1957年8月16日参考消息 第2版

    【合众社华盛顿14日电】美国今天驱逐了叙利亚大使和一名使馆人员,对叙利亚以参与一个间谍阴谋罪而驱逐三名美国官员的行动进行了报复。
    国务院关于这个报复行动的公告又说,美驻叙大使穆斯于6月30日离大马士革接受新的委任,将不回叙利亚去结束他的事务了。这些步骤是在把叙利亚代办哈穆伊请到国务院后宣布的,他同助理国务卿朗特里在一起十八分钟。
    公告说,朗特里交给叙利亚代办一份“强烈的抗议,抗议叙利亚政府策动报纸和官方电台对美国进行诽谤运动,抗议对所谓美国参与反对叙利亚政府的阴谋的指责”。
    公告说,“国务院还抗议8月12日在叙利亚边境干涉美国外交信使的事。它进一步抗议对大马士革大使馆的三个军官所采取的完全没有理由的行动。”
    记者问国务院新闻发布官怀特宣布叙利亚驻美大使宰尼丁和他的助手为不受欢迎的人是否报复驱逐三个美国外交人员行动。怀特回答说,“这两位先生继续留在美国并不有助于美国和叙利亚之间的友好关系。”
    在宣布驱逐这两位叙利亚外交官员时,国务院说:“美国很遗憾,目前的叙利亚政府乘机对我国采取了越来越不友好的态度。这种态度反映在关于美国行动和政策的毫无根据的官方声明中,8月12日竟公然进行捏造,指责美国参与反对叙利亚政府的阴谋。接着要求召回美国驻大马士革大使馆的三位军官。
    “尽管美国希望同叙利亚保持友好关系,但目前叙利亚政府的这种行动使得它不得不采取某些步骤。叙利亚政府必定认识到了这一点。”
    在看得见的将来,美国驻叙利亚大使的职务将不会派人去充任。
    叙利亚的行动和美国的对抗行动使得两国关系接近破裂。但是,怀特强调说,美国不打算跟叙利亚断绝外交关系。他说,斯特朗特负责大马士革美国大使馆事务。在三名美国人被驱逐后,大马士革的使馆人员包括十二名外交人员和五名军事武官。
    宰尼丁还一直担任叙利亚驻联合国首席代表。国务院说,宰尼丁能够以他在联合国中的身份回到纽约地区来。
    【路透社华盛顿14日电】国务院今天宣称,它已经宣布叙利亚大使宰尼丁不再是华盛顿所能接受的了。国务院还命令叙利亚大使馆的一位二等秘书在星期五以前离开美国。
    宰尼丁目前在叙利亚。叙利亚大使馆的二等秘书是贾卡利亚博士。国务院的公告仅仅说他跟宰尼丁都是美国政府不欢迎的人。


    【法新社大马士革14日电】叙利亚国务部长兼代理国防部长阿泽姆在访问苏联和捷克斯洛伐克后今晨回到大马士革。
    记者请其就最近的阴谋发表评论时,阿泽姆回答说,这个阴谋是属于过去所准备的反对叙利亚以便使它改变政策的一系列阴谋的一部分。这种手法总归要失败的,因为我们坚定不移地始终忠实于我们的解放政策,那怕是明知在这条道路上我们是孤单的。
    【合众社大马士革14日电】国防部长阿泽姆今天否认,他昨天曾对罗马记者说他认为叙利亚驻罗马武官大概没有参与传说中的“美国阴谋”案。
    【法新社大马士革14日电】叙利亚国防部长阿泽姆今天说,苏联援助阿拉伯国家的目的只是为了“加强阿拉伯国家在政治经济上的独立,使它们能够维护这种独立,反对帝国主义者的阴谋和侵略”。
    阿泽姆在访问了苏联和捷克斯洛伐克以后,今天已经同政府代表团一起回到大马士革,他对记者们说,苏联和捷克斯洛伐克对叙利亚提供经济援助的“结果将使我国的经济、农业和工业获得发展”。
    阿泽姆今天受到叙利亚总统库阿特利和总理阿萨利的接见,他向他们汇报了他的访问结果。


