1958年5月10日参考消息 第2版

    【美联社雅加达8日电】雅加达政府陆军发言人皮恩加迪中校星期四晚上宣布说,中苏门答腊剩下的最后三个叛军据点之一,巴株山卡已在星期一收复。
    他说,另外两个中心辛卡腊克和巴雅公务仍在叛军手中。
    【安塔拉通讯社雅加达8日电】这里收到的西苏门答腊消息说,叛军正在竭力设法突破政府军的包围前往西苏门答腊的西部沿海地区。
    据这个消息说,这些叛军负有护卫叛乱首领的任务,这些首领中有侯赛尼和西姆波朗迫切地期待那里海面的一艘潜水艇将帮助他们逃脱由各兵种组成的政府军的紧密追击。
    这条消息还说,在西苏门答腊西海岸某地,居民们曾看见过一艘潜水艇出现在海面上。但是在主管当局能够目睹这件事之前,这艘潜水艇已潜入海中。
    同时有另一条消息说,最近在西苏门答腊辛卡腊克湖的水陆两用飞机现在已经不见了。


    【新华社雅加达8日电】这里的“警惕报”7日报道,美国和蒋帮已经给予印度尼西亚叛乱集团的“革命政府”一亿美元的“贷款”,供它花费和购买武器。
    这家报纸说,这一材料是印度尼西亚政府和外交部对外国干涉活动和叛乱集团的关系方面所持的证据之一。报纸说,朱安达总理和苏班德里约外长不久前已将这一事实提交美国驻印度尼西亚大使琼斯。
    这家报纸说,一亿美元贷款中的四千万美元是供给叛乱分子购买火箭炮、无座力炮,二万五千件自动武器和其他武器以及五架飞机用的。
    这家报纸说,美国百万富翁华莱士是这笔贷款的“中人”。华莱士长期以来一直渴望着购买西爪哇英国公司所拥有的三万多公顷的茶叶和橡胶种植园。这家报纸说,这笔交易由于印度尼西亚发动了收复西伊里安的斗争而告失败。


    【法新社东京8日电】据今天下午这里宣布,日中渔业协议会今天为了在东中国海发生的“不幸事件”正式向共产党中国道歉。
    这个协议会在一次紧急会议上同时决定,派一个代表团到北京去解决由于这些事件而引起的赔偿问题。在这些事件中,共有十六只日本渔船被共产党中国海军炮艇抓走,有一个中国渔民死亡。
    但是,日本政府除了说官方正在调查这些渔船在什么地方被抓走以外不对这些事件正式发表评论。
    在今天发出的道歉电报中,渔业协会“对这些不幸事件”,表示“深为遗憾”,并且保证不使再发生这种事件。电报说,已经警告和指示在东中国海捕鱼的所有渔船的船主要非常小心。
    【国际新闻社东京8日电】由于北平对岸信介首相的亲美政府展开了最强烈的攻势,日本在政治、贸易和渔业三条战线上受到了共产党中国的新攻击,因而今天弄得团团转。
    政治分析员们预言,在5月22日日本四千万选民前往投票站选举新国会以前,北平的攻势会越来越激烈。
    官员们对停止贸易谈判和扣截渔船这两件事采取了谨慎的等着瞧的态度。但政府证实,政府正在调查扣截渔船事件,目的是要向北平提出正式抗议。
    【法新社东京7日电】大日本水产会的一位发言人今天说,已经派了三个日本水上警察到这个地区,奉命进行调查,日本方面将根据这一调查决定它应采取的态度。
    【共同社东京8日电】下关电:共产党中国逮捕日本渔轮的事件自从1954年7月以来有三年十个月没有发生过。据下关渔场对策委员会获得的可靠消息,已经肯定有十四艘日本渔轮被逮捕了,此外,人们还担心大众丸十一号和二十一号两艘渔轮的情况。


    【新华社仰光8日电】今天“联邦报”说:缅甸联邦武装部队参谋长奈温将军在昨天的军官会议上敦促武装部队官员对目前国内政治局势保持警惕,不要为任何个人利益所利用。
    还有消息说,仰光警察总监吴钦貌貌昨天警告这里的国民党分子必须同缅甸边境地区的国民党军队残余切断联系,同时还警告他们不得支持在缅甸北部的国民党分子。
    吴钦貌貌说,如果他们破坏国家的法律和秩序,他们一定要受到严厉处行。据悉,昨天有四十多名国民党分子受到警告。


