1957年9月6日参考消息 第4版

    【路透社汉堡4日电】西德打算要增加和共产党中国的贸易的企图将由于本星期六在这里成立德中协会而加强,一度担任希特勒的经济部长的热尔马·沙赫特博士是这个协会的一个马起人。
    这个协会是受到一些实业家、金融家、政治家和文化领袖们的支持的,它将可以建立起由于两国之间没有外交关系而在官方缺少的联系。
    在中国住过三十五年、现年六十岁的退休商人索利希担任基金委员会的业务干事。他今天在回答问题时说,这个协会的工作将集中在文化方面,把商业方面的工作主要留给已经成立的东亚协会(一个贸易组织)去做。他又说:“但是我们也将注意那方面的事,搜集对企业界人士有用的情报。”他说,这个协会接触的对象将是人民中国,而不是台湾。“但是我们不是共产党人,也不是左翼分子。像沙赫特那样的人是不可能被怀疑为左翼分子的。”
    新协会的成立宣言说,它的宗旨是:
    (一)通过演说,期刊,展览会……等办法在德国人民中间增进对中国的了解。(二)安排去中国的研究访问旅行,交换留学生和教授,在中国和德国、德国人和中国人之间安排个人接触。(三)让德国工业了解中国经济的发展和潜力并让中国经济了解德国经济的发展和交货的潜在力量,以加强两国之间的经济合作。它们在经济方面是相互补充的。(四)倡议作出提供能帮助中国发展那个国家的专家和给中国人在德国进行学习和受实际训练的机会的安排。(五)增加德国人对中文的知识和中国人对德文的知识。由于数以千计的德国人在未来的岁月中将去中国旅行,首先应当出版一本袖珍的中文字典。
    这个协会的基金委员会的另一位委员是联邦议院议员赫尔曼·施万,他是反对党自由民主党党员,他曾经在去年夏天到中国作过两个月的私人访问。他要求西德承认中国。
    这个委员会还包括汉特希,一位已经退休的外交官,他曾经在北京工作过,从1937年起到1939年止他一直在德国外交部的东方司工作。
    贸易界人士说,今年头五个月内,西德对中国的直接出口增加到大约五千二百万马克(约合四百三十万英镑),而在去年同一时期内则为约七百万马克(约合五十八万三千英镑)。
    【路透社伦敦4日电】“新闻纪事报”今天说,德国在它和共产党中国的关系问题上以它特有的精明眼光看到了将来。
    它是在评论“德中协会”的成立时这样说的,这个协会的创始人之一就是希特勒时代帝国银行的总裁热尔马·沙赫特博士。这家自由党报纸说,“沙赫特的商业眼光并未因年岁而迟钝,他看着地平线,要寻找新的机会,而他在地平线上看到了中国”。
    它又说,在目前情况下,德中协会的目的可能看来是愚蠢的。“它计划用电影、杂志和展览会向德国人介绍中国的情况。还将交换学生、技术人员和教师。中国专家将能够在西德受训。它甚至将发行一本中文袖珍字典。目前西德和赤色中国还没有外交关系。目前中国在通货或是贷款方面还拿不出多少东西来。但是德国以它特有的精明眼光向前看到了遥远的将来。而当这个时候到来时,德国商人就会已经准备妥当了。”


    【本刊讯】“华盛顿邮报”8月28日刊载了约瑟夫·艾尔索普题为“德国的奇迹”的文章说:
    德国又作为一个世界上的重要国家重新出现,德国马克在世界市场上过于强大的力量,英镑和法郎的日益衰弱,这是大西洋这一边整个实力关系发生激烈变化的象征。
    一些数字以它们那种直率的、冷酷的方式说明了一件事:德国的国库从一无所有开始,现在已经有了总共约达五十亿美元的储备,其中有三十五亿美元以上是硬币。去年,德国的贸易顺差超过了十亿美元。今年的光景也同样的好,甚至更好。
    最有意义的是,德国的钢产量几乎已经达到战后低产量的十倍,去年德国钢产量是两千三百多万吨,因此大大超过了英国的产量。在各种东西的总产量方面,虽然两者之间的差异正在迅速接近,但是德国仍然落后于英国,不过在国家基本实力的正统标准方面,这个新的德国已经赶过了英国。
    德国重新在世界力量均势中取得重要地位所必定会向人们提出更深一层的问题。这个问题就是:“德国人将怎样使用这种重要地位呢,是为了他们自己暂时的扩张而挥舞一番,还是用于更长远的,有建设性的目的呢?”在德国非常可能代替英国成为世界第三大国和西方的第二大国的情况下,最后这个问题就有了非常重要的意义。
    据本记者的看法,这个最后的答案是美国的直接责任。新的德国是关心欧洲的,它甚至想同它传统的敌手法国组成一个愈来愈亲密的伙伴关系。如果美国现在采取为加强和恢复西方联盟所需要的步骤,那么这个新的关心欧洲的德国就将坚定地留在西方联盟之内。而且它将大大增进西方的健全和实力。
    但是如果美国软弱地让西方联盟成了一个空架子(这正是为什么责任几乎完全在于美国人),那么新的德国就将加入“各自逃命”这场大规模的游戏。而在那以后,几乎什么事都可能发生。


