1959年10月22日参考消息 第3版

    【路透社纽约联合国20日电】联大今天开始辩论共产党中国在西藏的行动。联大收到的一项提案要求尊重西藏人民的基本人权。
    马来亚的卡米尔在辩论中首先发言。他说,大会有道义的责任,以公理和人道的名义记录下它对“在西藏残酷地侵害人权”的判决。
    卡米尔指出,共产党中国曾经赞同万隆宣言,并且宣布它完全支持人权的基本原则,作为一切国家的人民和一切国家的成就的共同标准,并且完全支持联合国宪章的目的和原则。他说:“因此中华人民共和国在西藏粗暴地侵害人权,是赞成万隆宣言精神的亚非人民进行道义上的考虑的问题。”
    【路透社联合国20日电】爱尔兰外长埃肯今天要求共产党中国恢复西藏人民的“传统的自由”,从而对结束冷战作出贡献。
    他在联合国大会上说,象中国在西藏采取的行动不仅仅具有地方性的影响。它们把全世界的时钟倒转了。
    埃肯说,“当发生了粗暴地侵害人权的事件的时候,我们认为,我们的义务就是大声疾呼来保卫我们都保证过的原则,不管应对这样的侵害行为负责的政府是不是这个组织的会员,或者受宪章的原则的约束。”
    埃肯说:“我们……为了我们全体国家的利益,必须维护法治,否则武力将决定我们的命运。”
    【美联社联合国20日电】尼泊尔指出,西藏局势同所有其他的联合国问题不同,因为北平政府在这个世界组织没有代表,没有机会答复对它的指责。
    尼泊尔内政和司法部部长、联合国代表团团长乌帕德亚亚说,这就违背了对大国以及小国平等对待和公正的传统。
    他宣布说,尼泊尔将不投票支持爱—马提案,而且这辩论本身只会使冷战放慢“溶化”。
    芬兰宣布说,它将在最后表决提案时弃权,但将投票支持“一般性的宣言”。
    恩克尔指出,芬兰也反对举行辩论,因为共产党中国没有机会参加。
    古巴的比斯维说,大会在过去对在巴蒂斯塔独裁统治下在古巴所犯的暴行一直保持沉默,而同时却谴责匈牙利的共产党人,古巴认为这是“难以容许的”。
    他说,联合国有权研究西藏的局势,因为在世界任何地方都必须保证人权。
    比斯维说,中国共产党人可能的确是在设法改革西藏的社会制度,但是他们无权以此为借口灭绝西藏的自由。
    【美联社纽约联合国20日电】苏联今天指责目前联合国关于西藏问题的辩论的发起人,采取了想使这个世界组织回到冷战的黑暗时代的“愚蠢行动”。
    苏联外交部副部长库兹涅佐夫在82个国家的大会上发言以前,爱尔兰和马来亚代表曾经坚持说,联合国必须在西藏问题上采取行动,即使这意味着冷战加剧。
    苏联代表指责爱尔兰和马来亚是代表那些对缓和世界紧张局势不感兴趣的侵略和帝国主义集团行事的。他称联合国的辩论是一幕“可耻的丑剧”,并且说,苏联认为大会采取的任何行动都是非法的。
    【美国之音21日广播】联合国会员国20日呼吁联合国利用它的道义上的影响来减轻西藏人民的苦难。要求联合国立即提出谴责的有:巴基斯坦、新西兰、古巴、巴西、美国以及爱尔兰和马来亚的代表。
    美国代表洛奇说,达赖喇嘛春天从西藏逃走这一事实使得亚洲的领袖们有可能彻底地揭露中共在西藏的行为。洛奇说,中共曾经使用大规模的武装力量来把他们的所谓“改革”强加在西藏人民的身上。苏联代表库兹涅佐夫企图证明:西藏问题是不存在的,提出这个问题是为了延长冷战。保加利亚的代表也发表了相同的讲话。
    在这一天早些时候的辩论中,马来亚、巴基斯坦、新西兰和爱尔兰的代表说,联合国不能无视西藏问题。比利时和芬兰都对西藏人民所遭受的苦难表示同情,但是他们说,他们将在表决的时候弃权,因为他们怀疑联合国就这个问题作出决议的合法性。


