1958年6月10日参考消息 第1版

    【新华社仰光7日电】缅甸报纸“镜报”今天报道,缅甸共产党最近写信给吴努总理,另外还写信给代表院议长和议员。
    今天独家刊登这个消息的“镜报”说:缅甸共产党领袖德钦丹东在给吴努总理的信中要求总理根据5月7日他向缅甸民族团结阵线的九人代表团提出的四点保证来同他们进行谈判。
    四项保证是:一、奉行严格中立的外交政策;二、根据一月间吴努在反法西斯人民自由同盟代表大会上所提出的三点方案来寻求国内和平;三、为充分的民主权利而努力;四、保证各邦有充分的宪法权利。
    “镜报”说:德钦丹东指出,政府规定的要反对政府的军队必须首先放下武器的政策不能接受。这位共产党领袖又说:这只是我们用武器保卫自己,抵抗了政府的武装进攻。
    关于政府要求取消武装斗争的问题,信上说:只是由于政府的武装镇压,我们才被迫拿起武器来保卫自己,虽然我们并不愿意这么做。事实是,我们希望结束内战。
    至于说必须同仍然处在地下状态的人脱离关系,那就等于是制造分裂。假如真正想结束内战,政府就应该实现以下各点:一、释放全部政治犯。一切小股军队(陆军和警察除外)予以解散。保证不咎既往。二、双方宣布停火。三、政府军和地下军讨论停火问题。
    信上说,至于我方,我们:一、准备和政府同时宣布取消武装斗争;二、准备在停战以后在法律范围以内争取实现民主;三、假如允许我们合法化的话,就准备宣布我们的武装部队和我们的武器合法化,以用来保卫人民及其安全。
    信上最后说,假如这些要求可以接受,并且发表声明表示接受的话,那么,我们就准备参加会谈。
    “镜报”没有提到德钦丹东给吴努总理信件的日期。
    “镜报”说:缅甸共产党中央委员会在5月20日给代表院议长和议员的信上说,反法西斯人民自由同盟的分裂是由于在内战中实行了完全歼灭计划的结果。
    信上说应该完全改变过去的政策来结束内战,并且通过谈判来解决现存的主要问题。
    信上又说:虽然吴努、德钦丁集团已经向缅甸民族团结阵线提出四项保证,但是吴巴瑞、吴觉迎集团却将继续保持这种完全歼灭政策。
    信上最后要求议长和议员共同力争废除完全歼灭政策以便有可能根据吴努的四项保证为和平而努力。
    【新华社仰光7日电】缅甸“镜报”今天发表了一篇题为“注意,共产党叛乱分子”的社论,社论内容如下:
    在由于反法西斯人民自由同盟的分裂而发生危机的时候,白旗共产党给了吴努总理一封讲价钱的信。
    这封信在语气上似乎比通常要坚决,信中包含了两个重要的要求:政府和叛乱分子之间举行停战谈判和叛乱分子的武器和武装部队必须合法化(允许根据法律存在下去)以保卫人民国防。
    不知道这封信是否真是共产党发的。它很不同于以前的和平信件和建议。
    不管怎么样,如果共产党人提出了信中所说的要求的话,那末他们正在使局势变得更加复杂化,因为人们早就在担心两个分裂的反法西斯人民自由同盟集团之间是否会流血了。
    他们不应该提出缅甸民族团结阵线和德钦哥都迈的国内和平委员会就谈判问题所规定的范围以外的要求。
    没有一个政府能够同意这样一个要求,即允许叛军武装部队根据法律存在下去。虽然一部分民兵部队(社会党袖珍军队的一部分)正在解散,可是决不可能同意成立一支共产党的袖珍军。
    如果共产党真是爱人民的话,他们就应当按照缅甸民族团结阵线和德钦哥都迈的委员会的和平政策尽早丢弃一切想充分利用反法西斯人民自由同盟的分裂的想法并结束内战。
    【路透社仰光7日电】缅甸政府已经收回它对两名亲共议员的控诉,他们两人因为据说同叛乱分子勾结正在根据安全法而受到审讯。
    这两位议员中的一位是亲共的反对党民族团结阵线的吴昂莫。他是在1956年9月议会刚刚闭会之后在议会大厅被捕的。
    也是属于民族团结阵线的另一位议员是去年年初在他这儿的家里同叛乱的共产党政治局领袖一齐被捕的。
    政府今天下令释放这两位议员,他们在星期四曾经在武装警察解押下出席了议会的会议。


1、缅报报道缅共致函吴努和代表院,要求政府废除暴力政策提
    出通过谈判结束内战的条件(第一版)2、时事综述:马来亚政府同马共的和谈问题(第二版)3、麦克米伦在美表示希望举行最高级会谈,(第三版)4、保共“工人事业报”和“劳动报”发表社论谴责南共(第四
    版)


