【路透社阿曼中部尼兹瓦１１日电】控制着通向绿色山脉的一个山口的菲尔克和阿曼教长的四面环山的首都尼兹瓦今天在三个半小时内相继向一支英国人统辖的部队投降了。由罗伯逊准将率领的一支摩托化部队开入这两个城，没有遭到任何抵抗。
教长的军队已逃入周围的山中。据悉，教长兄弟塔利布是在装甲车驶过尼兹瓦的时候逃走的。
尼兹瓦堡垒上的教长的白旗降下来了，升起了苏丹的红旗。接着一位空军联络官重新在这个堡垒的主要炮台上建立了他的通讯设备，向巴林群岛的马纳马发回一封电报。
【美联社尼兹瓦１１日电】英国和马斯喀特部队星期日黎明在菲尔克进行的一场激烈的战斗中，击溃了叛乱的教长的军队的抵抗，不经战斗就占据了尼兹瓦。
在当地时间上午九时四十五分，尼兹瓦代表会见了苏丹的政治代表，宣布他们承认它对阿曼和马斯喀特的统治权。据信，阿里和他的兄弟塔利布当时都不在附近。
【路透社巴林岛马１１日电】马斯喀特步兵今天黎明在英国第十五、十九两个骠骑兵队的装甲汽油和喀麦隆团的机关枪队分别在左右两翼的掩护下发动进攻，占领了阿曼军的据点菲尔克。
进攻菲尔克之役是由英军准将罗伯逊指挥的。他所率领的拥有七百人的一支机械化部队包括苏丹的北方边防团、一队特鲁西尔阿曼侦察兵、西泽罗尼亚部队的一个分遣队和第十五、十九两个骠骑兵队的装甲汽车。
这里的空军方面的一个发言人说，据初步的报告说，进出的军队仅仅遭遇到了轻微的抵抗。他说：“巡逻部队目前正在侦察车的掩护下向菲尔克北方前进，搜索小股的叛军。”
【合众社开罗１１日电】阿拉伯官方人士今晚说，尽管英军进入了尼兹瓦，阿曼战争仍旧在进行，阿拉伯联盟正在执行向联合国提出这个问题的计划。
阿曼教长驻开罗正式发言人哈尔塞说：“现在山中开始了游击战了。”他还说：“只要民族主义者仍旧守住他们在山中的要塞，英国决控制不了尼兹瓦。没有什么东西能够把民族主义者赶出山中要塞。这是他们作战最有利的地方。他说，民族主义者撤退到山中去是一个为了更好地保卫首府的策略行动。
【法新社巴林１１日电】英国武装部队人士说，在今天尼兹瓦落入马斯喀特和阿曼苏丹的军队的手里以前不久，阿曼叛乱的领袖阿曼教长率领一大部分叛乱部队逃出这个城市。
这些人士说，很担心这些叛乱者将组成游击部队。他们说，预料教长阿里，尤其是他的兄弟塔利卜，埃及总统纳赛尔的一个虔诚的崇拜者不会轻易放下他们的武器。
据前线来的最新消息说，英国军官指挥的苏丹部队今天仅仅占领尼兹瓦的南部。
同时，阿拉伯联盟官员说，即使英军占领了整个教长国，阿拉伯联盟还是打算向联合国安全理事会提出阿曼问题。一位发言人说，阿拉伯联盟认为阿曼是一个独立国家，英军驻在那里将等于是“外国侵略”。
阿拉伯联盟高级官员说：“如果英国军队和征用来的马斯喀特军队占领尼兹瓦，这也不会影响阿拉伯联盟对阿曼问题的态度。占领尼兹瓦将等于侵略而造成非法占领。联合国有义务恢复阿曼的独立和迫使外国占领军队撤退。”
【法新社开罗１１日电】开罗电台广播，阿拉伯联盟九个成员国现在全部同意，应当把阿曼和马斯喀特苏丹国的争端提交给联合国安全理事会。这是在伊拉克和利比亚今天晚上在这个问题上取得一致后作出决定的。
阿拉伯联盟政治委员会明天将开会表决关于这个问题的正式决议，这个决议将随即转给阿拉伯国家驻联合国代表团。
【法新社开罗１１日电】开罗电台今天报道，阿拉伯联盟秘书长哈苏纳今天照会所有参加万隆会议的亚非国家，要求它们支持阿曼民族主义者反对“英国侵略”的战斗。
在照会中，哈苏纳说，阿曼早在一千二百年前就已经独立，并且几度得到英国人的承认。
【法新社华盛顿１０日电】华盛顿政府继续密切注意阿曼境内局势的演变，并按杜勒斯星期二所说的，坚决希望目前的冲突不致恶化成为重大事件。
