1958年5月13日参考消息 第1版

    【路透社汉堡11日电】共产党中国外交部长陈毅在西德无党派报纸“世界报”将于明天刊载的一篇访问谈话中说,他并不认为共产党集团在1948年和南斯拉夫的决裂将会重演。
    这家报纸驻北京的记者报道陈毅的话说,中国最近关于南斯拉夫的声明的确是很尖锐的。但是他不认为这将造成像1948年那样的新的分裂。
    “这是一种思想意识上的争论。南斯拉夫有权保持它自己的观点。我们有权进行批评。
    “这次讨论将进一步阐明马克思列宁主义。我们对南斯拉夫并无恶意,但是也没有幻想。关于这个问题我们还有更多的话要说。”
    中国的态度和苏联的态度是一样的。
    记者问他对于波兰的路线有何看法,他回答说:“波兰属于社会主义阵营。对具体问题有不同的看法是很自然的事。”
    据说他又说,美国人希望波兰会离开社会主义阵营,但是那是一种幻想。认为波兰将走南斯拉夫的道路也是一种幻想。
    【路透社西德汉堡11日电】共产党中国外长陈毅在一篇谈话中说,共产党中国将要立即同日本断绝一切贸易和其它关系。这篇谈话明天将在这里发表。
    陈毅在对无党派的右翼报纸“世界报”记者谈话时说,将从日本立即撤回所有的中国贸易代表团。
    在中国的日本商人的签证将不予延长。
    这篇对该报驻北京记者发表的谈话说,对日本采取这些措施的原因是5月5日中日贸易协定签定以来所产生的分歧。
    陈毅又说,岸信介的态度暴露了潜在的日本帝国主义。
    日本旧债未偿而现在又在欠新债了。
    中国可以同其它国家进行贸易,并不依靠日本。
    报道说,陈毅指责岸信介先生企图在美国帮助下恢复日本在远东的旧霸权。
    报道引用陈毅的话说,岸信介先生不仅拒绝承认协定,并且还拒绝承认中国官方的贸易代表团,还说对中国人的安全不负责。
    关于西德同中国的贸易,该报援引陈毅的话说,由于对中国的贸易禁运和两国间没有外交关系,因而很难做出比继续目前贸易关系更多的事情。
    他说,他认为,西德和中国互派正式贸易代表团将是件好事。在目前,贸易是在非正式的基础上进行的。
    【路透社汉堡11日电】中国外交部长陈毅在接见西德无党派报纸“世界报”的记者发表谈话时说,共产党中国将来会有核武器的。
    他又说:“我们并不认为核武器的威力如此压倒一切。我们并不认为核武器能够毁灭人类。”历史教导我们,战争并不决定于武器而是决定于人民的精神。
    在目前,还只有三个国家——英、俄、美——拥有原子武器,但是很快就可能有四个或五个国家拥有这种武器的。据说,陈毅说:“在目前中国还没有核武器,但是我们将来会有一些的。”
    陈毅又说,中国的主要目的是和平利用原子能。
    北京赞成停止核试验,实行世界范围内的裁军,并且在欧洲建立一个无核武器地区。它将在以后建议在亚洲建立一个同样的地区。
    他说,以台湾为基地的美国的“陈旧的”核武器和火箭武器,阻止不了这个岛屿的“解放”。这位外交部长又说:“我不能说这将是和平解放还是通过战争的途径来解放,但是我们希望和平解放。”
    据说陈毅说,只要美国的军队留在台湾,共产党中国和美国之间的关系就不会改善。
    他指责美国对印度尼西亚和其他东南亚国家实行一种侵略政策。
    【路透社西德斯图加特11日电】据报道,中国外交部长陈毅在接见斯图加特的“斯图加特日报”记者时说:中国正就在亚洲建立无原子武器地带问题与其他亚非国家交换意见。
    陈毅又说,如果美国将在亚洲设置远距离核武器,北京将要考虑中国是否也要有这种武器,因为美国的这种武器大致只可能是对付中国的。
    有关与日本的关系破裂的问题,报纸引用陈毅的话说,共产党中国昨天(星期六)已经完全断绝了与日本的经济和文化关系。


