1958年6月22日参考消息 第4版

    【法新社布达佩斯20日电】匈牙利工人党(共产党)一个书记基什今天说,对前总理纳吉的处决是严厉的,但也是正义的,它标志着对1956年的反革命的镇压的结束。
    基什在马瓦格工厂向工人讲话时说,大多数工人都是拥护把纳吉判处死刑的。
    基什指责西方国家在纳吉审讯问题上污辱匈牙利和干涉匈牙利内政。
    基什说:“侦查令人无可怀疑地证明,纳吉及其同伙的活动是与南斯拉夫公使馆有关的,他们在那个公使馆避难以后继续进行活动”。
    【路透社布达佩斯20日电】匈牙利总检察长格佐今天在这里说,对前总理纳吉的审判是作为一件同“国家有利害关系”的案件而秘密进行的。他在议会休息室同记者们谈话时又说,审判所以秘密进行是为了防止西方国家干涉和制造骚乱。
    他否认审判秘密进行是为了国家的安全。他在通过翻译随便地答复记者提出的问题时说,审判共进行了12天,是在位于布达佩斯中心的最高法院大厦内进行的。这里纷纷揣测审判是在首都以外地区进行的。
    有一位记者问到是否可能审判那些对纳吉集团的起诉书上提及的许多人,格佐表示,不准备进行重大的审判,只准备处理一些次要案件。但是,他又说,不论何时只要得到其中任何一人的罪证,就将进行审判。
    有一位记者问他,是否允许纳吉、马勒特和他们的被控告的同伙选择自己的辩护律师,他回答说:“当然”。
    关于纳吉和其他人对判处死刑提出上诉的问题,他说,根据匈牙利法律,被告在判处死刑后当然可以至少请求赦免。有一位记者问他,这是否意味着他们曾经请求赦免而遭到了拒绝,他说,他猜想是这样。


    【路透社伦敦20日电】匈牙利通讯社今天发表声明如下:
    “最近几天,一些西方通讯社硬说关于纳吉集团案件判决的公告最先是由莫斯科电台广播的。这些通讯社说这“可以说明问题”和“意味深长”。
    “杜勒斯先生在星期二的记者招待会上认为这种说法‘意味十分深长’。
    “这种说法是不符合事实的。上述公告是布达佩斯电台根据匈牙利通讯社供给的消息,在(本星期一)午夜首先广播的。莫斯科电台广播判决的消息要晚得多。”
    (布达佩斯电台广播事实上是英国广播公司收听台在星期一夜间格林威治时间下午十一时——匈牙利时间午夜——收听到的,路透社在次日这样说过。
    (苏联塔斯社在将近一小时半以后才报道了纳吉先生等人被处决的消息这是莫斯科第一次提到这个消息,而匈牙利司法部的公告全文是莫斯科电台国内广播节目在大约八小时以后广播的。)


    【路透社柏林20日电】东德共产党报纸“新德意志报”今天说,纳吉的被处决是对“一切人民的叛徒”提出一个警告,这家报纸还说,南斯拉夫现在奉行的修正主义曾经导致匈牙利发生反革命。
    这家报纸在第一版发表的一篇社论说:“如果局势像纳吉和他的共谋者所希望的那样发展下去,今天匈牙利将成为欧洲的另一个战争和混乱的温床”。
    这家报纸说,南共领导人所坚持的修正主义论点所以受到西方重视是由于这种论点有助于在社会主义国家散布混乱。
    这种论点否认工人阶级和它的政党的领导作用,反对社会主义的有计划的经济。反对社会主义国家。这家报纸说:“这就是匈牙利在一开始时的情况。反革命是这种情况的结果。”


    【新华社索非亚19日电】保加利亚“工人事业报”、“农业旗帜报”昨天刊登了两幅漫画揭露了修正主义分子的阴谋诡计。
    “工人事业报”的漫画是:一个修正主义分子向周围坐在他身旁的一群修正主义分子高喊:明白吗?一切都可以改换,只有“共产党”这一招牌不能!绝对不能!这幅漫画的标题是:“修正主义分子在工作”。
    “农业旗帜报”的漫画是:克里姆林宫的上空,一面书有“全世界无产者联合起来”的旗帜,浴着光芒四射的阳光,迎风招展。在一个距克里姆林宫相当远的地方,两个修正主义分子企图把臭水沟的污水泼向克里姆林宫上空的旗帜。但是,修正主义分子没有得逞,污水倒浇在修正主义分子身上了。这幅漫画的标题是:“修正主义分子的孜孜不倦的工作”。


