1958年3月21日参考消息 第4版

    【共同社东京19日电】岸首相今天在众议院全体会议上答复社会党议员田中稔男提出的关于日中贸易协定的紧急质询时说:“我不认为需要从根本上重新研究对共产党中国政策,但是,邮政和气象等都是技术性质的问题,也可以由两国政府签订业务协定。”
    “前尾通商产业相答复质询说:“政府想大力支持和协助,以便进一步促进对共产党中国贸易。等到准备工作完成了,商务代表机构就开始工作。”
    岸信介首相说,虽然他的政府希望同红色中国扩大贸易,日本并不打算承认共产党政府。
    【共同社东京19日电】今天上午在众议院外务委员会会议上,社会党议员中居英太郎提出问题说:“现存的日中民间渔业协定对日本是不利的,所以,通过缔结政府间的协定来加以补救,你看怎样?”外务省亚洲局次长三宅回答说:“对于军事禁区的划定,我们虽然是不满的,但是,政府如果提出这个问题进行谈判,就有被认为是承认对方国家的危险。因此,从目前对共产党中国的基本政策看来,政府进行谈判是不适当的。现存的协定是为了防止捕鱼而签订的,在现阶段虽然不满意,也没有办法。”


    【共同社东京19日电】据外务省当局说,国民政府对于日本政府对第四次日中贸易协定所采取的态度不能满意,14日通知停止进行日台贸易会谈。重视起事情的发展情况的外务省举行紧急首脑会议,研究了形势,估计情况还会恶化。因而政府在两个中国的问题上被迫处于窘困的地位。
    政府在接到国民政府就第四次日中贸易协定一事提出的抗议以后,立即通过驻台湾代理大使八木,向国民政府说明了日本对共产党中国的态度。但是国民政府表示完全不能满意。岸首相决定让20日返回任所的驻台北大使堀内携带给蒋总统的回信,外务省决定让堀内大使进行解释。但是外务省人士说,国民政府重视面子,去年在东京举行贸易谈判时也因为台湾米的采购量不足,而使谈判中断了两个月。所以对于这次这样影响国民政府地位的政治问题,就像在蒋总统给岸首相的信里也可以看得出来的那样,恐怕是不会轻易让步的。政府首脑承认必须迅速拟订对策。
    【美联社东京19日电】日本商界领袖星期三普遍认为政府面临着“非常微妙和困难”的局面,这种局面可能使政府由于日—台贸易关系中断而垮台。
    外相藤山在答复众议院外务委员会委员提出的问题时说:他完全知道国民党人是强烈反对日本和红色中国之间的民间贸易协定的。他还说,政府将“极其慎重地”避免在红色中国驻日贸易代表团挂共产党旗帜之类的问题上触犯台湾政府。藤山对这个委员会说:“将对国民党中国政府的态度进行充分考虑”。
    【国际新闻社东京19日电】日本贸易官员和企业界人士今天对国民党中国对日本进行的报复性贸易抵制仍旧泰然自若,并且继续执行和大陆共产党中国政权在经济上达成重大和解的计划。
    东京人士中间的一般看法是:虽然台北政府为抗议最近签订的东京—北平贸易协定而进行抵制是“不幸的”,但是它对日本的影响太小,无关紧要。
    相反,台北的这个行动有助于引起人们对日本的已经很强烈的看法的注意:日本为了贸易必须愈来愈多地依赖共产党中国而不是台湾。


    【共同社东京19日电】日本国际贸易促进协会为了协助参加从4月12日到27日在大阪举行的日本国际商品展览会的三个共产党国家(苏联、捷克斯洛伐克、罗马尼亚),促进今后的贸易,18日在该协会的“举办总局”设立了“日本国际贸易促进协会大阪国际商品展览会协力委员会”。
    这个委员会将由国际贸易促进协会的“举办总局”同日本国际贸易促进协会东京总部和日本同苏联东欧贸易会合作,进行工作,在举行商品展览会前后约计八十天的期间,协助上述三国的商品展览会代表团(苏联八十人、捷克斯洛伐克十七人、罗马尼亚四人)展出商品、接洽商务、参观等。


    【法新社科伦坡18日电】锡兰总理班达拉奈克今天说,他打算建议召开一个万隆国家经济会议来考虑地区性的计划工作。如果有关国家同意的话,他将建议早日在锡兰召开这个会议。班达拉奈克是在主持共产党中国商品展览会的开幕式时说这番话的。参加这次开幕式的有部长、议员、外国使节和其他贵宾。
    这位总理说,万隆国家正在迅速地发展它们的经济,但是彼此是孤立的,因此某种计划工作是必要的。
    这位总理说,即使在这个会上不能就地区性计划达成圆满的协议,但是还能取得重要的进展。班达拉奈克指出,这一地区的大多数人是大米的消费者,在这一地区,生产大米的问题正成为迫切的和重要的问题。他又说,这个会议也许只限于亚洲国家参加。


