1958年5月3日参考消息 第2版

    【合众社驻朝鲜美国第一军团随军记者史密斯1日电】联合国军今天在为李承晚总统和朝鲜其他高级文武官员举行蔚为壮观的射击表演时把它三种能发射原子弹头的武器朝北朝鲜首都平壤的方向瞄准。
    这三种武器就是八英寸口径的榴弹炮,诚实约翰火箭和二八○毫米口径的大炮。这些武器在此日新月异的导弹时代差不多已是过时之物了,但是它们在朝鲜却是新东西。
    “两大”武器——诚实约翰和二八○毫米大炮一一只是在今年年初才运来朝鲜的,今天的表演是韩国官员第一次看见它们发射时的情况。
    这次射击表演是在中午前片刻在美国第一军团(这是美国陆军中最大的战术军团)炮兵团所在地进行的,在进行前曾为这位年迈的韩国总统举行了特别仪式,他第一次观看这些武器是在3月26日他八十三岁生日时在汉城的一次特别检阅中。
    这些武器安置在特别准备的炮位上,在汉城东北约五十英里处,在非军事区以南不到十英里处。
    所有这三种武器都指向东北方,显然是故意的,以让它们直接指向北朝鲜首都。
    联合国军司令部说,举行这次射击表演是为了让韩国文武领导者们了解这些武器的威力。但是它又说,这也是对于共产党方面的一个警告:一旦再次发起侵略,联合国军方面将迅即用能发射原子弹头的武器进行反击。
    在举行实际射击以前,美韩混合炮手们曾先举行了一次假想表演,在进行实际表演时,只有美国兵操纵这些武器。
    这次表演中,榴弹炮和二八○毫米大炮都各射一发,诚实约翰火箭射了两发。这三种武器都能发射原子弹头,但今天发射的炮弹都是常规炮弹。
    【国际新闻社朝鲜西线1日电】美国陆军今天第一次在朝鲜表演了三种能发射原子弹头的武器。
    两发诚实约翰火箭,一发二八○毫米大炮炮弹和一发八英寸的“歼灭者”式榴弹炮炮弹在南朝鲜和美国高级官员观看之下,被射向非军事区以南仅二英里的目标。
    一位陆军发言人说,炮弹“击中目标”。
    在火力表演之后,联合国军司令德克尔将军说:“所有这些武器都能随时用来支持联合国军保卫朝鲜。”
    没有使用实际的核弹头。这些武器在汉城东北五十英里处的圣巴巴拉营进行射击,目标在十英里远的地方。
    观看这次表演的有李承晚总统,美国大使陶林和许多朝鲜文武领导人等。
    专注地观看这次火力表演的李承晚说:
    “现在我觉得,我们一定能够生存下去,因为我们手中有了这样出色的武器”。
    “极其需要用这些武器来打击共产党,他们就在不远的地方,威胁着我们的安全。”


