1958年7月23日参考消息 第1版

    【美新处纽约联合国21日电】联合国秘书长哈马舍尔德今天说,如果五个有关国家政府一致认为召开五国元首会议是相宜的话,他将愿意参加这个会议。
    哈马舍尔德致苏联驻联合国代表的复信如下:
    “先生,
    “你以苏联驻联合国常驻代表的身份,昨天把苏联部长会议主席赫鲁晓夫先生于!958年7月19日发给美利坚合众国总统艾森豪威尔先生、联合王国首相麦克米伦先生、法国部长会议主席戴高乐先生、印度总理尼赫鲁先生的信件的副本转给了我。在附有这些文件的给我的信中,苏联政府表示希望我作为联合国秘书长将参加所就议的国家首脑会议。
    “我注意到,你在这些信中建议把这次会议可能产生的建议提交给安全理事会。在我看来,在安排和举行高级会议——如果举行的话——的时候,应当应用联合国在这个问题上的首要责任。
    “在这种情况下,我没有理由对这些信中或由这些信所提出的任何实质问题表示个人意见。高级会议是否是改善目前这个地区的令人不安局势的最好办法,也不应当由我来判断。我们必须让已经接洽的各国政府首脑去就这个问题作出决定。如果他们一致认为举行一次有科书长参加的会议是相宜的,那末根据上述的看法,我将认为接受邀请是在我的权利和责任的范围之内的事,并且将乐于这么做。
    “如蒙将这封复信转给苏联部长会议主席赫鲁晓夫先生,我将十分感激。”


    【合众国际社华盛顿21日电】高级政府官员今天说,艾森豪威尔总统及其高级助手坚决反对早日同俄国举行最高级会谈只讨论中东危机及其对和平的威胁。
    但是,他们说,政府愿意给赫鲁晓夫一个机会出席联合国安理会来说明他对美英提出的侵略指责。
    这些人士拒绝透露姓名,不过他们是熟知内情的人,他们说,总统将坚持原来提出的主张,即在举行任何高级会议之前首先必须在较低级的外交途径上事先进行缜密的准备。
    他们说,这些意见将包含在艾森豪威尔即将对赫鲁晓夫的要求提出的答复中。
    艾森豪威尔已把他的答复草稿送给英法领袖,以后再发给其他欧洲盟国。总统并且在傍晚在白宫同杜勒斯会谈时研究了这个问题。
    据可靠消息说,总统和他的最高级顾问们认为,接受赫鲁晓夫的建议会扼杀联合国,因为这将意味着在联合国之外采取最高级的行动,而联合国已经在努力解决中东问题了。
    此外,美国认为,马上根据赫鲁晓夫的条件举行会议将会增辟一个新的被大国所把持的讲坛。这是美国希望避免的事。
    艾森豪威尔、杜勒斯、副总统尼克松、以及星期日在白宫同总统开会的其他高级官员据悉在这些问题上是意见一致的。
    美国高级人士中间有一种意见,认为战争危险已有所减退,这就使得联合国有机会在不久之后发挥作用。他们甚至希望纳赛尔可能疏远俄国,而重新靠拢西方。
    对伊拉克没有进行干涉(特别是以色列没有这么做)是美国官员抱有希望的一个原因。
    他们认为,根据赫鲁晓夫的条件仓促举行最高级会议可能会加剧紧张局势,增加战争危险。
    白宫说,艾森豪威尔对苏联总理的答复草稿在同英法商谈结束后将“尽早”送给北大西洋公约组织其他盟国。
    【合众国际社华盛顿21日电】白宫今天说,艾森豪威尔今天向英法两国提出对俄国关于召开中东问题的紧急最高级会议的要求的拟议中的答复。
    白宫新闻秘书哈格蒂对记者们说,艾森豪威尔对赫鲁晓夫的拟议中的答复已经交给英法两国领袖。他说,在经过巴黎和伦敦的研究后,’‘还将尽速”把拟议中的答复交给北大西洋公约组织的其他盟国。
    哈格蒂没有暗示艾森豪威尔对赫鲁晓夫上星期六提出的建议的答复内容。


    【合众国际社渥太华21日电】加纳总理恩克鲁玛今天说,在中东危机问题上,他深信他的国家将能够遵循加拿大提出的任何建议。
    他赞成苏联总理赫鲁晓夫提出的举行最高级会议的建议,但是他说,如果能在联合国的主持下举行这种会议,那就更好些。
    恩克鲁玛着重指出,他认为并不存在亲纳赛尔的阿拉伯民族主义向非洲中心扩张的任何危险,但是,他评论说,加纳人民有五分之一是穆斯林,但是他们首先效忠加纳。
    他说,他自己是埃及领袖纳赛尔中校的“好朋友”,但是他说,他曾几次劝告纳赛尔在同西方打交道的时候要“克制”。
    恩克鲁玛说,他也是以色列总理本—古里安的密友,而且这两个朋友从来没有发生过冲突。
    他说,加纳将永远留在英联邦内,尽管它的宪法可能使加纳跟印度一样成为一个共和国。


