1958年5月9日参考消息 第1版

    【法新社莫斯科7日电】苏联一位有资格的人士今天说,中国共产党对南共最近一次代表大会的结论所提出的抨击开始了一场反对南斯拉夫修正主义的共同斗争。
    同时,这位人士说,各个共产党国家不会恢复1948年在国与国的关系方面对南斯拉夫所发动的敌对宣传活动。但是,这位人士说,反对南斯拉夫修正主义的斗争现在已经是公开的了;南斯拉夫修正主义在马克思主义的外衣下,企图达到分裂世界工人运动的目的。
    这位人士说,在思想方面,南斯拉夫总统铁托从今以后就不要指望得到共产党国家和各国共产党的让步。
    这位人士说,中国的抨击是对南斯拉夫领导人对待社会主义阵营的态度所采取的一种有原则的立场。他又说,苏联报纸“真理报”转载了中国的这篇文章而未加任何评论,这说明苏联共产党完全同意中国的态度。
    这位人士说,南斯拉夫的修正主义并不完全是偶然发生的插话。他又说,这是一个明确的纲领,是经过南斯拉夫所谓共产党代表大会讨论通过的。
    这位人士指出,南斯拉夫共产党是去年11月唯一不愿意在十二个执政的共产党发表的莫斯科宣言上签字的一个党。
    这位人士又说,虽然南斯拉夫的代表在当时六十四个共产党和工人党所发表的和平宣言上签了字,但是南斯拉夫最近这次党代表大会的纲领是同这一宣言的文字和精神完全矛盾的。他说,铁托借口生病而不参加莫斯科的四十周年庆祝典礼这一事实,就是说明他同社会主义阵营不是一心一德的迹象。
    尽管苏联党事先提出了同志式的批评,南斯拉夫共产党的纲领还是通过了。这一纲领意味着南斯拉夫领导人已经公开选定了修正主义的道路以及这种做法所包含的一切概念和一切后果。
    这位人士说,因此,中国党在马克思诞生一百四十周年纪念和召开新的党代表大会的前夕发表文章对南斯拉夫的修正主义作了详尽的批判,这是没有什么奇怪的。
    这位人士对中国的下面的这种论点表示同意:南斯拉夫领导人采用了各国反动派和中国资产阶级右派采用的那种论调。
    这位人士否定了这样一种想法:目前的争论是由于铁托和苏联总理赫鲁晓夫个人意见分歧,或者是由于赫鲁晓夫和苏联共产党中的核心人物意见分歧。他说,苏联在1954年同南斯拉夫和解不是赫鲁晓夫个人的政策,而是苏联共产党中央委员会共同的政策。本刊编者按:法新社播发了上面这条消息后,又发了一条重新改写的消息,现将改写部分刊登如下:
    【法新社莫斯科7日电】这里的共产党人士今晚肯定认为,北京“人民日报”星期日发表的攻击南斯拉夫领袖们的政策的文章是反对南斯拉夫“修正主义”的斗争的正式开始。
    苏联“真理报”今天转载了中国共产党机关报的这篇文章而没有发表任何评论,人们认为这个事实肯定地证明苏联共产党是完全同意这篇文章的,虽然这种攻击不一定是联合行动的结果。
    人们指出,事实上由于南斯拉夫的“修正主义”不仅仅是一个暂时偶然现象,而是一个“自称为共产党”的执政党的代表大会通过的一个明确纲领的表现,所以就尤其有理由保持这种团结。
    这些人士说,去年11月铁托借口有病没有参加十月革命四十周年庆典,当时人们认为那就表明他同整个社会主义阵营决裂了。
    此外,人们追述说,在南斯拉夫共产党代表大会的前夕,苏联共产党曾通过“共产党人”杂志向南斯拉夫共产主义者发出警告。虽然那个“警告”没有直接指责他们是“修正主义”,但是发出那个警告是“希望他们会了解他们的错误”。
    据说,中国人把南斯拉夫共产主义者跟其他国家的“反动派”以及“对无产阶级专政制造谎言”的中国“右派”和“资产阶级”分子一视同仁,这是有道理的。
    据指出,这并不是敌视南斯拉夫的运动的开始,也不是改头换面地采用1948年对付南斯拉夫的那些方法的开始。
    莫斯科的共产党人士肯定认为,这次反对南斯拉夫“修正主义”的斗争是在马克思主义理论的战线上展开的,这次斗争所反对的是那些在马克思主义的掩饰下企图分裂国际工人阶级运动的人。
    同时这些人士说,现在要预测南斯拉夫领袖们的反应如何,为时尚早,但是人们认为肯定的是,铁托再也不能指望:苏联或任何其他共产党国家在马克思列宁主义的政策问题上,作任何让步了。


