1958年9月10日参考消息 第2版

    【中央社台北9日电】国防部9日凌晨零时三十分发布,自8日下午一时三十三分起,至9日凌晨零时二十分止,金门当面各型匪炮向我金门烈屿、大担、二担、虎仔屿、鼠屿各地发射共计五万三千三百一十四发。我官兵伤亡共计九十一员,炮战仍在继续进行中。
    【中央社台北8日电】国防部新闻室今日下午六时宣布:“今日下午一时三十三分起,匪炮重新开始向我整个金门地区射击。开始时炮火甚为猛烈,整个金门地区均有弹着,我补给船只通常使用之湾头、滩头地区弹着尤多,下午二时我一艘中型登陆艇被击中,二时三十二分再度中弹即起火,继而爆炸。自此以后,炮击较为稀疏,直至发表此公报时间歇性之炮击尚在进行中。匪射击炮弹数目我方其他损失及伤亡尚待统计”。
    【法新社台北8日电】根据国民党国防部的一项公报,在共产党中国海岸大炮今天向国民党前哨岛屿金门和小金门发射了六万三千三百一十四发炮弹之后,今天深夜台湾海峡地区的局势迅速地恶化。
    这里的外国观察家们今天晚上谈到了下列事实:这次炮轰是在不顾美国第七舰队舰只靠近的情况下进行的。
    这里的政界和军界人士对于重新进行的炮击感到极为忧虑。虽然现在还没有任何正式迹象表明会采取激烈的反措施,但是这里的西方军事观察家们相信,国民党海军和空军部队非常想耍对大陆沿海设施发动全力攻击。
    【法新社台北8日电】中国国民党国防部宣布,中国共产党的炮队在今晚当地时间二十点五十七分开始第二次炮轰国民党据有的岛屿要塞金门。
    发言人说,由于通讯联络困难,尚未获悉伤亡和损失的详细情况。
    【路透社台北8日电】美国在这里负责防务的人士说,共产党海岸大炮可能曾经对美国第七舰队舰只护送前往被封锁的金门的一队国民党运输舰射击。
    美国台湾防卫司令部人士今天说,当今天开始轰击的时候,美国军舰昨日护送抵达金门的一队运输舰还在那里。
    福摩萨国防部发言人说,这艘中型登陆艇被击中时已经登上沙滩正在卸载。他相信中国护航舰和美国第七舰队的军舰当时正在离开海岸向海中驶去。
    昨天美国军舰距离金门四、五海里,在大炮射程以外。
    美国人士说,两艘美国驱逐舰今天距离金门岛南岸的两个岬两海里。中间稍后有另一艘驱逐舰,距离海岸四海里,还有一艘驱逐舰在金门海岸八海里以外往返巡逻。他说,这些美国舰只都在距离共产党海岸线三海里范围以外。
    也许,美国重型巡洋舰当时把运输队护送到距离金门海岸大约十二海里的地方,这就使它们不在共军炮火射程之内。
    【路透社台北8日电】共产党今天下午发炮轰击第二批运输船,当时这些船只正在金门岛的福摩萨海峡的一边卸货,四艘第七舰队的驱逐舰则正停泊在沿海。
    国民党发表的有关这次炮击的公报表明,共产党的大炮把它的火力限于轰击海滩,没有向美国驱逐舰开火,这些驱逐舰中有两艘是完全处于大炮射程之内的。
    军事观察家们认为,这意味着共产党在保持他们的“神经战”,但不希望现在同拥有原子武器的第七舰队发生冲突。
    人们认为一队米格十七型飞机对国民党佩刀喷气机的攻击也是一种有限制的行动,这种行动不至于演成大战。


    【合众国际社华盛顿8日电】美国国防部官员今天不理睬共产党中国发出的新警告,他们说,“只要有必要”,第七舰队将继续护送供应品给金门岛上的中国国民党人。
    与此同时,华盛顿的官员们认为共产党中国恢复对金门的轰击是共产党的领导人们一种防御性的“保全面子”的做法,这些共产党领导人正表示愿意谈判而不愿冒战争的危险。不过华盛顿的官员们正在等待从那个地区来的情报的估计,然后才能对局势作出肯定的估价。
    国防部的官员说,如果共产党“停止他们的侵略活动”并在华沙恢复大使级会谈,护航就可能停止。
    一位熟悉远东军事计划的官员说:“据我所知,只要有必要,我们将继续护航。”
    一位五角大楼的发言人也说,局势是“维持现状”,美国不打算承认红色中国的扩大大陆周围领海控制至十二里的企图。
    【中央社台北8日电】美军驻台协防军援司令部发言人马丁少校说,在今日下午中共对金门的炮击中,美国护航中国海军船团的舰只并没有受到影响。
    他说,在炮击进行时可能有美国军舰在金门外围附近(假如有的话,那最近的也距离金门一万八千码)(按一万八千码约等于三海里)。
    美国军舰是于7日开始护航中国运输补给船团前往金门,今日仍在继续进行护航工作。
    【路透社台北8日电】美国海军人士今天说,他们认为第七舰队也将在几天之内开始护送运输舰队到国民党据守的另一个沿海列岛——马祖去。按马祖列岛在金门东北一百五十海里。


