1959年10月10日参考消息 第2版

    表示没有考虑要同我绝交,主张恢复我联合国席位是想“约束”我国。谈到卡塞姆遇刺事件时说他“反对恐怖活动和暗杀”。
    【美联社开罗8日电】纳赛尔在星期三同时接见美联社和“基督教科学箴言报”记者时说,“他们想暗杀卡塞姆(伊拉克总理)。巴格达电台说,他受了伤。我反对这种恐怖活动和暗杀”。
    纳赛尔把伊拉克局势同他自己在埃及几乎不流血的革命作了对比。他说:“我们的温和的政策从来没有威胁我们的革命。相反,它帮助我们团结我们的人民。如果在这里采取恐怖和镇压的严厉措施的话,那会对我国的许多人产生不利影响。”
    “当我们发现反对我们的革命的阴谋时,我们通常不像他们在巴格达所作的那样处决罪犯。我们审讯他们,也许把他们关一个时期,然后释放他们。人民从审讯中了解这种人所作的事情,以后他们就在人民中孤立了。”
    当记者问起最近同共产党中国的纠纷时,纳赛尔说,他认为,阿联没有必要断绝外交关系。然而,他指责说,中国许可流亡的叙利亚共产党人巴格达什在北平攻击开罗政权,是侮辱阿联和对阿联不友好的行动。
    纳赛尔说,他对于承认共产党中国并不感到遗憾,并且说,他仍然主张接纳中国加入联合国。他说,这不是一个中国表现如何的问题,而是一切国家都应该遵守的原则的问题。
    他说,“只要中国不是会员国,它没有义务服从联合国决议。正是由于这个原因,我们仅仅在十天前还投票赞成接纳中国加入联合国,尽管它最近采取了敌对态度。”
    “只要共产党统治着中国,所有的国家都必须同那个政府打交道。可是我们遗憾地遇到我们设法同它友好的政府的敌对行动。”
    他说,他认为,如果接纳中国加入联合国的话,中国将不得不以较为负责的方式行事。
    【法新社大马士革7日电】阿拉伯联合共和国政府官方发言人在回答大马士革“统一报”记者提出的阿联和人民中国目前的紧张关系,是否可能对这两国之间的经济关系产生影响的问题时说:“我们已采取一切必要措施以防万一。”


    【新华社开罗7日电】“最后一点钟”周刊今天刊登了一篇文章。题目是:“中国的阴谋”。
    周刊说:“中国共产党强烈地认为,它应该是阿拉伯世界所有共产党组织的指挥中心,因而它开始搜罗背叛祖国的阿拉伯共产党人。巴格达什、法德·纳赛尔和阿卜杜勒·卡德尔·伊斯梅尔就突然在北京出现了。另外中国党的总部还送了首批价值两万第纳尔的金条到巴格达现场。钱是由中国驻巴格达大使馆交付的。
    “中国大使馆占了八幢大建筑物,拥有八百多工作人员,它开始出版和发布赤色文学并组织示威。事实上,在某一个时期,巴格达大街上所发生的示威大部分都是由中国新闻处的人员,主要是中国的情报官员和中国共产党书记处的代理人所组织和领导的。
    “摩苏尔和基尔库克事件以后发生的屠杀已经毫无怀疑地证明,它是臭名远扬的赤色中国屠杀技术的忠实翻版。”
    “最后一点钟”还刊登了长达三页的特写,叙述中国的“恐怖统治”。该报编辑甚至无耻到刊登解放前国民党宪兵逮捕爱国者的照片,标题上这样的说明:“中国的恐怖统治,共产党秘密警察逮捕民族主义分子”。
    特写说:“中国要从我们这里得到什么呢?他们想要把我们的国家变成为几年前中国所发生的那种屠场吗?”


