1958年7月26日参考消息 第2版

    【合众国际社巴格达24日电】伊拉克政变领袖和现任总理卡塞姆准将今天说,自从他在1934年离开军事学院以来,在伊拉克进行革命一直是他的心中占首要地位的事。
    卡塞姆在记者招待会上说,甚至在那个时候,伊拉克的政府和政策就已经在每况愈下了。“但是,那时候我只是一个下级军官,我对那些人数众多的贪污分子和追求个人名利的人没有能力采取什么行动。”
    卡塞姆总理是在国防部举行这次记者招待会的。他说,“三年前我担任旅长,但是情况没有改变,统治阶级并不关心人民的整个利益所受到的损害。我跟伊拉克陆军中的一些军官进行了接触,在初步熟悉情况和研究了有关的人的情况以后,我发现我可以同许多人合作进行这次革命。”
    卡塞姆又说,“一个人就是阿里夫上校。阿里夫是我在军事学院的学生,也是一个战友,他同意我的看法。”
    卡塞姆说,1956年就有革命的机会,“但是时机没有成熟”。他说,那个政权派有间谍。
    他又说当革命实际进行的时候就出现了有利的机会。他说,“我从人民的眼光中觉察到了这一点。”
    他说,这次革命经过审慎的和非常秘密的策划,并且具有重要的突然的因素,他又说,这次革命得到全国人民的完全拥护。“我本来估计到7月14日六点钟这项工作就可以全部完成,到那时候我们实际上已经取得了完全的控制权,陆军和全国人民都坚决支持我们。我可以确实告诉你们这次运动是由全国人民的意志和勇气产生的,我们有决心前进和实现新政权的目标。
    卡塞姆说:“我个人准备牺牲我的生命来确保全国人民的安全和繁荣和伊拉克共和国的基础。”他着重指出:不管发生什么情况,伊拉克共和国已成为现实,并且将继续存在。共和国政府是由人民的意志产生的,并且将在这里为全国人民服务,使他们摆脱腐败和暴政。”
    这位总理对记者说,“关于我国的外交关系,我相信每一个人都已经知道,我们是爱好和平的国家。我们是在和其他国家互利的基础上建立我们的外交关系的,我们认为我们是受联合国宪章的约束的。”
    卡塞姆感谢阿拉伯联合共和国最先承认伊拉克共和国,尤其是因为当时阿拉伯联合共和国总统纳赛尔正在国外。他说,伊拉克将和阿联进行充分合作,正像我们将同一切愿意在互利基础上同我们合作的友好国家进行合作一样。
    “我感谢那些已经承认我们的国家,我深信世界各国都将在短时间内承认我们,因为我们的意图已经为大家所知道,而我们的运动的目标不外乎是肃清我们中间的腐化分子。’’他接着说,“承认的问题对于我们说来不是紧要的问题。伊拉克共和国的存在是一个事实,我们向一切希望得到我们的友谊的国家伸出我们的手。”
    关于伊拉克参加即将在伦敦举行的巴格达条约理事会会议的问题,卡塞姆说,“巴达格条约国家(伊朗、土耳其、巴基斯坦和英国)还没有承认新政权,在这些有关国家还没有承认我们之前,我们不准备讨论这个问题。”
    卡塞姆说,伊拉克共和国的临时宪法不久就要公布,并且将在公民投票以后最后确定下来。
    这位总理在把话题转到改革方面的时候说,旧政权的统治阶级鼓励了腐败。“现在既然已经把他们除掉了,每一件事都将是为全体国民服务。”
    有人问起军官们是否仍将继续是政府的成员,卡塞姆说:“我们曾经发觉我们为了为全体国民争取自由而被迫用武器来对付旧政权——如果有其他办法的话,我们本来是不会使用武力的。“现在既然旧政权已经死亡,新政权已经建立,我国的生活无疑将会正常起来,像那些不存在我们所除去的那种暴君的其他国家一样。”
    卡塞姆强调说明,伊拉克新政权不同世界上的任何一个国家作对,并且说目前的政府和它的成员深得民心。他说,记者们尽可亲自去核对这一点,只要同他们所遇到的任何人交谈一下就行了。
    卡塞姆说:“我本人是军队的首脑,又是国家首脑,我将继续尽我的一切力量来实现这次革命的目的——提高人民的水平和保持我国的尊严和威信。我深信我们的下一代将要更加幸福,并且在精神上更加优越,因为他们将是在自由中养育出来的。”
    【美联社巴格达24日电】指挥伊拉克革命的人星期四说,“我是军队和国家的儿子。”“我们并不想使用武器,但是阿拉伯有一句俗话说,如果没有其他办法的时候你必须使用武力。”
    新共和国总理卡塞姆在一次记者招待会上叙述了7月14日推翻王朝的革命是如何由一批军官策划和执行的。
    卡塞姆还重申,保证履行伊拉克现有的国际义务并且同一切希望作朋友的人保持友好关系。他表示希望西方国家将在不久承认这个共和国。
    卡塞姆不时微笑,他穿着准将的制服坐在国防部里的一张大桌子的首席上,这是第一次记者招待会,有美国、英国、南斯拉夫、德国、赤色中国、埃及、希腊和其他国家的记者参加。
    宣传部长尚沙尔说,关于已经对旧政权的一些成员进行审讯的消息是不正确的。有记者问,将有多少人被审讯,尚沙尔说:“没有多少人。”
    尚沙尔说,“政府的政策是只逮捕那些危险的和应对过去所发生的事情负主要责任的人。我们不希望匆忙行事,特别是有关司法的事情。我们迫切希望作的主要事情是完成调查工作,然后依法办事。”
    【合众国际社巴格达23日电】伊拉克的一位领导人今天透露,现在正在调查费萨尔王朝所干的“可耻的勾当”,没有一个被告“会逃避法律的制裁”。
    国家指导部长尚沙尔对记者说,“调查工作正在秘密进行,以保证不使任何一件事或被告逃避法律的制裁”。
    【合众国际社巴格达24日电】指导部长尚沙尔奉劝英国和美国识相些,承认伊拉克革命政权。
    他告诉十几位西方记者和二十多位伊拉克记者说,“革命将在这里继续进行下去。我们将尽一切力量来实现和维护革命的目的。”他说,伊拉克所希望的是“没有外界的阻挠”。
    尚沙尔是一个个子高大,体格健壮,行动缓慢,说话清楚的人。


