1957年8月19日参考消息 第1版

    【合众社安曼17日电】今天传到这里的未经证实的消息说,库尔德部落人民快要举行起义反对控制叙利亚的亲共军事集团。
    大马士革传来的未经证实的消息说,在左翼掌握军权的情况下,叙利亚总统库阿特利已经辞职,叙利亚全国局势“非常紧张”。
    这些消息说,叙利亚中部的库尔德部落人民快要起来实行叛乱,支持尼扎姆丁将军。左翼力量在两天以前强迫尼扎姆丁辞去了参谋长的职务。这些消息说,这位被赶下台的军事将领现在被软禁着。
    这些消息说,由陆军情报部门头子萨拉杰少校领导的共产党军官或亲共军官已经完全控制政府和军队。
    这些消息说,库阿特利提出了他的辞职书,但是议会议长纳齐姆·库德西和总理阿萨利说服了他,决定现在暂时不把辞职的事情声张出去。
    这些消息说,在叙利亚的俄国专家支持着左翼分子接管军权,刚刚从莫斯科回国的叙利亚国防部长阿泽姆则给这个军队集团出主意。
    这些消息说,编造对美国提出“阴谋”计划的控告的是俄国驻叙利亚的武官,他希望叙利亚和美国会因此断绝外交关系。
    这些未经证实的消息说,由于英国和法国已经同叙利亚断绝外交关系,这种行动将使得西方在这个国家里毫无外交代表,让俄国人自由自在地把叙利亚变成一个赤色“殖民地”。
    观察家们说:俄国在叙利亚的代理人用公布所谓阴谋的办法开始了他们夺取军权的计划,“唯一的结果就是贻笑全世界,因为这种手法太愚蠢了”。
    观察家们又说,政府接着又逮捕了叙利亚的一些最优秀的军官,并且迫使陆军参谋长辞了职。
    他们说,现在叙利亚所发生的事情就是几个月以前预定在约旦进行的事情的翻版。
    这些观察家说,由于共产党在这里失败了,所以他们就集中全力转过去进攻叙利亚。
    【合众社贝鲁特17日电】外交观察家今天说,叙利亚的左翼陆军军官在一次争夺权力的斗争中已经打败了文职政治家们,从而把这个国家变成一个“共产党的殖民地”。
    他们说,温和的参谋长尼扎姆丁将军这星期的“辞职”和他由“聪明的、危险的”比兹赖赫上校来代替,预示了这个陆军集团的胜利。
    一位老练的西方外交家说:“叙利亚不是在变成一个共产党卫星国,而是已经成为一个共产党的殖民地。”
    未经证实的消息说,比兹赖赫的被任命是由克里姆林宫指使的,这个任命是作为最近签定的给予叙利亚价值一亿美元的苏联武器的协定的代价的一部分。
    苏联对这星期叙利亚在权力均势方面的变动所起的作用的进一步迹象,可以从国防部长阿泽姆刚好在这几天中从莫斯科回来这件事看出来。
    叙利亚的变动并不是没有遇到抵抗而完成的,但是至今还没有对左翼分子作了有效反对的任何迹象。
    传到这里的消息提到了在阿勒颇发生的“反共游击队”的骚动。在大马士革,据说有十二个反对这个左翼集团的军官已经被逮捕。
    这里的消息灵通人士说,当亲共的军官们在星期一晚上宣布有三个美国大使馆官员由于对这个政权进行“美国阴谋”而被命令离开这个国家时,他们显然预料到会发生麻烦。
    在这件事在晚上11时30分宣布以前几小时,大马士革外围部署了坦克和装甲车,准备阻止边远的守卫部队改变这个国家左倾的趋向的任何企图。
    麻烦没有发生的这个事实,被解释为表明左翼军官完全掌握了控制权。
    比兹赖赫在叙利亚政治舞台上是一个比较新的人物。据悉他并不是一个共产党人,但是他发表的谈话表明他至少是共产党人的一个同情者。
    这里的观察家说,他在11月在大马士革主持的牵涉人员众多的“叛国审讯”,成了俄国在三十年代的清洗审讯的“十足的翻版”。
    同时,贝鲁特报纸“生活报”今天报道,叙利亚政府发现了一件企图炸毁大马士革外交部的事情。
    “生活报”说,足以炸毁整个外交部的一颗定时炸弹昨天在门口发现了。它说,调查工作正在进行。
    这项消息还没有从大马士革得到任何证实。那里正在实行严格的新闻检查。


