1957年9月8日参考消息 第4版

    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德6日电】英国外交大臣劳埃德今天下午在贝尔格莱德为南斯拉夫和外国的记者举行了一次记者招待会;在会上,他说他对于目前在贝尔格莱德举行的南英会谈的诚挚气氛和实事求是精神感到很满意。他说他正在同南斯拉夫的政治家们讨论各种国际问题和南英两国的关系。
    劳埃德在记者招待会上宣读了一篇书面声明,他说:“在这里的这些会谈中,我当然有机会对英国在广泛范围内的政策加以说明。”
    外交大臣劳埃德说:值得庆幸的是,在英南两国的直接关系中不存在任何悬而未决的争端。他说,“当然,我们在一些重要的世界问题上看法并不一致。最好应该坦白地承认这一点。不过,我希望你们能够同意我的意见,那就是:正确的办法应该是坦率而不动感情地讨论我们之间的这些分歧;此外,我们两国彼此应该让一国的公众有可能自由地了解另一国的观点。”
    劳埃德在他的声明中提到了裁减军备问题,他说,当前,这两个问题吸引着南斯拉夫报界的注意。这位英国大臣在谈到裁军问题的时候说,英国比任何其他国家都迫切希望减轻军备负担。他接着提到了英国、美国、加拿大和法国最近向联合国裁军小组委员会提出的关于局部或第一阶段裁军协定的建议。劳埃德说,如果被接受的话,它们肯定会对缓和全世界紧张局势作出决定性贡献,使那些只希望得到和平和安全的人们感到安慰。
    随后,英国外交大臣回答了南斯拉夫和其它国家的记者所提的一些问题。
    有一个外国记者问劳埃德:他在同南斯拉夫政治家们会谈之中,是否看出南斯拉夫政府和苏联政府对重要国际问题的看法上有任何分歧。劳埃德外相拒绝回答这个问题,他请这位记者去问南斯拉夫人士。然后他说,这次会谈使他深信南斯拉夫的外交政策没有改变,南斯拉夫政府对于每一问题的决定都是它自己做出的。南斯拉夫政府过去奉行了独立自主的政策,现在仍旧是这样,而且他希望将来还是这样。他并不认为南斯拉夫的政策和任何其他国家政府的政策完全相同。
    有记者问劳埃德,他对于制度不同的国家间积极共处的问题,以及对于实现这种共处的可能性的看法如何。他回答说,南斯拉夫同英国之间的关系就是积极共处的榜样。他说,我们在国内政治制度上和解决某些国际问题的方法上是存在不同看法的。但是重要的是我们没有干涉彼此的内政,这就使我们有可能开诚布公地讨论国际问题。这是和平共处的必要条件;他认为不干涉别国内政这一点是适用于一切国家的政府的。
    劳埃德表示同意南斯拉夫政策的意见:主要的国际问题应该和平地加以解决。但是,为了达到这一点,那就必须增强东西方之间的信任。增强信任的最好办法就是要在各国之间创造一种更好的气氛。在谈到中东局势的时候,劳埃德拒绝回答一位记者所提出的南斯拉夫政府和苏联政府在这个问题上有没有观点分歧的问题。他又补充说,英国对近东的局势也同南斯拉夫政府一样感到忧虑。他说,在他看来,这种局势的解决办法主要应该到阿拉伯国家的关系中间去找;而这些问题的产生是由于阿拉伯民族主义情绪的增长。他说,苏联的活动并没有减轻中东地区的紧张局势。
    【路透社贝尔格莱德6日电】英国外交大臣劳埃德说,英国和南斯拉夫在世界局势的基本问题上是一致的,但是在解决这些问题所用的方法方面就有分歧了。
    他在回答问题时说,他同铁托总统的会谈包括东西方关系问题、中东问题以及南斯拉夫工农业目前的发展的问题。
    他说会谈是完全坦率的情况下举行的。劳埃德相信,英国和南斯拉夫一致认为,解决基本的国际问题首先需要的是增加西方之间的信任。为了做到这一点,最好的办法之一是就一项初步裁军计划达成协议,同时给与充分的监督。
    有记者问,他是否曾经问到南斯拉夫对最近俄国领导的变动的估计,劳埃德回答说,东西方关系的一切方面都讨论到了。“在我们研究东西方关系的时候,我们当然设法研究这整个问题。”
    有人问到裁军问题,他说,联合国大会应当讨论这个问题是对的。
    他认为,今年夏天伦敦裁军会议取得了某些进展。并且就下述问题达成了原则性协议。一、在进行视察和监督的条件下,实行有限期地停止原子核试验。二、在第一个阶段期间的军队水平问题,还有在第二个和第三个阶段期间军队可能保持什么水平的问题。三、在原则上同意,建立空中视察和地面监督站的制度将减轻对突然袭击的顾虑。四、必须规定出对常规武器进行监督并加以限制的某些办法。
    必须要做的事情(而这是使英国感到失望的问题)就是在这些题目下制订出细节来。英国曾经屡次设法要做到这一步:专家工作组织应该举行会议制订出把这些原则协议付诸实行的具体办法。
    他说:“到现在为止,苏联还没有认为有可能接受各种解决问题的作法。我非常希望苏联在经过适当的考虑以后将同意我们的意见,认为这是一个实际可行的第一步计划,并且坐下来和我们共同制订出使这项计划能够实行的细节来。”