    【美新处联合国20日电】美国代表洛奇今天在联大就西藏问题发了言,摘要如下:
    根据爱尔兰和马来亚代表团的倡议,总务委员会建议大会把一项名为“西藏问题”的项目列入大会议程。美国支持这个根据达赖喇嘛的呼吁提出的倡议,我们欢迎大会作出考虑西藏人民遭受的可怕苦难的决定。
    在大会中反对考虑这个问题的意见基于两种非常不同的态度。
    有人实际上企图以激烈的言词吓唬我们,要我们不要讨论这个问题。他们要求我们相信,中国共产党人杀害西藏人是完全对的,而我们谈论这个问题却是挑衅行为。我们认为,这种论点是不值得讨论的。这是一种用错误的逻辑来进行恫吓的论点。
    对于联大是否有资格来处理这个问题表示怀疑,是由于这样一种看法:在西藏发生的事件是内政问题,因此要遵守宪章第二条第七款——关于国内管辖的条款的——规定。我认为,不管人们对西藏的法律地位抱有什么看法,联大的资格问题都能够清楚地、肯定地深刻解答。
    达赖喇嘛在6月20日在穆索里举行的记者招待会上,回答问题的时候说,自从1956年以来,在同中国占领军进行的斗争中,有六万五千多名西藏人被杀死,有一千多个寺院被毁,喇嘛和僧侣们被杀死,并发起了大规模的灭绝宗教的运动。他说,中国共产党奉行了大规模的殖民的政策,移入了成百万的中国移民。他说,年轻一代的西藏人正在受到中国共产主义思想的溉输。他认为,中国共产党的最终目的是灭绝西藏宗教和文化、甚至灭绝西藏种族。
    依我们看来,没有任何理由怀疑达赖喇嘛所说的任何一件事情。但是这个悲剧还有其它的见证人。其中著名的是国际法学家委员会。今年7月,这个组织在日内瓦发表了一篇题为“西藏问题和法治”的初步报告。
    联合国和在这里的大会上有代表的国家,有庄严的义务来维护宪章和宪章所规定的各国良好行为的准则。
    我们没有什么神奇的方法可以拯救西藏免受苦难。但是我们决不是没有力量的。我们掌握着已经做出的事情的事实。我们有可以用来判断这些事实的宪章准则。在联大,我们有可以表达文明人类意见的世界上最有影响的声音。


    【合众国际社华盛顿20日电】美国国防部长麦克耳罗伊今天说,他认为台湾海峡目前没有战争的威胁,但是共产党中国的威胁性的言论令人对于远东的和平前途感到怀疑。
    麦克耳罗伊在到远东、澳大利亚、新西兰作了一个月的访问以后回来时说,他发现各地对共产党中国的战争威胁极其不安。
    他说,他所访问的各国普遍认为,艾森豪威尔总统和苏联赫鲁晓夫总理的缓和紧张局势的努力只是在欧洲才会有效。
    他说,关于远东国家的第二个大问题是美国军事援助和防御支持预算的大大削减对他们的防御力量所造成的影响。
    麦克耳罗伊对老挝的和平前景抱着一种满怀希望的看法。
    他认为,共产党之所以减少对叛乱分子的援助是由于联合国视察小组委员会在那里,并且说,建议中的联合国观察员小组继续留在那里的做法一定会“对叛乱分子起限制性的作用”。
    他说,老挝王国军队将愈来愈能够应付共产党的威胁。他认为没有理由来改变目前美国援助制度,根据这种制度、军事训练是由有美国参加的法国训练使用进行的。
    【美联社华盛顿21日电】美国国防部长麦克耳罗伊星期二说,训练老挝军队的计划将大大扩充,但这不一定需要增加援助。


    【合众国际社华盛顿20日电】外交界人士今天在这里说,艾森豪威尔总统已表示愿意飞往巴黎去举行一次西方战略会议,因为戴高乐两次拒绝艾森豪威尔关于在12月份举行四大国最高级会议讨论德国问题的主张。
    他们说,艾森豪威尔建议下月与戴高乐、麦克米伦和阿登纳举行一次西方最高级会议,表面上的理由是为西方与赫鲁晓夫举行会谈作准备。
    这些人士说,但是艾森豪威尔提出这个建议的真正原因是,他希望亲自进行说服,以打消戴高乐对早日举行东西方最高级会议的反对意见。
    艾森豪威尔两次致函戴高乐,但都没有能动摇戴高乐的反对决心。于是艾森豪威尔上周发出了第三封信,表示愿意去巴黎亲自阐明所以主张早日召开最高级会议的理由。
    戴高乐对艾森豪威尔最近的那封信还没有作答,这封信是上星期五递交的。