    【合众国际社香港8日电】共产党中国六亿人今天接到的命令是“社会主义建设总路线”。
    这项命令是中国共产党第八次代表大会第二次会议在5月29日发布的。它的目的是加强共产党中国使自己的第二个五年计划——在今年初开始执行——“必定”贯彻的决心。
    跟共产党领袖们在中国的六亿人中掀起的历次全国性运动一样,关于“总路线”的紧张的宣传活动,已经在辽阔的中国大陆各地全力展开。
    红色中国的第一号人物毛泽东主席本人也在“总路线”宣传中起了直接的作用。毛泽东在6月1日北平街头上出现的党的“红旗”周刊创刊号上写道,中国六亿人口是中国人民紧紧遵循“总路线”的一个有力的保证。
    已经有五十多万宣传员到学校、工厂、矿山、机关,到街头上、乡村和农业合作社去解释“总路线”。
    带党证的共产党报纸编辑们也到大街上去卖中国报纸所发行的“总路线”专辑。在火车上,电车上和公共汽车上,售票员“自动”向乘车上下班的旅客们解释“总路线”。
    在香港,共产党报纸也马上来宣传“总路线”。共产党报纸“大公报”在社论中说,总路线“标志着我们国家将具有最大世界历史意义的局面的开端。”“大公报”不首先等官方的北平“人民日报”开亮绿灯,从来不采取独立行动。
    随着“总路线”而来的口号是:在今后五年内,必须在共产党中国的每一寸土地上插遍“红旗”——这是在共产党人领导下取得的成就的象征。
    共产党领袖在宣传“总路线”时所怀的梦想之一,是在今后的十五年内赶上英国工业。
    赤色中国的钢铁生产者已经在吹嘘他们到1962年能够超过英国在这方面的生产。他们说,他们有把握做到这一点,因为英国钢铁生产从1956年到1958年每年平均只增长3%。而在1956年生产四百四十三万吨钢的共产党中国,到1960年一定能够生产一千二百万吨钢。“人民日报”说,“按我们现在的速度,到1962年我们的钢铁产量超过英国的钢铁产量是不足为奇的。”
    照共产党中国的说法,英国在1956年生产了二千零九十万吨钢铁,按照每年生产平均增长3%计算,英国到1962年底将生产二千四百三十万吨钢铁。
    除了钢铁生产以外,共产党中国计划通过建设大、中、小型的水电站来使全国电气化。在没有水电供应资源的地方,北平已经命令它的雏型工作母机部保证把大小不同和各种种类的发电机立即供应给那些地区。
    总而言之,不管是“总路线”也好,“大跃进”也好——这是另一个增加生产的宣传口号——,北平希望已经很吃力的中国人工作得更辛苦,以便达到共产党中国在尽可能短的时间内实现工业化的目标。
    【法新社北京6日电】中国煤炭工业部部长说:今年煤炭产量将达到一亿八千万吨,比去年增加38%。这位部长认为:按照现在开采速度,中国煤炭产量将在1959年年底达到英国煤炭产量的数字。到那时,中国煤炭产量极可能超过二亿吨,英国煤炭产量将达到二亿三千万吨左右。


    【合众国际社香港7日电】悬挂共产党中国五星国旗的问题已经成为香港共产党华侨学校和本地教育当局争执的中心。
    这是共产党中国建国九年以来悬挂共产党中国国旗问题第二次成为两国之间的争端。
    悬挂共产党中国国旗的一些香港共产党华侨学校得到香港教育司署私下的函件,说今后他们最好还是不挂这种旗帜。
    教育司署认为,在学校房顶上升共产党中国国旗,是政治宣传渗入这个殖民地的学校的一个标志。自从今年1月8日通过不许在当地学校进行政治宣传活动的新的教育法案以来,这个政治宣传的问题一直是这里当局非常厌恶的事情。
    这些学校说,既然英国承认北平政权,“那就没有理由不容许我们在我们学校的建筑物上悬挂我们自己的国旗。”
    但是,香港在共产党国旗问题上的争论,跟使日本同共产党中国的贸易陷于停顿的类似的问题比较起来,还远不算严重。
    香港的国旗问题还仅限于有关学校和教育当局的私下通信,仅限于共产党发出的“我们要有自己的权利”的呼声上。北平和这里的教育当局对这个问题都没有发表过任何官方意见。


    【中央社香港6日电】香港警察当局已采取措施,制止中国难民由大陆继续流入香港。一位香港政府发言人本周初曾透露说,在去年一年中由大陆进入香港的“非法移民”约计四万二千人,每天平均达一百十余人,上面所说四万二千之数尚不包括已进入香港而未被发现的人及取得入境证而合法入境者在内。
    最近据闻香港警察当局已经加强其海上巡逻武装,并已命令其巡逻队作日夜不息的巡查,从那时起警方的纪录表示在两天之中海上巡逻队曾截获机帆船三艘,总共载有“非法移民”一百六十五人。


    【路透社斯德哥尔摩8日电】共产党中国的体育总会在上星期四发生它参加足球协会国际联合会会议的代表团被命令离开会场事件以后,今天退出了这个联合会。
    中国代表团团长张联华在今天发表的一项声明中说,中华全国体育总会将不同足球协会国际联合会合作,直到足球协会国际联合会纠正它的错误为止。


    【美联社香港6日电】自从最近中日贸易关系破裂以来,红色中国已经开始拒绝同这里的日本商人做生意。
    香港一家重要的日本公司的发言人星期五说,日本的商人现在被迫以高得多的价钱从东南亚、甚至从欧洲购买红色中国的主要产品,因为红色中国不愿意直接卖给他们。
    他说,红色中国对于输往日本的普通商品——棉屑、毛屑、桐油和粮食——已经实行严格的管制。
    他说,日本代理人已经被迫同私商打交道,这些私商只能提供所需数量的5%,并且价钱比较高。
    【共同社东京8日电】日中渔业对策西日本都市协议会今天举行紧急全体会议,结果,关于延长日中渔业协定的有效期限问题,决定明天向政府、自由民主党、社会党等有关方面进行活动。要使第四次日中渔业协定能够缔结。其次,为了使那些被中国拘捕的渔轮船员早日回来,政府要立即考虑采取适当的措施。为了迅速进行关于延长渔业协定有效期限的谈判,希望政府采取特别的措施,积极派遣代表团。


返回顶部