    【新华社布拉格7日电】今天的“人民防线报”报道了关于中国共产党第八届全国代表大会第二次会议开幕及会议议程的消息,并且指出这次会议是在共产主义运动正在进行清除马克思列宁主义学说中的修正主义观点的斗争的时候举行的。报纸又说,中共代表大会是在南斯拉夫共产主义者联盟代表大会闭幕后不久举行的。
    邓小平同志在他的报告中谈到南斯拉夫的纲领,他直截了当地把它称之为现代修正主义的典型。这家报纸接着说,中国共产党人谴责南斯拉夫共产主义者联盟的修正主义,这不是第一次了,因为在这次代表大会开幕前夕,“人民日报”发表了一篇社论,谴责南斯拉夫的纲领。杨献珍同志在马克思诞辰纪念会上的讲话中对这个纲领表示了同样的看法。
    这家报纸指出,中国同志的声音对我们来说是有特别意义的。截至目前为止他们在为在中国实现社会主义的斗争中所获得的伟大成就就是最好的证据,证明他们是怎样地善于把马克思主义学说贯彻到他们国家的具体情况中去,证明他们同时又怎样是坚持不渝的国际主义者并保卫马克思列宁学说的纯洁。
    报纸最后说,因此我们可以肯定地说,目前的全国党代表大会会议不仅将成为中国历史上有重大意义的一章,而且将成为国际工人阶级运动历史上有重大意义的一章。


    【美新处电(原电无日期,7日收到)】南斯拉夫共产党领袖由于敢于执行同莫斯科坚持一切共产党必须采取的观点不同的思想路线,而受到苏联集团越来越多的攻击。
    星期一掀起了一个对南斯拉夫进行攻击的新高潮,那天,中国共产党的机关报北平“人民日报”发表了一篇长文章,谴责了南斯拉夫人。北平根据苏联共产党发言人以前确定的方针所发表的攻击文章,立刻由“真理报”以“现代修正主义必须批判”的大字标题加以转载。
    莫斯科电台星期二在“真理报”带头下广播了中共这篇文章的摘要并且增加了关于这个问题的罗马尼亚语、法语、匈牙利语、波兰语、保加利亚语、芬兰语、意大利语、德语、阿尔巴尼亚语、土耳其语、马其顿语和塞尔维亚—克罗地亚语的特别广播节目。
    自从南斯拉夫于1948年由于铁托总统强调南斯拉夫有走它自己的思想道路的权利而被赶出苏联控制的共产党情报局之后,苏联共产党的领袖们对南斯拉夫遵循了一种多变的政策路线。但是尽管对南斯拉夫的政策时“硬”时“软”,莫斯科却一贯地要求人们忠于苏联,承认它是“第一个社会主义国家”和唯一能够“正确”’解释马克思—列宁主义的国家。


    【路透社伦敦7日电】(记者:漆德卫)这里的观察家们认为,现在正在共产党世界大部份地区发表的中国共产党对南斯拉夫的“偏差”进行的强硬指责,是跟过去两年中北京在意识形态方面的声明同一格局的。
    “人民日报”在本星期一的一篇社论中所作的攻击说明,中国共产党仍旧打算反对一切可能削弱社会主义阵营的团结的倾向,以保持“社会主义阵营的团结”。
    这篇已经在苏联和其他共产党国家——迄今只有波兰除外
    ——广泛刊载的社论,强调了毛泽东和他的伙伴们作为共产党世界的主要理论家的地位。
    这里的观察家注意到,社论声称,毛泽东提出的认为修正主义比教条主义更其危险的论点“不但针对着我国的情况,并且也适合于国际的情况。”据信中国人虽然常常暗示他们的理论对其他国家共产党也是“正确的”但是公开说这样的话还是他们从1949年执政以来第一次有的事。
    人们在1956年年底第一次明显看出中国共产党人在意识形态问题上的领导地位,那时候他们题为“再论无产阶级专政的历史经验”的长文总结了波共纠纷和匈牙利暴乱后共产党世界的病症。在那个文件中,中国共产党严厉地警告南斯拉夫人在攻击其他共产党时“不要作得太过分”。它还重申了北京在马克思列宁主义问题上的根本的正统理论。
    毛泽东一贯地宣教说,每个国家应当使马克思列宁主义适应于这个国家的“实际情况”,并一直支持“走向社会主义的各自道路”的理论。但是他一直说明,“不同”的是道路,而不是目标。
    这里的观察家们注意到:对于南斯拉夫的谴责强调“现代修正主义”将会引起的“社会主义”事业的不团结和削弱。
    正是由于这一点,以及由于这些学说可能给予中国国内的“资产阶级右派分子”以支持,所以共产党领袖们现在正在强调,“修正主义”是比“教条主义”更坏的罪恶。
    这里的中国问题专家们认为,十分可能中国人已经给了波兰共产党人相类似的忠告:“不要把你们自己的那一种共产主义搞得过份了,而损害了团结”。


1、法新社说莫斯科人士认为反对南斯拉夫修正主义是一场
    共同的斗争(第一版)2、美国务院发言人说侵朝国家将开会“研究”中朝照会(第二版)3、北大西洋集团外长会议闭幕并发表公报(第三版)4、英工业界要求通过国际谈判放宽对华“禁运”(第四版)


返回顶部