    【美国之音9日广播】伊拉克国防部说,卡塞姆总理可能在24小时内离开医院。国防部说,总理的状况非常好。
    【澳洲电台9日广播】据报道,在发生了刺杀伊拉克总理卡塞姆事件二十四小时以后,巴格达的一切又都恢复平静。这个城市处于严密的军事控制之下,但是合众国际社说,并没有发生什么事件。这家通讯社说,观察家认为,卡塞姆在医院发表的坚决而克制的广播演讲在恢复这个城市的信心和防止局势失去控制方面起了重大作用。在这篇广播演讲发表前后,巴格达电台广播了一些军自民政和军事当局的电报和信件,表示对他的支持和效忠。卡塞姆仍在医院中,一项诊疗公报说,卡塞姆的健康状况良好,现在正在很好地休息。


    【合众国际社新德里8日电】缅甸总理奈温和印度的尼赫鲁今天开始了他们的第一次会谈,一起研究了国际局势。
    消息灵通人士说,据他们了解,奈温向尼赫鲁谈了他去阿联和巴基斯坦访问所得到的印象。这些人士又说,此外,奈温和尼赫鲁讨论了印中和缅中之间的边界的情况。
    奈温预定在星期六回仰光。
    【美联社新德里8日电】缅甸总理奈温在星期四到达这里,来同尼赫鲁总理会谈引起争执的两国同共产党中国的共同边界。
    印度和缅甸最近在麦克马洪线问题上并没有通信来往;官员们说这次会议按计划主要并不是要讨论这个问题。这两位领袖预料还将讨论贸易问题。印度输入缅甸的大米,并且希望回过来买印度货物;但是,在缅甸购货的条件上存在着一定的困难。
    【印度报业托辣斯新德里6日电】预料在缅甸总理奈温将军10月8日到新德里来作三天访问的时候,奈温将军和尼赫鲁总理将就麦克马洪线——印中和缅中边界——举行会谈。


    【本刊讯】英国“苏格兰人报”10月2日登载了一篇文章,题目是:“叙利亚的改变——纳赛尔的新作法”。全文如下:
    据信,纳赛尔总统曾多次后悔让埃及和叙利亚合并成为阿拉伯联合共和国。现在他又被叙利亚的政治问题弄到忙得不可开交了。有消息说,他将改组阿联“叙利亚地区”的政府。
    叙利亚的内政部长,同时又是纳赛尔总统在那里的左右手阿卜杜勒·哈米德·萨拉杰上校现在在开罗已经住了数星期。在他到达后不久,纳赛尔总统就在9月14日发布了一项命令解除叙利亚指导部长里亚德·马勒基的职务。他曾经是复兴社会党的党员。这个党创议建立阿联,而自己却在这个共和国成立以后被解散了。
    据说,纳赛尔正在考虑邀请库阿特利(阿联成立之前的叙利亚总统)从西德返回叙利亚担任要职。他是自愿流亡在西德的。库阿特利在叙利亚仍然很孚众望,他的回国将有助于消除这种怨言,即埃及不把他们当作一回事。