    【中央社台北1日电】土耳其总理曼德列斯偕同随行人员今日凌晨乘专机离华返国。
    曼德列斯总理是于23日自韩国来华访问。他在访台期间曾三度晋见总统,一度晋见陈副总统暨中国政府其他高级官员。他在离华前曾与行政院长俞鸿钧发表联合公报,宣布在维护中东和亚洲的国际和平与安全的目标下,两国将联合自由国家共同努力。
    【中央社香港1日电】土耳其总理曼德列斯与他的随员访问日本、韩国、中华民国之后,在返国途中于今晨经过香港。
    【中央社台北1日电】中华民国行政院院长俞鸿钧与土耳其共和国总理曼德列斯于5月1日发表联合公报说:“两国政府深知,由于彼此在政治与战略上所处之地位以及在思想上所采之立场,中土两国对于维护中东及亚洲之国际和平与安全关系至为重要。双方咸认此两地区内之和平与安全不可分割,必须由两国会同其他自由国家协力维持。
    “两国政府重申彼此间固有之传统友谊,并热切希望此次在台北之诚恳交换意见将于短期内产生具体之结果。
    “‘最后两国政府相互承诺,将以各种实际而有效之方法促进彼此在政治、经济及文化关系上更密切之合作。”
    【中央社台北4月30日电】蒋总统伉俪今晚在总统府欢宴土耳其总理曼德列斯及随同他来华访问的全体土国贵宾二十九人。
    在宴会中,总统说,现在国际共产主义,尤其是苏俄与共匪势力日趋嚣张,中土两国都与苏俄接壤,首当其冲。今天两国患难与共,对于民主自由的保卫负起共同的责任。共产主义有什么可怕?问题只是在自由国家本身不能团结一致,也不能了解共产主义的基本弱点,对于共产主义的很多破绽不能加以利用,而只是畏惧,希望妥协,苟且偷安。如果自由世界各国能够都像中土两国一样坚决始终一致与共产党斗争到底,不屈不挠,对于任何威胁,任何利诱,置之不顾,则反共形势立刻可以改观。
    曼德列斯在宴会中致答词时强调集体安全的重要。他说,今天在自由国家中,愿意保护自己免除侵略的很多,他们的综合的力量也很大,但是他们反共意志不够坚强。所以诚如总统所说,我们的弱点是在不能团结,若干国家对国际共产主义的危险了解不够。如果是能够团结的话,自由国家的力量一定一天比一天大。
    【中央社4月30日电】随土耳其总理来华访问的土国第二军军长艾德尔亨上将,今日上午曾与中国参谋总长王叔铭上将就中土两国有关军事问题交换意见,内容未经透露。
    【美联社台北讯】土耳其总理曼德列斯已经结束了他对台湾的访问。
    他对台湾访问的结果,达成了一般性的然而非正式的协议:
    一、加强文化联系。
    二、设法开始台湾和土耳其之间的贸易。
    三、在反对共产主义的冷战中进行合作。
    这里的有资格人士说,曼德列斯对日本、南朝鲜和国民党中国的访问一定已使他相信,它们之间的军事联盟实际上是完全不可能的。
    一个理由是,美国对于筹组或参加这样一个联盟没有兴趣。另一个理由是日本不愿意参加。
    第三个理由是,除非根据一些在东京看来是办不到的条件,否则南朝鲜拒绝让日本参加。
    南朝鲜迄今一直成功地反对让日本参加亚洲人民反共联盟(即使是以观察员身份参加)的任何企图。
    由于这些和其他一些理由,这里的高级人士没有认真看待这个成立东北亚联盟来补充其他集体安全体系的办法。
    【中央社华盛顿4月30日专电】专栏作家布朗今日促请各方注意土耳其总理访问远东以加强亚洲各反共国家的联系的意义。
    布朗在“华盛顿明星报”的专栏中说:土耳其总理曼德列斯在访问远东时,决定亲自拜访中国的蒋总统与韩国的李承晚总统,“据说他曾讨论远东地区被卷入小型战争中时所宜采取的共同的政治与军事战略。”
    布朗说:曼德列斯有意建立一条从东地中海到黄海的严格防线,他指出土耳其、巴基斯坦、越南、自由中国和韩国的训练有素、随时可以作战的军队总计约有八十个师,而他们的作战决心是无可怀疑的。
    该专栏作家对于“我们新闻广播界重视大西洋彼岸的事务而忽略太平洋彼岸的动态的自然倾向,表示痛惜。然而布朗根据国务院远东问题专家们的意见说,土耳其“硬汉”之访问远东,特别是访问韩国和自由中国,对于美国在该地区内的政治与战备利益实有重大的意义与价值。


