1958年6月12日参考消息 第2版

    (一)
    近半年来,由于资本主义世界经济危机的加深,印度的经济也开始受到一定影响,这些影响主要表现在:
    (1)出口萎缩。1956年印度出口总值为61.9亿卢比,1957年出口总值尚无完整数字,据印度前工商部长德赛说,1957年出口总值低于1956年。主要原因是英美等主要资本主义国家减少了从印度进口。英国在印度出口总值中一向居第一位,但是近几个月来,印度对英国的出口总值有着显著的下降。据不久前英国贸易局统计,今年1、2月分英国从印度进口货物价值1,893万余英镑,而去年同一时期为3,971万余英镑。印度几项主要出口商品如黄麻制品,普通茶,棉布,虫胶等的价格和出口值都有不同程度的下降和减缩。
    1、黄麻制品:印度出口商品中价格下降最剧的是黄麻制品,去年3月20日麻袋每百条价值110卢比4安,今年同日价格跌到100卢比7安。跌价原因主要是由于英美等国限制进口。1957年美英对印度黄麻制品的进口量分别减少5%和50%。1957年印度麻布出口也比1956年减少9,000吨。
    2、茶叶:由于东巴竞争,美国购买减少,1957—58年度茶叶出口价值仅3.8亿卢比,比上一财政年度减少2亿卢比。茶叶售价有时低于成本,如普通茶成本和出口关税、运费加在一起每镑约合2.55卢比,但中等红茶每镑出口价格仅2.25—2.30卢比。目前印度主要产茶省阿萨密已有6个茶园关闭。80个茶园面临关闭危机。
    3、棉布:1957年机织布出口曾稍有增加,但手织布出口则减少很多。今年棉布出口据说趋向减少。目前英国纺织工厂正在进行活动,要求印度同英联邦国家“自愿削减”免税输往英国的棉布数字。由于棉布出口情况不甚好,更重要的是由于国内市场购买力减少,印度棉布生产显著下降,1957年棉布平均每月生产4.45亿码,而今年2月棉布生产降为3.92亿码。目前已有26家纺织厂关闭,孟买66家纺织厂中仅10家能维持正常生产。
    4、虫胶:印度虫胶出口主要对象是美国,最近因美国进口减少,虫胶价格从1957年10月前每扪110卢比跌至今年3月每扪88卢比。
    5、锰砂:据印度财政部副部长巴加特4月29日在联邦院宣称:印度锰砂出口可能稍有下降。
    (3)美国等国近几月来先后以提供“援助”和贷款的形式向印度倾售剩余产品,这一方面加重了印度的债务负担,另方面使印度在经济上更多依赖美国。印度目前所欠外债已达100—120亿卢比。
    (二)
    印度政府在2月底发表的1957—58年经济调查中曾承认瓷本主义世界经济危机的趋势是一种对印度财政政策有影响的新的因素,但近来一些官员对这种影响又尽量加以缩小。财政部长德赛4月17日在人民院说,由于印度具备一种“发展的经济”故不会存在经济衰退的问题。印度储备银行行长伊恩加也说,印度目前经济停滞的迹象是由于严格限制进口政策所致,而不是美国经济危机的影响。财政部副部长巴加特在否认美国的经济危机对于印度出口总额会发生任何“明显的”影响的同时竟说,美国经济危机在另方面可能“有利于某些期望从美国获得资本和机器以进行建设的国家,比如印度”。
    但实际上印度政府曾陆续采取了一些措施企图克服资本主义世界经济危机的影响,这些措施包括:
    (1)为了鼓励出口和内销,去年12月和今年3月先后两次降低棉布出厂税,据工商部副部长卡农戈最近说棉布生产税减低后,棉布的积存问题已有改善。减低普通茶的出口关税问题也在考虑中。
    (2)积极开辟社会主义国家市场以促进茶叶出口,下月分政府将派代表团去苏联、民主德国、波兰等社会主义国家商谈购买印度茶叶问题。此外,政府还将加强对茶园的管制并扩大国内销售市场。
    (3)印工商部长夏斯特里亲赴孟买同纺织界领导人物商讨目前纺织工业危机问题,政府并将就纺织工厂关闭事件进行调查。
    (4)财政部副部长巴加特上月底在联邦院表示“必要时”印度将和其他国家通过国际机构采取一致行动消除外来的经济影响。
    与此同时,印度财阀比尔拉的喉舌“印度斯坦时报”5月19日在一篇以“棉布危机”时事综述为题的社论中透露,印度大资产阶级企图利用“棉布危机”的机会要挟政府同意他继续进行所谓“合理化”(即装备自动化纺织机),以加紧剥削工人。


