【安塔拉通讯社雅加达１日电】据今天这里的“独立报”说，中华人民共和国已经表示愿意提供印度尼西亚资金和技术人员来建造一家炼钢厂，而不附带任何政治或经济条件。
这家报纸说，这一建议是由中国总理周恩来向由印度尼西亚议员和民族委员会组成的代表团提出的，代表团在上月访问了北京以后现在已经回到这里。
参加代表团的议员达兰向“独立报”的记者透露，当周恩来总理问到印度尼西亚是否已经拥有一个炼钢工业，而他得到的回答是“没有”时，他就作了这一表示。
最后这位总理向这些访问者表示愿意提供资金和技术人员来兴建这种工业，而不附带任何政治或经济条件。周恩来还对他们说，一俟印度尼西亚人能接管，全部中国人员就回国。
【法新社科伦坡１０月３１日电】锡兰卫生部长维玛拉·维杰瓦德尼夫人在访问了日本和人民中国后今天回到了这里。她说，她和日本厚生相商谈了新的治肺病药“克内内米辛”，并安排从日本按原价进口一些这种药品，以便在锡兰的一家肺结核治疗医院试用。
这位部长还宣布，她已经请了三位中国医生到锡兰来训练这里的医生使用“针灸”——这种治疗方法在千百年以前就在中国使用了，它能代替药品治疗某些疾病。现在中国正在广泛使用这种方法。维杰瓦德尼夫人在她回国途中曾在香港医院中住了数日。她说：“我试验了这种治疗方法来治我的伤风。它非常有效。我十分愿意为这个新治疗法做试验品。”
【共同社东京１０月３１日电】日本工作母机制造商正计划在明年三月间派遣一个调查代表团到东南亚去以便确保出口市场不受共产党中国在这个地区廉价出售其产品的影响。
提供消息的人士星期四说，共产党中国现在在这个地区出售的工作母机约比日本制造的便宜３０％到４０％。
他们又说，大批共产党中国车床打入了东南亚，特别是在泰国。这样，缩小了日本工作母机的市场。
他们说，而且，在东南亚市场上的共产党中国的工作母机的质量并不次于欧洲和日本制造的。
这些消息灵通人士说，日本的制造商担心，他们的产品将会遭到排斥，除非制止共产党中国削价输出货物的做法。
【法新社新德里１日电】印度总理尼赫鲁今天说，人民中国对发展正在付出很高的代价。他说，那个国家已经成为一个军营，结果是个人自由都没有了。
他在波保尔发表的演说中说，但是印度并不赞成把自己变成一个军营，就因为这样人民要丧失他们的个性。
但是他又说，尽管这样，人民中国在建立一种团结一致的人民在其中努力提高他们的国家的气氛方面已经得到成功。他说，印度人民能够从中学习。
尼赫鲁还说，在另一方面，其他亚洲国家实际上是在“倒退”。他说，在这些国家中的广大群众是在一个泥坑里，他们很难拔出来。
他说，印度当然不想干涉这种国家的内政，但是的确希望了解这些事件会对印度和对整个世界发生什么影响。
尼赫鲁是指实施戒严法的巴基斯坦、也由军事当局控制国家的泰国，以及由于已经答应选举而目前处于暂时独裁情况下的缅甸。
这位印度领袖肯定说，他并不害怕在邻国发生的那些事件也会在印度发生。但是他说，必须认识到这些事件正在阻挠印度的发展。
【新华社伦敦１０月３１日电】这一期的英“新政治家”杂志评论台湾海峡局势说，“在这场奇怪的捉迷藏游戏后面隐藏着政治目的”。“共产党人正在设法离间国民党人和美国人，目的就是要通过中国的外交活动而不是通过进攻来取得金门，最后取得福摩萨。”
这家杂志指出，美国正在“推行肯定的‘两个中国’的政策。共产党的目标则恰恰相反。只要蒋的军队还留在金门，间歇性的炮轰使危机持续下去，大陆和福摩萨之间的联系就会奇怪地维持下去。北京选择了一条虽然迂回曲折、但是合乎逻辑的道路：他们要求国民党人“维护全国团结”、“化敌为友”。
