1958年7月9日参考消息 第4版

    【路透社普拉7日电】消息灵通人士今晚说:铁托和纳赛尔已经一致同意在永久性的基础上共同磋商世界性问题。
    他们在这里附近的布里俄尼岛上进行的两天会谈结束时,同意成立一个永久性的协商机构。
    会谈在今天举行两次会议以后于今天下午结束。这两位总统讨论了全部国际问题。
    消息灵通人士说:关于协商的具体办法还不能立即知道,但是他们预料贝尔格莱德和开罗两政府在特定的世界问题上可能采取共同行动。
    消息灵通人士说,南斯拉夫人对会谈感到十分满意,会议显示出有许多意见是一致的。双方关系,尤其在经济方面,将要得到加强。
    会谈还讨论了一般的中东局势,和特别讨论了黎巴嫩的局势。
    将由两国总统签署的一项关于原则的声明将推迟到南斯拉夫、希腊和阿拉伯联合共和国外长开完会议以后再发表,预料外长们将在布里俄尼岛上举行两、三天的会议。
    三国会谈的范围将扩大到整个地中海地区,包括塞浦路斯和阿尔及利亚问题在内。这些人士说,南斯拉夫人有意联合起来同法国打交道,敦促法国政府作进一步的努力来帮助稳定这个地区的局势。
    【合众国际社贝尔格莱德7日电】据传,纳赛尔和铁托正在讨论苏联目前的外交政策,预计铁托将与纳赛尔就俄国对南斯拉夫的不断攻击进行一次赤诚相见的会谈。
    还有非官方消息说,铁托将耍求纳赛尔不要让阿拉伯联合共和国的军队去管黎巴嫩的事。
    据传,他担心,如果美国和英国认为有必要干涉黎巴嫩危机的话,对南斯拉夫注意将会转移,因而俄国的坦克可能像在苏伊士危机期间在匈牙利那样大量结集在它的边境。
    【美联社贝尔格莱德7日电】在普拉,一位发言人说,纳赛尔、铁托和他们的外长星期一会谈了六小时。会谈仍旧是在布里俄尼群岛的一部分万加岛举行的。
    一项公报说,参加下午会议的还有阿拉伯联合共和国驻贝尔格莱德大使和南斯拉夫驻埃及大使。
    这项公报说:“会谈全面讨论了与两国有关的一切问题。”它又说,会谈结束将发表一项正式公报。有些人士说,这项公报大概在本周晚些时候发表。
    在上午会议和下午会议之间,铁托和他的夫人设宴招待了埃及总统、他的夫人和他们的随行人员。
    【路透社普拉7日电】铁托和纳赛尔今天在南斯拉夫领导人的“乐园岛”布里俄尼继续会谈。
    两国元首举行了他们自昨日到达这里附近的布里俄尼以后的第二次会议。据信,铁托已经带着他的阿拉伯客人前往邻近的极其幽静的小岛万加,那里,他们能够在十分清静的环境下会谈。
    铁托和纳赛尔正在讨论包括黎巴嫩问题在内的中东局势,世界和平前景,最近的苏南争吵以及“中立”国家在世界事务中的作用。
    【法新社贝尔格莱德7日电】官方人士说,南斯拉夫官员们希望明天在这里开始的南斯拉夫、希腊和阿拉伯联合共和国外交部长们的三国会谈避免呈现反西方或反土耳其的外观。正当铁托和纳赛尔今天在布里俄尼继续会谈的时候,南斯拉夫外务国务秘书长波波维奇和阿联外交部长法齐在这里会晤拟订这次外长会谈的议程。
    消息灵通人士说,铁托和纳赛尔的会谈目的不仅在于重申他们的积极共处政策,而且也在于拟订“不参加集团的”国家举行新的会议和加强它们中间的活动的计划。
    这里传言,在今年年内,铁托和纳赛尔将在一个“最高级”会议上同印度尼西亚苏加诺、印度总理尼赫鲁和加纳总理恩克鲁玛会见。


    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德6日电】根据南斯拉夫和保加利亚人民共和国之间的国际协议,南斯拉夫和保加利亚边境两边的居民今天在边境的克里瓦帕兰卡和德耳切沃举行了联欢会。参加在德耳切沃举行的联欢会的有来自南斯拉夫和保加利亚的三方多人,参加在克里瓦帕兰卡的联欢会的有一万五千多个边境居民。在举行这些联欢会的时候,由于不要护照和签证,很多关系亲密的亲戚和朋友在分离很多年以后现在第一次见了面。
    在联欢会上,露天演出了文艺节目,参加表演的有两国的文化和艺术团体。
    保加利亚的边境当局举行了一次午宴,参加这次宴会的有库马诺沃区南斯拉夫共产主义者联盟区委员会的书记,这个区的劳动人民社会主义联盟委员会的主席,库马诺沃区人民委员会的主席,保加利亚方面出席这次宴会的有保加利亚共产党区委员会书记,索非亚区人民会议副主席,库斯吞迪尔区人民会议主席等人。
    今天下午南斯拉夫边境当局进行了安排,为从边境那边来的客人预备了茶点。边境将开放到今天晚上为止。