    【路透社伦敦21日电】麦克米伦首相今天说,英国正在“紧急考虑”安排一次各国政府首脑能够出席的讨论中东问题的会议的最好办法。
    首相在他的关于俄国建议的发言中说:“赫鲁晓夫函件包含着我认为下院任何议员都不会接受的许多提法和说法。不过,正如我在上个星期说过的,我切望找出适宜的办法来试行经由各国政府首脑的一次会议解决我们面临的各项重大问题。”
    反对党工党领袖盖茨克尔说,广泛的英国舆论诚恳希望尽早举行政府首脑之间的会议。他问道,首相是不是会在明天透露他会怎样答复赫鲁晓夫。麦克米伦说:“我当然希望在明天发表一个声明。”
    保守党议员梅特兰说,舆论希望在最高级会议问题上首相不会惊慌失措。麦克米伦回答说:“我愿意尽最大努力不要惊慌。我们一定要既不匆忙到愚蠢的程度,也不迟缓到顽固的程度。”
    【美联社伦敦21日电】麦克米伦星期一明白表示,英美无法同意俄国要求在星期二举行最高级会议的建议。
    但是这位英国首相并没有把最高级会议在最近的将来举行的大门关上。
    【路透社伦敦21日电】据这里一位通常消息灵通人士说,英国正在和美国、法国和英联邦国家政府商讨在联合国范围内举行“最高级”会谈讨论中东问题的可能性。
    麦克米伦在今天下午回答问题时表明,西方政府正在考虑对赫鲁晓夫的建议提出一个明确的反建议。
    (下转第三版)(上接第一版)
    这里的外交观察家们说,麦克米伦今天在答复问题时用暗示的方式表明英国不想干脆地拒绝这个建议。
    【合众国际社伦敦21日电】消息灵通人士预测,英国对赫鲁晓夫的答复将是:否认这位苏联领袖所提出的一些指责。拒绝立即在日内瓦举行最高级会议。强调联合国正在处理中东危机,因此联合国是继续处理这个问题的合适的机构。表示西方愿意举行政府首脑会议或外长会议,可能是结合联合国的会议,或者是在联合国会议以外举行。强调这样一次会议只有在事先经过外交途径的准备并且看来像会产生结果的情况下才值得举行。
    【路透社伦敦21日电】劳埃德今天在谈到苏联关于举行“最高级会议”的建议时说,他认为,联合国是在目前解决中东问题的机构。
    当这位外交大臣在华盛顿举行会谈后返回伦敦机场时,有记者向他提出问题,他回答说,苏联的建议“必须仔细研究”。劳埃德说:“我认为,我们并不是在任何时候都反对在适当场合举行高级会谈,可是目前在我看来联合国是应该解决这个问题的机构。”
    【路透社伦敦21日电】英国内阁已经决定了它对赫鲁晓夫的建议的答复。麦克米伦将在明天在下院中宣布这个决定。在那时以前,官方不会就这个决定作任何表示。


1、哈马舍尔德表示愿意出席五国高级会议(第一版)2、伊拉克革命政府巩固的事实无法否认,美英可能采取在事实
    上承认而不在法律上承认的办法(第二版)3、法政府发表声明说“原则上欢迎”苏联建议(第三版)4、巴黎的苏联人士指出苏联决不会对西方的讹诈伎俩让步(第
    四版)


    【路透社渥太华21日电】加拿大总理迪芬贝克今天说,加拿大认为应该“尽快地”就中东问题举行最高级会议。
    他没有表明开会地点究竟应该像赫鲁晓夫所建议的那样在日内瓦,还是应该在联合国内。
    迪芬贝克在众议院说,他曾在周末给麦克米伦、尼赫鲁和艾森豪威尔拍发了“急”电,“建议他们对赫鲁晓夫”要求举行五大国会议“的信件作出积极和迅速的答复”。
    迪芬贝克说,加拿大外交部长史密斯已经前往纽约,以便在那里就这一问题进行讨论时亲自领导加拿大代表团。
    迪芬贝克说,“作为一个没有直接利害关系的国家,我们正在尽力设法取得一个合理的、符合联合国宪章的解决办法。”
    在进行最高级讨论以前,“加拿大希望有关各国能在该(中东)地区维持现状,并且欢迎它们提出关于这一点的保证。”
    “我们尤其迫切希望,北大西洋公约组织各成员国在自己采取可能牵涉到其它成员国的行动时要极其谨慎。”
    加拿大反对党领袖皮尔逊欢迎总理的这一声明,他建议安全理事会指派一个小组委员会来考虑赫鲁晓夫的建议。
    皮尔逊说,这个小组委员会应该由英国、美国、苏联、沙国和印度——“特别邀请它参加”——组成,由联合国秘书长哈马舍尔德担任主席。
    总理在回答皮尔逊的时候说,外交部长史密斯在最近同劳埃德和杜勒斯在华盛顿举行的会议中,已经对他们说,加拿大认为,除了在黎巴嫩和约旦之外,不应该在任何地方采取军事行动。


    【法新社斯德哥尔摩21日电】瑞典政府今晚发表公报说,斯堪的纳维亚各国政府就赫鲁晓夫提出的举行最高级会议讨论中东问题的建议进行了会商,并且除了次要的细节问题以外,大家取得了一致意见。
    公报强调说,由于最近发生了中东事件,这些国家的政府照例彼此一直保持紧密的接触。
    瑞典议会的外交委员会明天将举行会议,就国际局势交换意见。政府的外交委员会将于星期四举行会议。
    【法新社奥斯陆21日电】挪威外交部今晚发表公报说,政府并不反对赫鲁晓夫提出的举行最高级会议的主张,虽然提出的时间太短促,以及不可能接受赫鲁晓夫的前提。
    公报说,这种会议同现在在安理会进行的谈判连系起来也许是有利的。


返回顶部