    【法新社大马士革17日电】叙利亚电台评论员今天说,“叙利亚还没有摆脱帝国主义的阴谋,因此必须提防反对它的民主政权和独立的新阴谋。”
    叙利亚电台评论员在评论“最近揭露的美国阴谋”时说,“帝国主义明白,由于叙利亚和埃及这样的自由国家的存在,它在阿拉伯世界的特权地位严重地受到威胁,因此它力图破坏这些国家的独立。”
    评论员说,叙利亚同苏联最近签订的协定巩固了叙利亚的独立,加强了叙利亚的经济。叙利亚电台评论员又说,“这一点引起了西方的憎恨和愤怒。”


    【法新社大马士革16日电】有消息说,叙利亚当局昨天迫使一架四引擎的美国飞机在大马士革机场降落,因为它不得许可而在叙利亚领土上空飞行。叙利亚电台今天否认了这项消息,说是“没有根据的”。叙利亚官方人士说,在过去几天中没有任何美国飞机飞过叙利亚领土。
    【合众社贝鲁特16日电】美国驻大马士革大使馆的一位发言人今晚说,他不知道有像开罗电台今天所报道的美国飞机在叙利亚上空被迫降落的事情。
    他说,这个消息是在今天的一家叙利亚报纸上出现的,显然是阿拉伯报界中某些人士得来的。他说,在向所有负责人士进行彻底调查以后,没有得到任何情报可以证实这个消息。


    【法新社罗马16日法文电】叙利亚大使馆新闻处向报界发表的一项公报说:同某些报纸曾经发表过的消息相反,大使从没有发表过涉及最近在叙利亚破获的阴谋案的目的、参加人或任何其他方面情况的声明,因为大使馆还没有接到有关这个问题的任何官方通知。


    【美联社大马士革17日电】黎巴嫩表示愿意进行斡旋,设法缓和五天以来使叙利亚和美国互相驱逐双方大使馆人员各三人的紧张局势。
    黎巴嫩外交部的两个官员星期六在这里同叙利亚总理阿萨利和外交部长比塔尔进行了会谈,双方所发表的联合会谈公报表明了这一点。
    据透露,黎巴嫩是在星期四作出这样的表示的。
    公报说,黎巴嫩外交部秘书长萨达卡等代表黎巴嫩参加会谈。黎巴嫩方面的这些官员表示,他们的政府愿意“尽可能进行一切努力,为它的姊妹国家叙利亚作一些工作”。
    【法新社贝鲁特17日电】黎巴嫩外交部长马利克今天表示,黎巴嫩已经表示愿意当调解人,设法使叙利亚和美国恢复正常关系。
    马利克对新闻记者说,叙利亚总理阿萨利和外交部长比塔尔已经表示“感谢”黎巴嫩的这种建议。黎巴嫩的这种建议是今天由黎巴嫩的两位使节在访问大马士革的时候提出的。
    马利克表示他极其满意黎巴嫩的这两位使节在大马士革所取得的成就。
    马利克说,“关于在具体情况下下一步需要怎样作”,叙利亚总理和外交部长“同我们的代表意见一致”。
    他说,两国政府将要继续保持密切的联系,商谈曾经在大马士革讨论过的问题以及有关两国的其他问题。
    有些记者问,叙、黎两国元首是否可能举行会谈,马利克回答说:“我们愿意在叙利亚领导人所选择的时间和地点举行这种会谈。”


    【印度报业托辣斯新德里17日电】印度总理尼赫鲁今天对英国在阿曼的军事行动表示“不安”。
    尼赫鲁在人民院回答问题时说,印度政府曾向英国政府表示了它的不安,并向英国政府转达了“印度公众对这一行动的感想”。
    有人问,印度政府是否已经确定了在阿拉伯国家把问题提到安全理事会去时所要采取的措施,尼赫鲁指出,印度政府没有代表参加安全理事会。
    随后,一个议员问道,“鉴于有消息说英国政府将不允许把这个问题提交联合国,政府将采取什么步骤以便采取适当的行动?”尼赫鲁回答说,“这个问题将在安全理事会提出。印度政府在安全理事会内根本不能采取什么步骤。这是安全理事会主席和理事的问题。就我所知——我只是根据报上的消息讲话的——问题已经列入了安全理事会的议程。”
    另一个反对党的议员问,印度是否正在采取任何步骤,以便与属于非亚集团的联合国成员进行接触。尼赫鲁总理说没有,并且又说,“没有一个阿拉伯联盟的国家在这个问题上与我们接触过。”
    有人问,同情阿拉伯人——不管他们在北非的什么地方占统治地位——的一切合法和正义事业,是不是印度政府所宣布的政策?尼赫鲁回答说,“对这个问题的回答只能是‘是’”。
    印度总理又他,有关马斯喀特和阿曼的法律和宪法地位是“比较错综复杂的”,他认为,他甚至无法确切地加以说明。


返回顶部