    【新华社新德里20日电】在加尔各答出版的印度共产党报纸“自由报”6月18日以“是社会主义还是帝国主义的代理人?”为题发表社论说:“正当帝国主义在作疯狂的努力,对社会主义和工人阶级发动攻击的时候,南斯拉夫的铁托总统却正忙于诽谤社会主义阵营。”
    这家报纸斥责铁托诬蔑中国贩卖战争的无耻诽谤。报纸写道:铁托疯狂反对中国的这种发作是不难了解的。这是因为中国在社会主义国家发动的反对南斯拉夫共产主义者联盟的修正主义的斗争中起着领头作用的缘故。中国共产党曾经通过理论的分析以及事实和数字来证明,南斯拉夫共产主义者联盟的纲领只能是修正主义的纲领。
    “自由报”写道:“铁托被中国领袖和中国共产党揭露南斯拉夫修正主义实质的声明弄得极端狼狈,他竟毫不迟疑地诬蔑中国为战争贩子。铁托可能继续叫嚷,但是全世界爱好和平的人民决不会为他的叫嚷所欺骗。全世界,特别是亚非洲的普通人民不能也决不会忘记第一个同印度一起在五项原则的宣言上签字的国家是中国。”接着,这家报纸指出中国在万隆会议上,在实现朝鲜停火、恢复印度支那和平以及在日内瓦会议上对缓和国际紧张局势等方面所起的作用。这家报纸说:“不管铁托发出多少恶毒的言论,都不能抹杀这一点。”
    “自由报”写道:“最近,中国又把它的志愿军撤出了朝鲜,以在远东创造和平的气氛,但是铁托及其追随者所服务的美帝国主义却拒绝从朝鲜撤退他们的军队。关于这一点,尤其值得注意的是,当美帝国主义用金钱和武器来帮助印度尼西亚的叛乱分子的时候,中国建议,只要有必要,就给印度尼西亚以各种援助。在中国明白地表示支持阿拉伯国家的解放斗争的时候,南斯拉夫修正主义者却疯狂地企图破坏民族解放运动并且分裂阿拉伯国家的反帝爱国阵线。”
    这家报纸还回溯了南斯拉夫在阿拉伯各国所扮演的丑恶角色。它写道:“叙利亚—黎巴嫩共产党总书记巴格达什已经在全世界面前揭露了贝尔格莱德修正主义集团对美帝国主义者的这种服务是怎样在阿拉伯国家中实现的。”
    “自由报”继续写道:“当然,尽管铁托知道所有这一切,他还是发动诽谤中国的行动来掩饰他们自己的罪行。
    “毫无疑问,美国领导人对于铁托这个诽谤运动是会感到高兴的。他们会感到满意,因为他们给南斯拉夫的美元援款有了结果了。南斯拉夫修正主义者的活动使美帝国主义说:‘铁托的利益和我们的利益正在向同一的方向平行地发展着。’
    这家报纸最后说:“铁托对中国的诽谤再一次证明:铁托的南斯拉夫正在执行帝国主义阵营的代理人的任务。”


    【新华社伦敦19日电】英国共产党机关报“工人日报”今天在关于匈牙利处决纳吉一事的社论中说:“工人阶级运动对匈牙利这次处决的事情感到遗憾,也很关切。
    “在一切方面都同情社会主义、同情匈牙利人民共和国的人,对于最高法院认为必须处以死刑一事感到很遗憾。我们也有这种感觉。
    ‘这种态度同资产阶级和他们的社会党国际的盟友企图对匈牙利政府和苏联展开的歇斯底里的诬蔑,应该是毫无共同之处的。
    “因为,不管资产阶级报纸怎么胡说,被告对匈牙利人民共和国是犯有严重罪行的……。”
    “工人日报”没有登载什么有关中国作者最近所写的关于南斯拉夫修正主义的一系列文章的东西。


    【新华社香港航讯】悉尼13日消息:澳大利亚共产党机关报“论坛报”本周在一篇社
    论中说,南斯拉夫保安部队在镇压所谓同情苏联的人的一项运动中逮捕了二百多人,这件事情“暴露了修正主义的本质”。
    “论坛报”说,这些逮捕事件暴露了铁托、卡德尔和所有修正主义者提出的国家在南斯拉夫“正在消亡”的“荒谬说法的”。
    “论坛报”说,这些逮捕更加增加了赫鲁晓夫和中国共产党对南斯拉夫政权的真正性质所提出的疑问的根据。
    社论说,“在共产主义的第一阶段还没有达到,还有资本主义残余存在的时候就谈什么国家在南斯拉夫正在消亡,这是荒谬的”。
    社论接着说:“保安警察大事逮捕一事,不仅证明国家继续存在,而且很尖锐地提出了一个问题——国家正在被用来为谁的阶级利益服务?
    “它是像它原来应当的那样被用来对付社会主义的敌人……或是被用来对付资本主义的反对者、社会主义的保卫者?
    “在南斯拉夫忠于社会主义原则的公民遭到逮捕这件事情,比任何时候都更加清楚地表明,修正主义是一股反工人阶级、反共的趋势,它只是有利于帝国主义瓷产阶级的利益的’”。


    【法新社贝尔格莱德19日电】据消息灵通人士透露:凡是未曾对南斯拉夫现政权采取敌对态度的前共产党情报局分子,都将准许重新参加南斯拉夫共产主义者联盟。
    根据南斯拉夫共产主义者联盟领导人的一项决议,联盟的各基层组织,不久即将对由于在1948年后支持共产党情报局的决议而被开除出党的前盟员分别进行审查。


    【路透社贝尔格莱德19日电】这里今天从可靠方面获悉,匈牙利当局实际上已经从星期二上午起把它同南斯拉夫的边界封锁起来。
    消息灵通人士说:驻贝尔格莱德的匈牙利大使馆从星期二起已经停发一切去匈牙利旅行的签证。
    这里不知道匈牙利当局在其他方面的边界是否也采取了同样的态度。
    不让从南斯拉夫出发去匈牙利旅行的规定既适用于南斯拉夫人也适用于西方人。
    这些人士说,预料这一规定将在明天取消。


返回顶部