    【新华社日内瓦6日电】英国“星期日泰晤士报”7月6日发表了该报记者安东尼·台里星期六自贝尔格莱德写的一篇文章,标题是“苏联对纳赛尔的暗示;亲铁托的危险边缘”。文章摘要如下:
    文章说,“铁托在苏捷斯卡参加了纪念反对希特勒的游击战役的大会之后正要同纳赛尔离开杜布罗夫尼克的时候,接到了关于赫鲁晓夫对南斯拉夫进行的最新攻击的消息。这项消息来到时,铁托正在设法调整不参加集团国家之间的关系,使之成为足以抵御苏联压力的一种不紧密的联合。
    文章接着在小标题“亲英的姿态”下写道,“观察家们已经注意到在铁托同纳赛尔的旅行中的几件事件,他们认为这间接说明了南斯拉夫对西方的新态度:其中包括在经过山区前去参加游击队员大会的行程中,铁托为自己和纳赛尔挑选了一辆英国汽车,以及故意强调英国派到铁托那里去的军事代表团所起的作用。
    “这包括铁托当着纳赛尔的面向应邀参加大会的英国军官们举杯敬酒。一个曾经同铁托部下的游击队员一齐作过战的英国军官也回敬了一杯酒。
    “南斯拉夫报纸以显著地位刊登了英国代表团中还活着的一些人员的谈话和回忆录(在苏捷斯卡战役中,有一个站在离铁托几英尺远地方的英国代表团人员被德国炸弹炸死了),并且在正式的声明中,一提到至今仍然笼罩着游击战和老游击队员的那种离奇的神话和声誉,总是提到英国。


    【南斯拉夫通讯社伦敦4日电】麦克米伦首相今天在苏捷斯卡战役周年纪念之际致电铁托总统,电文如下:
    “我们高兴乘这机会向南斯拉夫游击队的英勇和坚忍致敬,我们很骄傲在斗争的日子里曾同他们在一起。我很高兴,曾同你们一起出生入死的我们军事代表团的成员们将同你们一起纪念你们的胜利。”


