，从１９５９年９月到１２月这一期间从印度尼西亚回到人民中国的华侨总数是九百八十五名。
【新华社新德里２１日电】“印度斯坦旗报”今天报道说，“尽管德里对周恩来给尼赫鲁的复信最初的反应是不好的，但是了解情况的人士并不排斥两国总理早日举行会谈的可能性。”
报道说，“人们赞同选择仰光作为举行这次会议的地点。选择缅甸首都有这个好处：缅甸对印中边界纠纷保持了中立态度。同时，缅甸意识到尼赫鲁对它的恩惠，尼赫鲁曾经向北京说项，促使缅甸和中国关于麦克马洪线的缅甸那一段的纠纷得到解决。
“德里的外交人士仍然相信，不久就会找到尼赫鲁和周会谈的途径。”
【泛亚社东京２０日电】曾任通商产业相的高?J达之助应周恩来总理的邀请已预定在明年１月间访问赤色中国。
高?J已经在星期六答复赤色中国总理，表示他已经接受访问北京的邀请。
高?J访问北京的主要目的在于探询北京对恢复中日贸易的态度。在担任通商产业相当时，他曾经屡次强调要恢复日本和赤色中国的贸易关系。他这次访问北京之行得到经济、贸易界的强有力的支持。
高?J不久以前曾经被任命为在明年２月在莫斯科举行的苏日渔业谈判的首席代表。他是否会接受这个任务，目前还没有决定，虽然他是不愿意接受这个任务的。高?J访问北京的日期将取决于他是否率领日本渔业代表团到莫斯科去。
【中央社东京２０日电】自从高?J１９５１年被解除整肃后重归日本政界以来，大家知道他一直对早日恢复同赤色中国的贸易关系表现出很大的兴趣。
由于高碕长期以来同金融界人士有联系，这里的工商界人士正以越来越大的兴趣注视他这次即将到来的访华之行。
关于这件事情，这里有些工商界领袖指出：估计在明年年初关于安全条约的谈判结束以后，同赤色中国的关系问题会成为日本政府要处理的一个大问题。
【印度报业托辣斯马德拉斯２０日电】达赖喇嘛今天上午在这里盘膝坐在芒果树下面的一个临时搭的宝座上。
他对两千余人讲了话，其中有印度的政界元老拉贾戈帕拉查里先生和前特拉凡哥尔的财政长官拉马斯瓦米艾雅尔博士。
表示拒绝我关于在本月２６日举行会谈的建议，叫嚷在目前“看不出怎样能就原则达成协议”，说要等待我答复他９月２６日和１１月４日的信件和照会以后，“再讨论下一步应该是什么”。表示“始终准备会晤”，希望“和平解决”。
【印度报业托辣斯新德里２１日电】尼赫鲁总理今天在议会说，他已经通知中国总理，他不能够在１２月２６日在中国或者仰光同他会晤讨论中印边界争端。
尼赫鲁说，他告诉周恩来，他始终准备同他会晤讨论两国之间悬而未决的分歧，和讨论取得解决的途径。
尼赫鲁还对周恩来没有接受他提出的缓和中印边界紧张局势和为和平解决边界争执创造必要的气氛的“合理的和切合实际的建议”表示遗憾。
尼赫鲁还说，周恩来对于最近中国人员入侵的印度领土的一些部分提出了要求。
他说，中国总理的信“只不过是重申对我国领土广大地区的要求，而根据历史、根据习惯，或者根据协定，这些地区一直都是印度不可分割的一部分”。
尼赫鲁说，中国人员的入侵造成了目前的局势，并且造成了恐惧情绪。
尼赫鲁还对中国领导人说，印度不能接受这样的指责：印度军队占领了中国领土的任何部分，或在空喀山口和在朗久进行侵略。在朗久，“中国军队袭击了我们设在那里的检查哨”。
尼赫鲁向议会说，预料印度驻北京大使帕塔萨拉蒂将在会后四天内回来进行磋商。
明天人民院将就中印关系进行两个小时的辩论。
尼赫鲁的答复说：“三天以前，即１２月１８日，从我国驻北京大使那里接到了周恩来总理对我１１月１６日的信件的复信。这封信已经在报纸上发表了，我无需再说明这封信的详细内容。”
尼赫鲁说，他对周恩来说，“在对于事实存在着完全不同的意见的时候，我们怎么能够就原则达成协议”。
