1958年5月19日参考消息 第1版

    【法新社贝鲁特17日电】总罢工在继续进行,但是店铺在整个上午都开门,食物的供应足够。贝鲁特港的码头工人昨天参加罢工,使港口陷于瘫痪状态。
    以前总理萨拉姆为代表的一些极端的反对派仍然反对任何妥协的解决办法,他们要求夏蒙总统立刻辞职,他们认为他对“最近的流血事件”应负责任。
    但是温和的反对派在继续进行调解,他们希望民族统一战线作些让步,如果陆军参谋长谢哈布将军同意执政的话。
    黎巴嫩政府今天拒绝了阿拉伯联合共和国对于所谓黎巴嫩国家保安警察虐待阿拉伯联合共和国驻贝鲁特大使馆的一位官员这件事所提出的抗议。
    【美联社贝鲁特16日电】亲西方的夏蒙总统星期五在同暴动的反对派的激烈战斗中已经赢得了第一个回合。
    在黎巴嫩这个小共和国夏蒙的力量每小时都在增加,而他的反对派却愈来愈不振。
    总罢工的冲劲已经消失。各大城市已差不多恢复平静。
    黎巴嫩又有一些地区重新在政府的控制之下,保安部队逐走了贝鲁特和其它主要城市街上的骚乱者。
    与此同时,政府拒绝了反对派要想折衷解决的试探。亲纳赛尔的反对派领袖萨拉姆发现他的许多伙伴的态度正在软化。
    反对派中的基督教徒分子害怕,萨拉姆打算把黎巴嫩变成一个穆斯林占优势的阿拉伯共和国。
    其他的人表示忧虑,继续混乱下去可能会再度引起罢工和破坏穆斯林和基督教徒在力量方面相差无几的这个共和国。
    【合众社华盛顿17日电】美国今天宣布,它正在加紧对为暴动所苦的黎巴嫩政府进行军事援助。
    同时空军派了十八架巨大的C—一二四型运输机到欧洲去,以备从这个中东国家撤退美侨或向它的亲西方政府赶运武器之用。
    另有一批十八架到二十二架这种可以装载二百人的军队运输机正在待命于必要时作为第二批飞往德国的美国空军基地,以供空运之用。
    国务院在它今天就黎巴嫩危机所发表的第二个正式声明中说,美国正在响应贝鲁特政府所提出的要求而“加快”运输先前计划好的军事援助并且“在某些情况下扩大这些计划”。
    国务院今天早些时候曾说,现在看来不会需要美国军队来帮助保护在黎巴嫩的美国生命和财产。
    美国空运飞机已经在按照国务院先前的声明所宣布的条件把步枪、防毒面具和其他“警察型”的装备送到贝鲁特。不久还将提供坦克。
    官员们表示,援助的增加将主要是增加同样类型的装备。
    【合众社华盛顿17日电】国务院在今天的正式声明中说:“目前的迹象表明,黎巴嫩共和国的保安部队有能力维持秩序。”
    在黎巴嫩有三千到四千名美国人,包括长期在那里的侨民和旅行者。大约有二百八十五人是美国政府雇员和家属。
    到目前为止,还没有美国人从黎巴嫩撤退。但是有一些人离开的黎波里到贝鲁特去。
    【合众社贝鲁特16日电】美国大使麦克林托克今天下午曾同英法两国大使磋商。谈话的详细情形没有透露。


    【法新社伦敦16日法文电】伦敦人士强调指出:第二次世界大战以来,中国的锡第一次在欧洲市场上出现。此间人士担心:这种发展将为国际锡委员会稳定市场的任务带来更多的困难。
    象苏联一样,中国正在设法通过伦敦金属交易所出售它的锡,虽然迄今尚未就此缔结任何协定。
    中国的锡生产量现在每年达九千六百吨,虽然这个数字低于战前,但比1951年提高了二倍。然而,中国的锡消费量增加很快,现在已经达到每年五千吨,所以将来中国可能没有剩余的锡可供出口。


    【新华社新德里讯】据孟加拉日报“欢喜市场报”5月3日刊载的消息,加尔各答北部违警法院的首席推事已对印刷和出版老舍的小说“骆驼祥子”孟加拉文译本的商人作出无罪的裁决。他被起诉指控印刷和出版猥亵书籍。
    这位推事在裁决加尔各答警察局提出的这个案子时说,著名的中国作家老舍没有在他的小说中写什么猥亵的东西,因此被告翻译、印刷和出版老舍这部小说并不构成犯罪行为。
    “骆驼祥子”是由译过高尔基和其他古典作家一些著名作品的古哈译成孟加拉文的。但是古哈是根据美国早些时候出版的“骆驼祥子”英译本译出的,而不是从中文本译出的。


    【中央社高雄17日电】伊朗国王巴列维由陈副总统陪同今日以整个上午时间在此参观工业设施。曾先后参观电台公司、南部火力发电所、台湾糖业公司和中国石油公司高雄炼油厂。
    【中央社台中17日电】伊朗国王巴列维今午12时由陈副总统陪同自南部空军基地乘专机飞抵台中。周至柔主席等五十余人均在机场迎候。
    伊王部欢迎仪式结束后,即与陈副总统同车赴省议会新厦休息。车经台中市区时全市悬旗欢迎。
    【中央社雾峰17日电】伊朗国王巴列维今午在台省临时议会新厦接受台湾省政府的盛大欢宴。
    【中央社雾峰17日电】伊朗国王巴列维今日下午莅临中央及故宫博物院。文物管理会主委孔德成在场迎候,并为引导解释中央及故宫博物今日曾展出国宝等历代代表性名器。伊王离去时曾接受赠送故宫书画等礼品。
    【中央社日月潭17日电】伊朗国王巴列维本日在陈副总统陪同下,在台湾中部名胜日月潭消度其访华日程中的一个愉快的周末。