    【印度尼西亚新闻社雅加达10日电】朱安达总理今天说,改组现有内阁的问题将是一件需要由它的缔造者苏加诺总统来决定的事。他是在回答记者提出的关于老是有谣传说改组在酝酿中的问题时说这番话的。这位总理说,他本人并不知道有任何要在政府中更动人事的计划。他也否认内阁在最近的一次会议中,讨论过这件事。
    【法新社雅加达10日电】接近印度尼西亚政府的人士今天证实,印度尼西亚的领袖正在商谈内阁人员即将更动的事情。
    这些人士说,所传为了这件事已经和苏丹布沃诺四世(中苏门答腊的叛乱政权曾说起他们希望这位苏丹领导一个新政府)进行了接触的消息是确实的。他们又说,这位苏丹已经表示“在原则上”愿意接受部长的职位。
    这些人士说,谈论改组是错误的。所耍达到的目的是加强政府使它能够应付目前的情况。
    【安塔拉通讯社雅加达10日电】印度尼西亚左翼报纸“东星报”今天说,要印度尼西亚内阁改组的主意必须一直追溯到华盛顿去,华盛顿的目的不仅是要改组,而且还要有包含同叛乱分子妥协的因素的政策。
    社论把这种改组的谣言同美国记者汉斯莱最近所报道的消息联系起来,汉斯莱说,一到美国相信苏加诺总统肯定地停止了他同印度尼西亚共产党分子的合作的时候,它将立即满足印度尼西亚对武器的要求。
    社论说,“汉斯莱的报道露骨地承认了华盛顿的意图、杜勒斯的一成不变的态度、(美国)要干涉(印度尼西亚内政)等等。”
    它又说,从汉斯莱的报道中可以看得很清楚,要改组印度尼西亚内阁的正是华盛顿,“不仅是改组,而且一种包含着同叛乱分子妥协的改组。”


    【路透社新德里8日电】由于英镑储备迅速减少,印度内阁本周举行一系列重要会议来考虑应付印度的日益恶化的外汇情况的措施。到5月31日,英镑储备额空前低落,只剩二十四亿二千四百万卢比(约合一亿八千六百万英镑)。
    通常消息可靠人士说,印度正在设法从美国取得一笔六亿美元(约合二亿一千四百万英镑)的贷款。印度政府大概还将向英国政府和伦敦金融界接洽一笔长期贷款,作为应付危机的计划的一部分。
    如果目前英镑储备不断减少的现象继续下去,印度将在四个月内达到危险点,将在一年内把全部英镑储备耗尽。
    大概还将同瑞士和西德等其他国家接洽贷款,同时正在同银行负责人员讨论再向世界银行取得援助的可能性。
    准备在国内采取的措施之一可能是设法使民间收藏的金银出笼。印度人紧握不放的金块、金币和金首饰的数量,超过印度规定的最低英镑储备额五倍以上,同时,估计约有价值二百另七亿五千万卢比的银子。很久以来,农民和中产阶级一直认为这些东西是防备灾荒或贫困的可靠保障。
    大概还将设法削减进口数量。据了解,到九月份为止的六个月的进口定额很可能延展到年底。这样可以使印度节省约五亿卢比,与此同时,还将重新展开出口运动。
    第二个五年计划的经费(已经削减过了)和国防经费都可能削减。
    作为一种最后手段,政府可能考虑暂时停止从印度向外国汇款,汇寄红利和利润,并且停止收回资本。这种剧烈的手段将特别影响英国的企业。除了作为最后手段外,大概不会采取,因为这将对印度在国外的信誉以及对这里未来的外国投资产生不良影响。


    【新华社金边记】据柬埔寨新闻社6日报道,柬埔寨政府已经接受捷克斯洛伐克政府为柬埔寨兴建一座一千五百??火力发电站的建议。这家新闻社又说,在王国政府购买了水电公司以后,这项赠与是可贵的帮助,因为这样就可以立即弥补金边城和附近所缺少的电力。