    【合众社新德里7日电】据今天宣布,印度总理尼赫鲁将在印度—西藏边界附近的库利山谷和斯皮蒂地区休假六个星期。他将在开完国大党的一次会议后,于5月16日左右离开此地。
    【法新社新德里讯】印度统一通讯社报道,印度尼赫鲁总理5月5日在议会走廊里同议会事务部部长辛哈猛烈地碰撞在一起,以致尼赫鲁因震荡而晕过去了。人们把他抬到办公室里,数分钟之后他才恢复了知觉。


    【美联社旧金山7日电】美国销售公司的赫尔什星期三承认,他曾表示愿意卖武器给印度尼西亚叛军。
    赫尔什说:“我们并没有这些装备,也没有储存着这样的装备。这是别人表示愿意供给我们,而我们又转而表示顾意供给印度尼西亚叛军的。”
    他说,他是在若干时候以前提出这样的建议的,确切的日期记不起了,但是没有接到叛军方面的答复。
    赫尔什的侄子、剩余物资批发公司的一位职员罗伯特·赫尔什说:“在我听说我们可以通过同我们有业务往来的一家纽约商号获得枪枝和弹药之后,我就在4月3日发出那个推销枪枝的电报。”
    罗伯特说,这批半自动步枪是意大利在墨索里尼执政时代制造的,意大利军队最近根据北大西洋公约组织的武器标准化协议不要这种东西了。
    罗伯特说:“在提出这项建议时,我的动机是最好的。我承认我没有获得国务院的批准,但是我认为这是符合美国的利益的。”


    【美联社华盛顿7日电】美国国务院的官员们斥责下面这则消息是“完全不真实的”,消息说,表示愿意给印度尼西亚叛军提供美国武器一举,是在美国国务院或美国政府的任何机构知情和指示下进行的。
    当局绝对否认政府曾参与所谓招揽军火生意的事情。


    【新华社仰光7日电】反法西斯人民自由同盟主席吴努昨晚发表广播演说时说:“目前的形势是,反法西斯人民自由同盟内互相冲突的各派现在已经走上了无可挽回的分裂的道路。在这种分裂中,我和反法西斯人民自由同盟内我的支持者们已经无可挽回地决定参加德钦丁和德钦觉顿派。”
    吴努在演说中第一次公开宣布在反法西斯人民自由同盟内反对德钦丁派的反对派是吴巴瑞和吴觉迎派。
    吴努在陈述引起反法西斯人民自由同盟分裂的事件时说,在1956年6月,他放弃了总理职位,以便集中力量来整顿和加强反法西斯人民自由同盟的组织。“大约雨个月以后,在对腐化分子采取行动这件事上我和吴觉迎发生了争吵。”“在这次争吵中,德钦丁和德钦觉顿相信我是对的,他们始终毫不含糊地支持我。”
    吴努说,在他重新担任总理后,有一天他对吴觉迎说,他希望看到由于他们共同努力而使得从战争的废墟中建设一个新缅甸这件任务能够贯彻下去而胜利完成。“除此以外,还有两个悬而未决的问题需要解决,这就是国内和平与划分中缅边界问题。我热切地希望我们继续合作直到这些问题圆满解决时为止。”
    吴努说,“吴巴瑞想在德钦丁和吴觉迎派同我自己之间制造误解,这种行动在我看来是一个很严重的问题。”
    吴努后来说,“我发现,我是一个低声谈论的运动的目标,据说我是在同盟内制造不和,并且使得各派分裂下去。据说我反对马克思主义和接受民主的社会主义是为了支持吴觉迎派。当碰到解除德钦觉顿的总书记职务的问题时,据说我支持德钦觉顿的目的是要在同盟内加强他那一派。这就是那些由吴巴瑞派到各县去的人进行的运动。”
    吴努说,他在4月23日认定不能长此这样下去,而决定加入德钦丁派。吴努说,“我们所以分裂是因为我们不能再共处下去。”