华盛顿政府始终没有答复星期二收到的阿曼教长的信件。官方人士就这个问题仅仅说，该项信件一直在研究中。据某些有资格的外交观察家说，在莫斯科还没答复教长送致的类似信件以前和在阿拉伯联盟还没有阐明它对阿曼冲突的态度以前，华盛顿政府大致不会对如何答复该项信件作出决定。
【美联社大马士革１１日电】叙利亚总理阿萨利星期日指责英国在阿曼“犯了罪行”，并且重申阿拉伯国家决心要给与“一切帮助”使阿曼的民族主义考虑实现他们的目标。
阿萨利向记者们说明了阿拉伯联盟政治委员会目前在开罗讨论把英国在阿曼的军事干涉提交联合国安理会的问题的情况。
【美联社大马士革１１日电】叙利亚内阁星期日举行了临时会议听取政府代表团访问苏联和捷克斯洛伐克的报告。
陆军参谋长尼扎姆丁将军在会后告诉记者们说，这次访问“非常成功”。他拒绝作详细说明。尼扎姆丁是这个代表团的军事小组长，这个代表团同苏联和捷克斯洛伐克商谈了经济和其他协定。
【美联社大马士革１１日电】叙利亚陆军参谋长尼扎姆丁星期日表示确信一旦有人对叙利亚发动侵略，苏联“将保卫叙利亚”。
尼扎姆丁在声明中总结最近莫斯科叙苏谈判的“初步结果”时说：“我在回来的时候充分相信我们有着爱好和平的朋友们，在一旦有人对叙利亚发动侵略时他们一定会保卫我们，以支持人民对自由和民族主权的权利。”
尼扎姆丁没有谈到在最近莫斯科或布拉格会谈中所缔结的任何武器协定。
他申述苏联“真正希望给予不附条件的援助来帮助叙利亚应付它坚决反对帝国主义阴谋而产生的经济困难”。
他说，“苏联没有扩张的野心，也没有干涉我们内政的任何意愿。”
他称赞他称之为“苏联亲阿拉伯的可敬的态度”，特别是在英法对苏伊士采取行动的时候。他说，“苏联的这种态度，鼓励我们让苏联当局了解犹太复国主义和帝国主义为了阻挠我国经济发展和削弱我国防御能力而制造的困难。我们也向他们指出，我们只欢迎不附条件的援助，因为我们坚信不参加联盟和积极中立的主张。他们目前真诚愿意提供这种援助。”
他谴责巴格达条约和关于中东的艾森豪威尔主义，说这些是“反中立主义”的东西，并说叙利亚决不向“任何种类的威胁、政治或经济压力”屈服。
【美联社大马士革１１日电】星期日有消息说，根据最近缔结的经济协定，俄国保证要购买二十万吨叙利亚１９５７年收获的谷物。报纸消息说，其中一半将用货币付款，另一半将用苏联机器来支付。
【合众社巴林１１日电】叛乱分子首府尼兹瓦的主要堡垒今天突然向对阿曼叛乱分子使用非洲兵团战术的一支行动迅速的保皇部队投降。
据说叛乱领袖加利卜教长和自封为“绿山之王”的希米亚尔酋长已经向尼兹瓦以东十英里的村子比尔卡穆兹撤退。战斗还没有结束。叛乱分子仍然从菲尔克的山洞出来，这些据点昨天曾阻止苏丹军队向尼兹瓦挺进，而且尼兹瓦北半部仍有待肃清。
从这里收到的消息可以明显看出，叛军现在已经改变了战术，正在撤退到满是山洞的高山里去。阿曼山一直伸到尼兹瓦绿洲的边缘，皇家空军无论怎样扫射和轰炸都不可能造成很大的损害。
这可能要使苏丹军队和特鲁西尔侦察兵遭到第一次真正的考验，因为要把叛乱分子从山洞里和山里赶出来的唯一办法是跟着他们上山。
【美联社开罗１１日电】阿曼叛军发言人星期日说，英国已获得马斯喀特苏丹的保证，保证他不让美国人在他的首都开设领事馆。
这位发言人哈尔塞对记者们说，他已经接到阿曼发来的一封电报，说英国驻波斯湾领事（大概指英国事务官或驻节代表）在提供英军支援与阿曼叛军作战之前，曾经与苏丹谈判缔结一项协定。这项协定规定苏丹不准许美国在马斯喀特开设领事馆，并且同意没有告同英国人商量就不同印度驻那里的领事举行协商。
哈尔塞又说，这项协定规定苏丹有义务只把英国货物运入马斯喀特，并且不降低这些货物的价格。哈尔塞说，这项协定还包括有关英国的伊拉克石油公司在马斯喀特经营的五十个秘密条件。
目前，只有英国、印度和巴基斯坦在马斯喀特设有领事馆。