    【新华社金边9日电】柬埔寨通讯社今天说,不久将成立柬埔寨的第一家橡胶公司。这家通讯社说,在进行长时间的谈判以后,法国种植园主同意把在磅湛省的一个橡胶园交还给柬埔寨,条件是法国的种植园主参加新公司。新公司的资本规定是二千万瑞尔,其中60%是柬埔寨资本。
    这个种植园有二百四十二公顷土地,它原来是一个橡胶实验园。
    柬埔寨的橡胶种植园的总面积达三万二千公顷,几乎全部是法国公司拥有的。这些公司每年向美国和法国输出三万吨橡胶,但是它们只向柬埔寨政府缴纳数目很少的土地税和所得税。


    【美联社曼谷讯】在一个世界各地经常发生反美示威的时期,泰国的三千五百名美国人中大部分人生活在比较和平的环境中。
    大多数官员不相信曼谷可能爆发反美示威。但是,同这个城市的身穿番红色袈裟的和尚、闪闪发光的庙宇和对菩萨的令人难忘的祭品同时存在的那种平静,往往可能是骗人的。
    在过去,不论美国人或者外国人在什么地方受到攻击或者侮辱,通常总有内部纷争作为起因。仅仅因为泰国人一向被认为是和平的,含蓄的人民,是不能保证他们将无限期地继续遵守礼节的。人类感情的奔驰是不能用记秒表来计算的,而引起人类感情的挫折和倾轧正在慢慢地逐渐在泰国积累起来。
    虽然泰国人得到相当大的一笔美国财政援助,二千五百万美元的经济援助和一笔没有具体指明数目的军事援助,他们还要更多的援助。他们可能得不到更多的援助。这种可能能使某些泰国人感到震惊,因为他们想像执行反共政策随之而来的通常是由美国答应他们的任何要求。
    乃他侬总理是一个好心的、但是完全没有经验的政治家。他曾经设法用增加税收的办法来为他的日益空虚的国库增加收入。但是在相当多的公众的不满下,他不得不把有些增加的税收取消了。
    泰国人还可能遭遇稻子歉收的情况,因为雨季的雨迄今还没有来,经常在一个月前已经来了。这样已经造成粮食价格上涨,而且当水果和蔬菜日益稀少时,这种上涨可能变得更加显著。
    另外一个刺激因素是最近霍乱流行。已经有一百七十多个泰国人死亡,有一千个泰国人传染上这个病。由于缺雨,因此许多不知道情况的人纷纷到满是病菌的曼谷运河中去取饮水。
    分别地来看,这些不满也许并不十分重要。但是,集中起来看,这些不满会酿成大麻烦,这是一种这里的共产党和左翼煽动者们知道如何去利用的麻烦。
    在这种不稳定的背景下,有着一大批美国侨民。某些外国人说,美国侨民太多了。美国侨民过着一种消毒的、罐头食物式的奢侈生活,这种生活是许多美国人在国内决过不起的。这些侨民的最上层是一大批的军事和经济顾问、他们的妻子和孩子。他们当中许多人很少和泰国人有什么接触。
    的确,有许多泰国政府领袖、官僚和贵族享受着相似的生活水平。但是,在泰国正如像在其他国家一样,只有外国人被挑出来。
    当这种不满情绪沸腾的时候,控制着曼谷三十三家报纸的半数的左翼分子,就有机会来提醒不愉快的农民们、不满的店主们以及幻想破灭或易欺的学生组织,叫它们注意生活水平有多大的距离。在平均每年收入共计五十美元的人当中,这种反应可能是很有意思的。


    【路透社马尼拉10日电】马尼拉市卫生局官员今天说,市内眼前还没有流行霍乱传染病的危险。
    伊卡西亚诺说,从星期一开始,所有的学生都要打预防针。
    他又说,他的卫生局收到的非官方消息指出,霍乱传染病已经从泰国蔓延到卡拉奇,加尔各答和台北等城市。
    【合众国际社雅加达6日电】卫生当局报告,在中爪哇的三宝垄城发生了斑疹伤寒病症。同时卫生部长萨勒宣布,已经增加检疫员到从泰国入境的各港口以防止疾病的进一步流行。
    三宝垄的卫生处说,过去一周中又发生了五十二起斑疹伤寒病例,使得总数达到了三百零一人。得病的人当中已有两人死亡,三十五人痊愈。


返回顶部