    【路透社新德里1日电】尼赫鲁总理今天说,他表示要离职的愿望是经过好几个月的考虑,而并不是随便说说的。
    尼赫鲁在国大党议会党团为讨论他的要求离职的声明而特地召开的会议上说:“请相信我不会轻率行动,并且我也不会做任何我认为是对党组织或者是对国家有害的事情”。
    尼赫鲁先生要求议会党团的党员们不要通过一项决议表示反对他离职,仿佛他是从党“’谋求信任票”似的。
    议会党团成员们在经过简短讨论以后决定把对尼赫鲁离职问题的最后决定推迟到星期六。
    如果尼赫鲁休假的话,内政部长潘特几乎肯定会担任代理总理。
    人们纷纷猜测谁将照管尼赫鲁现在担任的外交部长的职务。
    国防部长梅农多年来一直是尼赫鲁在国际问题方面的心腹,似乎会是明显的候补人,但是在报界的猜测中并没有提到他的名字。
    有些政治观察家认为,尼赫鲁的妹妹潘迪特夫人可能会暂时接管,但是她并不是国会议员。
    独立的“印度斯坦旗报”今天说:“尼赫鲁无论在身心方面都需要休息,而没有一个人比他更应该得到这种休息的了。当然解决办法不是创造离职的不良先例,而是减少他的工作量。有许多日常工作是可以由别人来处理的。也不需要在这么些公众集会上讲话,而在这些会议上讲话短一些是会有好处的”。
    英国人拥有的“政治家报”说,人民会同情尼赫鲁,又说:“但是他们在批准正式离开政府,或者非正式离开一个长得多的时间问题上将会迟疑不决。
    “从理论上说来,一个政府不应该这样依赖一位领袖,不管这位领袖多么伟大。但是印度的发展和世界和平问题是特殊情况”。
    在今天的国大党会议上,有一个党员提出了一项提案:要求尼赫鲁“不要去考虑”像暂时离开“这一类行动”。
    在提出这个提案以后不久,该党的议会领袖劝尼赫鲁不要放弃职务,即使是放弃一个短短的时期。他说,该党准备让尼赫鲁休假两三月。
    尼赫鲁立刻站起来说,他考虑离职并不是因为对任何人有任何抱怨。他说:“我从来没有考虑过要停止活动”。
    尼赫鲁在谈到关于要他休假两三月的建议的时候尖锐的说:“我不要休假。我身体很强壮很健康’’。
    尼赫鲁说,若干时候以来,他一直感到国大党以及国内的一般公共生活并不都是很好的。
    他说,假公济私的事情太多。人们想要当候选人或者谋求这种或那种职位。
    他又说,他要离开是为了要进行一番思考。尼赫鲁说,如果我能够有一些时候致力于议会以外和总理职务以外的事情的话,我想那将是一件好事。
    预料尼赫鲁将在星期六比较详细地说明他要暂时放弃职务的理由。


    【合众社华盛顿讯】(代发开罗“金字塔报”)由于这里近几个星期以来一心注意有可能和苏联举行最高级会议的问题,人们不大注意在世界各地存在着一些对美国决策人关系愈来愈大的其他问题。
    在亚洲、中东、欧洲和拉丁美洲的美国官员们正在不安地注视威胁着美国在这些地区中的政策的局势。
    在印尼,苏加诺的中央政府很容易地摧毁了苏门答腊的叛乱,并没有被迫作出任何华盛顿希望可能迫使他作出的政治让步。既然苏加诺不大费力地平定了叛乱,预料他对美国不会怎样有好感,因为杜勒斯等人曾表明他们认为他的政府是需要改革的。
    在日本,即将举行的大选将使岸信介首相的亲美政策和他的自由民主党经受一次考验。国务院十分担心社会党的胜利会危害日美合作,但是它谨慎地不表示任何意见,担心被人指责为干涉内政。美国政府将把日本自由民主党权力的大大削弱看作是对亚洲反共阵线的严重打击。
    国务院将密切注意纳赛尔的莫斯科之行,看看这究竟表明纳赛尔打算更加接近苏联,还是表明他利用改善了的气候要同美国改善关系。
    法突僵局和阿尔及利亚纠纷仍是这里不安的根源,美国官员们私下都对巴黎的固执态度表示遗憾。然而,华盛顿公开的正式态度仍然是郑重表示中立,不然的话,它的态度会削弱已经有麻烦的北大西洋公约组织联盟。
    英国工党力量越来越增大是这里政府官员们忧虑的另一个原因,因为他们知道,如果工党上台,华盛顿和伦敦的关系会在许多问题上更难办。
    在拉丁美洲,美国遇到在一些政治和经济问题上产生的越来越大的不满。看来许多拉丁美洲人认为,美国一直认为在“冷战”中他们是不成问题的。他们希望更多地认识他们的需要,他们说,美国有意做一些事情来缓和动摇的中立主义者们的窘境,而不大想满足它那些不动摇的朋友的需要。
    拉丁美洲的不满由于经济情况而加剧。构成拉丁美洲各国主要收入来源的原料的价格不断下跌,同时由于美国发生衰退,并且提高了关税,限制这个地区的一些重要产品的进口因而对这些国家的原料的需求不断减少。


    【法新社开罗4月23日电】在纪念被称为“妇女解放者”和以保卫妇女的文章著称的埃及律师阿明的五十周年之际,埃及展开了一个广泛的承认女权运动。
    在这个运动期间,将征集签名支持妇女的权利要求,特别是关于离婚限制,强迫返回夫家和禁止多妻制的问题上。
    根据在埃及实行的伊斯兰教婚姻制度,丈夫有权无需说明理由提出离婚。他可以借助于警察强迫已经离家的妻子返回夫家。此外,一个男人可以有四个妻子。


返回顶部