    【共同社东京17日电】岸首相今天在他举行竞选演说的茨城县土浦市举行记者招待会,就大选结束以后的各项问题发表谈话如下:
    因为已经再次肯定(自由民主党)一定能够在这次大选中获得三百一十个议席,所以我加强了继续执掌政权的信心。今后,我一方面要进一步加强作为(日本)首相和(自由民主党)总裁的发言力量,采取强硬态度,另一方面也要努力调整和融洽党内意见。这样做的结果,主流派和反主流派这样的派系一定会消失,而且我对派系也不分别加以考虑。
    我想组成一个清新而强有力的新内阁,同时我还想多任用年纪不太老的阁员。因此,我打算不拘泥于当选国会议员次数等条件,而挑选拥有实力的能干的人参加内阁。
    关于共产党中国问题,我不打算在大选以后再次谈判。日本的态度决没有违反国际常规,我将不改变既定方针,而要静观事态的发展。
    【共同社东京17日电】武汉、广州日本商品展览团副团长森井庄内已在昨天晚上回到羽田机场。
    他说,“不重视日中贸易这次发生的紧急事态,是不能解决问题的。中国方面的决心是很坚决的,中国对五年计划增加了信心的事实是一个很大的原因。
    对日本的感情也变得很紧张,虽然已经把日本商品展览会的展品运往大沽,但是我担心在前往装运的时候是否能够平安无事地装运。
    中国人民对长崎发生的国旗事件表示愤慨的情况出乎意料以外,我认为,这次中国方面采取的强硬措施也不是在中国政府指导之下采取的,而是人民的意见促使采取强硬措施的,这样看比较妥当。
    在日本贸易公司人员从广州撤退以后,英国和西德等国的贸易公司人员纷纷到达广州。”
    【共同社东京16日电】大阪电:关西经济界的大多数人士都有这样的想法:“日本绝不能忽视拥有六亿四千万人口的中国市场。抛开中国,就不成其为亚洲。估计中国今年度的对外贸易数额将达四十五亿美元,其中对非共产主义国家贸易额将占30%,因此,应该努力恢复日中贸易。”
    这番话是日棉实业公司总经理冈岛和日本国际贸易促进协会副会长川胜说的。
    【共同社东京16日电】武汉、广州日本商品展览会15日在东京日本桥俱乐部举行展出者大会,全体一致决定:由于日中贸易中断,要把展品全部运回。


    【新华社新德里讯】“印度时报”15日以三行通栏大字标题“苏联改变了对南斯拉夫的态度:中国运用影响赞成正统的马克思主义”全文登载了5月5日人民日报社论。
    印度各报对于南斯拉夫和各国共产党之间的意识形态上的争论仍然感到兴趣。“论坛报”昨天的社论写道,这次“意识形态的争论对整个世界都是具有深刻的实际意义的,因为它反映了对和平和国际合作问题的两种截然不同的态度。”
    “印度斯坦旗报”认为,目前的意识形态的争论比在1948年还要严重,因为鉴于最近北大西洋公约组织会议重申了西方国家的团结,现在社会主义阵营十分有必要“表现它在反对国际资本主义上的团结”。该报又说,“印度社会主义者对南斯拉夫论点的同情当然并不能使它在意识形态上变得正确”,但是“正是在同过渡到社会主义有关的问题上南斯拉夫论点使印度感到兴趣。”
    有些报纸对于中国共产党和其他国家共产党批评南斯拉夫的修正主义不以为然。“自由新闻”评论道,“奇怪得很,扬言要把铁托开除的倒不是克里姆林的头儿们;这次得到好处的是北京的人民日报”。“印度快报”说,“其他共产党国家同苏联一致斥责南斯拉夫政权的情况说明卫星主义以最丑恶的形态复活了。”


    【共同社东京16日电】曾在4月4日向华盛顿联邦地方法院控诉美国国防部长麦克耳罗伊、原子能委员会主席斯特劳斯等人违反美国宪法的原告方面律师威林为调查试验造成的损害情况而来访日本。他15日在神田学士会馆宣布:“在日本进行的工作已经成功。我将整理搜集到的材料,在6月举行审理的时候提出作为证据。”这些材料是从东京大学教授桧山义夫、立教大学教授小川岩雄等十二位科学家那里搜集来的,原子弹和氢弹试验对日本的大米、鱼等食品、气象和渔业等所造成的损害的资料记录等约达五千页。


    【合众社芝加哥讯】山额研究所主任兼美国节育联合会副主席斯通博士说,世界人口已经有四分之一是中国人了,而中国现在的出生率是每年生产一千五百万名婴儿。
    他在15日向全国社会福利会议致词以前对记者招待会说:如果保持现在这样出生率的话,“
    世纪以内,世界人口会有一半是中国人。”
    斯通博士最近才访问亚洲和苏联归来。他说,俄国正在加紧执行节育计划以“消除合法堕胎的危险”。


1、大批军火已运到黎巴嫩杜勒斯还要派美军去2、岸信介的帝国主义面目毕露扬言要组织“实力”内阁坚持与
    我为敌(以上第一版)3、法内阁决定执行紧急措施,法西斯分子苏斯戴尔逃到阿尔及
    尔(第三版)4、蒙古人民革命党中央书记图穆尔一奥契尔谴责南共纲领叛变
    马列主义原则5、“世界与波兰”发表文章:“波兰统一工人党的态度”(以
    上第四版)


返回顶部