    继续诬蔑我“侵略”、“中国的主权要求发展到了恒河。”声称尼赫鲁在边界问题上的立场“完全正确”,态度更加坚决,叫嚷现在是采取坚决态度的时候了,诬蔑我关于边境的说法站不住脚,并挑拨我同缅甸和巴基斯坦的关系。
    【本刊讯】尼赫鲁就中印边界问题写给周总理的复信在印度报纸上发表之后,印度各报连日来发表了大量评论,表示支持尼赫鲁的对华态度,继续攻击和诬蔑我国(尼赫鲁给周总理的复信的摘要见本刊10月6日第二版)。
    “印度斯坦时报”6日发表社论说,尼赫鲁的复信“同他过去的信件比起来,语气已经更加坚决,对北京的意图的估计也已经更加现实”。
    这家报纸说:“除非中国人放弃他们的侵略,否则,显然任何谈判都是同印度的自尊不能相容的。”它说,这封信的缺陷是“写的仓促”和“词句含糊”。
    “印度时报”说,尼赫鲁的信“令人钦佩地明白而自信地说明了这个国家在边界问题上的立场”,而且它“坚决地驳回了”中国的要求,并且“对各种奇异的说法作了令人信服的答复”。
    这家报纸指责印度“错误地根据表面价值”来看待中国的“和平和友好的言论”,并且极力主张:“现在该是打开天窗说亮话和采取坚决行动的时候了”。
    这家报纸扬言:“如果要恢复印中友谊,北京必须看到新德里是不能被愚弄的。”
    乌尔都文日报“荣耀报”发表社论说,尼赫鲁的复信“已经成为必要的事情”,因为中国政府“骗了”他。它说,只有对那些存在着某种错误概念或者误解的地方,才能进行谈判,但是“中国的主权要求甚至发展到了恒河。在这个问题上,任何印度政府都是不会愿意讨论的。”
    “划时代报”在社论中支持尼赫鲁的立场,它说,答复“排除了就整个北部边界进行谈判的可能性”。它主张,“不管在边界上进行什么样的次要调整,只有在中国军队撤离那些地点后才能进行”。
    “欢喜市场报”在社论中说,尼赫鲁的答复“有力地宣布了印度的北部边界早已确定这一事实,没有理由要涂改历史。没有人能够否认,总理所说的话是合理的。”
    它说:“无论人们从哪个方面来判断社会主义中国关于印度—西藏—中国边境的说法,它都显然是站不住脚的。历史和地理都是不利于它的。即使考虑到传统方面,那也是不利于它的。因此,中国关于划掉麦克马洪线是公正和有理的这种说法是没有根据的。它只有一个权利,那就是吹嘘它的力量”。
    他说:“关于中国只以强权而不以真理和正义作为根据这一事实的揭露,将会唤醒国内外许多人,就象它唤醒了尼赫鲁那样,并且也将帮助中国控制自己。”
    “自由新闻”说,这里的外交和政界人士认为尼赫鲁的答复是“大胆的文件”,“决心要维护印度的威信和每一寸印度领土的完整。”
    它说,巴基斯坦和缅甸是中国“挑衅”的牺牲者,并且说,缅甸“对中国在它的边境上的行为感到不愉快。缅甸总理奈温将军星期四将来德里同尼赫鲁总理就这个问题进行坦率的、推心置腹的会谈”。
    “论坛报”主编普·巴蒂亚在该报发表的一篇文章中谈到尼赫鲁的答复时说:“尼赫鲁的复信的最后一段反映的情绪应当表明尼赫鲁对中国的态度有了改变。”
    文章还说,德里“了解情况的人士”在“谈到关于同中国早日取得协议的前景时并不乐观。即使两国之间的谈判实现了,中国也不见得会同意解决边界问题的合理办法”,“而在未来的长时间内将继续拆磨我们”。
    “甘露市场报”的社论说,复信“透露中国渗入印度领土的地方要比过去已经公布的来得多”。
    “新印度时报”发表社论说,尼赫鲁的信非常清楚地表明,印度在边界问题上的立场是完全正确的。


    【美联社大马士革8日电】阿联叙利亚的报纸星期四报道,在星期三发生谋刺卡塞姆总理的事件以后,伊拉克在看来是“一次新的反民族主义分子的清洗运动中”逮捕了150人。
    大马士革各报都预言,巴格达的共产党人将发动一次类似今年早些时候的摩苏尔和基尔库克事件那样的“新的大屠杀”。这些报纸报道。伊拉克正在准备“新的暴行”来“消灭仅存的民族主义分子,因为他们妨碍共产党人完全控制卡塞姆政权”。
    这些报纸说,这次谋杀事件表明了,在上月处决了13名陆军高级军官之后,伊拉克发生了全国性的反卡塞姆的怨恨情绪。
    大马士革无党派的“胜利报”说:“这只是爆发的开端。接着还会有其他的猛烈震动事件,因为人民已经确知卡塞姆政权的亲共倾向了。
    【路透社开罗8日电】开罗报纸今天报道,自从伊拉克总理卡塞姆昨晚被刺以来,巴格达一直大规模地逮捕民族主义分子。
    “金字塔报”说,巴格达经过了一个恐怖的夜晚,枪声打破了夜间的沉寂,人们都呆在家里,“害怕会由于卡塞姆被刺而遭到可怕的报复”。
    这家报纸说,军队大批开入拉希德大街(行刺的地方和巴格达主要大街之一)完全包围了这条街,然后开始了大规模的逮捕。
    在行刺事件发生以后一小时,共产党控制的人民抵抗部队开进各街道,这整个晚上,不时听到断续的枪声。
    “消息报”说,伊拉克就要发生一场新的大屠杀,在这次屠杀中,共产党人和卡塞姆将设法“铲除所有民族主义分子”。


    【法新社新德里6日电】印度总理尼赫鲁据说在今天同南斯拉夫和阿联驻印度大使会谈的时候,讨论到了阿联和南斯拉夫同人民中国的关系恶化的问题。
    尼赫鲁同南斯拉夫大使克维德尔和新上任的阿联大使哈桑·费基的会谈,是在印中关系由于边境事件和中国要求得到印度大片领土而发生紧张的这样一个时候举行的。
    ……人民中国最近还恢复了对南斯拉夫“修正主义”的攻击。


返回顶部