    【法新社华盛顿24日电】美国国务院星期四说:“美国认为柬埔寨政府承认共产党中国的决定是令人遗憾的。”
    国务院又说,国务院已经要求美国驻柬埔寨大使斯特朗回华盛顿详细报告柬埔寨的情况。
    国务院又说,西哈努克首相在7月份的“外交季刊”刊载的一篇文章中曾指出同国际共产主义打交道的危险性,有鉴于此,美国政府对于这个行动就感到“十分惊奇”。


    【合众国际社台北23日电】国民党中国观察家们今天对于柬埔寨已经承认共产党中国的消息表示严重的忧虑。
    这些观察家们指出,现由西哈努克亲王当政的这个古老的高棉王国位于富饶的印度支那半岛的正中心。
    他们说他们担心共产党中国会利用它驻在柬埔寨的大使馆加强在南越、老挝和泰国(均与柬埔寨毗邻)的颠复活动。
    国民党观察家们特别担忧将来华侨的效忠,华侨在印度支那的几个国家占人口的很大一部分并且在经济上占有重要地位。
    蒋介石总统的政府以极其慎重的态度对待柬埔寨承认中国的消息。外交部仅仅评论说:“我们在等待正式消息”。
    外交部特别要求撤回今天早些时候对“中国新闻”发表的一项谈话。这项谈话说:“一俟我们接到正式报告,我们将立即采取行动”。
    看来很显然,国民党政府认为这个发展是应当予以极其小心的处理的一个问题。国民党中国在金边设有领事馆。
    柬埔寨约有五百万人口,其中有华侨大约二十六万人——约占总人口的5%。在王国最重要的政治、外交和经济中心金边,三十万居民当中有五分之二左右是华侨。
    国民党中国的有关方面一直在设法把柬埔寨的华侨组织成为反共的团体。但是,国民党人士报告说这些尝试多半都已失败了。
    这些人士说,柬埔寨政府取缔了华侨的民间团体,并且准许教科书、影片和消费品从共产党中国运入这个国家。


