【美联社曼谷１７日电】陆军有力人物乃沙立星期二“以人民的名义”用坦克包围了曼谷，并控制了政府。据传，被黜的亲西方总理披汶颂堪乘坐一辆快速汽车逃到马来亚去了。他自１９４７年起一直是政府的领导者。
乃沙立说，他采取这种行动是为了人民。他说，人民对政府在２月选举中的做法表示不满。披汶颂堪在选举中仅以微弱的多数保持了总理职位。
乃沙立在一次记者招待会上说：“我与政治无关，而是采取行动来迫使披汶颂堪的政府辞职。我这样做是必要的。”
据信，乃沙立元帅是为了挽救他自己的陆军司令的地位才很快采取了行动的。
乃沙立告诉记者们说，他希望尽速有一个新政府，但是还不知道新政府将采取什么形式。他同他的律师们磋商，以决定是否该解散国民议会。问到他是否将成为新总理，乃沙立回答说“许多人想当总理”。
在接管后，乃沙立谦逊地自任为曼谷总督，而不是总理。他以这个资格致电泰国外交部长和即将退职的联合国大会主席旺亲王，说他仍旧是泰国在联合国的代表。
警察总监乃炮和海军首脑育他塞海军上将都在黎明前屈服了，他们都被软禁着。
乃炮被命令离开泰国，他说：“一切都很好。不会发生麻烦，因为乃沙立元帅是我的朋友。”在乃炮候机出发时，机场上警卫森严。乃沙立元帅说，他曾要求乃炮（一个富人）出家或是离国。
外交人士说，同时乃沙立已保证泰国将不改变它的外交政策，一切条约义务都将履行。
乃沙立说，外侨生命财产将受到保护；他并说希望东南亚条约继续把它的总部设立在曼谷。
乃沙立在星期二的晚些时候透露，他和他的副司令坦诺姆·开特卡契恩曾在星期一晚上十点钟谒见国王。有人问他，国王对于他攫夺权力说了些什么。乃沙立回答说：“国王有什么可说的——一切都已结束了。”
正在曼谷参加会议的省长们往见内政部副部长费亚·拉姆接受指示。他们奉命尽可能快地回省维持秩序，等待进一步的指示。
乃沙立在一次记者招待会上说，他希望继续同东南亚条约组织合作。他说，泰国不会改变它的外交政策。
有人问及美国继续给泰国军事援助的问题，乃沙立说：“我们现在一直在接受美国的军事援助，我们必须继续下去。”他又说：但是，美国军事援助的前途将视目前尚未组成的下任政府的政策而定。
【路透社曼谷１７日电】泰国陆军今天控制了这个国家，并且命令总理銮披汶辞职。据说，当军队围住政府大厦、陆军军官要求成立联合政府的时候，銮披汶离开了这个城市。
据说，空军首脑、空军中将乃芬“受到了陆军的监视”。乃沙立元帅还控制了曼谷河上的海军设备，他在空军中的支持者控制了空军设备。
他还派使者到美国大使毕晓普那里去致意。使者对毕晓普说，泰国完全平静无事，泰国的亲西方政策不会改变。
这里通常消息灵通的军方人士说，如果成立联合政府的话，领导人将是大家都知道乃沙立所支持的联邦党的尼曼赫明和前总理、民主党人亚派旺。这两个人都是亲西方的，都是支持东南亚条约组织和赞成同美国结盟的。
乃沙立（现年四十九岁）参加过１９４７年使銮披汶上台的政变，同时帮助粉碎了海军１９５１年的暴动。他历任銮披汶各届内阁的国防部副部长。他是包括亚洲银行在内的二十一个公司的董事。
【合众社１７日电】（原电缺地名）乃沙立元帅多年以来就是充满内争的泰国幕后的一位军事领导人物。他今年四十八岁，比被他推翻的那个人年轻十二岁。
他是泰国陆军总司令，控制着大约三万军队；只有秘密警察首脑部下的人比他多些——四万人。
对于自由世界来说，最重要的是乃沙立对西方是友好的。他并没有像銮披汶那样公开宣扬对西方的友好，这也许使他在泰国增加了一些威望。
他在１９５４年６月２３日成为泰国历史上最年轻的元帅，并且就任总司令。
乃沙立结过两次婚……喝酒、抽烟……他工作迅速，性格爽朗。他曾经好几次对新闻记者说自己并不是一个追求高官显爵的人；他只是想作一个真正的军人。他善于交际，人民很喜欢他。
