1957年9月27日参考消息 第3版

    【合众社华盛顿25日电】日本外务相藤山爱一郎今天警告说,日本在国际事务上可能不会老是奉行和美国一样的策略,虽然“我们最终的目的是相同的,我们的方针基本上是相同的。”
    他在日美协会的午餐会上说,在这国际情况错综复杂、不断变化的时候,可能有时候我们会根据气候风向,不得不暂时改变我们的方针,不过我们最终的目的是相同的,我们的方针基本上是相同的。我们日本人抱着这种坚定的信念向前迈进。”
    虽然他没有这样说,据了解这位外务相是指日美关于立即禁止氢弹试验是否明智和同红色中国进行贸易是否适当问题上的意见有分歧。
    他警告说,虽然,“我们所要达到的目的相同”,可是,有的时候日本采取的途径也许和美国所采取的途径不同。
    藤山的演说是他在这里的日程上最后正式的活动中的一项活动。他在明天早上要离开这里取道纽约前往伦敦以便和英国官员举行会谈。
    这位外务相在演说中有相当大一部份是谈经济问题,尤其是日—美贸易关系问题。藤山说:“对日本说来,同美国的贸易是一个有关生死的重大问题,它以特别大的兴趣与关心注视着这个国家在对外贸易问题上的倾向。这就说明了我国人民对贸易问题为什么这样敏感。美国限制从日本进口货物的任何行动虽然对这个国家没有什么特别的重要性,但对日本的工业方面却会产生直接的有害影响,而对日本的舆论,则会产生更不利的影响。这就为那些企图以激起群情来挑拨日美关系的人所利用。
    “在这个所谓冷战稍稍低落下去但是国际共产主义却在加强它在政治经济方面的努力的时候,我们的国家不能而且不应该以我们自己的行动来为损害我们的互利关系提供原因。”
    【美联社华盛顿25日电】藤山指出,贸易是有来有往的,美国人也将作认真的努力来建立良好的贸易关系。
    藤山说,他的国家必须继续扩大它的经济规模,每年至少扩大7%。他说,要这样做,日本必须要进口很多工业原料和设备,要以扩大出口来支付这些东西的货价。


    【路透社华盛顿24日电】艾森豪威尔总统今天晚间就阿肯色州小石城局势向美国全国发表演说,他说除非总统采取一切必要步骤贯彻联邦法院关于取消种族隔离的裁决,否则将造成无政府状态。
    总统提到派遣联邦部队到小石城一事说:“绝不能让暴民统治破坏法院的决定。”
    “由于共产主义怀恨建立在人权基础上的行政制度,我们在国外正面临一个严重的局势,处在这样一个时候,怎么样也不会是夸大对威望和影响以及实际上对我国和全世界的安全正在造成的危害。”
    总统严肃地对亿万美国人说:“我们的敌人对这一事件正抱着幸灾乐祸的态度,并且到处利用这一事件来曲解我们的国家。我们被描绘成违犯全世界各国人民在联合国宪章中一致宣布的行为标准的人。他们在那里表示了对基本人权和人的尊严的坚定信心并且是在不分种族、性别、语言和宗教的情况下这样做的。”
    总统说,他满怀信心地号召阿肯色州人民协助促使“立即停止一切违反法律和法律程序的情况”。
    他说,如果立即停止对联邦法院命令的抵抗,就不再需要驻扎联邦军队,而小石城将恢复和平的和有秩序的正常生活,“我们国家的美好名声和崇高荣誉所蒙受的污点也将消除”。
    总统说,故意阻挠执行混合学校命令的捣乱暴民是由“进行煽动的极端分子”领导的。
    他说,他原可以从新港讲话,但是他认为,从白宫——“林肯、杰克逊和威尔逊的办公厅”讲——讲话时,他的话将更清楚地表达“我对我今天不得不采取的行动感到的悲痛情绪以及我打算贯彻这个方针的坚定态度……”
    【法新社华盛顿24日电】联邦军队为了维护反种族歧视法而进行干预,这还是南北战争以来第一次。在过去,总统有时曾经不得不出动他直接指挥的联邦军队,不过这都是为了干预社会冲突,而且每次总统都是应州长的请求而“派兵”的。这一次却涉及常常引起争论的南方黑人权利问题。这个问题的提出很少有象目前这样尖锐,而且同时牵涉到一个州长同总统之间的关系问题。
    【合众社阿肯色州小石城24日电】五百名精锐的空运军队今天在这里着陆,强迫民众服从联邦政府的关于黑白人混合命令。警察报道,他们准备今晚护送他们入城。
    差不多在这些军队着陆的同时,陆军命令阿肯色州的一万名国民警卫队(现在已经归联邦指挥)立刻编入联邦军队。
    他们将用来保证九名黑人学生和平地进入中央中学,大概在明天。愤怒的群众直接违抗政府,阻止学校实行混合。预料,想要进中央中学的九个黑人将在明天入学。