    【美联社开罗24日电】据伊拉克副总理阿里夫说,伊拉克革命政府已经在准备进行谈判与纳赛尔总统的阿拉伯联合共和国结成联邦。
    他在埃及周刊“早安报”星期四发表的对该报记者谈话中说,即将组成阿联—伊拉克联合委员会“以讨论两国的军事、政治、经济和教育问题,目的是把所有这些方面的类似机构统一起来。”
    阿里夫和纳赛尔7月19日在大马士革签订了一个共同防御条约,这个条约被认为是建立一个全面的联邦的第一步。
    阿里夫还对记者说,他在“盼望那末一天:那时候,一切解放了的阿拉伯国家都结合在联邦内。”
    伊拉克社会事务部部长纳吉·塔列布说,同阿拉伯联合共和国联合,是“我们独立的唯一保证”。
    开罗报纸宣布尼泊尔国王将于星期六抵达开罗作“私人访问”。


    【法新社贝鲁特24日电】贝鲁特巴斯塔区的政府军和叛乱分子今天宣布停火并交换曾被扣押作为人质的俘虏。
    在黎巴嫩外交部长亨利·哈隆主持的在他家中举行的会谈之后,双方交换了十一个俘虏,并同意在贝鲁特城双方军队所占领的地区之间实行停火。
    【法新社贝鲁特24日电】据消息灵通人士说,墨菲最近曾经同谢哈布将军进行了两次会谈,他已经说服谢哈布不要拒绝提名他为总统候选人。许多人士坚持提名谢哈布为候选人,他们觉得谢哈布除了受到政界信任外,还掌握着军权,这便是用来维持人民中的安宁和秩序的一个因素。
    【开罗电台24日广播】来自叙利亚的消息说,黎巴嫩各反对派将指定一个单一的全国总统候选人。人选正在研究中,将在明天发表。


    【中央社东京24日电】日本报纸刊载的香港消息透露,中国共产党人正在香港同红色中国交界一带进行大规模的军事演习。
    共同社记者引用“新生晚报”的话说,在过去七天中,至少有一万名士兵和大量的军事装备经广(州)一九(龙)铁路运到靠近香港边境的地区。
    这位日本记者说,在进行军事演习的同时,星期天和星期二沿边境地区举行了反英大会,约有一千五百人参加。
    他还指出,7月22日,在福建和杭州举行反对英美示威的时候有军人参加,这是意义重大的,在福建和杭州示威时提出了号召人们为解放台湾、金门和马祖各岛屿进行准备的口号。


    【新华社日内瓦22日电】“美国新闻与世界报道”7月25日说:为了避免得罪美国,法国的戴高乐将军已经改变了他对于法国早日承认中国共产党政权的想法。


    【新华社金边22日电】西哈努克亲王今天上午率领他的大臣们参加了为唝吥城东南四十公里一个叫作希朗内昂特的小村的居民建筑水库的工作。他是为了向柬埔寨官员提供一个为国家服务的榜样。
    西哈努克曾在7月15日他的就职演说中要求他的合作者准备一锄一铲,以便我们能在空闲时为我们的人民服务。我们应该帮助他们耕地,并表示我们为人民服务的忠诚。早些时西哈努克曾赞扬周恩来总理和其他中国领袖参加体力劳动,并要求柬埔寨公务人员学习中国领袖们的榜样。
    西哈努克像一个普通工人一样,穿着衬衫和短裤,用一把锄头奋力而愉快地翻土,工作得满身是汗,他一共工作了两个小时。其他大臣们和议员们也效法了他的榜样。同时,他们的夫人们也为居民的孩子们理发和修指甲。还有八百个柬埔寨皇家青年联盟盟员也参加了劳动,他们分成了小组并互相竞赛。在他们劳动的时候,有一个乐队不时地奏出一些爵士音乐来减轻他们的疲劳。有一千多人前来观看西哈努克参加劳动。


返回顶部