本星期出版的“经济学家”杂志评论说，中共的目的“与其说是要把国民党人撵出金门和其他的沿海岛屿，不如说是为了使美国人难堪”。
“鉴于彭德怀元帅的值得注意的建议，必须设想，共产党希望更进一步：鼓励国民党人呆下去，表示友好以破坏他们抵抗的意志，最后使他们投诚。这是一举摧毁国民党政权的最可靠的办法。人们怀疑，蒋介石元帅对于这个可以避免的危险到底认识到什么程度。”
【美联社台北１日电】国民党第二兵团司令刘安琪中将星期六飞往金门，大概是去接任这个沿海岛屿驻军司令的新职。
国民党国防部拒绝证实或否认司令的更调，近几天来台北报纸报道调动在即。
国防部发言人说，“有关金门司令调动的消息是保密的。即使有调动也不会发表消息。”
现任金门司令胡琏将军值勤期已满，本定于今年８月卸任，那时差不多正是福摩萨海峡危机爆发的时候。上星期有消息说胡琏患病，住在福摩萨的一个医院里。官员们拒绝证实这个消息。
【新华社日内瓦１日电】将于１１月３日出版的美国“新闻周刊”刊载了一篇关于金门和台北方面的报道说，“尽管可能加以否认，但是长期任金门司令的胡琏中将是由于他对最近发生的牵连福摩萨本地士兵的事件处理不当而被解职的。其中之一就是有三名士兵因为拒绝听从命令被立即处决。这是这位将军目前在福摩萨‘就医’的真正原因。”
【中央社台北１日电】国防部宣布，参谋总长王叔铭上将于今日上午飞往金门前线，对柯远芬中将等十二位高级官员授勋，并代表总统嘉勉前线官兵后，曾与有关高级幕僚人员开会，检讨防务，旋即飞回台北。
【中央社马祖２日电】联勤总司令黄仁霖将军今晨乘舰抵达马祖，视察联勤总部在马祖各单位业务，当晚七时半乘原舰驶返台湾。
【本刊讯】香港“晶报”１０月３０日刊载了一篇台北航讯，标题是：“台湾人不甘作小中国，由反美变反蒋，故否认实行两个中国政策”。通讯全文如下：
【台北２９日航讯】草山老人与杜勒斯所签之联合公报，明明是表示国民党决不反攻大陆，明明是承认了美国的“两个中国”政策。因而引起全世界舆论之惊异，台湾言论界之愤慨。所惊异者，不在甚么，而在草山老人之公然承认。国民党之不能反攻大陆与安于“两个中国”政策，不只从九年来之表现看出，而且盱衡局势，默察未来，亦可证明。但草山老人而公开承认，并且在文告中出现，成为“历史之文献”，百世不能改，则是出乎意表之事。当时对蒋杜联合公报内容，中宣部准许全文刊登，台湾报纸对公报之抨击言论，虽极激烈，中宣部亦表示无碍。甚至国际批评之电讯也不禁止刊登。但从２７日开始，以叶公超人使离台赴美前在机场所发表之谈话开始，中宣部即谕令：“凡指杜蒋联合公报内容是‘放弃武力反攻大陆’及‘承认两个中国政策’者作为匪张目论”。这却使人难解之事了。叶公超之谈话，诚然表示国军并未放弃反攻大陆，亦未承认两个中国政策。但当时已使人觉得叶公超这番话是推翻蒋杜联合公报之内容，是掌了蒋总统之咀吧。初时还忧虑叶公超失言。现在才知叶公超并未失言，是国民党当局的一个计划。据一位中枢要人透露，初时当局正要利用台湾及国际言论之不满，以挑起“反美”之情绪，不料这反美的情绪，不挑起尤可，一挑起了，他们不只反美，同时亦反蒋。本来这是可以理解的，他们固不满美国之压迫蒋，同时，亦不满蒋之甘受美国压迫，反美与反蒋，遂如影随形。再加上２５日彭德怀之文告，文告内容，最使台湾人吃不消的是这一句话：“美国人把你们封为小中国”。