    【法新社开罗14日电】开罗电台报道,叙利亚内阁在发现了“美国”对政府的“阴谋”后,采取了一系列:目的在于维护这个国家的法律和秩序的措施。这些措施是在昨天晚上内阁会议上采取的。
    电台报道,同时,叙利亚军事当局在对这个阴谋进行极其秘密的调查,并且在讯问在本星期一逮捕的和这个案件有关的人。电台说,叙利亚政府将在以后透露被捕的人的名字。
    这家电台还援引大马士革的一位叙利亚政府发言人的话说,叙利亚当局决定“严惩那些阴谋分子以便警戒所有那些也许以为他们可以背叛祖国而不受惩罚的人”。
    【法新社开罗13日电】开罗电台今晨广播了一项叙利亚官方公报,说明施舍克里将军和侯赛尼上校上星期日曾参加在大马士革召开的几次地下会议。侯赛尼已设法乘飞机回到罗马。人们猜测施舍克里将军仍在大马士革。据政府公报说,施舍克里曾对叛徒们说,“我知道留在叙利亚有生命的危险,但是我在推翻政权以前将不离开这里。”
    公报肯定说,所有其他的叛乱者(大部分是军队的军官)已经被逮捕。公报随后谴责美国在全世界几乎到处搞阴谋活动。从事阴谋活动方面最著名的一名美国特务哈里松目前在大马士革,也曾同叙利亚的腐化分子来往,并为叛乱提供一切援助。
    【合众社约旦安曼14日电】约旦报纸今天说,叙利亚揭发要推翻叙利亚政权的阴谋的行动是要把阿拉伯国家拉进共产主义轨道的阴谋的一部分。
    “巴勒斯坦报”说叙利亚的谴责的目的“可能”是要“恢复戒严令和采取强硬措施的一种手段”,目的是让叙利亚政府可以迫使国会以“最微弱的反对”来通过与俄国的新协定。
    【美联社大马士革14日电】一位叙利亚政府发言人星期三强烈地否认了这项消息:苏联大使谢尔盖·涅姆钦纳曾“声明说苏联准备支持叙利亚来应付外国帝国主义的阴谋。”
    这位发言人说,“报纸关于苏联大使曾于昨天把这项声明转达叙利亚总理阿萨利的消息完全是毫无根据和捏造的。”
    他又说,“叙利亚并没有要求苏联这样做,苏联也没有发表过这样的声明。”


    【法新社伦敦13日电】英国外交部今天拒绝接受也门的一项新抗议。也门抗议皇家空军8月5日轰炸舒克尔城。也门驻伦敦代办易卜拉欣今天上午带着这项也门抗议五架皇家空军飞机所进行的轰炸的新照会到外交部去。
    外交部东方司司长里契斯拒绝接受这项照会。里契斯说,这个城市在亚丁保护地的领土上。他还说,这个城市曾经被非法进入亚丁保护地的也门军队占领了,所以要进行轰炸是要迫使他们撤出。
    也门说,这个保护地的一些领土是它的。它把这些地方叫作“被占领去的也门”或者“南也门”。也门驻伦敦公使馆在昨天发表的一项公报里说,皇家空军轰炸这个城市是一种“野蛮的行动”。


    【路透社华盛顿14日电】华盛顿驱逐叙利亚大使的行动与作出同叙利亚断绝外交关系的决定只有一步之差。据说对这一步,国务院今天仍在积极研究中。
    这里的官方人士说,断绝外交关系的问题在叙利亚开始指责美国进行“间谍”活动时就已严重提出了。但是当普遍意见认为,断绝外交关系将便宜叙利亚时,就下令驱逐叙利亚使馆的大使和二等秘书。
    人们认为,完全决裂可能会给予叙利亚借口来同苏联更密切和更公开地联盟,并且甚至会使便于苏联渗入中东的大门开得更大。官员们今天承认,美国现在同叙利亚的关系是处在叙利亚开始接受苏联武器和国务院第一次对叙利亚和埃及同莫斯科进行合作的程度感到惊慌以来的最低潮。
    有人还认为叙利亚的指责是要破坏巴格达条约的企图的一部分,巴格达条约是英国、土耳其、伊朗、伊拉克和巴基斯坦之间的“北层”联盟。
    【法新社贝鲁特14日电】三名被叙利亚政府要求离开叙利亚的美国外交工作人员今天从大马士革来到了贝鲁特。


    【法新社香港13日电】今天从中国作完考查旅行回国的十二人组成的日本工业代表团团长小峰喜一推测说,日本农业机器在中国将有很大的销路。小峰喜一说,虽然中国在工业方面获致很大的进展,它在生产农业机器方面仍然是“相当落后的”,他说,例如他在中国看到的拖拉机为数不多,并且他坚信,日本农业机器在中国是有“很大市场”的。小峰喜一说,联合国的禁运没有使中国受到很大影响,他又说,他在华北的一个铣床厂看到几乎是所有一切国家的机器,包括西欧的机器。他说,中国现在能够制造自己的机器和工业品,可是一个很大的不利条件是缺少技术人员。可是,小峰喜一又说中国正在派遣许多学生到俄国受训来弥补这个缺点。小峰喜一指出,中国还不能生产高度精密的工具,他并且主张,日本在中国举行一个这类工具的展览会。他又说,这是他将在回国时讨论的一个问题。
    【路透社香港13日电】曾到苏联和中国访问的日本工业家小峰喜一今天在香港说:如果日本的工作母机工业能够以竞争性的价格提供最新式的高度精密工作母机的话,将有可能分享中国的市场。他说,中国现在的工作母机工业只能满足中国一半的需要。中国必须靠其他的“共产党和非共产党国家”来满足另一半需要。但是它们之间的竞争是很显而易见的。他说,中国进口公司已向他建议,由日本的工作母机工业家举办一个展览会来交流两国的技术。中国的工作母机工业有远大的前途,其产品是合标准的。他说,禁运政策使日本遭受了巨大的损失,但是并未损害中国的工业发展。


返回顶部