    【新华社仰光8日电】缅甸副总理吴巴瑞昨天指责吴努是阴谋瓦解反法西斯人民自由同盟的罪人。
    吴巴瑞说,目前同盟的分裂不是由于思想上或政治上的分歧,而是由于吴努对权力的欲望。
    吴巴瑞在他担任主席的缅甸工会大会的一次会议上讲话时说,他甚至将不惜冒生命的危险来保卫联邦的稳定和同盟的团结。
    吴巴瑞随后说,醉心权力的吴努认为他自己是没有错误的,因而他完全不能容忍批评或反对意见。凡是在他做错的时候敢于反对他的所有同僚都被认为是阴谋推翻他的敌人。
    吴巴瑞解释道,吴努参加两个敌对集团之一的这个行动是为了要“培育政治党羽”。“因此在反法西斯人民自由同盟的上次代表大会上,吴努宣布缅甸反法西斯人民自由同盟是一个政党而不是一个政治阵线。”
    吴巴瑞指出,缅甸社会党是反法西斯人民自由同盟中最强大的一个党,作为这个党的领袖,他能够在他愿意的任何时候驱逐吴努。但是他没有这样做,而且也从来没有想这样做过,因为个人野心决不是他参加政治活动的动机。
    吴巴瑞说:“虽然吴努能够破坏不是用他的鲜血建立起来的反法西斯人民自由同盟,可是我们决不能这样做;虽然他能够破坏联邦,可是我们不能这样做,这完全是因为联邦是用我们的生命和鲜血建立起来的。”同盟所属组织分裂
    【新华社仰光8日电】在反法西斯人民自由同盟分裂以后,反法西斯人民自由同盟所属的一些组织现在也分裂了。
    有消息说,吴敏贡部长已经组织了一支名为联合劳工组织的新的劳工力量。吴敏贡最近曾辞去缅甸工会大会执行委员的职务。
    联合劳工组织是吴努—德钦丁集团的力量的一部分,这个组织是缅甸工会大会的对抗力量。
    此外还获悉,吴努—德钦丁集团已经决定组织一个新的妇女组织,作为同缅甸妇女自由联盟对立的组织。据说,昂山将军的夫人都庆枝将领导这个新组织。缅甸妇女自由联盟是效忠于吴巴瑞—吴觉迎集团的。


    【法新社东京8日电】今天在这里获悉,共产党中国扬言要停止同日本进行一切新的贸易谈判,并谴责东京政府对这次新的贸易协定所抱的踌躇不定的态度。
    从北京发到这里的贸易电讯说,共产党中国的态度又强硬起来了,这是由于上星期在长崎发生“侮辱国旗”事件的结果。
    他们说,北京当局现在看来坚决要求同东京摊牌。在北京的日本贸易商一致向这里的日本国际贸易促进协会报告说,除非解决国旗问题,否则共产党当局就不会改变他们越来越消极的态度,并且故意破坏日本和共产党中国的新的贸易。他们指出,北京当局现在只同意以平衡由于日本在过去过多地出口而造成的贸易差额为限度。目前,一项一千六百万英镑的差额尚未清理,这必须由日本从共产党中国进口货物来抵消。
    消息说,可是共产党中国通知日本的贸易公司说,此后将不再举行新的贸易谈判。
    他们说,共产党中国已经在一项实际的建议中告诉日本,它将要取消购买日本的电缆和其它次要的钢产品的重要交易。东京方面担心,共产党甚至可能放弃最近在这里谈判的购买十五万八千吨钢的重要交易。由于日本很难找到适当的相称的进口货,最后合同仍然还没有签订。
    日本国际贸易促进协会把最近的事态看得很严重,它将于今天召集有关的重要贸易公司举行会议来“统一”它们的态度,并且要求政府迅速采取行动来缓和北京的态度。
    【共同社东京8日电】共产党中国政府对岸信介内阁对第四次日中贸易协定采取的态度和在长崎市发生的共产党中国国旗被扯下来的事件等表示不满,共产党中国海军7日又在东海海面拘捕了许多艘日本渔轮,共产党中国当天还在广州采取了今后不再购买日本商品的强硬态度。共产党中国方面还在暗示将在北京和武汉采取同样的措施。同日中贸易有关的日本贸易公司人士承认,日中贸易正在再一次进入严重的阶段。
    日本国际贸易促进协会会长山本熊一说:“商人希望政府在这个时候迅速决定确定不移的态度;怕日中贸易会越来越萎缩,到最后会完全陷于停顿。”


返回顶部