人们打开地图一看，台湾如果可以作为“一个中国”，那确是“小无可小之中国”了。２５日是台湾光复纪念节，中央日报刊有两版特辑，说明台湾这块中国领土，四百年来，始而受荷兰侵占，继而受日本侵占，现在又受美国侵占“封为小中国”，稍有民族自尊心之人，亦不能容忍。一时反美与反蒋之情，不能自抑，在公众场所，也激昂慷慨的放言高论，这才使当局急谋补救，借叶公超一把咀来平民愤。现在，各报奉命各著言论一篇，来自圆其说。但如何解嘲呢？放弃武力反攻大陆，承认两个中国政策是出自蒋总统与杜勒斯之皇皇文告，白纸黑字，不能抹杀。叶公超不过一个驻美大使，也只是用一张咀说话。新生报总算比较得体，他在昨日之社论中，下了这样的结论：“我们以为，不以武力作为光复大陆的主要方法，是一个事实问题，不是一个理论问题，至少在现阶段是如此的。同时，在国际性的反共斗争中，我们的战略，一方面应照顾自身的需要，另一方面亦应照顾共同的需要，更未可胶柱鼓瑟，拘守一端。”其他报纸的言论就虚应故事，不知所云了。林语堂来了台湾已一星期，到处谈幽默，幽默又当时得令，所谓幽默之人，相逢讲句幽默，甲曰：“你是大中国人还是小中国人？”乙曰：“我若说是大中国人，马上要坐牢。我若说是小中国人，未免屈辱。如我者，其为大小之间乎。”听其言而观其行，人心之耻作“小中国”人，亦可以见。
【新华社仰光１０月３１日电】奈温今天在国会第一次发表施政演说时说，他不认为谈判能为缅甸带来和平。那种不过是一种错觉的谈判只会使和平变得更遥远。
奈温将军还说，赦免令不是该国和平问题的唯一解决办法。赦免令并不能消除各种犯罪的思想上的原因。他说，他的政府将对“那些违犯法律的人”采取严峻的措施。奈温将军希望地下军队把他们的武器缴给离他们最近的地方当局，并且回到“法律的怀抱”里来。他说，对于那些回到“法律的怀抱”里来的人，政府将根据他们的不同情况给予合法权利。
【美联社仰光１日电】奈温将军本星期合法地取得了总理的大权，使缅甸走上一条不是使它的战后民主传统复活就是使它完蛋的道路。
这位武装部队最高司令保证结束对共产党叛乱者进行了十年的战争，整顿行政机构和政府。但是他答应在六个月以内做这些事情，六个月后，他将辞职以便举行全国选举。
有些人觉得，由于规定了期限，奈温可能牺牲了某种讨价还价的权力。他获得地位巩固的政治家们的合作的能力可能会受到限制，因为他们取得了他不久将辞职的保证。
现在还不清楚，如果和平和稳定不能在明年春天之前来到，这位将军或者他周围的军官们将怎样办。
一位外交人士说，缅甸正在“迅速地成为经济、政治和教育方面的真空地区”。
大多数观察家同意，自从１９４８年以来，没有什么迹象表明推动国家前进的人才实际上增加了或者是存在着。尽管吸收了外国资本，各方面有财力的标准似乎日渐降低。
寻求新的领导的缅甸现在只能在军队中找到吸引人的候选人。如果奈温能够在六个月内停止这里的这种趋势，他将完成政治家们十年来所未能完成的事——这是军人继续控制的一个现成的借口。
陆军政权的主要目标是粉碎叛乱者。军官们第一次可以放手进行作战，他们相信能够决定性地结束等于是对付他们一度的战友的自相残杀，这些战友几年前逃往森林，拿起武器反对政府。
但是军人的注意也正在转到非军事的事物上去。上星期士兵们奉命去清理堆在街道上的垃圾和修补路面。
海军宣布它正派出四艘巡逻艇前往沿海城市收购鲜鱼运往仰光，它计划以比目前合作市场低得多的价格出售这些鲜鱼。