“我希望等待他对９月２６日的信件和我们１１月４日的照会提出他答应给予的答复以后，我们再讨论下一步应当是什么”。
“我又说，我完全不可能在今后几天中前往仰光或任何其他地方。”
尼赫鲁重申，“我始终准备同他会晤讨论我们两国之间一切悬而未决的分歧，并探讨解决的途径”。
中国总理在他的信中曾说，他和尼赫鲁先生应当在１２月２６日会晤。
尼赫鲁说，他在给周恩来的信件的复信中表示同意中国总理在他的信件中最后一段所表示的意见，这一段的大意是，两国主要关心的应当是（用他的话说）“长期的和平建设计划，以便摆脱我们目前的落后状态。我们不应加剧在我们两个国家之间或者世界上的张紧局势。”（编者注：与周总理信件原文有出入）
他说，“印度欢迎这个事实：世界紧张局势有所缓和，世界局势已向有利于和平的方向发展。因此，且不谈改善两国关系的迫切需要，对于最近的事件，我不断强调必须和平解决我们的问题。”
尼赫鲁说，他的信将在两三天以后向报界报表。
人民社会党领袖克里帕拉尼认为，印度不能容许进行“这种毫无结果的通信”而“浪费时间”。尼赫鲁在答复这个意见时说，就他和他的政府而论，他们将“谈判、谈判、谈判到底。”
他说：“我绝对反对在任何阶段停止谈判的这种态度。我认为，这不仅是根本错误的态度，而且，如果我可以怀着对对面的议员十分尊重的心情这样说的话，这基本上是反甘地的态度。”
他又说，“这并不是说不应当采取必须采取的任何行动。这是完全不同的一个问题。但是，只要本政府行使职权，谈判将继续进行到底。”
尼赫鲁说，谈判以外的办法就是战争，“必须避免这个办法，只要能够避免它。这是我们的政策、这也是每一个文明国家所宣布的政策。”
尼赫鲁说，“如果不竭尽一切可能而突然采取某种行动，那么这不仅对于采取这种行动的国家来说是不堪设想的，而且对全世界来说也是不堪设想的。这不是轻易处理的问题。”
尼赫鲁继续说，但是，这个国家在准备方面、在加强防御等等方面，有许多其他的事情需要做。“这些事情肯定应当加速进行，并且应当尽我们的最大力量和尽快地进行。”
【合众国际社东京２１日电】共产党中国今天在俄国的前独裁者斯大林诞生八十周年的时候冷淡地拍了拍他的脊背。
但是中国共产党表明了斯大林不是北平的偶像。理由是他犯了错误。
新华通讯社广播了一篇在今天“人民日报”发表的文章。这篇文章虽长，但它没有怎么提到斯大林，主要是谈共产主义的发展和攻击美国“帝国主义”和南斯拉夫“修正主义”。
北平讲到斯大林的最客气的话是“苏联共产党和苏联国家的杰出人物、国际共产主义运动的坚强的革命家、伟大的马克思列宁主义者”。
据中国共产党说，斯大林对世界共产主义最大的贡献是“捍卫”列宁的原则。
中国共产党一向都说每个共产党国家必须使共产主义理论适合于它自己的需要，而不要只是抄袭俄国。中国共产党称呼斯大林是“帝国主义的不可调和的敌人”。然后它又讲了一句眨责的话。
它说，“在他一生的后期犯了一些严重的错误”。但是北平说，这些错误（它没有具体说明）“同他的伟大的功勋相较，只是第二位的”。
该报说，“从斯大林的错误中得出来的严重教训，已经成为国际共产主义运动的一项重要的财产”。
这家报纸对这位曾经是世界上最有威力的共产党人说了一番又像谴责又像称赞的话。它说，自从斯大林死后，共产主义“有了重大的发展，并且已经进入一个新阶段”。
文章的相当大一部分用来攻击共产党中国的两个最出名的妖怪——美国和南斯拉夫。
【美联社柏林２１日电】东德执政的共产党的官方报纸星期一以一篇赞扬——并且批评——斯大林的文章纪念斯大林诞辰的八十周年。这篇文章同星斯一在莫斯科的苏联共产党官方报纸“真理报”上所登载的一篇文章相似。
【美联社维也纳２１日电】布拉格电台和索非亚电台星期一的广播都对已故的约瑟夫·斯大林加以赞扬。斯大林在星期一本该有八十岁了。