    【共同社东京11日电】今天,日中贸易问题的焦点转移到东京来了。
    日中贸易是由关西经济界最初提出,而且加以促进的。今后对中国贸易在日本对外贸易中所占的比重很大,这是人们一致的意见。在经济上中国和台湾不可同日而语。中国不同于台湾依靠日本的情况,它有巨大的靠山,并且已经开始在东南亚开辟市场,如果这样放置不管,损失就会越来越大,这是笼统的估计。
    自由民主党和社会党在这次竞选活动中都没有提出明确的日中、日台贸易对策,但是,在大阪这样是不行的。特别是在全国有数的激烈竞选地区的大阪第一区和第二区,正因为是城市选区,围绕这个问题的争论已经成为选民非常关心的事情。某社会党候选人说:“岸内阁很狡滑。它想实行自己做也做不到的‘适当利用’——赚钱在北京,外交关系在台北。”他向人民呼吁说:“根本问题是立即承认中国。即使目前还不能立刻做到,也应该表示要朝着这个方向前进。只想进行贸易,那太自私了。一方面强调民间贸易,但是,另一方面却不想给作好准备。”他这番话得到了相当多的人的共鸣。
    保守派的候选人虽然总算能够利用这种气氛,但是他们的处境还是好像很艰苦似的。在上一次利用拥护鸠山的热潮,把日中贸易作为吸引人的口号出了风头的自由民主党某候选人为了进行解释,煞费苦心,他说:“我要努力使同中国的贸易能够在最近进行。像目前这样下去,利益就要被东京抢去。无论如何也要使大阪港成为日本第一个贸易港,以便把大阪作为舞台进行贸易。”可是,他大概是觉得光是这样说,还嫌没有力量,又发表一些类似社会党和共产党的论调的意见说:“所谓没有国旗也能进行贸易的话是说得过分了”、“应当承认中国参加联合国”、“把政府抛开,光由民间发表日中和平联合宣言(怎样?)”。他受到劳动人民和学生的猛烈的嘲笑。
    一般来说,选民认为选举的结果,将再一次出现岸内阁。他们表示希望说:“即使岸首相再次组织新内阁,他也不能摧残这个国民舆论。希望新内阁也改变一下政策,在某种程度上使日中贸易能够顺利进行。”被这种气氛所笼罩的关西的竞选斗争,以日中贸易为中心问题,越来越增加了激烈的程度。
    【美国之音12日广播】东京消息:岸信介斥责中共用攻击他所领导的政府的手段企图影响日本的政局。同时岸信介星期六在名古屋发表演讲说,日本并不承认中共政权。他又说,日本的主要外交政策是同联合国合作,他说,日本不能承认一个联合国所没有承认的国家。


    【中央社台北9日电】外交部发言人于9日下午发表声明说,布迪巴哥岛即系中国的兰屿岛,一向就是中华民国领土的一部份。按台北9日报载:菲律宾巴丹尼斯省长宣布在台湾南部“发现”一个“新岛”,并将考虑将该新岛并入菲国版图。
    外交部的声明中并且指明兰屿的位置,是在“台湾岛之东南约东经一百二十一度三十五分,北纬二十二度零五分”。而且又特别声明,该“兰屿”岛并非新发现之岛,中华民国对该岛的主权从未引起争执。


    【国际新闻社东京12日电】(记者:马文·斯通)红色中国的统治者们今天将进入少有的、迄今为止一直秘密进行的共产党代表大会第二个星期的会议。代表大会的决议在未来的年月中一定会影响到西方。
    全中国共产党领导人会议的一个主题——虽然还缺乏详细材料——反映在北平的新口号中:“大跃进”。
    其目的是要促使大陆六亿居民达到这个雄心勃勃的目标:在十年之内在工业生产方面赶上每一个西方国家,美国除外。
    如果共产党人成功的话——召开目前会议的一个原因就是要通过组织严密的一千万共产党员来加以鞭策——那末红色中国很可能已经在重新安排目前世界均势。
    红色中国的第二个五年计划到完成时,北平有信心地预言这个国家将列入世界第五、六名工业国,将在另外五年之内达到它赶上英国和西德的目标。
    官方喉舌北平电台5月4日宣布了有三部分内容的议程,但是除了不能提供消息的公报以外,从那时以来一直是沉默的。这与两年前无比详细地广播所有领导人的发言和党的重大决议的情况形成了一个对照。
    然而,据报道说,议程特别强调关于“讨论并通过”1956年到1967年中国农业生产发展修正纲要的计划。在这项纲要剩下的九年中,共产党中国将设法克服重大困难,因为它的未来的基础是建立在五亿农民对其余一亿中国人提供物资的能力上,这不仅要提供他们所需要的粮食,而且还要另外提供足够的东西用以换取迫切需要的资本货物。
    中国共产党领袖们相信,到第十年年末,他们的炼钢厂、发电机、煤矿和工厂的发展,足以使得他们不那末严重依赖农业作为工业力量的基础。
    “大跃进”口号同第二个五年计划是同时提出的,而且如果以表面价值来看待共产党的出版物的话,“大跃进”在大陆上每一个工厂、农村、大学和政府机关中,已经成为主导力量。
    为了设法使“大跃进”在农村中发生一些作用,在过去十二个月中,共产党已经使一千万城市居民从事等于是强迫的农业劳动。显然,有很多人不愿意干。


1、路透社报道陈毅外长接见西德记者时的谈话2、中日贸易已成为竞选的中心问题岸信介的自由民主党候选人
    遭到选民的强烈嘲笑(以上第一版)3、中日贸易停顿日本经济遭到损失(第二版)4、赫鲁晓夫复函艾森豪威尔同意就停止核试验技术问题举行专
    家会议(第三版)5、西方通讯社就伏老延期访南竭力宣传两国关系将恶化
    (第四版)


返回顶部