    【本刊讯】“纽约邮报”8月30日的“华盛顿内幕”栏发表罗伯特·艾伦的题为“尼克松打算访问欧洲”的文章说:副总统尼克松想再进行一次亲善访问。这次访问的对象将是欧洲,特别是英国。对英国的访问一部分含有对伊丽莎白女王10月间到历史性的弗吉尼亚州杰姆斯城和华盛顿进行访问的答访性质。
    朋友们认为,尼克松到欧洲去的目的主要是要改善跟我们的北大西洋公约组织盟国、特别是跟英法的关系。大家承认在过去几年中跟它们的关系非常紧张。
    因此,不时有人建议艾森豪威尔总统对这些长期来的盟国进行国事访问。尼克松的打算是代替总统去恢复跟英法的融洽关系。
    尼克松日程中特别注意的还有西班牙。西班牙不是北大西洋公约组织成员国,但却是欧洲反侵略防务中重要的一部分。美国正在化大约五亿美元使在西班牙的一个海军基地和四个空军基地现代化。


    【合众社波恩1日电】德国国防部官员今天在这里说,可能要由一个英国海军将领负责统率计划中的北大西洋公约组织、波罗的海海军司令部。
    他们说,目前由海军专家组成的一个北大西洋公约组织的委员会正在研究是否有必要和是否有可能设立这样一个司令部的问题。如果要设立的话,则它将设司令部于德国的基尔。
    【路透社波恩3日电】西德政府首席发言人埃卡特今天说,北大西洋公约组织估计苏联在波罗的海的海军实力如下下
    七艘巡洋舰,五十艘驱逐舰,三十艘护航驱逐舰,一百二十艘潜水艇,一百四十艘潜艇驱逐舰,二百艘扫雷艇,一百八十艘机动鱼雷艇,一百五十艘登陆艇和一千二百架海军飞机。
    他说,西德在波罗的海的海军是二十艘港湾防御舰艇,六艘机动鱼雷艇,七艘教练船和十艘扫雷艇。
    埃卡特在记者招待会上发言说,东德海军有两艘驱逐船和十六艘扫雷艇,四艘驱逐舰,五艘扫雷艇,七十四艘机动鱼雷艇,并且还在造五艘港湾防御舰艇。


    【法新社巴黎8月50日电】一个小商人政治运动的首脑布热德今天作出了巴黎政治观察家认为是公开试探同法国战时解放领袖戴高乐将军合作的姿态。
    布热德运动本周宣布,戴高乐将军在巴黎住宅里接见了布热德。戴高乐自己既没有证实也没有否认这次会晤,在这问题上没有发表任何声明。
    今天出版的布热德的周刊在一篇题为“为了拯救公众”的文章中提到这次会晤。
    晚报“巴黎新闻”今天发表了向布热德访问的谈话,记者问他,“你认为戴高乐将军可能重新执政吗?”
    布热德回答说,“肯定有少数几个人物可以在目前困难情况下主持法国大政。戴高乐将军,根据他的经历和他的威望,就是其中之一。由于现在的局面的严重性和复杂性,没有人能够设想独自主持大政。只有以拯救公众为基础的方案才能够提供一个解决办法。”


    【共同社东京8月30日电】29日在东京大学举行的国际地理学会议的第一天,国土计划学的权威、伦敦大学教授斯坦普以“应用地理学的范围”为题,作了特别演讲。他在演讲中说:“世界人口正在迅速增加,土地资源还有相当的开发余地,如果积极地加以开发,是能够消除食粮和居住空间的不足现象的。”
    斯坦普说:世界人口目前有二十六亿至二十七亿,每年增加三千万人左右。这是过去未曾有过的很高的增加率,因此,粮食生产和居住空间有迅速减少之势。但是,据我根据各国的统计数字所作的调查,世界上的土地每人平均有十三点三英亩,即使扣除因气温低、干燥和地力不足等原因而不能耕种或居住的土地,也还有很多多余的十地。例如在美国,平均每一人的已耕地为三点五英亩,未耕地为六英亩。英国平均每一人的已耕地为零点五五英亩,未耕地为零点六英亩。印度平均每一人的已耕地为零点七五英亩,未耕地为一英亩。日本平均每一人的已耕地为零点一七英亩,未耕地为零点二英亩。今后看来,如果在全世界实行土地计划,并且进一步积极地保护资源,想办法让各国平等地分配土地上的收获,食住问题会成为非常轻松的问题。


返回顶部