    【路透社贝尔格莱德6日电】铁托总统今天在白宫接见了目前在这里作四天访问的英国外交大臣劳埃德。
    劳埃德同南斯拉夫总统举行了秘密会谈,然后同他一道共进午餐。关于他们的讨论,没有官方消息。外交观察家认为,讨论涉及世界局势,包括苏联政策目前的趋势。
    今天早一些时候,劳埃德同卡德尔举行了一次一小时半的会谈。


    【共同社东京5日电】日本共产党机关报“赤旗报”今天宣布任命两个中央委员来代替已经被解除职务的志田重男和椎野悦朗。新任命的中央委员是米原昶和弥四郎。
    在同一宣布里,据信是与志田重男派有关系的岩本已经从监察委员会委员的名单中删去。
    【共同社东京6日电】日本共产党代表大会本来预定在今年夏天举行,但是却一再拖延下来。治安当局今天就这个问题发表意见说:“由于日本共产党党内的派系对立,修改党的纲领的工作也没有进展,党代表大会可能很难在年底以前举行”。
    日本共产党在1955年7月通过第六次全国党代表会议,虽然暂时做好了当时处于分裂状态前夕的党内的整顿工作,但是在这以后,重建党的工作却进行得不很顺利,本来今年夏天准备把统一党内思想也就是消除派系、加强组织上的团结和修改党的现行纲领做为二大主要项目来举行党代表大会,但是结果到今天似乎还没有头绪。


    【法新社布拉格6日电】捷克斯洛伐克今天警告说,西德目前的局势“对那些在过去受过德国帝国主义侵略的欧洲国家是一个巨大的危险。”
    捷克斯洛伐克政府今天发表的一项声明谴责西德重新军国主义化、在西德建立原子基地、用大规模毁灭性的武器来装备西德军队的危险。
    这项声明说,西德的“重新军国主义化”所针对的首先是共产党国家。这项声明还说,“但是,两次世界大战的历史教导我们:德国帝国主义从来没有满足于仅仅攻击东方,它的扩张主义和它为了统治全世界所进行的活动常常使它对德国的西部邻国发动战争。”
    这个声明说,过去从德国军国主义和帝国主义获得的经验,不仅使捷克斯洛伐克人民有权利,并且也使他们有义务警告其他国家注意西德目前局势发展的后果。
    但是捷克斯洛伐克并没有为恐惧所动。“捷克斯洛伐克拥有可靠的防御部队。它还是华沙条约的一员,并且是强大的社会主义阵营的一个坚固环节。社会主义阵营是能够给予任何侵略者以毁灭性打击的。”


    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德6日电】今天晚间正式宣布,波兰统一工人党中央委员会和波兰人民共和国政府代表团将于9月10日到达南斯拉夫作七天的正式访问。
    代表团将由哥穆尔卡和西伦凯维兹率领。这个代表团包括外交部长、党中央政治局委员腊帕茨基和农业部长、政治局委员爱德华·奥哈布。代表团还包括波兰驻贝尔格莱德大使格罗胡尔斯基。
    陪同这个代表团前来的将有外交部办公厅主任维尔娜,波兰统一工人党中央委员会外交委员会秘书切萨克,礼宾司司长、全权公使巴托尔和外交部办公厅助理主任科罗耳契克。
    【路透社贝尔格莱德6日电】南斯拉夫“政治报”评论波兰政府和共产党代表团行将对南斯拉夫进行的访问时说:“哥穆尔卡和波兰其他领袖将来访问我们,我们感到骄傲和高兴。贝尔格莱德的会谈将是对于相互谅解和关系的更加密切以及对于全世界的和平和繁荣的事业的一件重大的和有意义的贡献。”
    这家报纸说,波兰和南斯拉夫都正在努力“按照它们的条件和可能”建设社会主义。“因此,贝尔格莱德的会谈还将相互有益地交流过去十年来双方所积累的丰富的重大经验。”
    南斯拉夫共产主义者深深钦佩哥穆尔卡,他们把这次访问看作反抗克里姆林宫成功并且得以发展民族的“社会主义道路”的仅有的两位共产党领袖进行亲密接触的第一个机会。
    外国观察家们说,哥穆尔卡可能受到隆重的欢迎,各种欢迎将超过至今外国政治家和政界人士对南斯拉夫进行类似的访问期间南斯拉夫出现过的任何情况。


返回顶部