    【美军东京远东广播网10日广播】美国捐赠十万美元救济从西藏逃出的难民。对西藏难民捐款的消息是由国务院宣布的。


    【本刊讯】最近,外国通讯社大量报道了美国好莱坞电影明星埃勒耳·弗林突然在加拿大逝世的消息,并详细报道了他的生平和私生活情况,共计约合中文二万字,成为西方世界重大社会新闻之一。
    【美联社温哥华15日电】二十五年来,一直以英雄好汉姿态出现于银幕的鼎鼎大名影星埃勒耳·弗林14日晚在此间突然死去,显然他的死是由于心脏病突发所致。
    埃勒耳·弗林今年五十岁。他在十天前来温哥华是为了要出卖他的私人豪华游艇——“萨加号”。14日晚,埃勒耳·弗林喝了一些酒。他在和当地商人卡尔杜驾车途中,突然大叫胸痛不已,他就在送医院途中毙命。
    埃勒耳·弗林生于澳洲塔斯玛尼亚岛的哈伯特市,从他1936年进好莱坞起,他的名字便一直和女人缠在一起。他一共结婚三次。曾以涉及桃色案件出现法庭。
    二十余年来,他主演了不少影片,比较著名的有“侠盗罗宾汉”、“铁血将军”、“盖世拳王”、“海上霸王”、“反攻缅甸”和“日出”等。


    【路透社巴黎20日电】苏联大使馆发言人今晚说,在法国总统戴高乐接见苏联驻法大使维诺格拉多夫举行四十分钟会谈时,苏联大使把苏联政府的一封信交给戴高乐总统。
    这封信的内容和他们会谈的问题没有透露。
    法国外交部发言人证实维诺格拉多夫曾把一封信交给戴高乐总统。他说,他不知道这封信是口述的还是书写的。


    【中央社华盛顿19日英文电】(记者:任玲逊)国务院发言人今天驳斥了一个消息,这个消息把美国记者得不到访问共产党中国的签证归咎于美国政府,认为这是由于华盛顿不肯发签证给中共记者让他们来访问这个国家。
    虽然发言人并没有提到具体消息,但是他的否认显然是对“纽约先驱论坛报”和包括“华盛顿邮报”在内的其他报纸所发表的专栏作家德拉蒙德所写的一篇专栏文章的一个答复。
    德拉蒙德建议,“现在是”同共产党中国作出安排来互派记者的“时候了”。他对没有美国记者在北平报道赫鲁晓夫的访问这一点感到很遗憾,并且说,美国政府同样要对这种情况负责。德拉蒙德说,美国“愿意让美国记者到共产党中国去,而不愿意让共产党中国记者到美国来”,提出了北平政权所不能接受的条件。
    德拉蒙德建议,应该在美国和共产党中国在华沙举行的大使级会谈上讨论互派记者这个问题,并作出某些安排。
    【美新处华盛顿19日电】美国国务院今天重申,到目前为止,还没有一个中共记者申请到这个国家来的签证。


    【合众国际社伦敦20日电】麦克米伦首相的执政的保守党今天在反对党工党的愤怒抗议下,硬使保守党员希耳顿—福斯特担任下院议长职位。出乎意外的是,没有进行表决。
    但是工党领袖盖茨克尔“强烈地抗议和反对”保守党议员使他们的一位党员担任这项职务的方式。
    选举议长是新的下院在10月8日大选后召开的就职会议中的头一个行动。
    盖茨克尔说,他代表他的政党对这次选举议长所采用的方式表示“强烈的不满和反对”。
    希耳顿—福斯特以前是麦克米伦政府中的副监察长。
    四十年来保守党一直垄断了议长的职位。这次他们本来愿意在议会有史以来第一次让位给工党。但是他们告诉工党,保守党只同意工党的索斯凯斯来担任。
    索斯凯斯拒绝了议长的职位,因为这将使他退出实际的议会斗争。工党也表示反对,他们认为这是“命令”他们选择议长候选人。


返回顶部