    【新华社香港19日电】曼谷消息:据“中原报”18日报道,泰国工党领袖乃巴谷最近向报界发表说话说,只有改变泰国同中国的贸易关系,才能改变泰国对外贸易的局面,他说,目前泰国经济问题很严重,非迅速改进不可。乃巴谷指出,聪明的人一定不会否认拥有六亿人口的中国,是一个大市场。
    乃巴谷说,中国愿意同泰国建立正常贸易关系的诚意,是用不着怀疑的。他认为,泰、中两国之间目前虽未建立外交关系,但这不是一种障碍没有邦交也可以进行正常贸易的。


    【印度报业托辣斯新德里18日电】中国政府曾经给予印度驻华盛顿使馆一些款项,要它资助那些愿意从美国回到中国大陆、但是在支方面有困难的华侨。
    外交部副部长梅农夫人今天在人民院提出的书面答复中说了这番话她又说,十九个中国留学生和研究工作者以及他们的家属二十三人在1957年靠印度大使馆的财政补助从美国返国。所有的人都得到了回国所需的财政补助。


    【合众社新加坡19日电】英国和英联邦驻远东海军部队将在新加坡和香港之间的中国海进行护航演习。这次演习叫“花彩”。
    海军公报今天说,这次演习将在3月28日到4月3日之间举行。其目的是,在保卫护航舰队不受空军、潜艇和海面进攻方面训练英联邦海军
    从新加坡开往香港的由两支皇家辅助舰组成的护航舰队在3月28日将遭到潜艇“野牛号”、新西兰的巡洋舰“保皇号”以及驻在新加坡的皇家空军飞机的攻击。


    【新华社地拉那19日电】阿尔巴尼亚部长会议第一副主席兼国家计划委员会主席柯列加和阿尔巴尼亚财政部部长维尔迪18日分别在人民议会第七次会议上作了关于1958年度阿尔巴尼亚经济发展计划和1958年度国家预算的报告。
    柯列加报告说:1958年阿尔巴尼亚将进一步发展工农业生产和提人高人民物质生活水平。工业生产总值将比1957年增多18%,比第二个五年计划原定数字增多7%,其中将特别注意发展工矿业和石油工业,如工矿业生产将比1957年增多19%。
    按经济发展计划,1958年生产资料的生产比1957年增加23%,消费资料的生产增加15%,而农业部门的总产值将比1957年增高24%,比原定的第二个五年计划的数字多出了14%。
    柯列加指出:在今年,工业生产率将提高8%,生产成本将降低5.2%。
    财政部长维尔迪在报告1958年国家预算时说:今年收入部分为二百六十七亿里克,支出部分为二百六十二亿里克,收支相抵预计节余五亿里克。和1957年相比,收入增加了51%,支出增加了67%。收入部分主要是来自社会主义部门,共计达二百十七亿五千多万里克,占全部收入的81.5%,比1957年增长了46%。在支出部分中,今年有一百六十六亿五千多万里克是用于发展国民经济的,这比1957年增多了78%。其中用于工矿业的有四十四亿,用于农业的有三十一亿,两者分别比1957年增长了27%和47%。
    维尔迪说:今年我们将拨出更多的经费用于文化教育事业,预计将达五十二亿,即比去年增长了74%。


    【中央社台北19日电】蒋总统今日明令宣布行政院局部改组,特任用炯锦为内政部长以继王德溥,严家淦为财政部长以继徐柏园,杨继曾为经济部长以继江构。
    俞鸿钧是于四十三年六月一日就任行宪后第六任行政院长,在他的任内,行政院曾一度提出总辞,他本人也曾五度提出辞职,但均经总统慰留。
    田、严目前均为行政院不管部政务委员,杨继曾则为台湾糖业公司总经理。此三位新任部长中,田、严均曾在陈诚主持的行政院担任部长,杨继曾则为首次出任部长阶级的政务官。
    【合众社台北17日电】某些人士说蒋经国和去年五月间这里发生的反美骚乱有关系。虽然老资格观察家和美国高级官员们说这种指责是荒谬的,但是这种指责却使蒋经国感到不安。
    自从那时以来,他曾极力要使美国对于他的政治立场放心。他脱下了他的军装,换上便服,常常在美国人的聚会场合出现,并且甚至到飞机场去欢迎前来访问的美国议员。
    他以前访问过美国,并且预定不久将再到美国旅行一次。


返回顶部