    【美联社贝尔格莱德7日电】西方联盟长久以来的坚定成员希腊的外交大臣星期一晚上到达南斯拉夫和阿拉伯联合共和国的中立主义领袖们举行会谈。
    关于阿维罗夫到南斯拉夫进行这次三天的访问的正式公告说,他将同南斯拉夫外长波波维奇和阿拉伯联合共和国外长法齐举行会谈。
    没有提到阿维罗夫会见两位总统的事。然而,普拉的人士认为,阿维罗夫大概十之八九不会不同南斯拉夫总统和纳赛尔讨论问题就离开铁托的布里俄尼休养地的。
    看来似乎将把纳赛尔同铁托的会谈跟同阿维罗夫进行的三国会谈分开来。这些人士说,他们大概将分别发表两个公报,一个是纳赛尔同铁托会谈的公报,一个是阿维罗夫同法齐和波波维奇会谈的公报。
    据说所以这样安排是由于礼节上的原因——必须使总统级会谈和外长级会谈分别在两级上进行。
    这里许多外交人士认为,希腊正在倾向于中立。但是其它人士认为,塞浦路斯问题上对英国和土耳其感到不满的希腊主要在争取人们支持它的事业。
    贝尔格莱德和普拉的观察家们指出,希腊和南斯拉夫都希望避免给人这样的印象:正在组织一个中立集团——或者第三种力量。据说,希腊不希望恫吓它的西方朋友,而南斯拉夫则不希望在铁托同克里姆林宫吵架的时候不必要地触怒西方。
    一位权威人士说,尼赫鲁所以没有像他在两年以前那样参加纳赛尔和铁托的会谈的一个原因是,他和铁托都想防止任何这样的说法,即三位最高级中立主义已经组成了一个正式的“讨论俱乐部”。
    在机场上,阿维罗夫对记者说,他和其它两位部长将讨论“当前的国际问题”。他没有详细说明什么问题。
    【路透社普拉7日电】希腊外交大臣阿维罗夫将在今天晚些时候乘飞机到达南斯拉夫北部的萨格勒布。阿维罗夫访问布里俄尼的消息是在昨天才正式宣布的。这一消息使外交官完全感到意外。
    消息灵通人士说,阿维罗夫的访问布里俄尼反映出希腊对塞浦路斯最近的事态发展感到失望,他的访问主要是企图向英国和北大西洋公约组织盟国表示,希腊在别处也有朋友。
    但是,这些人士不相信会谈会提出任何关于这个有争执的岛屿的新意见,人们认为阿维罗夫的访问主要是示威性质的。
    这些人士说,希腊政府还迫切希望从南斯拉夫人方面得到他们对于他们同莫斯科的料纷的全面估计,以及开罗最近对中东局势的看法。
    土耳其由于塞浦路斯问题而对希腊怀有潜在的敌对情绪,因此,希腊加强它同其他地中海国家和近东国家之间的关系是很重要的。
    【美联社贝尔格莱德7日电】在布里俄尼岛,纳赛尔和铁托星期一准备欢迎一位新人来参加他们的会谈,某些观察家认为,也许是参加他们的中立主义集团。这位新来者就是希腊外交大臣阿维罗夫。
    有迹象表明,阿维罗夫和这两位中立主义代表将进行一点讨价还价。
    贝尔格莱德的南斯拉夫人士和某些外国外交官认为阿维罗夫的访问是一种迹象,表明希腊正在转向不参加集团的阵营,即纳赛尔、铁托和尼赫鲁的阵营。
    其他观察家认为,现在就把希腊算作中立国家为时尚早。他们认为,虽然希腊在塞浦路斯问题上寻求支持,它至少目前仍然是西方集团的成员。
    【法新社雅典7日电】希腊外交大臣阿维罗夫今天离雅典前往布里俄尼同南斯拉夫外长波波维奇和阿联外长法齐进行会谈。
    阿维罗夫在动身之前发表谈话说:“希腊是一个属于西方的国家,也是北大西洋公约组织防御联盟的一个成员国。但是同时希腊奉行着同一切国家发表良好关系的政策,只要这些国家尊重它们自己的也尊重希腊的尊严和独立。
    “我们现在正密切地注意着南斯拉夫的政策,由于紧密的友谊关系,我们和它团结在一起。我们高兴能够继续奉行同它真诚合作的政策。”
    【美联社雅典7日电】希腊首相卡拉曼利斯星期一否认了关于希腊外交大臣阿维洛夫对南斯拉夫的访问会影响希腊外交政策的消息。
    他在对美联社记者的一次谈话中说,“希腊现在是、而且继续是忠于北大西洋公约组织的一个成员国。“但是,这并不剥夺它同非北大西洋公约组织成员国的其他友好国家进行交往和交换意见的权利。”
    卡拉曼利斯又说:“鉴于上述情况,阿维罗夫接受了南斯拉夫外交部长波波维奇的邀请。”
    【法新社开罗7日电】独立的“金字塔报”今天预料,希腊正在走向参加由阿拉伯联合共和国、南斯拉夫和印度组成的“中立集团”的道路。
    这家报纸是在评论南斯拉夫突然邀请希腊外交大臣阿维罗夫参加南斯拉夫和阿拉伯联合共和国的领袖们的会谈时说这番话的。
    “鲁兹·优素福”周刊报道,纳赛尔和苏加诺将于8月在开罗举行会议。
    这家杂志说,这次会议以后,纳赛尔和尼赫鲁接着将在9月举行另一次会议,举行这次会议的地点还没有确定。
    这家杂志说,这些会议将导致由纳赛尔、铁托、尼赫鲁和苏加诺参加的最高级会议,这次会议将在今年年底以前举行。
    这家杂志又说,加纳总理恩克鲁玛将被邀请参加这次会议。
    【南斯拉夫通讯社布里俄尼7日电】定于明天到达布里俄尼的希腊外交大臣将同南斯拉夫外交国务秘书长波波维奇和阿拉伯联合共和国外长法齐举行联合会谈。这个会谈将同纳赛尔和铁托正在布里俄尼举行的友好会谈同时举行。
    阿拉伯联合共和国、希腊和南斯拉夫三国有友好的联系和有益的合作把它们联结在一起。它们在某些重要国际问题上所抱有的许多类似的看法也把它们联结一起,这些问题包括保卫和平、不同社会组织的各国人民和各个国家相互合作、用和平方法解决国际争端、不干涉其他国家内政以及支持联合国等等。
    迄今为止,这些国家之间的合作对于世界这一地区的和平事业作出重大贡献。除了政治方面的合作之外,这三个国家在贸易、技术和文化的合作方面也有成就。
    南斯拉夫人民欢迎希腊外交大臣这次前来布里俄尼,欢迎他将在这里举行的会谈,他们认为,这次会谈意味着在增进阿拉伯联合共和国、希腊和南斯拉夫的相互关系方面和巩固和平方面又将迈进一步。


返回顶部