    【中央社台北8日电】中国空军总部正式宣布:今午空战中国空军击落匪米格十七型机七架,击伤两架。
    【中央社台北8日电】国防部新闻室官员称,中国空军执行巡逻任务的机群今天在台湾海峡上空与匪机群遭遇,发生空战。上午十一时零三分匪机首先开火,射击战历时约二分钟。
    【法新社台北8日电】空军总部宣布,在今天于福摩萨海峡上空发生一次大规模恶战大约三小时之后,在金门地区巡逻的中国国民党机群再次同共产党飞机遭遇。


    【合众国际社东京9日电】共产党中国领袖毛泽东星期一使得远东和平希望增加了,尽管战争空气紧张的福摩萨海峡地区又发生了战事。
    毛泽东在北平举行的他的国家的最高国务会议上表示,希望预定在波兰华沙举行的赤色中国—美国大使级会谈会对解决危机取得“某些成果”。
    福摩萨海峡的新战事是在星期一发生的,在此以前,一直在炮轰国民党占据的沿海金门岛群的共产党中国大炮几乎沉寂了三天。
    由于共产党炮轰暂停,同时周恩来总理周末声明中国准备举行大使级会谈,和平希望曾经大为增长。
    但是这种希望被共产党星期一下午的一项宣告所粗暴地打破了,共产党宣告他们将再次恢复对金门的炮轰,因为美国和国民党中国进行了“战争挑衅”。
    使得远东大多数观察家感到烦恼的还有一件事是目前在中国大陆如火如荼地展开的盛大群众示威,参加示威的有好几千万人,对美国进行了痛骂,这似乎是每天发生的事。
    毛泽东在最高国务会议上的讲话,自然不能使当前局势中的一切危险顿告消除。
    他的讲话全文没有发表。他的讲话摘要仍指责美国进行“帝国主义侵略”,仍强调共产党中国的要求,即福摩萨是它的领土,像周恩来星期六所说的将“在适当的时候用一切适当的方法”来“解放”。
    但是,毛泽东在中国所有的最高领导人以及共产党和这个国家所有的所谓“政党”的代表前面发表的讲话清楚地表明,中国人是仍旧愿意谈判或者至少讨论目前局势的。
    一般的感觉是,美国和共产党中国之间的大
    使会谈可能不会有任何具体成果。在根本问题上,两国距离之远几乎是无法想像的。
    但是,希望在于,如果会谈恢复,那么可能在会谈继续进行时不会发生任何战事。


    【德意志通讯社波恩8日电】上周末在波恩举行了关于联邦政府积极支持美国和蒋介石对中国进行挑衅的秘密讨论。曾经在今年一月被派往台湾加强同蒋介石政府的接触的那些联邦议院议员参加了讨论。蒋派他的驻巴黎使节熊费城(译音)参加在波恩举行的讨论。
    一致同意采取的第一个步骤是,一个波恩发言人不久将发表一项声明,表示联邦政府“同情”反人民的台湾政权。在这以后就要对福摩萨战斗部队提供政治上、经济上和军事上的援助,这笔援助基金将由所谓“德国促进开发亚非国家的捐款”中拨出。
    参加今年一月访问蒋介石的代表团的海耶海军中将正在加紧从联邦军队中抽调“军事专家”派赴台湾。


    【法新社马尼拉8日电】菲律宾总统加西亚今天欢迎恢复美国和人民中国的谈判的建议,认为这大概有助于缓和福摩萨海峡地区的紧张局势。
    但是他拒绝就解决这个危机的办法提出建议,他说这个问题主要是同大国有关的问题。
    加西亚说,他怀疑联合国托管理事会从前的关于把福摩萨变为联合国托管领土的建议是否是“可以接受的或者行得通的”。
    【路透社马尼拉8日电】菲律宾外长塞兰诺今天在这里说,美国应该以一种“不放松警惕”的态度同共产党中国就保持亚洲和平的问题举行会谈。
    他说,西方对共产党中国建议举行会谈会取得任何具体的成果不应该太乐观。
    塞兰诺说,“可能在共产党要举行会谈的主意的背后是希望使美国放松它在福摩萨所已经采取的立场”。
    塞兰诺说,菲律宾的不让共产党中国进入联合国的立场仍然不变。
    塞兰诺说,他将参加联合国大会会议两个星期,然后前往华盛顿。据报道,他将在华盛顿同美国军事官员举行会谈,讨论根据两国间的共同防御条约加速对菲律宾的武器援助问题。


    【时事通讯社东京8日电】一位政府发言人星期一欢迎美国和红色中国之间举行大使级会谈的建议。
    但是,内阁官房长官赤城宗德警告说,不应太乐观,他指出双方建议的内容仍然相差很大。
    他是在回答记者的问题时,对最近红色中国总理周恩来的声明和艾森豪威尔总统暗示可能通过两国驻华沙大使重新接触一事发表评论的。
    赤城说,外相藤山爱一郎前往美国时携有日本政府的意见,日本政府认为目前讨论接纳红色中国加入联合国的问题为时过早。然而,这位发言人暗示,关于这个问题“可能会有一些改变”,因为台湾海峡的局势从外务相离开以来发展得很快。他又说,在这个问题上还没有接到藤山的消息。


返回顶部