    【美联社土耳其萨罗什湾25日电】星期三在一次假装的进攻人占据的土耳其西部时,在船上候命待发的美国海军陆战队在一颗想像的原子弹消灭了一切抵抗后的三十分钟就要冲到岸上去。
    这次在核战争情况下的两栖作战的演习说明,美国指望使用“干净,,原子弹,也就是差不多没有微粒的原子弹,这种原子弹不危害它自己的军队。
    在色雷斯半岛的绿色海滩上登陆一小时半后,计划在克散内地的十八英里处爆炸第二颗想像的原子弹。三十分钟后,海军陆战队第二个营将乘四十五架直升飞机在克散着陆,这是在北大西洋公约组织的演习中所曾使用过的最大的直升飞机部队。
    这个演习滩头堡从加利波利越过萨罗什湾。在理论上,美国人急急忙忙地在东部沿海港口乘了船,渡过了大西洋和地中海,去帮助赶走在一个月以前一场全面的原子进攻中夺取了部分土耳其和希腊的某敌人。
    伴随水陆两栖部队的美国“张伯伦湖号”航空母舰上的喷气式飞机以及同第六舰队一起的“仑道夫号”和“罗斯福号’’航空母舰上的喷气式飞机正在等待在假装的原子空中爆炸后轰炸登陆地区。喷气机也将给在美国滩头堡以北和以南演习保卫他们国家的希腊和土耳其军队以地面上的支援。
    为什么要不嫌麻烦地去轰炸一个大概已经被原子弹消灭了的敌人呢?一位空军演习军官说:“这是经验问题。我们的经验是,人不肯死。在朝鲜,他们被破坏炸弹击中后,还活着向你射击,而据我们的科学家说,这些破坏炸弹是能消灭他们的。
    海军陆战队司令罗特特准将说,他的海军陆战队和第六舰队有“海上发射出”原子武器的“能力”,“我顶厉害只能做到这一步。”
    【合众社土耳其西部色雷斯半岛25日电】七千名美国海军陆战队今天在一次假想的原子轰炸后乘攻击艇和直升飞机蜂涌上岸。
    这次登陆生动地表现了美国为了战术上的情况在发展对战术地使微粒减至最小限度的原子武器方面已经进步到怎样的程度。这次没有应用真正原子火力的攻击演习是由一个由九十六艘舰艇组成的海军特遣部队支持的,这支部队是自第二次世界大战结束以来在东地中海见到的最强大的部队。
    在今天登陆以前,机关枪和美国第六舰队的大炮和飞机先以假想的原子大炮和炸弹猛烈轰击了这个海滩。就在轰击结束的三十分钟以后,第一个海军陆战队大队乘着登陆艇向岸上猛攻,以便占领滩头堡。
    紧接着,像一群大乌鸦从草地上飞起来一样,直升飞机从爱琴海的兵舰的甲板上飞起来。它们飞过滩头堡战线,并且离这些战线十八英里的内地投下另外一个海军陆战队大队来切断敌人的交通。


    【美联社华盛顿24日电】日本外务相藤山爱一郎星期二说,日本提出的关于停止核试验的新建议是美国和苏联关于禁止原子武器建议之间的一个“合理的折衷方案”。
    藤山星期二和国防部长威尔逊、总统的裁军问题顾问史塔生、商务部长威克斯以及农业部长本逊分别进行了一系列会谈,会谈之后在记者招待会上谈到了许多问题。
    藤山在星期一同国务卿杜勒斯的一次会谈中足足谈了三个钟点,那次会谈大部分是谈裁军和停止核试验问题。
    这位日本商人政治家说,杜勒斯所显示出来的对日本公众对核试验的情绪的了解远较他所预期的或预料的为大。他又说:“国务卿杜勒斯十分同情日本对这些试验的想法。”
    关于同共产党中国的贸易,他说日本的最主要任务之一是扩大它的对外贸易。他说,扩大同共产党中国的贸易将同政治上承认“不发生关系”。他继续说道:“我们的政策是在能够得到贸易市场的任何地方扩大这种市场。我并不认为扩大贸易是一种坏事。”藤山说他和杜勒斯和威克斯都讨论过扩大日本对美国的出口的问题。
    他说,日本现在每年自美国购买价值十亿美元的货物,但是出售给美国的只有那个数目的一半,形成五亿美元的美元赤字。
    有人问起岸信介得意的美日合作在工业方面开发东南亚的计划时,藤山说,美国还没有对这个建议作出正式答复。藤山说,已经把这个发展计划告诉亚洲国家征求它们的意见,同时也告诉了将被要求对建议中的工业发展基金作出贡献的几个欧洲国家。
    藤山说,他曾讨论把日本的行政权力扩大到冲绳和琉球群岛的问题,但是他除了说这个问题是在早些时艾森豪威尔和岸信介的讨论的范围内以外没有详细说明。
    这位外务相对于日本要求归还小笠原群岛或释放在第二次世界大战结束后被美国军事法庭判罪的剩余的五十八名日本战犯的问题也没有发表意见。
    他说他在同农业部长本逊会谈时曾指出,日本是美国的第二大主顾,并且将来还要继续购买农产品。他说,他在星期四离开这里后到伦敦去进行的四天访问并没有安排具体问题的讨论或谈判,而只是交换意见以加深日英的了解。


返回顶部