乃沙立是闻名于西方的；他曾经率领军事代表团到过美国和欧洲。
【法新社曼谷１７日电】乃沙立元帅今晚宣布，预定星期四在这里开幕的东南亚条约组织军事顾问团会议将不得不延期。
乃沙立在记者招待会上说，他不得不“遗憾地”把会议推迟，因为“现时没有人能够代表泰国讲话”。
东南亚条约组织八个成员国的高级军事领袖已经来到这里准备参加预定进行的三天会议，讨论“警卫”条约地区免遭攻击问题。
【路透社曼谷１７日电】东南亚条约组织军事计划处处长桑托斯准将今天说，星期四召开为期三天的军事顾问会议的计划肯定不变。
曼谷在破晓时分恢复正常，和尚拿着要饭碗开始在市内化缘，人们走出了家门。当地时间早晨八时，大部分店家都开门营业，几乎不为群众注意的成批士兵站在重要的十字路口。有些客机今晨绕过曼谷飞行，但是正常的空运已经恢复。
菲律宾总参谋长阿雷亚诺将军已经到达。美国驻太平洋总司令斯图普将在明天到达。
据信乃沙立在许多方面是支持銮披汶元帅的亲西方政策的，虽则他有时曾抱怨美援使用的方式。
人们认为乃沙立元帅最近向美国大使所提泰国的外交政策不变的保证是一个重要的迹象，表明泰国将继续支持东南亚条约组织、泰—美军事援助协定和美援计划。他曾不止一次着重指出，美国军人在这里训练泰国陆军是根据协定的。
【路透社华盛顿１７日电】国务院发言人怀特先生今天说，泰国的陆军政变“实质上是一种内部的政治发展”，这一发展不会损害东南亚条约组织的结构。
怀特先生在一次记者招待会上回答问题时说，披汶·颂堪的政府被推翻不会影响美国的军事援助源源运往泰国。
他引用了陆军总司令乃沙立的一项声明。他说，这项声明强调指出，泰国固守东南亚条约组织的立场，并且继续执行披汶·颂堪的外交政策。
【美联社华盛顿１７日电】美国官员们星期二预料，泰国的倾向西方的外交政策不会有重大的改变，这些官员们正密切地注意着泰国不流血的政变的动向。
由于泰国和美国之间存在着紧密的军事关系和经济关系，国务院和国防部的官员们正在密切地注意着局势。
但是这里看来不大担心或者毫不担心新的有力人物乃沙立会使得共产党鼓动者有机可乘。他的军队是在严格的掌握之中。这里的军事人士认为，乃沙立是竭力反共的。他还有这样一种名气，就是他不愿同西方人过于友好。
但是同乃沙立在训练泰国的二十万陆军时一起工作过的官员们说，说乃沙立反西方是错误的。他们喜欢称他为亲亚洲和亲王室的。
九年来，乃沙立一直是泰国执政的三巨头之一。他同披汶·颂堪和警察总监乃炮一起使泰国走上一个坚固的亲西方的道路，以防御邻近的共产党中国。
乃沙立认为他自己主要是一个军人，不是政治家。人们认为他在他自己的陆军集团之外没有太多的支持者。这里的某些人士认为乃沙立缺乏兴趣或野心来单独掌管泰国的政府大权。
【路透社伦敦１７日电】英国外交人士说，到达伦敦的消息认为乃沙立夺取泰国的政权并不意味着这个国家亲西方的外交政策会有所改变。
外交部的一位发言人今天说：“我们没有理由认为，由于曼谷事件的结果，英国人的生命和财产可能遭受危险。”
【法新社巴黎１７日电】（代发越南新闻社）英国报纸认为泰国政变将削弱美国的影响。“泰晤士报”写道：不可能立即发生足以影响泰国参加东南亚集体防务条约组织的政策上的改变，但是美国影响的削弱是肯定的，美国的政策是支持銮披汶元帅本人的。
“每日电讯报”在提法上有不同：“使乃沙立元帅不会做得太过火的因素之一就是这样将打击美国舆论从而影响美国的援助，尽管他个人认为泰国应该更多地依靠自己，但他肯定不希望改变泰国外交政策亲西方的基本方向和拒绝援助。”
“巴黎晚报”和“法兰西晚报”以显著地位登载了泰国政变的消息。它们的标题是：“巴黎晚报”：“銮披汶总理被主张与共产党中国接近的陆军司令赶下台”。“法兰西晚报”：“乃沙立元帅夺取了西方的朋友、銮披汶·颂堪的政权。”